رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این قیافه چیه به خودت گرفتی؟
تو بودی، مگه نه؟
مردی که اون روز از خونه فرار کرد
اونایی که دوست‌دخترا و زن‌هاشون رو کشتن، همش از رو حسادت بوده
چرا؟ معشوقت بهت خیانت کرده؟
!ایش
!آقای چا جونگ‌وو
!آقای چا جونگ‌وو، یه دقیقه واستید
آروم باشین
لی جین‌سوک
شما به دلیل تلاش برای قتل نام هیو‌جو تحت بازداشتید
چی؟ چی گفتی؟- !کارآگاه-
حق دارین برای خودتون وکیل بگیرین و از حرف زدن خودداری کنین
!داری درباره چی حرف می‌زنی؟ ولم کن، بزار برم
!چیکار می‌کنین؟ بگیرینش
!خدایااا- !ولم کنین-
می‌تونین برای بررسی قانون امنیت قضایی درخواست بدین
لی مین‌هیونگ، دیوونه شدی؟
چیکار داری می‌کنی؟
!ولم کن! ولم کن! لعنتی
به نظر میومد خوابیده
ولی، بعد بررسی کردن، پوشیده از خون بود
قطعا یه نفر اونجا بوده
!اون پسره که تو خونه بود مقصره
اوپا متاسفم
باید زودتر بهت می‌گفتم
اونایی که دوست دختر و زن‌هاشون رو کشتن، همش از روی حسادت بوده
,,,چرا؟ معشوقت
بهت خیانت کرده؟
اگه میزان اشباع اکسیژن 90 باشه
ناراحتی تنفسی ناشی از بلغم یا استفراغ نیست
خس خس میکنه (صدایی سوت مانند که از ریه شنیده می‌شود)
گفته شده که بیماری زمینه‌ای
گزارش نشده
چی؟
بیمار، صدامو می‌شنوین‌؟
تاحالا مبتلا به آسم بودین؟
!برونکواسپاسمه (برونکواسپاسم _ انسداد نایچه )
پنج میلی‌گرم دگزامتازون تجویز کنین و ونتولین رو بیارین
بله
,,,ولی، چرا
بهونه ای برای عدم حضورش در صحنه جرم پیدا کرده؟
از حق سکوتش استفاده کرد
اگه حرف بزنه، اصلا باورش می‌کنی؟
هی، پاشو
چرا؟- چون تو صندوق پستی گذاشتمش-
!زود بیارش
!سریع
این مرد چقد مضحکه
لعنت بهش، خیلی رو مخه
!هی
!معذرت می‌خوام
!آه، لعنتی
حتی بعد صدها بار گفتن
اون شواهد منو تبدیل به یه قاتل کردن
یکی اونجا بود، مطمئنم
اون کسیه که این کارو با من کرده
میگی اون چا جونگ‌ووئه؟
برای همینه که اونو دنبال میکردم
کسی که از خونه بیرون دوید دقیقا شبیه اون بود
!نه
خودشه
برای همینم بود که با میل خودش اومد پیشم
حتما الان باید ترسیده باشه
!هی
اون عوضی رو بگیرین و ببینین چی می‌تونین پیدا کنین، باشه؟
اگه بفهمیم که اون روز کجا رفته و چیکار کرده
قطعا یه چیزی پیدا میشه
هیچ فایده ای نداره احساسات رو توی اولویت بذاریم
چه یه محاکمه مجدد باشه یا تحقیق مجدد
این خشم نیست که قدرت عمومی رو به حرکت درمیاره، بلکه شواهده
شواهد قابل اعتماد
کی حرفمو باورم میکنه؟
داریم قتل احتمالی آقای نام گی‌تک رو بررسی می‌کنیم
و تو پرونده تجاوز به خانم نام هی‌جو
مجرم شواهدی از خودش به جا گذاشته
به محض اینکه نتایج دی‌ان‌ای مشخص بشه همه چیز معلوم می‌شه
فقط اون چیزی که باید بگی رو بگو
برای یک بارم که شده
اونوقت کسی که
باورت کنه پیداش می‌شه
برای همین اون مرده رو دنبال میکردم
مردی که از اون خونه دوید بیرون دقیقا شبیه اونه
!نه
خودشه
"بدون سابقه پزشکی قبلی یا شرایط زمینه‌ای"
بیمار با دستای خودش امضاش کرد
اگه بعد جراحی متوجه بشن که جراح حاضر نبوده
می‌تونه مشکل به بار بیاد
به هر حال، وظیفمون رو برای انجام کمک‌های اولیه به درستی انجام دادیم
اینطور نیست؟
اینطوری نیست که خود جراحی مشکلی داشته باشه
به هر حال، بیمار بدون هیچ عارضه‌ای در حال بهبودیه
,,,درسته ولی
,,,بهت اعتماد کردم و سپردمش بهت، چون گفتی کارت خوبه
چه دکتری بیمارشو ول می‌کنه و پستش رو خالی می‌کنه؟
متاسفم که اینطوری شد
اخطار می‌دم و بهش می‌گم که جداگونه باهات تماس بگیره
هی، این چیزی نیست که بشه با یه تماس جبرانش کرد
بازیگر ملی چوی اون‌آه در آستانه مرگ بود و برگشت, جدیه
درواقع، تقریبا یه فاجعه بود
برای همین قبل جراحی، بیمار باید شخصا سابقه پزشکیش رو بررسی کنه
باید با جدیت این کارو انجام بدن
اگه رفتین بیمارستان دیگه
لطفا حتما بگین که آسم داره
این خیلی مهمه
این یه چیز کوچیکیه که سال ها پیش برات تشخیص دادن
چطور می‌تونی تک‌تکشون رو بررسی کنی؟
تقصیر بیمارستان نیست
واقعا تقصیر خودمه که فراموش کردم
ممنون برای سخت کار کردنتون- عذر می‌خوام-
ممنون بابت سخت کار کردنتون- آه، بله-
بریم؟- آره-
,,,فعلا- متاسفم-
آروم برو
آفرین- آه، بله-
بیا یه دفعه دیگه حرف بزنیم- متاسفم، برو-
هی، آروم راه برو، آروم بگیر
بازم، خداروشکر
خوشحالم بدوم مشکلی جدی‌ای تموم شد
ولی، این چیزی نیست که بشه از کنارش راحت گذشت
هنوز تماسی نداشتی؟- هیچی-
جدی اینقدر درگیر چیه دقیقا؟
جونگ‌ووئه؟- نه، نیست-
اوه، عزیزم
چطوری این بیمارستان کوفتی بدون من نمی‌تونه کار کنه؟
واقعا دیگه باید یه دستی به بیمارستان بکشیم
!چا جونگ‌وو، آشغال
برای این بهم‌ریختگی تو بیمارستان میخوای چه غلطی کنی؟
چی؟
کجا؟
الو؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
خیلی پرسر و صدا و بی نظمه
عالیه
چی داری می‌گی؟
چرا بیمارا رو ول کردی و اصلا کجا بودی که اینقدر
از نظر ذهنی آشفته شدی؟
!چا جونگ‌وو
دقیقا چته؟
,,,هه‌جین
مدام دارم به لحظه‌های آخرش فکر می‌کنم
چی داری می‌گی؟ صداتو ندارم، اونقدر سر و صداست که دارم می‌میرم
پاشو بیا بیرون حرف بزنیم
!پاشو
می‌دونی اون مرده کیه، نه؟
می‌دونی، درسته؟
یه چیزی درمورد اون مرده هست
مطمئنم
لحظه های آخر هه جین؟
درباره چی حرف می‌زنی؟
اون روز تو راه خونه هه‌جین، تصادف کردی
مرد، تو سه روز بعدش بیدار شدی
چه مزخرفی می‌گی؟
جونگ‌وو
این چیه دیگه؟
دلیل ظاهر شدن لی جین‌سوک مقابل من
لی جین‌سوک رو دیدی؟
خب؟
دلیلش چیه؟
گفتش یه نفرو دیده که
اون روز از خونه هه‌جین می‌دوید بیرون
,,,اون
گفت کیه؟
بهم گفتی به حرفای همچین احمقی اهمیت ندم
دلیلش همینه که غیرقابل باوره
خب الان اون احمق می‌گه اونی که فرار کرد تو بودی؟
آره
,,,گفتش انگار منم
همه نوع آدم دیوونه‌ای دیدم
چیزی که لی جونگ‌سوک دربارش حرف زد
و تصویر هه‌جین تو ذهن من
یکی‌ان
جونگ‌وو
اون روز جلوی ایستگاه پلیس
عکس صحنه جرم هه‌جین رو دیدی
می‌تونه بخاطر این باشه؟
مثل حس دژاووئه؟
الان جدی تحت تاثیر حرفای اون احمق قرار گرفتی؟
بین این همه آدم تو، چا جونگ‌وو؟ ها؟
تحت تاثیر حرفای یه جنایتکار قرار گرفتن ,,, و حتی بی توجهی به یه بیمار
وو‌جین
چیزی درباره
تصادفم تو اون روز می‌دونی؟
درموردش چی می‌دونم؟
برای یه کنفرانس سنگاپور بودم
بعد از یه تماس از طرف مادرت فهمیدم
جونگ‌وو
قبل از اینکه بیشتر با لی جین‌سوک درگیر شی
باید سرعت رفتنتو ببری بالا
(قتل بدون آشنایی به دلیل توهم)
جستجو: گیونگ‌دونگ) (پرونده‌ی قتل تازه عروس
(مشاهده)
(گیونگ‌دونگ پرونده‌ی قتل تازه عروس)
(قربانی یون هه‌جین، مجرم لی جین‌سوک)
(عکس‌های صحنه‌ی جرم در زمان حادثه)
(مدارک صحنه‌ی جرم)
(حرکات قربانی)
16:45 بازدید از فروشگاه عروسی دیا) (با دوست پسرش (قربانی جلوی فروشگاه عروسی)
(17:22 چا جونگ‌وو میره بیمارستان)
(18:22 یون هه‌جین برمیگرده خونه)
(مصاحبه‌ی شاهد- اسم: چا جونگ‌وو)
جستجو: گیونگ‌دونگ) (پرونده‌ی قتل تازه عروس
افسرها: چوی ه‌,ی، آن س‌,و، جون ی,س) (جونگ س,ک، لی س,و، کیم ه,ه - بدون نظر
(چوی هیونگ‌ایل - بدون نظر)
تیم لیدر چوی؟
یه دفعه‌ای، تایید شد
مطمئنا کار تو نیست
بنظر میاد یه آدم با قدرت دخالت کرده
خدایا! الان این واقعا مهمه؟
باید تا هفته‌ی بعد بری
از اونجایی که نتونستی احساساتتو کنترل کنی
پزشکی که سلامتی بیمارا رو به خطر میندازه
جاش تو بیمارستان من نیست
خودم بهش رسیدگی میکنم اگر خانواده‌ی بیمار غرامت خواستن
کی گفته‌ بحث پوله؟
!منظورم تویی
شده تاحالا قبلا به عنوان دکتر همچین اشتباهی کنی؟
قبل اینکه بیشتر مشکل درست کنی حلش کن
سلام، رزرو داشتین؟
هاه؟
دکتر چا برگشته درسته؟
فیلمبرداری رو متوقف کردم که بیام اینجا
من با شوک عصبی دست و پنجه نرم میکنم
و مدام درباره‌ی حادثه‌ی دیروز فکر میکنم
پس نمیتونم خوب نفس بکشم
و نمیتونم کارمو انجام بدم
,,,اگه میشه بهم بگی دقیقا چی میخوای
اولین بار برای یه بیماره، نه؟
یه سری مقاله ازتون خوندم که دنبال بیمار دزیده شده‌تون رفتین که نجاتشون بدین
و حتی به یه بیمار مدل کمک کردین که برگرده به کارش
سوالم اینه چرا دیروز اون کارو کردین
دست کم گرفتینش چون عمل مجدد بود؟
و بهم توجهی نکردی؟
ببخشید
,,,بخاطر دلایل شخصی
شخصی؟
,,,دلایل شخ
تو از اون آدمایی نیستی که نتونی کارو از زندگی جدا کنی
وقتی یه بیمار روی میز عمل دراز میکشه
باید مسئولیتت رو تا وقتی دوباره چشماشو باز کنه حفظ کنی
خدایا! شنیدن این نفس کشیدنو سخت‌تر میکنه
خدایا واقعا نمیتونم نفس بکشم
آه جدا
چجوری یه همچین موقعیتی میتونه اتفاق بیفته؟
آه من متاسفم
اول ما باید باهاتون تماس میگرفتیم ,,,من الان
نه نه، این نیست
الان دکتر داره به خاطر دلایل شخصی برای بیمار کوتاهی میکنه
این اصلا منطقیه؟
!واقعا مزخرفه
,,,اوه من واقعا
خوبی؟ خیلی درد داری؟
چی؟- خوبی؟-
نمیدونم- ,,,خیلی درد داری؟ باشه-
خوبی نه؟
چجوری یه پزشک میتونه واقعا بخاطر دلایل شخصی این کارو بکنه؟
باید قوی‌تر انجامش بدم؟
خیلی ضعیفه نه؟
بنظرم ممکنه یه کم متوجه شده باشه
نگران نباش، کافیه
حتی اگه مدیر چا سرسختانه رفتار کنه از درون خیلی لطیفه
الان باید مثل دیوونه‌ها
از پشیمونیش غرغر کنه
اینجوریه؟- آره-
اون موقعی که انجامش میدادم یه دفعه‌ای خیلی عصبی شدم
!واقعا درمورد بازیگری جدی‌ام
آه آره
قرارهای ملاقات رو همونجوری که بحث کردیم، تموم میکنم
ولی چرا ازم خواستی یه کم پیش فیلم بازی کنم؟
منظورت از درخواست بازیگری چی بود؟
,,,یه کم پیش جلوی دفتر مدیر چا
!اوه عالیه! سلام
!سلام- بهتری؟-
اومدی مدیر چا رو ببینی درسته؟
آره
,,,رنگ پریده بنظر میای
اکه میخوای شکایت کنی درست انجامش بده
یجوری انجامش بده که دیگه نتونه بخاطر فکرای دیگه از بیمار غافل شه
و کاملا هوشیار بمونه
نیومدی از مدیر چا شکایت کنی؟
,,,درهرصورت قرار بود بری انجامش بدی، پس
مسئله این نیست
برای مشاوره اومدم
یک جراحی‌ای هست که درباره‌ش نگرانم
فکر کردم دکتر چا بهم
مشاوره‌ی مناسب میده، به عنوان بیمار و نه بازیگر
همچین آدمایی زیاد نیستن
آه بله البته
درسته
بعد از رفع کردن سوتفاهم
میتونم مشاوره‌ی جراحی بگیرم درسته؟
ولی ممکنه
یه کم سخت باشه
چرا؟
چون مدیر چا قراره انتقال پیدا کنه به بین‌تان
!آه
فکر کنم تو یه مقاله دیدمش
کلینیک جراحی پلاستیکی که توی یه استراحتگاه افتتاح میشه
آه آره، همین الان بهش اطلاع دادم که
درمان‌ها رو تموم کنه
خب,,, حتی بهترم شد
فقط باید برم بین‌تان درسته؟
باید عجله کنم یه وقت بگیرم
من میرم
آه بله
پس مراقب باش
چا جونگ‌وو یه مهره‌ی سخته
بله کیم سوک‌هونم
چیزه، بررسیش کردی؟
,,,دلیل تایید یه دفعه‌ای دکتر شریک، چا جونگ‌وو
(انجمن جراحان پلاستیک کره)
درهرصورت اون مهارت داره
درباره‌ی چی حرف میزنی؟
اون رئیس انجمن جراحان پلاستیک کره رو که همکلاسیش بود جابه‌جا کرد
و پسرشو برای انجام تمامی ماموریت ها فرستاد
پسرش میخواست بره
پدر و مادری هست که بتونه جلوی بچه‌ش برنده باشه؟
واو! این بخشت یه کم منو میترسونه
فقط مراقب اتمام درمان‌ها باش
من یه مشاوره دارم خدافظ
واقعا درسته که اینجوری بفرستمش؟
,,,اوه خدایا,,, واقعا
اوه عزیزم، اینجاست
بفرمایید
یکی دیگه از همین بهم بده لطفا- بله-
نیازی نیست
اون واسه غذا خوردن اینجا نیست فقط بهم یه بطری سوجو بده
دنبالم راه افتادی؟
چرا؟
داری کار مشکوکی انجام میدی؟
به پرونده‌ی داداشت
تازه نگاه انداختی؟
میتونستی این وسط یه سروصدایی بخاطرش به پا کنی
چرا نگاه نکردی؟
چون فکر کردم تموم شده
ادامه بده
اون موقع، دلیل اینکه نمیشد به شهادت لی جین‌سوک اعتماد کرد
متوجهش هستم
پس لزوما نیازی به چک کردن
کسی که از خونه فرار کرده نبود
این بخش هم متوجه شدم
ولی یه سوال باقی میمونه
چه سوالی؟
اینکه هیچ تحقیقی درباره‌ی محل تقریبی پارتنر قربانی اون روز انجام نشد
اون چندین روز بخاطر تصادف رانندگی بیهوش بود
یه مظنون تو صحنه دستگیر شد
چی میتونم به کسی که تصادف کرده
و نامزدشو از دست داده، بگم؟
اینم دیدم
هیچ مدرک رسمی‌ای برای تصادف رانندگی اون روز وجود نداشت درسته؟
اگه یه فردی نزدیک قربانی باشه
یه مدرک رسمی‌ که زمان و مکان حادثه رو مشخص میکنه
ضروریه نه؟
لی جین‌سوک
گفت یکی رو دیده که داره از اون خونه فرار میکنه
با باز کردن فایل
تحقیقات درباره‌ی معشوق مقتول خالیه
میگن یه تصادف بوده
ولی از اونجایی که هیچ مدرکی برای تاییدش نیست مظنون چا جونگ‌ووئه
این نتیجه‌ی موقت سوالته؟
--با عدم بررسی دقیق حادثه
چیزی که الان داری میگی شدیدا
خطرناکه، میدونی؟
من یه سوال واضح مطرح کردم که میتونم به عنوان کارآگاه بپرسم
قبل از کارآگاه بودن
تو خانواده‌ی مجرمی
چقدر آدم باید ناامید باشه که شواهدو بین خانواده‌ش قایم کنه
و حتی یه مجرمو پنهان کنه
فکر میکنی از مجازات بخشیده میشن؟
اینو از سرپرست تیمم یاد گرفتم
لطفا قصدو نیت رو تحریف نکن
اون روز دکتر چا جونگ‌وو
تو راه خونه‌ی دوست دخترش یه تصادف داشت
وقتی بیدار شد، معشوقه‌ش مرده بود
و دکتری که زندگی‌ها رو نجات میده
معشوقه‌ش رو بیهوده ول کرده بود
تصور کن چه حسی داشته
بس کن
بی‌فکر رو زخمای قربانی نمک نریر
لی مین‌هیونگ حواست باشه
تو این پرونده، قبل از اینکه کارآگاه باش
خانواده مجرم هستی
جای یه ذره شک و شبهه باقی نذار
تا یه تحقیق درست واسه قربانی انجام بدی
یادم نرفته چی گفتی
پیشاپیش عذرخواهی می‌کنم
چیکار کردی؟
انگار جونگ‌وو داره وسایلش رو جمع میکنه
,,,آدمای رفتنی میرن
حالا که جونگ‌وو داره میره
مرخص شدن بیمار نام هیو جو چی میشه؟
به هر حال دیگه چیزی نمونده که تو این بیمارستان درمان بشه
اون پرونده‌ش هنوز حل نشده؟
چون هیچ خاطره‌ای از زمان وقوع جرم نداره
انگار حل کردنش آسون نیست
خب فعلا
بیا تا وقتی بیمار خودش بگه میخواد مرخص بشه مراقبش باشیم
حتی اگه جونگ‌وو نباشه، تو میتونی معاینه‌ش کنی
به زودی فصل اوج کارم میشه، سرم شلوغه
سعی کن دستت رو باز کنی
لطفاً سعی کن تکونش بدی
سعی کن انگشت دومت رو تکون بدی
جراحی عالی پیش رفته
و عملکرد ناحیه جراحی خوبه
به نظرم احتمالا ادامه نظارت روی ایسکمی لازم نیست (کمبود یا کم‌رسانی خون به بافت یا اندام)
بله
میخوام مرخص بشم
مطمئنی مشکلی نداری؟
شما گفتین خوب میشم
گفتی هیچ خاطره‌ای از اون موقع نداری؟
…احیانا
لطفاً وقتی اقدامات حفاظتی قربانی اعلام شد، بهم اطلاع بدین
اون موقع دستور ترخیص بیمار رو میدم
مدیر، ما تصمیم گرفتیم امروز عصر با هم یه مهمونی خداحافظی بگیریم
باشه
یکم میرم بیرون برمی‌گردم
لطفاً صاف وایستا
چی شد؟
حضور جین‌سوک رد شده
موقعی که به نام هیوجو حمله شد
تو یه قمارخونه مشغول انجام کاراش بوده
وقتی دعوا شروع شد
تو شبیخون پلیس دستگیر شدن
همه اظهارات رو گرفتیم و فیلم دوربین مدار بسته رو هم چک کردیم
آها و تازه
نتایج آزمایش دی‌ان‌ای اومده (خدمات پزشکی قانونی کشور)
با آقای لی جین‌سوک مطابقت نداره
آقای لی جین‌سوک
می‌تونین برین خونه
,,,فقط یه سوال داشتم، دکتر چا جونگ‌وو
چیه؟
فکر کردی میرم اون عوضی رو می‌کشم؟
چا جونگ‌وو اون روز با ماشین تصادف کرده
و چند روز بعد به هوش اومده امکان نداره اونجا بوده باشه
یه دلیل درست حسابی داره
!ببین
تصادف کی و کجا اتفاق افتاده؟
قبل یا بعد مرگ اون زن؟
همون شواهدی که میگی رو داری؟ شواهد معتبر؟
منم دیدمش
هیچ سند رسمی برای حادثه رانندگی که اون روز رخ داد وجود نداشت، آره؟
بیخیالش! پلیسای لعنتی
دیگه باورش نمی‌کنم
خودم بهش رسیدگی میکنم، غمت نباشه
لی جین‌سوک کو؟
تازه آزاد شد و برگشت خونه
پرونده نام هیو جو
مطمئنی لی جین‌سوک نیست؟
نتایج آزمایش دی‌ان‌ای زیر ناخنای نام هیوجو
با اون مطابقت نداره
مرگ نام گی‌تک هم به لی جین‌سوک ربطی نداره؟
یه چیزایی مشکوک میزنه
ولی هیچ مدرک فیزیکی‌ای وجود نداره
پس قصد نداشت
از من انتقام بگیره؟
اون روز، هفت سال پیش
من به تصادفت مشکوک بودم
منظورت چیه؟
محل تصادف
دقیق‌تر بگم
در مورد زمان وقوع حادثه رانندگیه
(پرونده قتل عروس گایونگ‌دونگ)
(بعد ترک بیمارستان، موقع رد شدن از خیابون)
(میگن شاهد با ماشین ناشناس تصادف کرده و به بیمارستان منتقل شده)
(به همین دلیل امکان سؤال از شاهد وجود نداشت)
یون سوهی، مادر چا جونگ‌وو) (به جای شاهد شهادت داده
افسر شهادت‌نامه: آن سونگ‌ووک) (نام شاهد: یون سوهی
(شبکه کامپیوتری یکپارچه آژانس پلیس ملی)
(نام: آن سونگ‌ووک)
تصادف کی و کجا اتفاق افتاده؟
نام: آن سونگ‌ووک) (اداره: تحقیقات جنایی سه
بعد از مرگ اون زن بوده یا قبلش؟
مکان تصادف
دقیق‌تر بگم
در مورد زمان وقوع حادثه رانندگیه
!به سلامتی
حتی با اینکه برنامه‌ریزی شده بود
واقعا رفتن دکتر چا غم‌انگیزه
درسته- حقیقتا دلم براش تنگ میشه-
اونایی که ناراحتن فقط یکی دو نفر نیستن
انگار مدیر نمیتونه آرامشش رو حفظ کنه
هم؟
من چی؟
دور کردن بمب ساعتی خیالت رو راحت می‌کنه، نه؟
ها؟ فکر نکنم اینطور باشه؟
کافیه
عجب، شما دوتا حتماً رابطه عمیقی دارین
وقتی مدیر چا رشته پزشکی اورژانس میخوند
وقتی گفت میخواد جراحی یاد بگیره
مدیر شخصاً پیش رئیس بخش جراحی رفت
که براش راهنمایی‌های ویژه‌ای ترتیب بده
درسته، اون موقع همین کار رو کرد
محبت خیلی عمیقی بوده
ولی کسی که باید این داستان رو بشنوه
چرا هنوز نیومده؟
!هی
هی، بعدا داستانش رو برام بگو
حواست باشه زمان مناسبی انتخاب کنی
چرا بیرونی؟
رسیدی؟
قبل اینکه بری
باید یه چیزی بهت بگم
تمام مدت منتظر بودم
نمی‌تونم مثل هفت سال پیش زمان رو از دست بدم
منظورت چیه,,,هفت سال پیش؟
اون موقع، شما
برادرم رو نجات دادی
چی شده سونبه؟
برای مرکز خونریزی فشرده‌سازی دستی انجام میدم
…علائم حیاتیش
زمانی بود که برای استراحت از وظایف پرستاریم استراحت می‌کردم
با دیدنت متاثر شده بودم
برای همین حتی برای اورژانس درخواست دادم
الان فقط میگم ممنون
می‌خواستم بهت سلام کنم برای همین برگشتم اورژانس
ولی با عجله رفته بودی
حتی بی‌احتیاط از جلوی بیمارستان رد شدی
اون روز من رو جلوی بیمارستان دیدی؟
!جواب بده یون هه‌جین
لطفاً کمک کنین
نامزدم خونه تنهاست
آره، عجله داشتی و به یون هه‌جین زنگ میزدی
آره
واقعاً فکر می‌کردم اون موقع تصادف میشه
خوشبختانه تصادف نشد
یادمه چون خیلی عجله داشتی
میگی اون روز هیچ تصادفی جلوی بیمارستان نشد؟
جان؟
آره
مطمئنی؟
آره
اون روز با عجله تاکسی گرفتی
من زودتر میرم
…چی؟ نه
…جونگ‌وو همه منتظرن
مدیر یانگ، چرا مدیر چا اینجوری کرد؟
,,,خب، یهویی، وسط حرف زدن
درباره چی داشتین حرف می‌زدین؟
آم، یه داستان قدیمی بود
(موسسه پزشکی اورژانس بیمارستان دانشگاه میونگ‌اون)
سونبه
چرا جدول اطلاعات هفت سال پیش رو میخوای؟
باید یه چیزی رو چک کنم
جدول اطلاعات اتاق اورژانس ۲۴ مارس ۲۰۱۶ رو می‌خواستین؟
آره
وقتی من منتقل شدم، تو اینجا بودی، آره؟ (تصادف رانندگی تی‌ای)
آره بودم
چیزی یادته؟
,,,هر چیزی از تیم نجات، در مورد محل حادثه یا
نه وقت پرسیدن این چیزا وجود نداشت
ولی چرا؟ چیزی شده؟
این اتفاق خیلی وقت پیش رخ داده ممکنه هیچ مدرکی باقی نمونده باشه
بعدا دربارش حرف بزنیم
باشه
(پرونده قتل عروس گایونگ‌دونگ)
تصادف رانندگی نامزد مقتول فقط
بر اساس اظهارات مادر شاهد ثبت شده
ولی مردی که در همسایگی زندگی می‌کرد مقصر واقعیه
این چیزیه که شواهد نشون میده
بله، درسته
باید یه چیزی رو در مورد تصادف مهم دیگه‌ی قربانی بررسی کنم
آم,,,درباره اون
تحقیقات یکم شلخته بود
چند روز‌ بعد شنیدن اظهارات مادر
من سوابق تصادف نامزد مقتول رو جستجو کردم
و با اظهارات متفاوت بود
سعی کردم دوباره چک کنم
ولی اون موقع سفری رفتم که چند سال بود عقبش می‌انداختم
برای همین از تحقیقات کنار کشیدم
ولی به تیم تحقیق گفتم که مدارک رو بررسی کنن
حرفای شاهد از کجا با گزارشای تحقیق فرق داشت؟
،محل تصادف
و زمان تصادف
مادر دوست‌پسر قربانی گفت
که اون تو یه تصادف جلوی بیمارستانی که پسرش اونجا کار میکرد، بوده
ولی گزارش ۱۱۹ یه مکان کاملاً متفاوت رو ثبت کرده بود
,,,محل تصادف
کجا بود؟
(مدیر ارشد یون سو هی)
چی باعث شده صبح به این زودی بیای؟
برای مشاوره اومدم
من قربانی جرم هستم
میگن به خاطر ضربه، حافظه‌ام مشکل داره
میتونی به من کمک کنی اون خاطره رو به یاد بیارم؟
یا بهتره اصلاً سمتش نرم؟
واقعاً می‌تونی از عهده‌اش بر بیای؟
میتونی از پس روبه‌رو شدن با اون خاطرات فراموش شده بر بیای؟
،افرادی که خاطرات خودشونو مسدود میکنن
این کار رو انجام میدن چون نمیتونن با اتفاقات گذشته کنار بیان
این مثل اراده‌ایه برای مبارزه و تلاش برای زندگی کردن به هر نحویه
ولی واقعاً نیازی هست که اون اراده رو بشکنی؟
,,,هر چی میخوان باور کنن
و نادیده اشون بگیرن؟
این نادیده گرفتن نیست، دفاعه
،خب
تصادف رو دستکاری کردی تا از پسرت دفاع کنی؟
جونگ وو الان تو بیمارستانه
اون در حال بررسی مدارک پزشکی تصادف هفت سال پیشه
البته
اصلا بهش نمیگم
چرا مدارک تصادف اون روزو قایم کردی؟
،خودت فراموشش کردی
من فقط کمک کردم
فقط امیدوار بودم که از اون زخم عبور کنی
فقط به خاطر همون دلیل بود که
به پلیس دروغ گفتی؟
!لطفا، بس کن
با یادآوری گذشته چه چیزی تغییر می‌کنه؟
اینطور نیست که فرد مرده دوباره زنده بشه
دقیقا چرا اینقدر داری زیاده‌روی می‌کنی؟
چون من نیاز دارم بدونم
دقیقا برای چی اونو دستکاری کردی
چیه که احساس میکنی من نمیتونم باهاش کنار بیام
اینطوری که فکر میکنی نیست
پس لطفاً الان دیگه تمومش کن
لی جین سوک جرم رو انکار میکنه
مگه واضح نیست که یه مجرم همچین چیزی بگه؟
بله
تقریباً منم همینطور فکر کردم
تا زمانی که دیدم تو اینقدر نگران هستی
یه بار دیگه میپرسم
محل تصادف کجاست؟
لی جین سوک
این مسئله ربطی به اون نداره
خوش اومدین
دکتر چا
درخواست درمان برای بیمار نام هیوجو رو لطفاً بنویسین
نام هیوجو میخواد ترخیص شه
باهاش صحبت میکنم
من دستور ترخیص نمیدم
بیا ترخیص رو به تعویق بندازیم
عمل جراحی صورت رو قبل از ترخیص انجام بده
عمل پیوند پوست و جراحی بازسازی چشم
تو می‌خواستی انجامش بدی، نه؟
,,,هم تو
هم پدرت
بیایید قبل از ترخیص جراحی رو انجام بدیم
خوب پیش رفت
نام هیوجو قراره جراحی رو انجام بده؟
حالا چرا یهویی؟
وقتی یه پزشک روی یک بیمار تمرکز می‌کنه، چرا باید "چرا" وجود داشته باشه؟
هزینه رو من پرداخت میکنم
مسئله هزینه نیست
کنجکاوم که قصدت چیه
گفتی که باید بهش رسیدگی کنی، حتی سفر به بین تان رو هم به تعویق انداختی
جراحی نام هیوجوئه؟
بله، می‌تونی بگی اینطوره- ,,,خب-
!هی رفیق
به تعویق انداختن پرواز برنامه‌ریزی‌شده به خاطر ,,, جراحی ترمیمی یهویی بیمار نام هیوجو
به نظر میرسه که یه تصمیم عجولانه بوده
به همین خاطر هست که یه معماست
این حتی یه موقعیت اورژانسی هم نیست
اینقدر کنجکاوین؟
میتونستین مستقیم بپرسین
دکتر چا کسی نیست که احساساتش رو باز و راحت بیان کنه
هنوز نمیدونین چی تو دلش هست؟
مگه بهترین دوست هم نیستین؟
،در واقع، وقتی فکر میکنم
دکتر چا درمان قربانی های جرم رو با خانم نام هیوجو
شروع کرد، درسته؟
،میخواست قبل از رفتن بهش کمک کنه
این چیزی شبیه به یه نیت بلند و شرافتمندانه نیست؟
جناب مدیر، شما دقیقاً مثل کتاب تفسیر دکتر چا هستین
آره درست میگی
من چند تا بی‌خانمان رو قبول کردم و در نهایت به خاطر تو جریمه شدم
,,,هی، اگه دوباره پات اینجا برسه
!دارم بهت هشدار میدم، ممکنه بکشمت! لعنتی
!این چیه؟ چه بدشانسی‌ای
!دقیقاً! ساعت اون موقع
!یادم اومد
خانم نام هیوجو، به خودتون بیاین
خانم نام هیوجو؟
خانم هیوجو حالت خوبه؟
،خانم هیوجو
صدامو میشنوی؟
نفس بکش، آروم
چیزی نیست، آروم باش
اشکالی نداره، الآن خوب شدی
,,,احساس
احساس می‌کنم چیزی دیدم
،از زمانی که خانم نام هیوجو شهادتش رو شروع کرد
تمام فیلم‌های دوربین‌های مداربسته مربوط به مظنون رو برام بفرست
باشه، متوجه شدم
شنیدم که از بیمارستان استعفا دادی، اما هنوز درمان‌ها رو ادامه میدی؟
از خانم نام هیوجو شنیدم که شما جراحی ترمیمی رو پیشنهاد دادین
باید وضعیت بیمار رو بررسی کنم
من در حال بررسی دوباره پرونده
خانم یون هه جین هستم
به نظر میرسه که سوابق رسمی مربوط به تصادف شما گم شده
تو
از این موضوع خبر داشتی؟
دارم تحقیق میکنم
بذار بعدا در موردش صحبت کنیم
مامان
صورتت چی شده؟
همه چیزهایی که تو خونه‌ی گا یون‌ دونگ بود رو جمع کردی؟
آه، کجاست؟
به نظر میرسه که باید کمی صبر کنیم
آه؟ مدیر چا داره میاد
سونبه
یه لحظه‌ وقت داری؟
ببخشید، جونگ وو
خب محل تصادف
کجا بود؟
!جونگ وو
تصادف کجا اتفاق افتاد؟
تو گا یون‌ دونگ برای یه عابر پیاده رخ داد
طبق گفته راننده، یه نفر یهو پرید جلوش
بریم- چشم-
خودتی، همونی که اون روز از اون خونه دوید بیرون
،افرادی که خاطرات شونو مسدود میکنن
این کار رو میکنن چون نمیتونن با اتفاقات گذشته کنار بیان
,,,تو
توی اون خونه چی کار کردی اصلاً؟
واقعاً نمیدونی؟ یا داری طوری رفتار میکنی که نمیدونی؟
داری در مورد چی صحبت میکنی؟
یادت نمیاد؟
پس بیا اینجا تا من کاری کنم همه چیز یادت بیاد
(لی جین سوک)
همين الان بیا خونه
من به وضوح نشونت میدم که چا جونگ وو قاتله
این یعنی چی؟
الو؟
بله، کارگاه
الان بیا خونه لی جین سوک
معذرت میخوام
همه چیزو به جونگ وو گفتم
,,,لی جین
,,,اوپا
جین سوک، صدامو میشنوی؟
!اوپا
!لی جین سوک
نه، این نمی‌تونه درست باشه
!کارگاه
!لی جین سوک
!لی جین سوک، به خودت بیا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمیتونم روزی که اولین بار همدیگه رو دیدیم فراموش کنم
باد خیلی سرد بود
سلام خشک و خالی تو
زمان وایساده بود، تو تنها چیزی بودی که میدیدم
!جین سوک
!لی جین سوک
از قاتلی که دوست‌دختر تو کشته انتقام گرفتی؟
،در مورد پرونده خانم یون هه جین
رازی هست که لی جین سوک میخواست فاش کنه؟
تو هم همینطور فکر می‌کنی؟
شاید من هه جین رو کشته باشم
چرا تصادف جونگ وو رو قایم کردی؟
لکه خون روی ساعت مچی
تشخیص داده شده که متعلق به دی‌ان‌ای قربانی‌ یون هه جین، و چا جونگ وو بوده
،دلیلی که الان اینقدر نگران هستی
اینه که ممکنه تو مرگ خانم یون هه جین نقش داشته باشی؟
چی؟ حکم دستگیری؟ برای مدیر چا؟
احضاریه مظنون صادر شده
این مربوط به پرونده قتل خانم یون هه جین ئه