رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شراب نابی که برای مراسمات مذهبیِ جین یو وون استفاده میشد رو آوردیم
حتماً از آب های مختلف برای درست کردنش استفاده کردی
،همونطور که میدونین به دلیل خشکسالی سه سال گذشته
چاهی که همیشه استفاده می کردیم خشک شده بود
پس ما باید از منابع مختلف استفاده میکردیم
!خدای من- !خدای من-
نه- ,,چی-
دوباره درستشون کنید
ببخشید؟
ولی دیگه آب نداریم
چطور میتونیم دوباره یه شراب ناب دیگه درست کنیم؟
با شما باید به ما اجازه میدین که یکم از آب جین یو وون استفاده کنیم، بانوی من؟
اون میتونه بیاد تو و ببرتش
بله بانوی من- من؟-
برو
عجله کن- برو-
دوباره بانوی جوان از اتاقش ناپدید شدن
همینجا منتطر من بمون
باشه
چقدر خوشگله
این اون شراب نابه؟
بفرمایید
کیفیتش خوبه
معطره
بیشتر هم داری؟
یه بطری دیگه دارم
بدتش به من- چشم-
!بانوی من
اون جا رو بگرد- عجله کنین-
بله از این سمت برین لطفا
صبر کنین
چقدر خوشگله
من قبلا چنین خانوم زیبایی رو ندیده بودم
فکر میکنم از خانواده جین باشه
بانوی جوان جین چو یون، تنها دختری هستش که دارن
بالاخره، اون یه جین یو وونه
احتمالا توسط یه یادگار تسخیر شده
اون ها به مدت سه سال ورود غیر از خودشون رو ممنوع کرده بودن
باید پر از ارواح باشن
چه روح باشه چه نباشه امیدوارم بتونم دوباره ببینمش
,,,احمق کوچولو
وقتی دارین نوشیدنی های مراسم خاکسپاری رو بخش میکنین، درباره ارواح حرف نزنین
خدای من- عذرمیخوام-
,,,قبل از اینکه ما وارد بشیم
این طلسم، ارواح رو دور میکنه، بگیرش
این چیه؟
این روی مبدل روح هم کار میکنه
ناکسو، کسی که سه سال پیش سونگریم رو نابود کرد، رو یادت میاد؟
,,,بدن سنگ شدش به پودر تبدیل شد
و برای ساخت این طلسم ها استفاده شد
با بدن خشک شده اون؟- بله-
چقدر مسخره
بدنش توی اعماق دریاچه گیونگ چون دهو هستش
آیگو
باورم نمیشه اینو تو خریده باشی پولت رو حروم کردی
!بیخیال
توی این مورد به من اعتماد کن
،اگه یه مبدل روح دیدین
,,این طلسم که انرژی ناکسو رو داره بهشون نشون بده و
کار تو بود؟
!نه
وایسا منم بیام! بدون من جایی نرو
این چیه؟- لعنت بهش-
این جسد یه مبدل روحه؟
این کیه؟- این کیه؟-
اون مبدل روحه؟
قراره بمیریم؟
!همونجا بمون
دور شو- همونجا بمون-
!برو- بمون-
!برگرد عقب- باید بریم-
صبر کنین
حتما که مبدل روح نیست
این چیه؟
یه طلسم
این مانع جابجایی روح میشه؟
از کجا گرفتیش؟ روستای گه ما؟
بله
چقدربابتش پول دادی؟- یه نیانگ نقره-
برای سه تاش؟- نه-
برای یدونه اش، کلا باهم شدن سه نیانگ
قربان
این خیلی گرونه
اون روستا اصلا اخلاق کاری ندارن
شما میتونین جای دیگه به ازای هر نیانگ، ده تا بگیرین
واقعا؟ کدوم روستا؟
!منظورش این نبود
لعنت بهش
شما باید در ازای پولی که میدین، کالا دریافت کنین
،اگر میخواین زنده بمونین
برین کنار و تماشا کنین
،به غیر از وجود سنگ یخ
مهارت های تانسو ی تو میتونه فقط یه قطره بسازه؟
،از اونجایی که بدنت قبلاً مرده
تو هم مثل من یک مبدل روح هستی
،برای بقیه
ما جفتمون یه هیولاییم
تموم شد؟
,,اگر نه، عجله کن چون یه ذره از اون
قراره خیلی دردناک باشه
از اونجایی که وارد بدن پسرت شدی حتی لیاقت نداری چیزی بگی
,,پس تو یه مبدل روح نیستی
ولی جادوگری هستی که مبدل هارو میکشه
مرسی که از ما محافظت کردین، قربان
این همون بطری شراب ناب هستش؟- بله قربان-
خدای من
پدرش وارد بدن پسرش شده بود؟
پسره بیچاره
این درسته که مبدل های روح بعد از مرگشون سنگ میشن
قربان
پس ناکسو مرد و تبدیل به سنگ شد، درسته؟
بهتون که گفتم، حق با من بوده
این طلسم ها هم قطعا از باقی مونده ی بدنِ سنگ شده ی ناکسو درست شدن
این طلسم مارو از کشته شدن توسط هیولاها نجات میده
قربان
میخواین یکی داشته باشین؟
,,این طلسم
از شما در برابر ناکسو محافظت میکنه؟
,,,مردم حتماً باور دارن که
اون هنوز زندست
خدای من مشخصه که ناکسو مرده
،با اینکه جسدش زیر گیونگ چوندهو دفن شده
مردم هنوز ازش وحشت دارن
مردی از سونگریم به زودی همه چیز رو تمیز میکنه
قربان، اسمتون چیه؟
فکر میکنم بدونم اون کیه
,,یکی از افرادیه که با سنگ یخ
به هوانسو مسلط شده
همون جادوگرست
یکی از اونایی که ناکسو میخواست بکشه؟
ارباب جوان جانگ؟
اون دوتا باهم چه نسبتی دارن؟
این طلسم مارو از شر ناکسو نجات میده
،اگر این رو پیش خودم نگه دارم
حتی اگر هم بیای، من نمیتونم تورو ببینم
ناکسو خدمتکارش بوده
نامزدش هم بوده
،و در ازای عشق بی قید و شرطش
,,ناکسو شمشیر به
قلبش فرو کرد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
انرژی آسمان بر باد، ابرها و باران حاکمه
این انرژی به زمین رسیده و شکل عظیمی از انرژی ایجاد کرده
،یک کشور حول محور دریاچه گیونگ چوندهو ساخته شد
دریاچه ای که انرژی رو در خودش جای داده بود
,,بخاطر دریاچه بزرگی که داشت
اسم اون کشور دهو شد
,,این داستان درباره جادوگران دهو هستش
جایی که نه در تاریخ و نه در نقشه وجود نداره
ظاهرش که خیلی خوشمزه میزنه
مرسی- نوش جان-
باید یه مبدل روح باشه
ترسیدم
گمش کردی؟
از این همه جا به جین یو وون فرار کرد
جین یو وون؟
(جین یو وون)
افراد غیر بومی اجازه ورود به جین یو وون رو ندارن
،من میدونم در طول سه سال گذشته
جین یو وون ورود افراد غیر بومی رو ممنوع کرده
اما این یه وضعیت اضطراریه یه مبدل روح اون داخل پنهان شده
از بانو جین بخواین که بیاد و منو ببینه
ایشون همچنان مخالفت میکنن
ایشون رهبر سونگریم هستن
یه کاهن پایین مرتبه چطور جرئت میکنه که پیام ایشون رو منتقل نکنه؟
عذرخواهی میکنم- !دروازه رو همین لحظه باز کن-
بانوی جوان جین
سه سالی میشد که ندیدمتون
حالتون خوبه؟
نیومدم اینجا که احوال پرسی کنم
مادرم از اینکه غیربومی ها رو به جین یو وون راه داده پشیمونه
پس شما باید برگردین
این یه موقعیت خطرناکه
یه مبدل روح در اسکله یونگپو به زندگی ده ها نفر آسیب رسونده
مردم جین یو وون هم ممکنه آسیب ببینن
همونطور که پدرم آسیب دید؟
,,وقتی نتونستی از پدر نامزدت محافظت کنی
چیطوری میخوای بقیه رو نجات بدی؟
،بعد از اتفاقی که افتاد
تو هیچ وقت به من فرصت عذرخواهی کردن ندادی
برای همین این روی قلبم سنگینی میکرد
پس به این حس گناهت ادامه بده
امیدوارم هیچ وقت فراموشش نکنی
بانوی جوان جین
شما باید برین
,,کسی الان
وارد جین یو وون شد؟
بله
معتقدم که اون جانگ اوک بوده
همراه ما به دنبال مبدل روح بوده
جانگ اوک؟
داری میگی تونسته وارد بشه؟
,,,اون فقط از دستورات خاندان سلطنتی
و مجلس متفق القول اطاعت میکنه
من باید دروازه رو ببندم
تو هم باید بری
شکی نیست که اوک مبدل روح رو میگیره
ما میتونیم فقط اینجا منتظر بمونیم
خیلی خب
جانگ اوک
تو جین یو وون ئه؟
بله
اون اینجاست تا مبدل روح رو مخفیانه بگیره
بویون همونطور که بهش گفته شده بود هنوز تو اقامتگاه بغلیه؟
دور تا دور اتاقش حصار هست
بنابراین با چشم غیرمسلح نامرئی میشه
جانگ اوک اصلا دستش بهش نمیرسه
خیلی وقت پیش باید جابه جا میشدی
چه خبره؟
اینجا کجاست؟
زندان؟
بهش دست نزن
تو کی هستی؟ چطوری اومدی داخل؟
حتما بالا خونه رو اجاره دادی
بنظر میرسه یه کاهن بی مصرف از جین یو وونی
چطور جرئت کردی اون میله آتش رو به سمت من بگیری؟
باورنکردنیه
بعد از شکستن حصار اومدی داخل؟
به عنوان یه کاهن، حتما میدونی من کی ام
کی هستی؟
و اینجا کجاست؟
زندانه؟
اینجا زندانی شدی؟
اینجا زندان نیست
میتونم ازش به عنوان پلکان استفاده کنم
اینم بنداز رو دیوار
چی؟
خیلی صافه؟
,,,پس
این بهتره؟ یا این؟
کدومشون بهتر میشه؟
حتما اینجا گیر افتادی
اونا خوب نیستن؟
حتماً مریض شدی
این بهتره؟
داری میری؟
خیلی خب، پس منم با خودت ببر
,,,میخوای
با من بیای؟
چندسالی میشه که بیرون نرفتم
بوی گل لباستو حس میکنم
حتما رز ها شکوفه دادن
ببین
میدونم که دیوونه بیرون رفتن از اینجایی
ولی من نمیتونم بهت کمک کنم
میتونی بجای اینکه بیرون بری از این استفاده کنی
ولی خسته کننده اس
میخوام باهات بیام- هی، کاهن بی مصرف-
بکش کنار مگر اینکه بخوای سرنوشتت مثل اون میله بشه
,,,نمیخوام
مردم خیلی نزدیک بهم وایسن
سنگ قشنگیه
,,,حتما باید
انرژی آسمونو داشته باشی
حدس میزنم انقدر هم دیوونه نیستی
,,,تو
میتونی درون منو ببینی؟
بله
من میتونم انرژی دنیا رو ببینم
شنیدم یه کاهن میتونه اینکارو بکنه
پس تو بودی؟
بهم بگو، تو کی هستی؟
به دلایل خاص نمیتونم هویتم رو فاش کنم
،ولی وقتی فهمیدی من کی ام
قطعا منو از اینجا میبری بیرون
جانگ اوک کجاست؟
من آثار مبارزه اش با مبدل روح رو پیدا کردم
حتی نزدیک خونه بویون؟
چون اونجا حصار بود، اونجارو نگاه نکردم
نه، اونجا حتما جای بی دفاعیه
اگه اون باهاش برخورد داشته باشه خیلی وضع بدی میشه
میبینی که چطوری با یه حصار زندانیت میکنن
حدس میزنم تو دیوونه نیستی
اگه منو از اینجا بیرون ببری بهت میگم کی ام
کاملا شوکه میشی
ولش کن- راجع بهم کنجکاو نیستی؟-
جین یو وون و من سابقه خوبی با هم نداریم
نمیخوام بذارم بری بیرون و رابطه مون رو از این بیشتر خراب کنی
تو و جین یو وون رابطه بدی دارین؟
,,,تو
این کمکت کرده فرار کنی؟
خب، این خیلی مسخره است
سه روز وقت برد تا درستش کنم
سه روز؟
!هی
اگه نمیخوای منو ببری، خب باشه
ولی مجبور بودی اینکارو کنی؟
اگه دقیقا بعد از رفتن من فرار کنی به من شک میکنن
میخوام پیشگیری قبل از درمان کنم
سه روز وقت برد، درسته؟
پس فرارت رو سه روز به تعویق بنداز تا روی من تاثیر نذاره
این فقط یه بیرون رفتن ساده اس، نه فرار کردن
حتی اگه از اینجا بیرون برم
چاره ای جز برگشتن ندارم
چرا همچین کاهن فوق العاده ای رو زندانی کردن؟
به چه جرمی حبس شدی؟
زنده بودن
برای وجود داشتن تو این دنیا
,,,من متهم به
وجود داشتن تو این دنیام، در صورتی که نباید باشم
من کسی ام که خیلی وقت پیش مُرده
حتماً کار جانگ اوک بوده
حتماً خیلی به حصار نزدیک شده
بو یون
کسی نیومد اینجا؟
نه
کی به غیر از تو و مادرت میتونه بیاد اینجا؟
موضوع چیه؟
اتفاقی افتاده؟
یه مبدل روح اومد و تو جین یو وون قایم شد
یه جادوگر هم اومد و گرفتش
و هرج و مرج شد
یه مبدل روح؟
یه هیولایی که روحش با بدنش متفاوته؟
بله
ولی ما مبدل روح رو کشتیم، نگران نباش
پس جادوگر اومد اینجا تا مبدل روح رو بکشه
همینقدر احتمالا به فرارت کمک کنه
یادت باشه چی گفتم
راجع به من بهشون چیزی نگو و صبر کن تا بیرون بری
چشم
دوتای دیگه میتونی انجام بدی؟
من به بلندی تو نیستم
دوتای دیگه بسه؟
خیلی کوتاهی- پس سه تاش میکنی؟-
ممنون
ولی، چرا کمکم میکنی؟
چی نظرت رو عوض کرد؟
چون هردومون محکوم به یه جرمیم
منم به جرم وجود داشتن
در حالی که نباید باشم محکومم
,,,کسی که به یه جرم محکومه
رز ها حتما شکوفه دادن
(سونگریم)
این مبدل روح از یه قایق باری تو اسکله یونگپو اومد
و همه رو داخل به خاک و خون کشید
ما همچنان دنبال مبدل روح هایی هستیم که افسارگسیخته فرار میکنن
و اوک همشون رو کشت
بخاطر اینکه همه موافق بودن که چطوری میشه از جانگ اوک استفاده کرد
کسی که با قدرت سنگ یخ دوباره متولد شد
واقعیت نداره
اون فقط از این تصمیم پیروی کرد
,,,هنوزم
دست و پا چلفتی ای جلوش؟
یول به قلعه سوهو برگشت
تو تنها دوستشی
نباید خودتو ازش فاصله بدی
قصدم این نیست
,,,فقط
نمیدونم چطوری جلوش رفتار کنم
نمیتونم با ادعای حسودی کردن به نیروی بزرگی که داره ازش تعریف و تمجید کنم
ولی نمیتونم باهاش همدردی کنم
یا بجاش بهش بگم تسلیم شو
هیچ چیز مثل قبل نیست
از وقتی که از قدرت سنگ یخش استفاده میکنه
تا این مبدل روح رو بکشه
شب مشکل خواب پیدا میکنه
اوه، خدایا
سونگریم بهم گفت
ارباب جوان، حالتون خوبه؟
من همیشه خوبم
نگرانی درمورد من کار دستت میده ها
بهت گفتم نگران نباش
از وقتی که از اون قدرت استفاده میکنی
امشب هم با خواب رفتن کلنجار میرین
الان ازش استفاده کردم
قابل تحمله
اتاقشو گرم کردی؟
یه مقدار شراب ناب و آتشدان داخل براش ببر
منم می‌ترسم که وارد اتاقش بشم
مور مورم میشه و از ستون فقراتم جاری میشه
اگه نزدیکش بشم- خدایا-
آتشدان رو روشن کن، خودم میبرمش داخل
چشم
نجاتم بدین- لطفا کمکم کنید-
نمیخوام بمیرم
!بهم سنگ یخ بده
از اونجاییکه از انرژی آسمون استفاده میکنه
روح ها به سمتش هجوم میارن تا از قدرتش تغذیه کنن
اونا پرسروصدا و زشت و رقت انگیزن
این قیمتیه که باید برای گرفتن سنگ یخ پرداخت کرد
و از انرژی آسمون استفاده کرد
اسکله یونگپو برای الان بسته میشه
به دلیل از دست دادن خیلی از کارگران به مبدل روح
باید کالا هارو از طریق زمین به قلعه وُل تحویل بدین
دِگانگ تونگون سریعتره
چشم، عالیجناب
ارباب جواب پارک بالاخره شبیه رهبر سونگریم بنظر میاد
شاید تو طلسم کردن بهترین نباشه
ولی نمونه بارز یه تاجره
بانو هو- بله؟-
بانو هو تصمیم نگرفته به قلعه وُل برگرده؟
اون از بدنی مراقبت میکنی که روح ملکه توشه
نمیتونه ترکش کنه
گفتی دوباره اومد دیدنت؟
بله
اون نگران این بود که ارباب جوانمون نمیتونه خوب بخوابه
برای همین اون همیشه دارو های دست ساز خودشو براشون میاورد
و اوک تا حالا با چای تعارف کردن بهش ازش تشکر کرده؟
من میفهمم چه احساسی داره برا همین سعی میکنم که کمک کنم
ولی سخته
ایگوو
هی بهش میگم که بیخیال بشه
ولی جواب نمیده
همچنان سعی میکنم
آیگوو، راستی به دیدن پارک جین میری؟
بله قربان- اگه بری-
میشه لطفا اونو از ادامه دادن سرگرمی جدیدش
منصرف کنی؟
همه مردم سونگریم به لطفش زبان مزه دار شده دارن
زبان مزه دار شده؟
زبونای ما افتضاح بودن
مگه چیکار میکنه؟
آیگوو
سرورم
چیکار میکنین؟
خدمتکار کیم اومدی؟
من امروز کیمچی تربچه مکعبی درست میکنم
همه اینارو درست میکنین؟
,,,نمیدونی اونایی که تو آشپزخونن
وقتی دسته های جدید کیمچی بهشون میدم چقدر خوشحال میشن
درسته
شنیدم دفعه قبل بهشون پنج کوزه
کیمچی برگ خردل و کیمچی پیازچه دادین
درست کردنش خیلی خسته کننده نبود
و منم اونکارو برای گذروندن وقت کردم
ولی الان انگار منتظر کیمچی منن
فکر نمیکنم اونقدرام دلشون کیمچی بخواد
نیازی به این همه کیمچی نیست
چون ازم میترسن نمیتونن رک باشن و بیشتر بخوان
ولی من اونقدرام احمق نیستم
باید بهشون بیشتر بدم
بازم سیر میخوام
زود برمیگردم
خدایا، همه بهم میگن که جلوشو بگیرم
فکر کنم فهمیدم چرا خدمتکار پارک میگفت که این دیوونش میکنه
این برای بیرون ریختن خیلی زیاده
فقط اونی که داره میخورتشو عذاب میده
میفهمم
سرورم من یکم تربچه لازم دارم
میتونم از اونا استفاده کنم؟
البته
ولی اونموقع برای درست کردن کیمچی تربچه مکعبی به اندازه کافی تربچه ندارم
اینا همین الانشم کافین
اگه زیاد نباشه بیشتر قدرشو میدونن
درسته
بشین- بله سرورم-
بعد اینکه از رهبری کناره گیری کردین از درون احساس خالی بودن میکنین؟
من به مزرعه ها و گلا میرسم
کارای خونه رو هم انجام میدم، خیلی سرگرم کنندست
کلی دونه گیاهای دارویی کاشتین
ارباب جوان یانگ
هنوز خیلی مریضن
من میترسم چون
باید امسال هم کنارشون باشم
میفهمم
سه سال پیش
شما مسئولیت همه چیو قبول کردی و عقب کشیدی
هیچوقت منصرفت نکردم
بلکه با بی پروایی ازت تشکر کردم
,,,فقط خیالم راحت شد که ارباب جوانم
در امان موند
ما هنوز پوست سیرو نکندیم ولی تو همین الانم گریه میکنی
باید پوست همشونو بکنیم
بله سرورم
من پوست همشونو براتون میکنم
ولی اگه همشو تو کیمچی بریزین تلخ میشه
هر چه بیشتر باشه خوشمزه تر میشه
منم یکم سیر لازم دارم پس اجازه بدین نصفشو بردارم
کیمچی هنوزم خوشمزه میشه؟
نصفشم بیشتر از مقداریه که لازمه
میفهمم
جین یو وون برای یه عروسی آماده میشه؟
یادتونه وسایل عروسی
بانوی جوان جین رو تو انبار گذاشتیم؟
جین یو وون امروز خواست اونا رو برگردونیم
حتما یکی داره ازدواج میکنه
ولی اگه یکی از خانواده جین داره ازدواج میکنه
فقط میتونه بانوی جوان جین باشه
روز عروسی تعیین شده؟
این خیلی یهوییه مادر
پیدا کردن خواستگار راحت نبود
اون باید از حرفام اطاعت کنه
مادر
چرا اینقدر ظالمی؟
احیانا
بو یون نیست
و اون زنه؟
جین چو یون
اون بو یونه
روح اصلی وقتی سه سال پیش
جسمشو از دریاچه گرفتیم مرده بود
اون جسم مال دخترم جین بو یونه
بو یون
بله مادر
من دارم ازدواج میکنم؟
یعنی از این اتاق میرم؟
اون توی خانواده ازدواج میکنه
وقتی شوهرت برای عروسی اومد
تو این اتاق به زندگیتون ادامه میدین
اگه نتونم از اینجا برم بیرون چرا باید ازدواج کنم؟
چون ما به دختری نیاز داریم که در آینده رهبر جین یو وون بشه
بچه هایی که بیشترین قدرت الهی رو دارن
همیشه از بزرگترین دخترا به دنیا میان
دختر زیبایی با بزرگترین قدرتای الهی به دنیا بیار
پس ازم میخواین همینجا بمونم و بچه به دنیا بیارم؟
نمیخوام
من همچین ازدواجی نمیخوام
همین حالا هم تصمیم گرفته شده
فقط باید از دستورات من پیروی کنی
اگه اونطوری که شما میخواین ازدواج کنم
تا ابد اینجا گیر میفتم
بو یون
خیلی سال طول کشید که دوباره پیدات کنم
با مردی که برات انتخاب کردم ازدواج کن
و برای همیشه پیش من بمون
مادر
بو یون
با کی ازدواج میکنه؟
اون از خانواده سو تو قلعه سوهوعه
هنگام ورود موقتا تو چیسونرو میمونه
عروسی تو خونه عموش برگزار میشه
اون یه شوهر فوق العادس
به زودی به قلعه دهو میرسیم
الان حدودا سه سالی میشه برات درسته؟
بله
نمیدونستم برگشتنم اینقدر طول میکشه
ولی یول
چرا استاد هو اجازه نداد به قلعه دهو برگردی؟
شرط میبندم تو دردسر افتاده بودی
با کسی تو سونگریم رابطه بدی داشتی؟
اون ازم محافظت میکرد
و من اونقدر ترسو بودم که گوش کردم
به خاطر ادامه داشتن خشکسالی سطح آب پایین اومده
الان انرژیش ضعیفه
شنیدم دارن برای انجام دوباره یه مراسم برای دریاچه برنامه میریزن
تو مجمع متفق القول قراره راجع بهش بحث کنن
,,,ولی برای انجامش
به کمک کاهن های جین یو وون نیاز پیدا میکنن
جانگ اوک از سونگریم
روح بیست و نهمین مبدل روحو گرفت و برگردوند
پس مثل همیشه
ولیعهد به ملاقاتش میره و هزار نیانگ طلا بهش میده
لطفا اجازه بدین از الان
به جای جناب ولیعهد چونبوگوان اونا رو بهش بده
رد میکنم
من درخواست میکنم که جناب ولیعهد خودشون شخصا مثل همیشه به جانگ اوک پاداش بدن
جانگ اوک هر دفعه هزار نیانگ طلا میگیره
پس الان باید پولدار ترین مرد دهو باشه
اگه این هزینه گرفتن همه اعتباره
پس باید با خوشحالی انجامش بدین
مردم دهو باور دارن که شما به جانگ اوک دستور دادین
تا همه هیولاهارو بکشه
اونا از شما به خاطر تولد زیر ستاره پادشاه تعریف میکنن
از طرفی
اونا اوکو هیولایی صدا میکنن که هیولاهای دیگرو میگیره
همه ازش میترسن و ازش دوری میکنن
اون خودش باعثش شده
چرا شمشیر ناکسو رو که یبار کشتتش با خودش اینور اونور میبره؟
بعضیا میگن اون یه کینه تلخ داره
در حالی که بقیه میگن اون فقط به شکل دردآوری عاشقشه
شما چی فکر میکنین عالیجناب؟
اون چیزی به جز یه دیوونه نیست
اون انتخاب کرد که شمشیرشو حمل کنه
و مبدلای روحی که مثل اون دخترن رو بکشه
اون احساس تاریکی و شوم بودن میکنه
در حال حاضر مردم اینطوری درکش میکنن
این چیزی نیست که شما از اول میخواستین؟
اون زندگی ای که شما براش خواستینو زندگی میکنه
پس لطفا ملاقاتش کنین
و خودتون اون دیوونه شوم رو ستایش و تشویق کنین
اومدن به جونگ جین گاک که الان دیگه خالیه همیشه مات و مبهوتم میکنه
از اونجایی که همه جادوگرا به جز جانگ اوک از اینجا رفتن
انرژی ای که این مکانو پر میکنه باید مال خودش باشه
شنیدم جایی که اون هست همیشه تاریک و سرده
اینجام که برای کشتن مبدل روح بهت پاداش بدم
ممنونم عالیجناب
میتونین اینجا بذارینش و برین
چطور جرئت میکنه خودش شخصا دریافتش نکنه؟
باید دوباره صداش کنم؟
نمیخواد
شنیدم مبدل روحو تا جین یو وون دنبال کردی
چطوری رفتی تو وقتی ورود افراد غیربومی ممنوعه؟
هیچکس نمیتونه جلوی منو برای رفتن به جایی بگیره
و من به بدون دعوت جایی رفتن عادت دارم
به خاطر همین تو این مکان تاریک و مرموز تنهایی مینوشی؟
پارک دانگ گو قبلا خیلی بهت محبت داشت
,,,اگرچه
من سرزنشش نمیکنم عروسی اون به خاطر تو کنسل شد
و سو یول تو قلعه سوهوئه
شنیدم همه جادوگرای جونگ جین گاک به خاطر تو رفتن
تو واقعا تنهای تنهایی
ترجیح میدم یبس باشم تا اینکه خودشیرینی کنم
هی چرا شراب به این قوی ای رو میخوری؟
درونم داره ذوب میشه
باید خودتو مجبور کنی تا داشته باشی اش
شراب نابی که ازت در برابر خنک شدن توسط ارواح محافظت میکنه
ارواح؟
ولی اینجا جون جین گاکه
نشنیدی؟
ارواح همه جا منو دنبال میکنن
چی؟
اما روز روشنیه
مزخرفه
اگه احساس راحتی نمیکنی تعارف نکن، پاشو برو
حتماً اومدی اینجا چون دلت برام تنگ شده
چرا از من میخوای که هردفعه بهت جایزه بدم اگه میدونی که چقدر ناراحتم؟
فقیر هم نیستی همچین
باعث میشه که وقتی از این قدرت استفاده میکنم احساس راحتی کنم
فقط برای دادن کفاره گناهان ام و پاداش گرفتن
برای مجازات و پاداش دادن بهت اعتبار میگیرم
حتماً برات شوخیه
این چیزیه که دربارت دوست ندارم
به من نگاه میکنی و منو بخاطر چیزایی که میخوام و روش حساسم مسخره میکنی
این چیزیه که عصبانیم میکنه
بایدم باشی
دقیقاً به خاطر همین دارم اینکارو میکنم
انقدر وحشتناکم که نمیتونم از روی حماقت رفتار کنم
تا وقتی که نفس تو بهت اجازه نمیده که قبول کنی دارم از قدرت استفاده می کنم
مطمئنم که اذیتت میکنه
درست میگی
تو همیشه مثل این تراشه ای که تو دستمه آزار دهنده ای
یه تراشه توی انگشتت؟
چه مسخره
جین مو بهت گفت
که بهم فکر کنی تا حالت بهتر بشه؟
,,,برای یه تراشه راکد بودن
زیاد قوی و برجسته نیستم؟
درک میکنم که ناامیدی ولی تو اینجا قربانی نیستی
,,,اون تراشه نمیتونه
,,,از شمشیر توی سینه من
دردناک تر باشه
خب پس
وقتی که مبدل روح بعدی رو بکشم دوباره همدیگه رو میبینیم
بو یون ناپدید شده؟
به این نگاه کنین بانوی من
اون حتما باید با استفاده از این تونسته بالا بره
و از پنجره فرار کنه
چرا این ها روی دیوارن؟
چطوری اینکارو کرده؟
مطمئن نیستم
باید قبل از اینکه مادر بفهمه پیداش کنیم
اون دستبند ردیاب داره
،ممکنه که کمی زمان ببره ولی در نهايت پیداش میکنیم
آخرین بار من رو در عرض چهار ساعت گیر انداختن
باید قبل اش با نامزدم ملاقات کنم
اون از خانواده سو در قلعه سوهو ئه
اون بعد از اومدنش به طور موقت در چیسونرو میمونه
چیسونرو
یه مرد از خانواده سو کی از قلعه سوهو میاد؟
درسته
شنیدم که اون اونجا میمونه
بله رزرو داریم
دو نفرن، دنبال کدوم شون هستین؟
مردی که از بهترین خصوصیات همسر ساخته شده
که اینطور
پس باید ارباب جوان سو یول باشه
سو یول؟
هیچ وقت درباره اش شنیدی؟
حتما نباید از قلعه دهو باشی
هر زنی که اینجاست درباره اش میدونه
نمیتونم اطلاعات یه مهمون رو برای یه غربیه فاش کنم
میتونین به من جزئیات بیشتری رو بگین؟
چک کنین ببینین این معتبره یا نه
بله بانوی من
چهار مرد هستن
در قلعه دهو کسایی که همه زنا میخوان باهاشون ازدواج کنن
اول
شاهزاده ای که روزی روی تاج و تخت میشینه
ولیعهد گو وون
اون مجرده اما هر کسی نمیتونه باهاش ازدواج کنه
نامزد بعدی از ثروتمند ترین خانواده های اینجاست
،اون رهبر جدید سونگریمه پارک دانگ گو
عروسی اش در آخرین دقیقه کنسل شد
اما این مشکل بزرگی نیست
سومین نامزد سو یوله
اون از برجسته ترین خانواده است و هیچ کمبودی نداره
ولی موضوع اینجاست که زادگاه اش قلعه سوهو ئه
خیلی دوره
و آخرین جانگ اوکه
احتمالا الان اون قوی ترین مرد جهانه
ولی من اون رو پیشنهاد نمیکنم
چرا که نه؟
نباید هیچ وقت با مردی که یه گذشته دردناک مثل خنجر خوردن به قلب داره قرار بذاری
،پس میون اون مردا اینجایی تا با سو یول ملاقات کنی درسته؟
فکر میکنم همینطوره
اون کی میاد؟
قایق از قلعه سوهو خارج شده و به زودی وارد میشه
اون باید به زودی برسه
راستی، رابطه تو با اون چیه؟
در مورد اینکه شوهرت باشه صحبت کردی، نامزدشی؟
فقط در صورتی این تصمیم رو میگیرم
که ملاقات کرده باشیم و در مورد موضوع بحث کنیم
خدای من چقدر مطمئنی
اون کسی نیست که بتونی فقط بخاطر ظاهر خوب داشته باشیش
اهل کدوم خانواده هستی؟
بانو
،این واقعا معتبره
اما این تاج جین یو وونه
اون داره یه چیزی رو از جین وو یون پیشنهاد میده؟
اون باید یه دزد باشه
بانوی من
رابطه شما با جین یو وون چیه؟
چقدر مشکوکه
باید اونجا برم و چک کنم که این واقعا برای شماست
بگیرین اش! اون دزد رو بگیرین!
سلام قربان
یول اینجاست؟- هنوز نرسیدن-
ایشون با یه قایق میرسن
احتمالا از اونجا
،اگه چیزی نداشته باشه
حتما باید خوشگل هم باشه
عذر میخوام از خانواده سو هستین؟
نه نیستم
ولی دوست دارم که اسمتون رو بدونم
فراموشش کنین
این قایق به بیسان دونگ در پایتخت میره
،حالتون خوب بوده
ارباب جوان سو؟
خدانگهدار- خدانگهدار-
اگه نامزدم خواسته های مادرم رو بپذیره
تا ابد اونجا حبس میشم
قبل از اینکه گیر بیفتم باید باهاش صحبت کنم
باید چیکار‌ کنم؟
اونجا رو نگاه کنین
اون جانگ اوک نیست؟
آره مرد سنگ یخ
اون ارباب جوان جانگ از خانواده جانگه
اون مردی که اونجاست جانگ اوکه؟
خودشه- آره-
جانگ اوک
چهارمین نامزد
احتمالا الان اون قوی ترین مرد جهانه
قوی ترین مرد؟
شنیدم که مردم ازت دوری میکنن
انگاری درسته
حتما باید فرارت با موفقیت بوده باشه
درسته تو گفتی که این فقط یه بیرون اومدن بود
بله با تشکر از شما
بوی یه چیز خوشمزه رو احساس میکنم
میتونم یکی از اونا رو داشته باشم؟
فکرش رو هم نکن هیچی پول ندارم
اینم از شراب نابتون
عذر میخوام
یکی از اونا رو میخوام
بله
ممنون جانگ اوک
چطوری اسمم رو میدونی؟
تصادفی یاد گرفتم اش
موقعی که داشتم دنبال نامزدم میگشتم
نامزد؟
بزودی زود قراره ازدواج کنم
اون به سمت جین یو وون میره
حتی همسر های کاهن هم به اونجا میرن؟
معلومه که نه
فقط وارث خانواده جین شوهرش رو داخل میاره
ولی این جین چو یونه
اون دومین دختره
رهبر آینده جین یو وون
،منم بزرگترین دختر
جین بو یون
چی؟ کی هستی؟
اون سالها پیش مرد
بهت گفتم که خیلی وقت پیش مُردم
در مرحله اول، اونجا حبس شده بودم
چون نباید وجود داشته باشم
مادرم میخواد، شوهر آینده من یواشکی بیاد داخل
ازم میخواد تا یه وارث به دنیا بیارم
،اما حتی اگه ازدواج کنم بازم تا ابد توی اون اتاق گیر میفتم
پس تو جین بو یونی
و میخوای فرار کنی و ازدواج نکنی؟
نمیتونم فرار کنم
خب میخوام که نامزدم رو پیدا کنم و ازش کمک بخوام
ولی یه فکر خوبی زده به سرم
باید یه شوهر پیدا کنم که به جاش برای من مناسب باشه
،با توجه به اون
,,,جانگ اوک
با من ازدواج میکنی؟
چی؟
ازت میخوام که شوهر من باشی
دیگه جادوگری نیست که توی جونگ جین گاک تدریس کنه
فقط اوک مونده
اما اون دلیلش بود
دلیل اینکه همه رفتن
اول من رفتم
فرار کردم
وقتی که شما بیشترین درگیری رو داشتین
متاسفم
توام بهت سخت گذشته
،تو میدونستی
مگه نه؟
که اون ناکسوئه
آره
اوک اولین کسی بود که اونو شناخت
ولی من اولین نفری بودم که ناکسو رو ملاقات کرد
،ما همش یبار ملاقات کردیم ولی تو میخوای که باهم ازدواج کنیم؟
حتما عقلتو از دست دادی؟
اصلا نباید کمکت میکردم فرار کنی- من دیوونه نشدم-
تو به قدر کافی قوی هستی که مقابل مادرم بایستی
و با جین‌یو وون مشکل داری
اگه ازدواج کنیم، احتمالا منو بندازه بیرون
این دقیقا همون چیزیه که من میخوام
باورم نمیشه به پست بهترین گزینه به عنوان شوهر احتمالی خوردم
باورم نمیشه که با دیوونه ترین گزینه بعنوان عروس برخورد کردم
وقتی که یبار همش ملاقات کردیم
پس تو منو بعنوان یه احتمال بعنوان عروس میبینی؟- نه-
به چشم هام نگاه کن
بهم نگاه کن و دوباره فکر کن
نمیخوای باهام عروسی کنی؟
چرا؟
,,,چونکه
زیبایی من بی همتاست
داری دیوونه‌م میکنی
,,,نمیتونی این حقیقت رو انکار کنی
که هرجا میرم همه‌ی توجه ها بهم جلب میشه
مطمئنم خودت هم اینو فهمیدی
بله، تو زیبایی
امیدوارم برای اون زیبایی ت یه جفت بهتر پیدا کنی
از مرغ لذت ببر
جانگ اوک
,,,تو
واقعا فکر میکنی من یه ساده لوحم؟
دیگه کافیه
خوب بنظر میرسه
از گردش لذت ببر و بعدش برو خونه
لعنت بهش، بزودی دستگیرم میکنن
یه چیزی هست که آزارم میده
اینکه ببینم برای پیدا کردنت چقدر مصصمن
تو فقط یه کاهن بی مصرف نیستی
تو واقعا جین‌ بویون هستی؟
آره، خودشم
اون سالها پیش گم شده
ولی اونا منو سه سال پیش پیدا کردن
حتی اونموقع ها یه دختر الکی هم پیدا کردن
اگه من واقعی نبودم، پس چرا اون همه سال منو پنهان کردن؟
من بویون واقعی ام
پس دوباره، من شنیدم
که بو یون میتونه انرژی هارو ببینه
و تو سنگ یخ رو درونم دیدی
حقیقت داره
من بزرگترین دخترم که قدرت های الهی داره
اگه ظاهرم به چشمت نمیاد
مهارت هامو درنظر بگیر
ممکنه یه روزی بهم نیاز پیدا کنی
خیلی خب
،اگه روزی به کمکت نیاز داشتم
اونموقع پیدات میکنم
روزی که ماه کامل بشه توی همین ماه ازدواج میکنم
و همین که ازدواج کنم، دیگه نمیتونم اون اتاق رو ترک کنم
به یه داماد دیگه نیاز دارم تا اون سرنوشت رو تغییر بدم
ازت میخوام بیای و منو از اینجا دور کنی
منتظر میمونم
لطفا بیا دنبالم
جانگ اوک
انگار همه ازت دوری میکنن
زمانی که هنوز میتونی ازدواج کن
من آرزو دارم با تو ازدواج کنم
فراموشش کن
پس اونجایی
بریم
حالتون خوب بوده، سرورم؟
من دیگه رهبر سونگریم نیستم
دانگ گو دیگه رهبره
بیخیال
عمو
هربار یکی منو اونطوری صدا میکنه احساس بدی میکنم
میتونی دوباره اون جایگاه رو پس بگیری؟
و بذاری من دستیاری تو رو بکنم؟
فراموشش کن
من خیلی سبک شدم
این روزا چکار میکنین؟
کشاورزی و کارهای خونه رو میکنم
،یول
من یه جشن ضیافت فقط برای خودت ترتيب دادم
آشپزی رو انجام دادین؟ عمو
تو هم باید بچشی
یول، تو هم باید دوسش داشته باشی
حق با اونه، من نمیتونم تنها قربانی باشم
تو هم باید تست کنی
اینم از یه قربانی دیگه
برگشتی
آره، برگشتم
،من خودم این دائه‌دوک رو حفر میکنم یکم از فلفل سیاه بهش اضافه میکنم
و کبابش میکنم
معطر نیست؟
این دائه‌دوک بود؟
نمیدونستم
یول حتما ذائقه خوبی نداره
درسته؟ سعی کن خوش طعمش کنی
یه بوی عجیبی میده
من حقیقتا بخاطر ملاحظه تون ممنونم
ولی دیگه نمیتونم اینو بخورم
میفهمم
حتما به ذائقه تون خوش نمیاد
درسته- درسته-
دانگ گو و اوک میتونن بقیه شو بخورن
خوشحالم که شما سه تارو میبینم
که یبار دیگه پیش من نشستین
به سلامتی
بخورین- بخورین-
پارک دانگ گو از سونگریم میدونه
که ما داریم برای یه عروسی آماده میشیم؟
بله، بانوی من
من شنیدم که همش می‌پرسید عروس کیه
،از اونجایی که درباره‌ی بویون چیزی نمیدونه
باید بهش بگیم که منم
دوستت دارم، جین چو یون
!امیدوارم که خوشحال باشی
,,,خیلی دلم برات تنگ شده
خودم درستش میکنم
باشه- ,,, جین چو یون-
دوستت دارم، جین چو یون- خداحافظ-
,,,خیلی دوستت دارم
طفلی بیچاره
،اینکه اینقدر مست میبینمش
احتمالا حق با سانگ هو بوده که یه عروسی تو جین یو وون داره اتفاق میافته
واقعا یه عروسی تو جین یو وون قراره برگزار بشه؟
شنیدم که تدارکات مراسم عروسی آوردن
اونا دروازه شون رو بستن و برای سه سال گذشته پنهان شدن
حدس میزنم مراسم عروسی هم پنهونی برگزار بشه
میدونی عروس کیه؟
احتمالا، جین چو یون
اون تنها دختر خانواده ست
دختر بزرگتر هم هست
ولی اون مرده
اون سعی داشت سنگ یخی که تو برکه بود رو پس بگیره
و آب اونو با خودش برد
پدرش قبل اینکه بمیره
حقیقت رو گفت
مرگش چه حیف بود
با اون قدرت های الهی که تو اون سن جوان داشت
میتونست به اندازه‌ی جین سولان قدرتمند بشه
اولین رهبر جین یو وون
,,,اگه یه کاهن
،به قدرتمندی جین سولان وجود داره
میتونه سنگ یخ درونم رو استخراج کنه؟
,,,اگه بتونه
استخراجش میکنی؟
تو فقط به لطف اون سنگ زنده ای
,,,تو گفتی که سنگ یخ
باید نابود بشه چون هیچ آدمی نمیتونه کنترلش کنه
بله
حق با توئه
,,,برای من بیش از حده
که بخوام کنترلش کنم
خدمتکار کیم بهم گفت
که برات خیلی سخت بوده
اینکه با قلبی زخمی زندگی کنی
هنوزم خیلی دردناکه؟
اونموقع باید میمردم
،بعنوان یه انسان
خیلی وقت پیش باید میمردم
,,,بنظرت برداشتن سنگ یخ
قلب زخمی ات رو شفا میده؟
،ولی اگه اون کارو بکنی
خواهی مرد
,,,حداقل
این بار رو از روی شونه هام برمیدارم و در آرامش میمیرم
،عمو یون او
دارین ازدواج میکنی؟
اصلا بهم نگفتین
قرار بود یه راز باشه، پس نمیشد بهت بگم
قراره با بزرگترین دختر جین یو وون ازدواج کنم، جین بویون
سنت مون اینجوری میگه که مراسم رو تو خونه داماد برگزار کنیم
و بعد با اون به جین‌یو وون برگردیم
اون چیه؟
یه گلبرگ؟
وقتی بدترین حال رو داشتم اومد پیشم
امیدوارم بهم برگرده
میدونم ازش متنفری، ولی نباید دوباره فرار کنی
میدونم
منتظرم
منتظری؟ منتظر کی؟
داماد من
لطفا بیا و منو با خودت ببر
عروس جین‌یو وون رو ترک کرد
و بزودی اینجا خواهد بود
این همونه که قراره امشب با بویون ازدواج کنه؟
آره
,,,اون پسرعمو‌ی ژنرال سو و ملکه از
قلعه‌ی سوهو ئه
اون والدین شو تو سن کم از دست داد
و هیچ کسی رو نداره که بهش اتکا کنه
،اون به کمک مون نیاز داره
پس من مراقبم که اون درست پیش بره
,,,اون نمیتونه
خواهرمو آزاد کنه
فکر کنم نمیاد
میدونستم
میتونستم که میای
ممکنه یکم به درد بخوری
بهت گفتم که به درد بخورم
بزن بریم
البته
بریم، همسر عزیزم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همون‌طور که میبینی، چیزی از قبل جین یو وون یادم نیست
تمام سونگریم رو بگردید و پارک دانگ گو رو پیدا کنین
من فکر میکردم مراسم عروسی برای بانو جین باشه
با اینکه میخواستم مراسم رو بهم بریزم، اینکارو نکردم
(هرکسی این بانو رو پیدا کنه، سخاوتمندانه پاداش میگیره)
تمام دنیا آخر سر راجع به بویون می‌فهمن
میخوای ازش درخواست کنی سنگ یخ رو برات دربیاره؟
قبلاً منو ندیدید؟
برای چی بهم احتیاج داشتی؟
فقط به قدرت الهی ات احتیاج دارم به خاطر همین لازمت داشتم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال