رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میا؟
ایدن؟
میا؟
دیگه باید بریم
میا؟
میا، بیا بریم
ایدن؟
ایدن! بجنب دیگه
ـ باهاش دست بده ـ چطور یه پیراهن درست
ـ مثل مامان براش گیر آوردی؟ ـ دست بده
باهاش دست بده
خوش‌شانسی که دستش جا می‌افته
بذار ببینم سرش هم جا می‌افته
نه، نه، نه
سرش نه
اونم اونجاست؟
نه
خیلی کودن ـه
بریم
ـ هی ـ بابا
کجا بودید؟ گم شدید؟
دلم برات تنگ شده
ماچ
زود باش, واسه تو هم همینطور، حضرت آقا
هی، گوش کنید، میشه شماها
برید یه سر سوپری آبنبات بخرید؟
چون من و مامان باید با هم حرف بزنیم، باشه؟
ممنون
چی کار کنید؟
ـ آبنبات ـ خب؟
بدون رنگ مصنوعی، ژلاتین، یا شیرین‌کننده مصنوعی
زیاد طولش ندید
کمک لازم نداری؟
باشه
راحت رسیدید؟
ممنون که بچه‌ها رو آوردی
اینجا نیست
خوشگل شدی
چای؟ قهوه؟
باشه، قهوه می‌خورم
خب، قهوه فوری داریم
شرمنده، چون دیگه کافئین نمی‌خورم
همین خوبه؟
میخواستی حرف بزنی
،گوش کن
به نظرم باید کار طلاق رو یکسره کنیم
لارا، نمی‌تونیم اینطوری ادامه بدیم
,,,مجبوریم
بسیار خب
من و گریس میخواییم ازدواج کنیم
همین سپتامبر
باشه
لارا
لارا؟
،میزان رطوبت هوا افزایش پیدا می‌کنه
و باعث میشه یه کم احساس گرما کنید
و کار رو برای بدنتون سخت‌تر می‌کنه تا خنک بشه
پس انتظار افزایش دما را
،برای اقصی نقاط شرقی ماساچوست
به دور از کرانه‌های ساحلی داریم
,,,و این فعالیت همچنان ادامه داره تا
هوای شرجی
،در دامنه‌های جنوب غربی همراه با وزش باد غالب می‌باشد
و می‌تونید شاهد دمای نقطه‌ی شبنم
در مناطق زیر 20 درجه باشید
،این رطوبت آزاردهنده تا واشینگتون دی,سی ادامه داره
و در بعضی مناطق تا نزدیکی
مرز کانادا افزایش پیدا می‌کنه
،اما در دامنه‌های شمال غربی
،"به سمت "گریت لیکس
انتظار داریم دمای نقطه‌ی شبنم
باعث طراوت‌ هوا بشه
پیش‌بینی وضع هوای فردا بود
،اما با یه سامانه‌ی فعال در سراسر منطقه روبرو هستیم
و این جبهه هوا قراره
در عصر امروز با رعد و برق همراه باشه
مرکز پیش‌بینی توفان چندین ناحیه رو
،در بر می‌گیره که برخی از این توفان‌ها
,,,خطری
و نگرانی اصلی در مورد
وزش باد‌های سهمگین خواهد بود
،همچنین، میزان زیاد رطوبت، باران‌ شدید
,,,و بایستی شاهد
گسترده شدن این سامانه در شامگاه باشیم
پس به خط زمانی پیش‌بینی وضع هوا نگاهی بندازید
که بر میزان ابرها افزوده می‌شود
,,,خصوصاً در
،هر چی به شب نزدیک‌تر میشیم
توفان شدت بیشتری به خود می‌گیره
,,,از ساعت 2 تا 4 عصر، انتظار
من چیز زیادی نمی‌دونم
فقط اینو میدونم که
اون زن خوبی بود
زن خیلی خوبی بود
و همیشه در کنار خانواده‌ش بود
،اینو فراموش نکنید
تولد و مرگ دو دری هستن
که ما همگی بایستی ازش عبور کنیم
همه‌مون
،هر چند، مرگ
آغازی جدیده، شروعی تازه
بنابراین، بیایید برای آمرزش روحش دعا کنیم
دعا کنیم به سرمنزل مقصود برسد
♪ مقرب‌تر ♪
♪ خداوندا، به درگاهت ♪
♪ مقرب‌تر ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ ,,,ولو اینکه ♪
,,,باشه، چیزی نیست
♪ که مرا زنده می‌کند ♪
,,,اون,,, اون
نمی‌تونه بره بهشت
بهشت نمیره
,,,نمیره
بهشت نمیره، بابایی
بهشت نمیره
تو متوجه نیستی
,,,نمی‌تونه, اون
عزیزم، ببین چی میگم
گوش کن
هیچ کس نمیدونه بعد از مرگ کجا میریم
مامانت دوست نداره گریه کنی
اگه بود نمیخواست نگران باشی
ـ تو متوجه نیستی ـ عزیزم
ـ برو بیرون ـ باشه
برو, تنهام بذار
برو
برو بیرون
« شش ماه بعد »
همه چی درسته؟ به برق زدی؟
هی، یه لحظه صبر کن
میا، میشه یه دقیقه بیای اینجا؟
,,,بسیار خب
گریس هر لحظه ممکنه برسه
و میخواستم در مورد یه چیزی باهاتون حرف بزنم
نظرتون چیه واسه کریسمس
دوباره بریم کوهستان؟
فکر می‌کردم سرکاری
آره، همینطوره، اما
بعد از اینکه مدرسه تعطیل شد شما رو می‌برم اونجا
و بعدش بیست و پنجم بر می‌گردم
یعنی تنهایی اونجا باشیم؟
نه، فکر کردم خوب میشه ،اگه از گریس بخوام باهامون بیاد
،و میدونید، می‌تونید خوش بگذرونید
یه کم باهاش آشنا بشید
نه
نه، یعنی نمیخوایید برید؟
ـ نه ـ چطور مگه؟
,,,من با اون هیچ جا نمیرم، و
چه برسه تو روز کریسمس
ـ چرا که نه؟ ـ دیوونه شدی؟
نه، ایدن، دیوونه نشدم
،گریس بخشی از زندگیمه و بخشی از زندگی شماست
ـ چی؟ ـ به نظرم دیگه وقتشه
شماهام اونو بشناسید
منظورت چیه؟
باشه، ببینید, من قراره با گریس ازدواج کنم
میخواستیم امشب بهتون بگیم
همش تقصیر اونه
ببخشید؟
گفتم همش تقصیر اونه
چی تقصیر اونه؟
منظورت چیه، چی تقصیر اونه؟
منظورت چیه؟
منظورت مرگ مامانته؟
مامان رو بخاطر اون روانی ترک کردی
کی بهت گفته روانیه؟
هان؟
تو کتاباته، درسته؟
برو به درک
ایدن
،خیلی معذرت میخوام
اما امشب نمی‌تونیم با هم شام بخوریم
بعداً باز باید برم بیرون، باشه؟
ـ چیه؟ ـ حق با من بود
گریس یکی از شخصیت‌های واقعی کتابش در مورد فرقه‌هاس
وای خدای من
"فرقه‌ی مسیحیان افراط‌گرا" « دختر رهبر فرقه، تنها بازمانده در میان 39 جسد کفن‌پوش »
همه‌شون خودکشی کردن جز اون
قرار بوده آموزه‌های « خودکشی گروهی فرقه: دختر 12 ساله تنها بازمانده »
فرقه رو در اختیار عموم مردم بذاره
رو اونجا کلیک کن
و رستگاری شامل حالتون میشه
توبه کنید و هر گناهی که آزارتون میداده
از بین میره
فقط اعتراف کنید
توبه کنید و عبادت کنید
حالا فکر نکنید من فقط نظاره‌گر هستم
خداوند منتظره
،صبر زیادی داره و مشتاقانه منتظره دیدن چهره‌های خندان شماست
لطفاً به من ملحق بشید
دوست دارید الان آواز بخونیم؟
♪ مقرب‌تر، خداوندا ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ ,,,مقرب‌تر ♪
اینا واقعیه؟ « گناهکار »
اینجا چی کار می‌کنید؟
,,,فقط داشتم
جریان چیه؟
در مورد یه چیزی برای پروژه مدرسه میا سرچ می‌کردم
,,,چون
کامپیوتر خودم در حال به روزرسانیه
باشه
ببینید، من,,, الان پیش گریس بودم
خیلی دلش میخواد به این سفر بیاد و با شماها آشنا بشه
واسم مهمّه بهش یه فرصت بدیم
باشه؟
بیخیال دیگه، برنامه‌های باحالی داره
کل شب بیدار بمونید، فیلم ببینید
،آشپزیش افتضاحه پس هر چی دلتون میخواد می‌تونید بخورید
یه فرصت بهش میدید؟
هان؟ فکراتون رو بکنید؟
بخاطر من؟
اومدش
از طرف روزنامه‌س, باید جواب بدم
ببخشید
بله, چیه؟
خب، ازت خواستم با ایمیل برام بفرستی
,,,خب
میشه همین کار رو بکنی؟
سلام، ایدن
سلام، میا
حاضرید راه بیفتیم؟
کلید داری؟
کلید دست منه
برو جیش کن، گریدی
برو جیش کن
یه تخت کوچیک مخصوص سگ تو راهرو گذاشتم
یه چی چی؟
تخت سگ
اشکالی نداره؟
باشه
اتاق‌ خواب طبقه‌ی بالاس
آخرین در سمت راست
کمک لازم داری؟
نه، ممنون
این جای توئه، گریدی
پسر خوب
ببین چه کثافت کوچولویی هستی
شماها کلوچه نمی‌خوایید قبل از اینکه کل بسته رو تموم کنم؟
چرا
یکی برای برادرت بردار
ـ من سه تا می‌خورم ـ باشه
باشه
بفرمایید
کی گرسنشه؟
مشغول شید
،پروردگارا، به ما برکت ده
بخاطر نعمت‌هایی که به ما ارزانی میداری
ـ آمین ـ آمین
به چی نگاه می‌کنی؟
مال لارا ـه
اذیتت می‌کنه؟
برش میدارم
اذیتم نمی‌کنه
ـ مطمئنی؟ ـ آره
نکن
خون دماغ میشیا
ـ ببخشید ـ حالا خون دماغ میشی
ـ نه، خوبم ـ باشه
ـ خوبی؟ ـ آره
باشه
بعداً می‌بینمت, تا بعد
همینجا بمون، گریدی, بمون
ایدن
وای
!نه
!گرفتمت
!نه
اوضاع چطوره؟
خوبه
ـ کمک لازم نداری؟ ـ چرا
هی، بچه‌ها به گریس کمک کنید
!برو، برو، برو
این کلاه مامانمونه
وای
,,,ببخشید، من
نمیدونستم
چی شد؟
نمیدونستم کلاه مامانشونه
عیب نداره
بیا, مال منو بگیر
زود باش
بکِشمت؟
آره
اینطوری خیلی بهتره
باید اینطوری بکنیم
میا؟
تو خوبی؟
,,,و
میا؟
مراقب باش
اونجا یه سوراخ ماهیگیریه
وایسا! وایسا
وایسا، وایسا
برگرد عقب, باید مواظب باشی
همینجا بمون, من میارمش
,,,بذار
!ـ بابا ـ چیه؟
!بابا
میا، برگرد عقب
بیا اینجا, دستت رو بده من
دستت رو بده من, گرفتمت
گرفتمت
!عروسکم
گرفتمت, بیا, چیزیت نیست
خوبی, چیزیت نشد
برگردید تو خونه
چیزیت نیست
چیزیت نشد
خواهش می‌کنم
نگران نباش، زودی گرم میشی
بیا, خیلی داغه
حالت خوبه؟
یه چیزی برات درست می‌کنم بخوری
هی، منم
ببین، امشب نمی‌تونم برگردم
خب، میشه یکی رو پیدا کنی جای من وایسه؟
یه موقعیت اضطراری پیش اومده
اوهوم
روبراهی؟
اوهوم
فکر کنم بهتره اینجا بمونم
چرا؟
چون نمیخوام اینجا با بچه‌ها تنهات بذارم
اگه حس و حالش رو
ـ نداری ـ من حالم خوبه
فکر خودم بود، همش چند روزه
می‌تونم از پس چند روز بر بیام
ـ مطمئنی؟ ـ آره
به شرطی که مجبور نباشم برم اسکیت رو یخ
باشه
میدونی چیه، بیا اینجا
یک، دو، سه، چهار، پنج
این یادگار خانوادگیه
مال پدر لارا بوده
تا حالا از یکیش استفاده کردی؟
،اینطوری می‌ایستی دستت رو دراز می‌کنی
,یا می‌تونی از هر دو دستت استفاده کنی هر جور راحتی
تفنگ رو با کشیدن چخماقش به عقب آماده شلیک می‌کنی
میخوای امتحان کنی؟
زود باش، یه بار شلیک کن
خیلی آسونه
باشه، بیا، بگیرش
,,,لگد میزنه، پس وزنت رو بنداز
واو
بدک نبود
الان می‌تونم رانندگی کنم
,یه بوس بده ببینم فقط چند روز نیستم
شاید با بابانوئل برگشتم
نظرت چیه؟ هان؟
باشه، بچه‌ها، دیگه رفتم
اگه اتفاقی افتاد وندی از پمپ بنزین کلید داره
,بچه‌ها شماره‌اش رو دارن یادتون باشه چی بهتون گفتم
مودب باشید
دنبال کادوهای کریسمس هم نگردید
خوش بگذره
خداحافظ! منم دوستت دارم
میخواستم خونه رو تزیین کنم
اگه شماها دلتون میخواد کمک کنید
آهای؟
لعنتی
بچه‌ها؟
کادو واسه کریسمس چی میخوای، میا؟
یه سگ
،همیشه هدیه کریسمس یه سگ میخواستم
و هیچ وقت هم هدیه نگرفتم
چرا؟
خب، من,,, وقتی دختربچه بودم
کادو کریسمس بهم نمیدادن
,,,و بابام
،در مورد انجیل خیلی سخت‌گیر بود
و تو انجیل در مورد کادو کریسمس چیزی ننوشته
عجیبه
آره، عجیبه
چه جور سگی دوست داری؟
بولداگ
بانمک هستن
بابای منم نمیخواد
من سگ داشته باشم
فکر می‌کنه ازش مراقبت نمی‌کنم
خب، شاید اگه بتونی از
،میگوهات مراقبت کنی بتونی یه سگ داشته باشی
,,,شنیدم می‌تونی به بابات نشون بدی که می‌تونی مراقب
آره
من گریدی رو واسه خودم کادو گرفتم
,,,اون وقتی که
یه جوری تونستم
،اون همه سختی رو پشت سر بذارم و اون زندگی جدیدم بود
میخوای کادویی که برای بابام درست کردیم رو ببینی؟
ـ آره ـ باشه
بیا پایین
باشه
!بابا، ببین
ـ هی ـ کارت خیلی خوبه، بابا
خیلی خوشمزه‌س
کلاه‌های بوقلمونی داریم
شکرگزار چی هستی؟ ,,,چون عید شکرگزاری
ـ در مورد شکرگزار بودن ـه ـ نه
از این شاکرم که مامانم رو دارم
کارمون خوب بوده
خوب تربیتشون کردیم
میدونی، هیچ وقت یه بوقلمون واقعی برای عید شکرگزاری نمی‌خوریم
میخوام یه چیزی واسه خوردن درست کنم اگه گرسنته، ایدن
ایدن؟
آهای؟
« مامان »
گریس، نمی‌تونم عروسکم رو پیدا کنم
اتاق بابات رو گشتی؟
گریس، اونجا نبردمش
فقط اینجا و تو اتاق خودت بردیش؟
تو اون یکی اتاق رو گشتی؟
،همین اتاقی که اینجا
کنار راه‌پله‌س
اصلاً اونجا نمی‌برمش
,باشه, من برم یه نگاهی بندازم میخوای همراهم بیای؟
خب، اونجا رو می‌گردم
,,,شاید بخوای
کنار جا کفشی رو بگردی؟
تا نبینی نمیدونی هست یا نیست
!وای خدای من! گریدی
چی کار کردی؟
فکر کردی اسباب‌بازیته؟
لابد فکر کرد اسباب‌بازیشه
هی، منم
،نمیدونم چرا مستقیم میره رو پیغامگیر صوتی
اما الان یه میس کال ازت داشتم
،میخواستم بهت زنگ بزنم، اما همه چی مرتبه
و داریم خوش می‌گذرونیم
همین الان یه فیلم دیدیدم
من پنکیک درست کردم
,,,خب
و با وسایل کریسمس خونه رو تزیین کردیم
،دوباره باهام تماس بگیر
یا پیام بده
پیام بدی بهتره
دوستت دارم، خدافظ
ایدن، دارم ساندویچ درست می‌کنم اگه بخوای
ایدن؟
هان؟
دارم ساندویچ درست می‌کنم اگه میخوای
من خودم درست می‌کنم
به نظرم باید با هم یه صحبتی بکنیم، ایدن
چی؟
,,,فقط حس می‌کنم خیلی
با هم معذب هستیم، و فقط میخواستم بدونم
اگه کاری از دستم بر میاد انجام بدم ،تا اوضاع رو بهتر کنم
یا بدونم چه مشکلی داری
بخاطر هورمونه؟
باشه، حس می‌کنم یه چیزی رو
,,,بهم نمیگی یا
فقط میخوام بدونی من اینجام
اگه بخوای باهام درددل کنی
چرا باید بخوام با تو حرف بزنم؟
چون تو این خونه با هم گیر افتادیم
,,,منظورم
,منظورم "گیر افتادن" نبود منظورم این بود تو خونه با همیم
,,,میخوام تو خونه,,, یعنی
منظوری نداشتم
،فقط برای هر جفتمون خیلی بهتر میشد
اگه می‌تونستیم با هم حرف بزنم
من نمیخوام باهات حرف بزنم
نمیخوای باهام حرف بزنی؟
باشه, نمیخوای باهام حرف بزنی
فقط میخوای وقتی زیر دوشم منو دید بزنی
حرفی واسه گفتن نداری؟
فقط خواستم سعی کنم اوضاع بهتر بشه
بیخیال بابا
،چرا با ارتفاع کم پرواز می‌کردن
به یه سگ شلیک کردن؟
اضطراب و تشویش, فقط خدا میدونه
برو
برو دیگه, منتظر چی هستی؟
گریس
این برای منه؟
بله
ممنونم
خیلی سرده
یه کم شکلات داغ میخوای؟
نه، ممنون
تن لشت رو بیار اینور
خب، حالت خوبه
میخوای برم بخاری گازی رو بیارم؟
آره
لعنتی، بچه‌ها، آتیشش بزنید
خطر نداره اینو تو خونه استفاده کنیم؟
نه، مشکلی نداره
همیشه اینطوریه
!حاضره
ـ حاضره ـ حاضره
میخوایید یه فیلم دیگه تماشا کنیم؟
!کریسمس شد
!کریسمس مبارک، بابا
,,,,کریســـ
!نه! نه
ایدن
ایدن؟
برقا رفته
,و لوله‌ها یخ زدن میشه یه سر به ژنراتور بزنی؟
ـ ساعت چنده؟ ـ نمیدونم
گوشیم خاموش شده, گوشی خودتو ببین
مال منم خاموشه
بخاری گازی کو؟
جابه‌جاش کردی؟
ـ ایدن؟ ـ چی؟ نه
قضیه چیه؟ وسایل خونه کجان؟
تو این کار رو کردی؟
یه جور شوخیه؟
!گریس
،اگه این یه جور شوخیه خوب سرکارم گذاشتی، اما خنده‌دار نبود
،باشه، من میرم تو اتاقم ،و وقتی میام پایین
همه‌ی غذاها و بقیه چیزا باید سرجاشون باشه
!ایدن! میا
وسایل من کجان؟
قرصام رو لازم دارم
قرصام کجان؟
ما کاری نکردیم
شما قرصام رو برداشتید
ـ و اونا رو میخوام ـ ما کاری نکردیم
آخه کس دیگه‌ای تو این خونه‌ی خراب‌شده نیست، ایدن
نمیدونم، شاید بهتره از خودت بپرسی
این توئی که کل شب
تو خونه راه میری
چی؟
هر شب صداتو می‌شنویم
یعنی خودم قرصای کوفتیم رو برداشتم؟
وسایلم رو پیدا می‌کنم
از اتاق تو شروع می‌کنم
وسایلت کجاست؟
گریس
تمومش کن
خب، اگه بهم بگی
وسایلم کجان، اونوقت تمومش می‌کنم
ما چیزی بر نداشتیم
عروسکم کو؟
!گریدی
گریدی؟
!گریدی
گریدی کجاست؟
شاید رفته باشه بیرون؟
آخه چطور رفته بیرون؟
!گریدی
این ژنراتور لامصبی کار نمی‌کنه
دلیلش رو نمیدونم
برق نداریم
تا نزدیک‌ترین شهر چقدر فاصله داریم؟
چند کیلومتر
و تو توفان بدون ماشین فایده نداره
ممکنه جاده‌ها تا چند روز بسته بشن
من تموم کردم
,,,نمیخواستم جلوی میا حرفی بزنم اما
دیشب یه خواب عجیب دیدم
,,,خب، یه کابوس بود ولی
تو خوابم، بخاری دود کرد
,,,و ما نمی‌تونستیم نفس بکشیم و
,,,و
خفه شدیم
تو ساعت‌ها رو دستکاری کردی؟
نه, چطور؟
گریس, گریس
با ایدن یه عالمه بازی کردم
آره
همش خوابه
آره، منم دلم برات تنگ شده
آره
باشه
گوشیت کار می‌کنه؟
کار نمی‌کنه
ـ گوشیت رو بده من ـ کار نمی‌کنه
!گوشیت رو بده ببینم
الکی داشتم حرف میزدم
دلم واسه بابام تنگ شده
« توبه کن »
♪ مقرب‌تر ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ ولو اینکه ♪
♪ این صلیب است ♪
♪ که مرا زنده می‌کند ♪
توبه کنید
از گناهانتون توبه کنید
چی شده؟
یه چیزی شنیدم
ـ چی؟ ـ یه صدا
چراغ قوه رو بده من
همینجا بمون
فقط صدای پنجره‌س
توبه کن
از گناهانت توبه کن
میدونی چطور در رو باز کنی
فقط اعتراف کن
از گناهانت توبه کن
خداوند منتظره
« گناهکار »
گریس
گریس؟
گریس
!گریس
گریس
ـ گریس ـ گریس
آخ
میا، تو خوبی؟
داری چی کار می‌کنی؟
از اینجا میریم
,,,قرصام رو لازم دارم، و پیاده میریم
به نزدیک‌ترین شهر و به بابات زنگ میزنیم
بعدش اون میاد دنبالمون
پس باید وسایلتون رو جمع کنید
منظورت چیه؟ نمیشه بذاریم بریم
جای بحث نداره، ایدن
بیرون رو ببین، گریس
دیوونگیه
حتی کاپیشن نداریم
هیچ جا نمیریم
من تنها میرم
موفق نمیشی
گریس
نرو
!سلام
!آهای
وای خدا جون
گریس
این چیه؟
« یادبود فرزندان عزیزم »
نمیدونم، ایدن
,,,اینجا گیر افتادیم و نمیدونیم جریان چیه و
و حالا این عکس,,, یعنی چی؟
نمیدونم معنی این عکس چیه، ایدن
اگه مُرده باشیم چی؟
ما نمردیم، ایدن
از کجا میدونی؟
اگه مرده باشیم، از کجا می‌فهمیم؟
چون با عقل جور در نمیاد
چون من اینجا نشستم، دارم باهات حرف میزنم
و چون پاهام یخ کردن و گرسنمه
شاید مرگ همینطوریه
اگه مُرده باشیم نمی‌فهمیم
گریس
باید به گناهانمون اعتراف کنیم
و روحمون رو تطهیر ببخشیم
تو برزخ گیر کردیم
دوست داری دعا بخونی؟
الان باید دعا کنیم؟
توبه کن
از گناهانت توبه کن
خداوند منتظره
,,,خداوند
صبر زیادی داره، و مشتاقانه منتظره
چهر‌ه‌های خندان شما رو امروز و فردا ببینه
بخاطر خداوند بلند میشید
،باید بیدار بشید و او لبخند شما رو ببینه، دوستان عزیزم
و الان می‌تونید بخشی از خانواده‌اش باشید، عشقش
ازتون میخوام روحتون رو تسلیم کنید
میدونیم خداوند منتظره, الان وقتشه
وقتشه در رو باز کنید
،شما و فقط خودِ شما کلید رو دارید
و میدونید چطور در رو باز کنید
ببخشید که در حق برادرم بدجنسی کردم
,,,ببخشید
این چیه دیگه؟
اینو از کجا آوردی؟ همگی در یک تراژدی وحشتناک » « بر اثر گازگرفتی بخاری جان خود را از دست دادن
کار توئه؟
گریس، باید توبه کنیم
باید از گناهانمون توبه کنیم، گریس
ـ بس کن، ایدن ـ مجبوری
ـ خفه شو، ایدن ـ قبل از اینکه خیلی دیر بشه باید توبه کنی
ـ مجبوری توبه کنی ـ خفه شو، ایدن
ـ تا بتونیم بریم بهشت ـ بس کن، ایدن
,,,باید توبه کنی
گفتم، تمومش کن، ایدن
,,,مجبوری توبه کنی قبل از اینکه
ـ تمومش کن، ایدن ,,,ـ باید توبه کنی
!خفه شو
!ـ بسه ,,,ـ باید
!گفتم بسه
!بسه
!ـ خفه خون بگیر، ایدن ـ باید حقیقت رو بگی
ـ خفه شو ـ باید از گناهانت توبه کنی
!ـ باید توبه کنی !ـ بسه
ـ مجبوری !ـ خفه شو
خفه شو، خفه شو
بهت ثابت می‌کنم
!گریس! گریس
!گریس
حالا دیدی؟
می‌بینی، ما نمی‌تونیم بمیریم
چون قبلاً مُردیم
تو برزخ گیر افتادیم
باید به گناهانمان اعتراف کنیم و روحمون رو تطهیر بدیم
تا بتونیم بریم بهشت، گریس
!اعتراف کن
!توبه کن! از گناهانت توبه کن
,,,خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم ازم محافظت کن
تو رو خدا، مادر
لطفاً ازم محافظت کن
لطفاً کمکم کن
میخوای دعا کنی؟
مادر مقدس، لطفاً ازم محافظت کن
الان دعا بخونیم؟
چرا ولم کردی؟
توبه کنید, از گناهانتون توبه کنید
اعتراف کنید
خداوند منتظره
خدایا به فریادم برس
,,,میدونم گناه کردم
و معذرت میخوام
لطفاً منو ببخش
گریدی
گریدی؟
,,,نه، نرو، میا, میا
گندش بزنن
تقصیر من بود، گریس
گریس
من در رو باز گذاشتم
خیلی معذرت میخوام
گریدی
خیلی متاسفم
گریس
لطفاً بیا تو، گریس
گریس,,, اینجا خیلی سرده
لطفاً بیا تو
نمیدونم چی کار کنم
از سرما یخ میزنه می‌میره، ایدن
میدونم
باید یه جوری راضیش کنیم
,,,باید
باید دیگه این بازی رو تموم کنیم
میدونم
قرصاشو می‌بینی؟
گریس؟
بیا
ـ گریس، بیا ـ بریم تو
زود باش, خیلی سرده، گریس
بیرون خیلی سرده
بیا تو
فقط داشتیم وانمود می‌کردیم
ما نمُردیم
,,,گریس، من
من واقعاً خودمو دار نزدم
هیچ کدومش واقعی نبود
ببین، میشه خواهشاً بریم تو؟
ما همه گناهکاریم بر روی زمین
و باشد که خداوند ما رو ببخشد
تا بتونیم وارد بهشت برین شویم
،ای پدر ما که در آسمانی
نام تو مقدس باد
ملکوت تو بیاید
،اراده تو چنان‌ که در آسمان است بر زمین نیز کرده شود
کار نمی‌کنه
,,,آشغال قراضه
گندش بزنن
شارژ گوشی تموم شده, برق لازم داریم
گوشیت رو بده من
اونم خاموش شده
ببخشید, زیادی با بابا حرف میزدم
شاید بهتره یه قرص خواب دیگه بهش بدیم
,,,توبه می‌کنم
بخاطر لطمه‌ای که به این خانواده زدم
,,,توبه می‌کنم
بخاطر دروغ‌هایی که گفتم
و بخاطر هوس و زِنا
و بی‌عفتی‌ام
چیزی نیست
,,,چیزی نیست, فقط
هی، منم
،دیروز یکسره بهتون زنگ زدم
اما انگار کسی جواب نمیده
,الان دارم راه می‌افتم پنج شش ساعتی طول میکشه برسم
,,,بستگی داره اگه جاده‌ها باز باشن، اما
امیدوارم حالت خوب باشه
و وقتی این پیغام رو گرفتی بهم زنگ بزن
میا؟
باید برم دستشویی
همین گوشه بکن
الان نمیشه بریم پایین
میا، نرو
میا
ایدن
از اینجا برو
نیازی نیست بترسی
چیزی نیست، میا
چیزی برای ترسیدن ندارید
چیزی نیست
مرگ رو پشت سر گذاشتیم
ما نمردیم, نمردیم
الکی فیلم بازی کردیم
وانمود کردیم
ـ فقط همین ـ بخاطر مامانم این کار رو کردیم
عیسی مسیح زجر زیادی کشید
باید خودتو رو از گناهان زمینی رها کنی، میا
باید یه چیزی برای پروردگار قربانی کنی، میا
نه
ـ میا ـ تو رو خدا
ـ بسوزونش ـ بس کن
باید خودتو از بت‌ها آزاد کنی
باید اونو بسوزونیش، میا
!نه
!لطفاً نکن
!ـ نکن !ـ میا! میا
!میا
!نه
ـ هی ـ چیزی نیست, چیزی نیست
چیزی نیست
چیزی نیست, همه چی درست میشه، خب؟
ببین, ببین، بهم اعتماد کن
باید بهم اعتماد کنی، باشه؟
ـ گریس ـ ببین، نگاه کن
ـ میا ـ نکن
!ـ گریس، نکن ـ نکن
گریس؟
ایدن؟
گریس
ریچارد
هی، عزیزم
خداوند داره مجازاتمون می‌کنه
بخاطر کاری که کردیم
ما کاری نکردیم
وای خدای من
عزیزم, نه، نه، نکن
این کار رو نکن، گریس
چیزی نیست
تو متوجه نیستی
منو ببین
من قبلاً مُردم
لطفاً این کار رو نکن
،از این جسم خارج شدم
و الان باید متحمل درد
و شکنجه‌ی برزخ بشم
تو نمُردی
اینجا برزخ نیست
ببین
نشونت میدم
عزیزم
این کار رو نکن
بهت گفتم
تفنگ رو بده من
چیزی نیست
گوش نمی‌کنی
دارم گوش میدم
زود باش
بدش به من
نه
می‌بینی؟
اینو حس می‌کنی؟
ـ ولش کن ـ تو متوجه نیستی
ـ بابا ـ بابا
!ـ بابا، بابا
ـ ریچارد !ـ بابا
بابا
نه
!بابا
!ـ نه ـ میا، میا، پاشو بریم
ـ ریچارد !ـ میا
ـ همین حالا !ـ نه
ـ زود باش ـ نه
ریچارد؟
!داره میاد
!ایدن، کمک
ایدن
!ای بابا
!ایدن، برو
!یالا
وای خدا جون
بیایید به درگاه خداوند دعا کنیم
تا پدرتون ریچارد رو بیامرزد
اونوقت وارد بهشت برین میشه
باشد که خداوند همه‌ی گناهان ما رو ببخشد
تا بتونیم تا ابد به هم بپیوندیم
آمین
♪ مقرب‌تر، خداوندا ♪
♪ به درگاه تو ♪
♪ مقرب‌تر ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ ولو اینکه ♪
♪ این صلیب است ♪
♪ که مرا زنده می‌کند ♪
♪یا این حال آوازم ♪
♪ ادامه دارد ♪
♪ مقرب‌تر، خداوندا ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ مقرب‌تر، خداوندا ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ مقرب‌تر ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ همچون سرگردانی ♪
♪ خورشید ♪
♪ غروب می‌کند ♪♪
♪ تاریکی ♪
♪ مرا فرا می‌گیرد ♪
♪ بر سنگ قبرم به آرامش میرسم ♪
♪ با اینحال در رویاهایم ♪
♪ مقرب‌تر خواهم بود، خداوندا ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ مقرب‌تر، خداوندا ♪
♪ به درگاهت ♪
♪ مقرب‌تر به درگاهت ♪
عیب نداره
چیزی نیست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال