رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,آنچه در متلاک گذشت
شرکت حقوقی جیکوبسون مور مدارکی که
می‌تونست 10 سال زودتر مواد افیونی رو جمع کنه
پنهان کرده
فکر کن می‌تونستن جون چند نفر رو نجات بدن
من‌جمله دخترمون
درآمد بخش داروسازی خیلی بالاست می‌خوام اونجا باشم
یه پرونده جدید با ولبرکسا دارم
و می‌خوام تو رو با خودم ببرم
کلادیا ایزابلا اورتگا، باهام ازدواج می‌کنی؟
فکر نمی‌کنم بهم تعلق داشته باشیم
قبل از اینکه جدا بشیم
وقتی اوضاع خیلی بد بود
با یکی رابطه داشتم
,,,المپیا
جولین از سینیور پرسید
چجوری باید ترتیب ولبرکسا رو بدن
و سینور فقط گفت: ترتیبش رو دادم
همراه با یه فایل
ممکنه همون مدرک گم شده باشه
برای درست کردن صدا با هوش مصنوعی چی لازمه الفی؟
استوارت رمز ایمیلم رو فراموش کردم
بعد از /، یه علامت تعجب بذار آخرش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نذار شکستت بده
دادستان سعی می‌کنه بره روی مخت
ولی می‌دونی چی دیدی
پس داستانت رو تغییر نده
باشه
ولی من که گفتم، نقشم
خیلی بزرگ نیست، لازم نیست بیای
شوخیت گرفته؟
حاضر نیستم بابت هیچ چیزی
از دادگاه الکیت بگذرم
توی تقویم کاریم نوبت دکتر رو نوشتم
بذار یه چیزی بهت بگم
نقشت خیلی مهمه
کل پرونده براساس شواهد عینیه
چی شده عزیزم
ماکتم رو فراموش کردم
گفتم بذارش کنار در
خودت رو بذار کنار در
کافیه، کجاست کورت؟
روی میزم
باشه، باید این چیزها رو
به یاد داشته باشی، باشه؟
و یادت باشه، اگه جکسون اذیتت کرد
درگیر نشو، رد شو برو
به معلمت بگو
و سعی کن نذاری
بره روی مخت
عزیزم، چه کاری از دستم بر میاد؟
برو داخل کامپیوتر رئیست
و پیوست رو دانلود کن
الان داخل اروپاست
,,,رمز کامپیوترش
و یه بطری اسکاچ دارم
و نقشه همینه
به نظرم اسنادی که دنبالشونیم همونان
منم همین‌طور، جولیان هم در مورد یه پرونده جدید
در مورد ولبرکسا بهم پیام داده
که یعنی دوباره قراره من رو برگردونه داخل
,,,که یعنی - دوباره داره اتفاق میفته -
داره اتفاق میفته واقعا
و الان هم مدرسه داری
پس کاری به جکسون نداشته باش، خب؟
تو محاکمه نمایشی می‌بینمت
عاشقتم - عاشقتم -
خدافظ -
ماکتت رو می‌ذارم روی میز کورت -
ممنون مامان
جیمز هم یادش رفته پروژه‌اش رو بیاره
به نظرت چون زیادی کار می‌کنیم
اینجوری می‌خوان تنبیه‌مون کنن؟
شاید همینه، ولی تو قراره بهم بگی
که بیخیال احساس گناه مادری بشم
بیخیال این احساس گناه مادری شو - باشه -
در ضمن، تو خیلی بهتر از من داری مدیریتش می‌کنی
ماه‌هاست پام رو تو اون مدرسه نذاشتم
چون تو دفتر خیلی کار داشتم
امشب جیمز قراره
با همسایه پیرمون غذا بخوره، چون پرستارش مریض شده
,,,الیوت هم رفته مسافرت
نظرت چیه به رزی بگم بیاد مدرسه دنبالشون؟
بچه‌ها می‌تونن با هم بازی کنن
و بعدش میتونه بیارتشون دفتر پیتزا بخورن
به هر حال نوبت منه
خیلی ممنون
خیلی دوست داشتم بوست کنم ولی خیلی شایعه میشه
حالا که صحبتش شد، ننی کمز، ساعت 11
قبل از اینکه ندیدتمون بریم
باشه، بازم ممنون امشب می‌بینمت
ببخشید، خانم المپیا؟
سلام ندیرا
ببخشید یهویی اومدم پیشتون
ولی خانم شارلوت
،به‌خاطر کردی که نکردم من رو اخراج کرده و شما همیشه با من خوب بودین
،و رزی بهم گفت که به همه کمک می‌کنین و الان خیلی به کمک نیاز دارم
لطفا - باشه، آره، آره، آره -
باشه، ولی نه اینجا
زود باش
استوارت
بله، اسمم همینه
خیلی از دیدنت تعجب کردم
فکر کردم گفتی وقتی رئیس میره سفر
باید از خونه کار کنی - خب -
امروز تصمیم گرفته که می‌خواد حین ساعت‌های کاری اروپایی
توی دفتر باشم، و از ساعت سه صبح تا الان
اینجا بودم، چیزی لازم داری؟
اومدم این رو بذارم
از رئیس تشکر کنم که من رو دوباره روی پرونده ولبرکسا گذاشته
می‌ذارمش روی میزش
عالی، و اگه چیزی لازم داشتم
حتما قبلا از ساعت 1 میام بهت میگم
ظهر میرم احتمالا
و لطفا چیزی لازم نداشته باش
قسمت 3 صبحش رو نشنیدی؟
باور کن استوارت
قطعا شنیدمش
بیلی نابود شده کلادیا نابودش کرده
خیلی بده، و ظاهرا برای انسان مذکر هیچ ضمانتی نیست
خب، جدایی خیلی سخته
اون و کلادیا هشت سال با هم بودن
می‌دونم، ولی بازم باید درستش کنی
یکی از جادوهات رو اجرا کن
خب، من جادوگر نیستم
فقط یه دخترم
که می‌خواد بره داخل دفترش - باشه -
دیدی چی میگم؟
اصلا اینجا نیست
اندازه تیشرت فوراور 21 شکننده‌ست
به نظر من که چیزیش نیست
فقط ظاهرشه
این هدفونا نویز کنسلینگ ندارن
بیلی، چرا بهمون نشون نمی‌دی داری به چی گوش میدی؟
ادل
دو تا آلبوم اولش
بیلی، خیلی متاسفم
دیدی؟ اصلا خوب نیست
مشکلی نداره که خوب نباشی
موافقم
تا وقتی که توی دفتر
ظاهرت رو حفظ کنی، و بیرون دفتر
خودت رو نشون بدی
چیه؟ حرفمون یکیه
کاش دلیلش رو میدونستم، می‌دونی؟
،هیچ اتفاقی نیفتاد
هیچکس خیانت نکرد
صبح بخیر تو اتاق جلسه سه تاتون رو لازم دارم
خب، راستش
جولیان منتظرمه
که برای اقدام بعدی ولبرکسا تصمیم بگیریم
جولیان قطعا درک می‌کنه
هر سه‌شنبه هیدن رو میبرم پارک
،ولی اون روز برگشتیم خونه
و خانم شارلوت من رو اخراج کردن
چون عکس‌هامون توی آیز فرام افار پخش شده بود
یه فروم آنلاینه
والدین می‌تونن پرستارها و بچه‌هاشون رو ردیابی کنن
همین‌طور بقیه چیزا
واقعا یه کابوسه
هر جایی که می‌ریم
میترسیم یکی حواسش به ما باشه
کی همچین کار وحشتناکی می‌کنه آخه؟
اون پست چه اتهامی بهتون زده بود؟
چند تا عکس بوده
یکیش که انگار ندیرا داشته سر هیدن داد میزده
ولی فقط داشتیم بازی "نه، نه، هیولا" بازی می‌کردیم
که یه بازی احمقانه‌ست
و بعدش این یکی
هیدن می‌خواست بدوعه توی خیابون
خیلی مسخره‌ست
من هیچوقت کاری نمی‌کنم که بهش آسیب برسه
ولی حالا هیچکس من رو استخدام نمی‌کنه
حتی نمی‌تونم با کسی مصاحبه کنم
باید برای خانواده‌ام پول بفرستم
باید اونقدر پول در بیارم
که بچه‌هام بتونن بیان
یه ساله که ندیدمشون
خیلی متاسفم
اصلا نباید مجبور باشی
که بین پول در آوردن برای بچه‌هات و کنارشون بودن انتخاب کنی
از دادگاه
دستور توقف می‌گیریم
و عکس‌ها رو از سایت پاک می‌کنیم اینجوری می‌تونی زودتر
یه شغل جدید پیدا کنی
متی، بریم با جولیان صحبت کنیم
مشکل بیلی چیه؟
کلادیا درخواست ازدواجش رو رد کرده
خب، مردم همیشه ناامیدت می‌کنن
بهتره همین الان بفهمه
اومدی متی رو برسونی؟
نه، امروز با منه
می‌خوام از طرف ندیرا فریمن
درخواست توقف برای آیز فرام افار بدم
صبر کن، ندیرا، همون پرستار شارلوت؟
خب، الان دیگه پرستار سابق بچه‌های شارلوت هست
قاطی شدن تو مسخره‌بازی‌های مدرسه یه خودکشیه
مسخره‌بازی نیست یه پرونده قانونیه
یه پرونده قانونی
که از مادرهای مالبری پرپ انتقام بگیری
چی بهشون میگن؟ ننی کمز؟ «دوربین کودک»
جیل کلارک تو هیئت مدیره اون سایت مخصوص پرستارهای بچه‌ست
به‌خاطر همین متی قراره چهره اصلی این پرونده باشه
جیکوبسن مور یه شرکت خیلی بزگره
اگه متی پرونده رو اداره کنه
هیچکس نمی‌فهمه که من ربطی به این قضیه داشتم
بیخیال
ندیرا رو که میشناسی - آره -
قبلا هم حواسش به دوقلوها بوده
و منم براش خیلی ناراحتم
فقط نمی‌خوام روی خانواده‌مون تاثیر داشته باشه
پس الان خانواده‌مون رو اولویت خودت گذاشتی؟
شاید بهتر باشه من برم بیرون؟
ما می‌ریم زود باش
بعدا سریع در مورد پرونده ولبرکسا بهت خبر میدم
بهتره بهت یادآوری کنم
از سال 2000 فقط یه بار تو دادگاه بودم
کارت عالی بود و همین‌طورم ادامه میدی
هیچ شکی ندارم کاملا مطمئنم
قاضیش کیه؟
فرانچسکا کاجیانو
حسابی طرفدار متمم اول قانون اساسیه
یه بار تو جلسه استماع شواهد
کل جلسه رو مشغول گفتن ایرادهای هملیتون کرد
برداشتن عکس یعنی محدود کردن آزادی بیان
امکان نداره قبول کنه
مگه اینکه عکس خواهرزاده‌اش باشه
بچه‌هه به‌خاطر مستی تو ملا عام دستگیر شد
و کاجیانو به نفعش رای داد تا عکس پلیسش رو بردارن
پس بهترین شانس‌مون اینه
که انکار نکنی که موضوع محدودیت آزادی بیان نیست
فقط بهش ثابت کن که آسیبی که به ندیرا وارد شده
خیلی مهم‌تر از محدودیت آزادی بیانه
فهمیدم
،و متی
یادت باشه، هیچکس نباید بدونه
که من ربطی به این پرونده داشتم
آیز فرام افار
هیچ فرقی با سخنرانی‌های مرکز شهر نداره
جایی هست که شهروندها میان تا صحبتشون رو بگن
تا به همسایه‌ها در مورد خطرهای احتمالی هشدار بدن
این عکس‌ها یه شکل مقدس از آزادی بیان هستن
درخواست شاکی
برای توقف رو رد کنین
تا این سکوی آزادی
و هر چیزی که از متمم قانون اول مونده نجات پیدا کنه
خانم وکیل
سخت میشه استدلال کرد
خانم متلاک رو دست کم نگیرین
قبلا هم باهاش روبرو شدیم اون زن یه کوسه‌ست
چی؟ نه، نیستم
خب، من اجازه دارم این حرفو بزنم و شما هم اجازه دارین ردش کنین
بهش میگن آزادی بیان
خیلی خوب بود، خوشم اومد
قبول می‌کنم
چون منم به آزادی بیان باور دارم
و آره، ازتون می‌خوام که محدودش کنید
ولی وقتی که آسیب زیاده
این موضوع بی‌سابقه نبوده
اینجا در مورد اقدامات تروریستی صحبت نمی‌کنیم
جناب قاضی، اینا فقط تعدادی والدین و مراقب نگران هستن
که می‌خوان بچه‌هاشون سالم و خوشحال باشن
که موکل منم دقیقا داشته همینکارو می‌کرده
و می‌خواسته جلوی یکی از اون بچه‌ها رو بگیره
که ندوعه وسط خیابون
این عکس‌ها که چیز دیگه‌ای میگن
که بدون در نظر گرفتن شرایط گرفته شدن
حتی با وجود آسیب احتمالی
اصلا نمیشه سانسور رو توجیه کرد
,,,جناب قاضی، باید مثل عکس پلیس
به این عکس‌ها نگاه کنین
شاید حتی برای یه جرم سبک‌تر
برای کاری که انجام ندادین
ولی مهم نیست
چون اون لحظه‌ای که عکستون ثبت میشه
تا 40 سال آینده
برای همه مصاحبه‌کننده‌ها نشون‌دهنده مجرم بودنه
همچین عکسی فقط یه بیان ساده نیست
یه داغ ننگ هستش
که برای بقیه عمرتون، شما رو نادرست
غیرقابل‌اعتماد و بدون کار می‌کنه
خب، الان متوجه شدم چرا گفتین کوسه
خانم متلاک
من عاشق خواهرمم، ولی خواهرزاده‌ام یه احمقه
و هر بلایی که سرش بیاد حقشه
درخواستتون رد میشه
و آدم‌های زیادی این داستان رو نمی‌دونن
پس به المپیا لارنس بگو سلام رسوندم
خیلی متاسفم
می‌خواست درخواست توقف ندیرا رو رد کنه
مجبور شدم شانس آخرم رو امتحان کنم
صبر کن سلام
این رو برای پسرم گذاشتم کورتنی لارنس مارکستون
ممنون
برگشتم
خرابش کردم، و متاسفم
تقصیر تو نیست
وقتی تو رو فرستادم میدونستم همچین خطری داره
فقط امیدوارم خیلی مشکل بزرگی نشه
المپیا
چرا داری از یه متجاوز دفاع می‌کنی؟
تجاوز کلمه سنگینیه جیل
یه عکس ارزشش از هزارتا کلمه بیشتره
شارلوت، ندیرا کاملا مطمئنه
که این عکس‌ها بدون توجه به واقعیت گرفته شدن
خیلی مسخره‌ست
،هیچوقت تو مدرسه نمی‌بینمت ولی خودتو وارد این ماجرا می‌کنی
این داستان
داره زندگی یه زن رو نابود می‌کنه
و موضوع کاریه، که می‌دونیم اولویتته
خوشبختانه، تسا
نظر تو در مورد من ربطی به من نداره
مطمئنم به زودی با همه‌تون صحبت می‌کنم
هنوز پشت خطی؟ - آره -
و خیلی موافق خشونت فیزیکی نیستم
ولی اگه تصادفی یکیشون رو زدی
،خدمت عمومی حساب میشه و خودم برات شهادت میدم
باید یه آدم ناشناس بیاریم
کسی که پشت این حساب بوده رو پیدا کنیم
و برای افترا ازش شکایت کنیم
که یعنی باید دوباره به جولیان صحبت کنم
راستش اصلا راحت نیستم
که دوباره بیفتم
بین هر اتفاقی که بین شما دو تا افتاده
خیانت کرده
اوه نه
آره، سال‌ها پیش
,,,ولی من تازه فهمیدم، و
نمی‌دونم می‌تونم باهاش تنها باشم یا نه
کاملا درک می‌کنم
درسته، همسر توام خیانت کرده
خب,,, موضوع من نیست
و خیلی متاسفم
نمی‌دونم باید ازش بپرسم کی بوده یا نه
,,,گاهی اوقات فکر می‌کنم می‌خوام بدونم، ولی
ولی نمی‌تونم بدون دیدن صورتش
روزم رو تموم کنم
نظر تو چیه؟
,,,به نظر من
وقتی گزینه خوبی نداری، جواب خوبی هم نیست
فقط چیزی که می‌تونی باهاش کنار بیای
اگه اینجا بودی بغلت می‌کردم
یا حداقل سعی می‌کردم، و احتمالا می‌رفتی عقب
نمی‌رفتم
آره، احتمالا می‌رفتم
خب، در عوضش
خوشحال میشم که وقتی داری با اون عوضی زن باز صحبت می‌کنی
کنارت باشم
من دختر قوی‌ایم
باید باهاش کنار بیام
ولی ممنون متی واقعا ممنونم
کی باید بری دکتر؟
می‌دونم امروز نوبت داری
چند ساعت دیگه، سریع میرم یه نهار بخورم
قند خونم یکم کم شده
خیلی‌خب، بعدا باهات صحبت می‌کنم - باشه -
سلام؟ استوارت؟
زود باش عزیزم زود باش عزیزم، زود باش عزیزم
پرینتر 511؟ 511
لعنتی
‏102، پس 511 کجاست؟
مشکلی نیست قربان پوشه رو میارم
اوه، سلام
یادم رفته بود کارتم رو بذارم
اگه ندونن از سمت من بوده
چاپلوسی فایده‌ای نداره
خیلی‌خب، الان سر میزتون هستم جناب
آخرین بار کجا بوده؟
سلام، ببخشید مزاحم شدم
ولی امکانش هست تاریخچه پرینتر رو دید؟
احتمالا یکی اسنادم رو اشتباهی برده
همیشه اتفاق میفته، فقط دوباره چاپشون کنن - درسته -
,,,ولی خب
اون اسناد یکم حساس هستن
پس نمی‌خوای مشکل امنیتی درست بشه
فهمیدم، بذار ببینم
فکر کنم اینجا بشه دید
آره، اینجا
می‌تونی ببینی کی بعد از تو چاپ کرده
خیلی ممنون
,,,دستیار المپیا
می‌خوای درخواست ناشناس بدی؟
توی پست اطلاعات شخصی رو لو دادن
,,,پس هم افترا هست، هم تجاوز به حریم خصوصی
خب، فکر می‌کردم بعد از درخواست توقف تموم میشه
درخواستمون رد شد آروم باش، بین مردم هستیم
بیا بریم تو دفتر من - نه ممنون، همینجا خیلی خوبه -
دستام بسته‌ان - نه، برعکس بسته هستن -
کاملا بازن، روی فرمون هستن
اگه من به ندیرا کمک نکنم، کی قراره بهش کمک کنه؟
مراقب داستان‌های مدرسه باش
این مامانا همه‌شون تلافی‌جو و بدجنس هستن
خودت اینا رو می‌گفتی
به‌خاطر همین می‌خواستم دوقلوها رو پارسال بیارم بیرون
بهت خبر میدم
کارهای درخواست ناشناس رو کردین؟
نیازی بهش نداریم
,,,چون یه دوست تو بخش فناوری دارم
چرا دوست تو بخش فناوری رو عجیب گفتی؟
منظوری نداشتم
به هر حال
بهش گفتم ببینم میتونه بفهمه کی بوده
که با این حساب ناشناس عکس‌های ندیرا رو پست کرده یا نه
چی؟ تونست؟ - آره -
،ازش پرسیدم که قانونی هست یا نه
و گفت از نظر فنی آره، که یعنی
دیگه سوال نپرسم
آدرس ایمیلش اینه
؟TessaTalks25@aol، صبر کن
حتما برای تسا وینترزه
یکی از دوستای خوبه شارلوته
ولی چرا نباید به ندیرا خودش بگه
شاید شارلوت آدمی باشه
که خیلی با پیامرسان حال نمی‌کنه یا اینکه همدست هستن
یا دنبال دلیل بوده که ندیرا رو اخراج کنه
،یا اینکه به نظر تسا شارلوت حرفش رو باور نمی‌کنه
,,,یا اینکه از خودش در آورده - آروم باش -
نمی‌تونم فکر کنم
منم همین‌طور
خیلی‌خب، وقتش رسیده از تسا چند تا سوال بپرسیم
تا وقتی که تو مشکلی نداشته باشی
بیلی خوبه، تیم ورزشش حسابی شکست خورده
از دست این مردها، نه؟
مشکلی نداریم با تسا مصاحبه کنیم
راستش، کاملا مشخصه
من فعلا نمی‌تونم با صد درصد توانم کار کنم
مشکلی نیست
همه‌مون آدمیم بالاخره ممنون که بهم گفتی
آره، راستش باید خودم
مصاحبه رو انجام بدم
چون میشناسمش
متی، خوشحالم که دیدمت
امیدوار بودم بهم کمک کنی
که این شرایط المپیا و مالبری پرپ رو
یکم آروم‌ترش کنیم
نه، نمی‌خوای
این اولین روزم نیست
که می‌خوای با لبخندت گولم بزنی
و من رو بندازی وسط ماجرا
نه، وسط ماجرا نیستی
تو سمت المپیا هستی
ازت می‌خوام خنثی باشی
با من حرف نمیزنه، و نمی‌خوام سر قضیه مدرسه
چون از مردم بدش میاد دیوونه بشه
دقیقا خواسته‌ات چیه؟
ببین، کار کردن باهات رو دوست داشتم
و دوست دارم ادامه داشته باشه
فقط حواست باشه اوضاع از کنترل خارج نمیشه، خب؟
,,,اگه خوب نمیشناختمت
فکر می‌کردم داری پیشنهاد معاوضه پایاپای میدی
برام مهم نیست اسمش رو چی میذاری
فقط می‌خوام بدونم که منم می‌تونم روت حساب کنم
همین
سلام خوشگله
سلام - المپیا داخله؟ -
نه، داره مصاحبه می‌کنه
اوه، این شهادت‌نامه کلاینه
,,,می‌دونم که یه چاپ ازش می‌خواست، پس من فقط
,,,خودم میبرمش - برای امشب می‌خوادش -
مشکلی نیست - آره، آره -
فهمیدم
همینجا منتظرش میمونم
برای دادگاه الفی میای؟ آره، حسابی منتظرم
نمی‌خوای استراحت کنی؟ خودم کارت رو راه میندازم
نه، تو اینستاگرام دارم تاب می‌خورم
خوبه
تسا، چرا باید یکی با ایمیل تو
عکس‌های ندیرا رو پست کنه؟
جوابشو نده
و بهتره یادآوری کنم که موکل من
با خواست خودش اومده و چیزی برای مخفی کردن نداره
هی، هی، هی، بس کن
بس کن، برو مامانت رو پیدا کن
پس بذار جوال سوال‌ها رو بده پری
وگرنه درخواست ناشناس میدم، همه چیز عمومی میشه
خیلی‌خب، ببین، تو ازش می‌خوای
,,,که در مورد چیزی حدس بزنه
ضدآفتاب نریز تو چشم خواهرت
تصمیم درستی بگیر، زود باش
من اون عکس‌ها رو پست نکردم
از ایمیل تو بوده
یه ایمیل خیلی قدیمی
برای خرید اینترنتی ازش استفاده می‌کنم که ایمیل تبلیغاتی نیاد
چند ماهه چکش نکردم
یکی دیگه اینکارو کرده
همسرت از این حساب استفاده کرده؟
مارک، خودش رو درگیر مشکلات پرستارها بکنه؟
ازش بپرس، داره میاد
کافیه، دیگه دارم عصبانی میشم
داری با من صحبت می‌کنی، یا بچه‌هات، پری؟
هردوتون، سوال آخر
دوشنبه پیش ساعت 10:40 کجا بودی
وقتی که عکس‌ها آپلود شدن
نمی‌دونم
این بو رو حس نمی‌کنی؟
یکم؟
باید تمیزکارها رو خبر کنی
انی، یه چیزی داره می‌پوسه
و بینیم خیلی قویه
همسر سابقم یه بار منو نادیده گرفت
و سه هفته بعد، از بهداشت اومدن
نه تنها یکی بلکه دوتا راکون مرده
در آغوش هم پوسیده بودن
میرم سطل زباله رو چک کنم
با المپیا لارنس کار دارم
مارک؟
عذر می‌خوام عزیزم کارم در یورکشیر طول کشید
وقتت رو تلف نمی‌کنم المپیا
مارک، دوشنبه ساعت 10:40 کجا بودی؟
تمام روز یورکشیر بودم باید 20تا واحد رو می‌فروختم
دیدی؟ هیچکدوم از ماها عکس رو آپلود نکردیم
یکم تهاجمی به نظر می‌رسین
مطمئنم همین‌طوره
انی، لطفا آسانسور رو به تسا و مارک نشون بده
باشه
ممنونم
اوضاع چطور بود؟
,,,میگه اینکارو نکرده و
نمی‌دونم,,,حرفشو باور کردم
ادوین: امیدوارم توی راه باشی
می‌خوام درخواست اضطراری مجوز بدم «امیدوارم توی راه باشی»
تا خدمات اینترنتی لازم برای
پیدا کردن آدرس آی‌پی کامپیوتری که اونو پست کرده بهمون بدن
و این یعنی، دوباره باید با کاجیانو مواجه بشم
باهات میام توی دادگاه نه
کاجیانو مثل سیب‌زمینی بدون سس ترسناکه
ولی قبلش، بعدش
دستت رو می‌گیرم، کیفت رو نگه میدارم
فکر می‌کردم نوبت دکتر داری
فقط معاینه چشمه
بعد از تماس ساعتش رو تغییر دادم
آخه روز سختی داشتی باید یکم استراحت کنی
ممنونم متی
خیلی برام باارزشه
به ادوین: به الفی بگو متاسفم نمی‌تونم بیام
خیلی‌خب
آماده‌ای؟
آماده‌ام
المپیا لارنس، خوشحالم خودت رو می‌بینم نه فرستاده‌هات رو
عذر می‌خوام
درک می‌کنم که از دستم ناراحتین
می‌خوای اینو ثبت کنی که بی‌طرف نیستم؟
البته که نه جناب قاضی
خوبه
درخواست اضطراری مجوز، جالبه
جناب قاضی؟- مثل اینکه-
از سال 1996 که تصویب شده
وبسایت‌ها توسط قانون محجوبیت پشتیبانی میشن
و مسئولیتی رو به عهده ندارن
نکته خوبی بود
اگه نتونه مجوز بگیره، چی میشه؟
بعدش یه نقشه جدید می‌کشه
بچه‌هات چند سالشونه؟
بچه‌هام 5 و 3 ساله‌شونه
با مادرم زندگی می‌کنن
منم نوه‌ام رو بزرگ می‌کنم
موقعیتمون خیلی متفاوته
,,,دخترم
فوت کرده
واقعا متاسفم که اینو می‌شنوم
ممنونم
,,,ولی اینو بهت گفتم چون
نوه‌ام همش درمورد مادرش صحبت می‌کنه
,,,و باید بدونی
فراموشت نکردن
نظر دندریتی در 1991
در 1999 برداشته میشه
یه دهه به زندگی خصوصی شهروندها توهین شده
پس از بند اول و
چهارم بدت میاد؟
درمورد بند 4ام با من صحبت نکن
اطلاعات شخصی‌ای که در کپشن این عکس‌ها
فاش شده، حریم خصوصی موکل من رو به خطر انداخته
مثل بلاییه که سر قاضی محترم کاجیانو آوردی
خیلی‌خب، آره
بیاین درمورد اون صحبت کنیم
جناب قاضی
عذر می‌خوام که زندگی شخصی شما رو
با همکارام به اشتراک گذاشتم
نامناسب بود
موافقم، همچین حقی نداشتی
به جز اینکه,,,داشتم
ببخشید؟
با اینکه نباید درموردتون شایعه پراکنی می‌کردم
حق اینکارو داشتم
و با اینکه ممکنه عصبانی بشین جناب قاضی
کاری از دستتون برنمیاد
چون حرفی که زدم حقیقت داشت
این آزادی بیانه
یه بار شما
به برادرزاده‌تون کمک کردین ولی اگه اینکارو نمی‌کردین
و من این دروغ رو پخش می‌کردم
حق این رو داشتم که آبروی شما رو ببرم
مثل اون پوستری که
on Eyes from Afar doesn't have a right*
که آبروی ندیرا فریمن رو ببرن
مقایسه نادرستیه هیچ مدرکی
وجود نداره که نشون بده
کسی که عکس رو گرفته اتهام ناروا زده
چون نمی‌دونیم کی پستش کرده و دلیلش چی بوده
پس با قدردانی کامل از حقش
که حقیقت رو بیان کرده
همونطور که من درمورد شما و برادرزاده‌تون گفتم
ازتون می‌خوام
that you order Eyes from Afar to reveal*
هویت فردی که پست گذاشته رو فاش کنن
ببینین، اگه عکس‌ها حقیقت داشت
اول از همه اتهامم رو پس می‌گیرم
ولی اگه نادرست و افتراآمیز باشه
می‌دوم که فورا اون رو محکوم می‌کنین
چون باید از آزادی بیان حافظت کنیم
نه گفتار دروغ
و به‌خاطر همین اینجا ایستادم
و ازتون مجوز می‌خوام
کارت عالی بود المپیا
آدرس آی‌پی کجاست؟
یه کامپیوتر در کتابخونه مولبری پرپ
شوخیت گرفته
پس قرار نیست
برگردیم به دفتر؟- نه، می‌ریم مدرسه-
باید لیست حضور رو امضا کنیم
پس فقط برگه حضور دوشنبه رو پیدا کنیم
چجوری می‌خوای پیداش کنی؟
ازشون می‌گیرم، دوست دارم ببینم چجوری می‌خوان جلوم رو بگیرن
می‌تونم یه چیزی بگم؟
به عنوان دوستت؟
امروز روزی نیست که بخوای عصبانی بشی
فردا اگه بخوای با مادرها دعوا کنی
خودم کمکت می‌کنم
ولی الان نمی‌تونی تصمیم بگیری
باید یکم ازش بگذره
بذار من اون برگه رو پیدا کنم
از اون شکلات‌های پروتئینی
که مزه چرم میده و خیلی گرونه داری؟
توی کیفمه
باز قند خونت افتاده؟
قراره بیفته
حالا فقط
چندتا کاغذ لازم دارم
به ملبری پرپ خوش اومدی
سلام- سلام-
من مادربزرگ لوکا هستن اون مهربونه
نمی‌خوام درمورد خانواده پدریش چیزی بگم
اینجا رو امضا کن
لازم نیست، نمی‌مونم
لوکا تغذیه‌ش رو فراموش کرده و می‌خواستم
اینو بهش بدین
بچه‌ست ولی اونقدر بچه نیست که بدون تغذیه بمونه
من بهش میدم- عالیه-
ولی اینجا 5تا لوکا داریم کدومشون؟
,,,کدومش
شبیه منه؟
امبرز؟
آفرین
ژنمون قویه
,,,که به‌خاطر همین اون یکی مادربزرگش
حالتون خوبه؟- ببخشید-
که دراماتیکش کردم
,,,میشه لطفا
آبمیوه سیب؟
به‌خاطر قند خونمه
همیشه اذیتم می‌کنه
زود میام- باشه-
ممنونم
امیدوارم اشکال نداشته باشه که گرمه
خیلی ممنونم
تموم شد
حرکت کن لوییس
چشم تلما
من دارم میرم خونه
متی تفتیش اولیه رو انجام داد اسم تسا
توی لیست نیست ولی جلسه اولیا و مربیان بوده
پس آدمای زیادی روزی که پست گذاشته شد
توی مدرسه بودن دنبال کسایی بگرد
که با ندریا ارتباط دارن
حله، باشه
داری چیکار می‌کنی؟
چرا جلوش شکلات خوردی؟- سارا-
چرا نمی‌تونی حتی یه روز باهام خوب باشی؟
بیلی، الان باهات خوبم
روابط میان و میرن ولی شهرت شغلی تاابد می‌مونه
رزومه‌ها ساخته میشن
و نمی‌خوام اسکل نسل زد حساب بشی
ببین، کلادیا دلت رو شکست و این خیلی بده
ولی نذار
پتانسیل یادگیریت رو هم ازت بگیره
برای مهمونی پیتزا آماده‌ای؟
همیشه، برای بچه‌ها لبخند بزنیم؟
همیشه
هی- سلام رزی-
ممنونم که همه چیز رو آماده کردی
و از جیمز مراقبت کردی می‌دونم کار سختیه
آره، حالا که بحثشون شده
این کبریت‌ها دستش بود
نگران نباش، قبل از اینکه
اون و کورت خودشون رو آتش بزنن ازشون گرفتم
ولی بهتره با لیسی درموردش صحبت کنین
گفت از توی کیفش آورده
باشه، حتما
بگو
حقیقت داره؟
تسا وینترز اون پست رو درمورد ندیرا گذاشته؟
چی؟ به این زودی شنیدی؟
ما همه چیز رو می‌شنویم
چیزی هست که بهمون کمک کنه
تا بفهمیم کار اون بوده یا نه؟
نمی‌دونم، می‌دونم که تسا ناراحته
پرستارها میگن
همسرش رابطه مخفیانه داره
خیلی‌خب
خب، بیاین
رزی رو ببریم خونه- باشه-
و فردا می‌بینمت
باشه، خدافظ
شب خوش شب خوش
خب، حرکت بعدیت چیه؟
می‌خوام ببینم اون روز کی توی مدرسه بوده
نگران نباش، متی برگه حضور و غیاب رو آورده، نه من
آورده؟ واقعا؟
چرا اینجوری میگی؟
چجوری؟- نه-
دیگه نمی‌تونی بهم دروغ بگی
از متی خواستم مراقب اوضاع باشه
سلام
هی، ببخشید که جواب ندادم
کار الفی عالی بود
پرونده نیست
چی؟
پیوست ایمیل,,,پرونده نیست
عکس سینیوره
که با یه زن توی سیدنیه
همون روزی گرفته شده که پرونده ولبرکسا گم شده
پس منظورش هر چیزی که بوده
مشکل شخصی بوده
و سیدنی یعنی سینیور عذر موجه داشته
پس نمی‌تونسته مدارک رو امضا کنه
پس امضاش جعل شده
توسط جولین
یا المپیا
خب، حالا اطلاعات بیش‌تری داری
هیچی نمی‌دونم ادوین
به‌خاطر هیچی دادگاه الفی رو از دست دادم
عزیزم، اشکالی نداره
می‌دونی، مثل قدیما، ترتیبش رو دادم
چی گفتی؟
می‌دونی با الی
چون خیلی کار داشتی نمی‌تونستی بیای
برات بهونه جور می‌کردم
و وقتی سخنرانی داشتی دوشنبه و چهارشنبه‌ها
هیچوقت دخالت نکردیم
هیچوقت ازت نخواستیم بیای بازی یا تمرین
برنامه‌ام دست خودم نبود
نه
چون زندگیمون رو متناسب با وقتی که داشتی چیدم
چون به‌خاطر کار کردن احساس گناه می‌کردم
همه چیز رو درست می‌کردم
برگشت به خونه، شام‌ها، مهمونی‌ها، بازی‌ها
موافقم! پس چرا داریم درموردش بحث می کنیم؟
چون فقط یه بار نبودم
و بحث الی رو پیش می‌کشی؟
اسم دوستای صمیمی کلاس 6امش چی بود؟
چی؟ این واسه خیلی وقت پیشه
جنیفر، لارن، مونیک، اشلی
هیچوقت این اسامی رو فراموش نمی‌کنم
و به‌خاطر اینکه سر کارم احساس گناه نمی‌کنم
♪ ♪
سیگار، واقعا؟
بعضی وقتا دوست دارم اراده‌ام رو بسنجم
خیانت عصبانیم می‌کنه
جولین گفت که
ازت خواسته مراقبم باشی
به‌خاطر همین نوبت دکترت رو لغو کردی
به‌خاطر همین رفتی مدرسه- نه-
آره,,,اون ازم خواست ولی
به عنوان دوست اینکارو کردم
اگه دوستم بودی بهم می‌گفتی
هی رفیق، متاسفم
دادگاهت رو از دست دادم
مهم نیست
اینو نگو
جدی میگم
گفتی امتحانش کنم و منم کردم
و حدس بزن چی شد؟ بچه‌های اونجا هم بدجنسن
عزیز دلم
به‌خاطر مدارک ناراحتم
آره
حالا چی میشه؟
باید یه راه دیگه پیدا کنیم
یه جورایی, تنها راه همینه
سارا: اینم لیست مادرایی که توی برگه بودن و به پارک ربط داشتن
هی
می‌خوای از مهارت‌هات برای کمک به
پرونده واقعی استفاده کنی؟
به متی و بیلی و سارا: مطمئنی درسته؟ لیسی بهم گفت این ماه نیومده مدرسه
سارا: آره، اسمش توی لیسته
عجیبه- چی؟-
دوست المپیا، لیسی بهش دروغ گفته
به متی و بیلی و سارا: هتل بوشر نزدیک خیابون 96ام و پارک بازیه؟
آره، اونجاست
متی: آره
به متی و بیلی و سارا: فکر کنم بدونم چی شده
بهت گفتم
کل پرونده بر اساس شواهد عینیه
بیا داخل
معمولا برای آشتی گل میخرن
دسته گل در برابر خرس تدی هیچه
بابت این متاسفم
جیمز می‌دونه کبریت چقدر خطرناکه
ممنونم که بهم گفتی
همین بود؟ چون گفتی یه موضوع مهمه
آره
نمی‌خواستم بکشونمت توی دفتر
تا شایعه پخش بشه- دفتر؟-
بحث پرونده‌امه، ندیرا
فکر می‌کردم عجیبه
گفتی چندین ماهه که نرفتی مدرسه
but you signed in the day of the Eyes from Afar post,*
آخه
شاید جیمز ناهارش رو فراموش کرده یا همچین چیزی؟
دقیق یادم نیست
لو رفتی
می‌دونستی کاربری که پست گذاشته بود
به اسم تسا تاکز بوده؟
پس یا تسا اونو نوشته یا
یکی که می‌خواسته بندازه گردن تسا
شاید یکی از پرستارها باشه همش دارن دعوا می‌کنن
درسته، شاید
می‌دونستی که همسر تسا، مارک
با یکی رابطه مخفیانه داشته؟
نه
توی دادگاه این کبریت‌هایی
که توی کیف تو بوده
میشه مدرک اول
ولی الان توی دادگاه نیستیم، نه؟
هتل بوشر
جاییه که اون و معشوقه‌ش همدیگه رو ملاقات می‌کردن
مدرک دوم
هتل دقیقا
اونطرف خیابون 96ام و زمین بازیه
جایی که ندیرا فریمن رفته دنبال بچه مک‌دویل
مدرک سوم
ساختمان یورکشیر
همسر تسا مسئول املاکیه که
دقیقا کنار هتل بوشر و روبه‌روی پارکه
همه چیز کنار یه چیز دیگه‌ست
و به همدیگه ربط داره نیویورک همینجوریه
آره، شاید لیسی
ولی از ندیرا پرسیدم
که تو و مارک وینترز رابطه مخفی دارین یا نه
باهام صحبت کن
می‌تونم گوشیت رو ببینم؟
ببخشید، فقط می‌خوام مطمئن بشم که ضبط نمی‌کنی خیلی‌خب
المپیا، اشتباه کردم
دیگه تموم شده تنها بودم
نمی‌خوام ازدواجم رو خراب کنم
و ندیرا؟
موقع خروج از هتل ما رو دید
و همه پرستارها خیلی شایعه پراکنی می‌کنن
پس می‌خواستی اخراج بشه- فقط می‌خواستم-
یه کار دیگه مرکز شهر پیدا کنه
نمی‌خواستم زندگیش رو نابود کنم
ولی تقریبا نابودش کردی
می‌تونم یه چیزی بهت بگم؟
ندیرا تو و مارک رو ندید
درواقع، اصلا درموردت صحبت نکرد
پس همه اینا الکی بوده
باید اعتراف کنی وگرنه خودم اینکارو می‌کنم
نه، لطفا نکن
انکار می‌کنم
تو وکیل ندیرایی، نمی‌تونی شهادت بدی- درسته-
خوشبختانه اخیرا دوربین کودک گرفتم
ممنونم
خانم شارلوت رو می‌شناسین؟ شارلوت عذرخواهی کرد
حتی شغل قبلیم رو بهم پیشنهاد داد
شوخی می‌کنی- قبول می‌کنی؟-
عمرا
دلم برای بچه‌ها تنگ میشه ولی با پولی که لیسی بهم میده
بالاخره می‌تونم بچه‌هام رو بیارم
ممنونم که باهام صحبت کردی حق با توعه
کلادیا قلبم رو تیکه پاره کرد و با اینکه خیلی دردناکه
نمی‌تونه شغلم رو نابود کنه
دیگه نمی‌خوام توی حاشیه باشم و این یعنی، قراره پیش‌روی کنیم
پایه‌ای؟
معلومه که پایه‌ام- خیلی‌خب-
آره
جولین ازم خواست تا جلوی عصبانیتت رو بگیرم
ولی به‌خاطر این نبود که نذاشتم بری توی مدرسه
و می‌خوام اینو برای جولین هم توضیح بدم
حرفت رو باور می‌کنم
ولی؟
نمی‌دونم
دیروز رفتارت یکم عجیب بود
چون داشتم دروغ می‌گفتم
ولی درمورد یه چیز دیگه
چیزی که لغو کردم نوبت چشم‌پزشکی نبود
مدرسه نوه‌ام یه مراسم داشتن
چی؟ چرا بهم نگفتی؟
دوران ما
هر چیزی که مربوط به بچه‌ بود
به عنوان نوبت دکتر ثبت میشد
قانون ناگفتنی بود هیچکس موقع مصاحبه
درمورد بچه‌هاش صحبت نمی‌کرد
و وقتی شغل رو بدست میاوردی
باید تظاهر می‌کردی بچه‌ نداری
حتما خیلی سخت بوده
آره، بعدش وقتی دیدم
همه چیز رو به‌خاطر بچه‌ت رها کردی
,,,خب
من 75 سالمه
و بعضی وقتا زندگی برام تازگی داره
لطفا وقتی الفی چیزی داره بهم بگو
چون نمی‌ذارم اونو از دست بدی
خیلی ازت ممنونم
من خیلی ازت ممنونم
لعنتی، احساساتی شدم
ولی این روزها دارم آدمای زیادی رو از دست میدم
و خب
برام باارزشی متی متلاک
تو هم همین‌طور
نظرت چیه بغل کنیم؟
بیا
می‌خوام یه چیزی رو بهت بگم
به‌خاطر اینکه ازم خواستی
مراقب المپیا باشم نرفتم توی مدرسه
درواقع، حتی بهش فکرم نکردم
ببخشید
فقط,,,فکر کنم
سخنرانیم رو خراب کرد
جمعش می‌کنم متی
ولی بهش فکر نکردم و باید اینو بدونی
چون داشتم برای اون کار می‌کردم
و وقتی که سر پرونده ولبرکسا باهات کار کنم
همچین وفاداری‌ای نسب به تو دارم
می‌تونی روش حساب کنی
پس فکر می‌کنی بهت اعتماد داره؟
با گذر زمان مشخص میشه
مدلین
نمی‌خواستم حس بدی بهت بدم
و درمورد الی صحبت کردم
همه چیزهایی که از دست دادم رو یادمه
نمی‌دونستم
حالا می‌دونی
خیلی‌خب، همه چیز آماده‌ست ببینیم جواب میده یا نه
بعدش چی؟
فکر کنم المپیا باید از زیر زبون لیسی حرف بکشه
و اونو ضبط کنه
این مغازه کلی چیزهای باحال داره
شاید ما هم بتونیم ازش استفاده کنیم
خیلی‌خب
بذار ببینم این خودکار ارزشش رو داشته یا نه
مدرسه رو عوض می‌کنیم، حق با توعه
به حرفات توجه نکردم
ممنونم، مرسی
ولی به‌خاطر این نیومدم
چی شده؟
دوران ما به این می‌گفتن تلویزیون
باید بدونم با کی می‌خوابیدی
و دیگه کافیه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال