رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نگران نباش
,,,اگه تا 48 ساعت نتونستن
حکم دستگیری بگیرن باید آزادت کنن بری
نه مدرک محکم دارن نه دلیل منطقی
هیونگ تو می‌دونستی مون سانگ‌گوک مرده؟
امروز سو دویونگ رو دیدم
گفت از خودت بپرسم که کی کشتتش
خب چرا از من می‌پرسی؟
من از کجا بدونم؟
حرفای اون عوضی رو باور می‌کنی؟
,,,راستشو بهم بگو
تو نبودی هیونگ، نه؟
برو، لازم نکرده واسم وثیقه بذاری
می‌گم من مون سانگ‌گوک رو کشتم
چی؟
به هرحال باید یکیمون سقوط کنه
سو دویونگ دنبال همینه
ایده‌های احمقانه به سرت نزنه
چیزی نگو
زیپ دهنتو بکش، حله؟
یجوری میارمت بیرون
همه‌ی اینا تقصیر منه
اگه اون ملاقاتو واست جور نمی‌کردم
اوضاع تا اینجا بیخ پیدا نمی‌کرد
پس، اصلا خودتو تحویل نده
کازینوی ساحلی که برنامه‌ریزی شده بود در سال2011 افتتاح بشه
,,,مجهز به 450 دستگاه سکه‌ای
و 370 میز بازی
و 50 اتاق وی‌آی‌پی خواهد شد
,,,و ایشون مسئولیت
,,,مدیریت این کار رو به عهده می‌گیرن
,,,بذارید با جناب سو دویونگ
رئیس فرابری شین‌نام، آشناتون کنم
(فرابری شین‌نام)
لطفا راهو سد نکنید، یکم برین اون طرف
باید به کارمون برسیم
ماهم سر کار خودمونیم خب
چند ساعت شده؟- عجبا-
لطفا برین اون طرف- بیخیال-
پس، واسه چی اون کارو کردی؟
باید کاری که بهت گفتمو انجام می‌دادی
با عرض پوزش- اشکال نداره-
همین الان هان بوم‌جه رو فرستادن زندان
احتمالا اینکه دستگیرش کنن یا نه تا دو روز آینده مشخص می‌شه
هان دونگ‌سو چی؟
فعلا حرکت خاصی نزده
یعنی خودشو تحویل می‌ده؟
,,,اگه تا آخر دووم بیاره
امروز روز مهمیه
داداشت چیشد؟
مشکلی پیش اومده، نه؟
عزیزمممم
بیا فردا درموردش حرف بزنیم
دارم از خستگی می‌میرم
چرا هیچی بهم نمی‌گی؟
اگه مین‌هی بفهمه چی؟
,,,نکنه
تو هم تو این پرونده دخیلی؟
فعلا برو خونه آبجیت اینا
تا چند روز آینده صداها می‌خوابه
اون موقع میام دنبالت
بیا داخل ماشین منتظر بمونیم
من رفتم دیگه
بیاید حرف بزنیم
می‌تونیدکمکم کنید؟
،چی بگم والا
منم خیلی مطمئن نیستم
,,,جسد مون سانگ‌گوک
تو حیاط خونه هان بوم‌جه پیدا شد
داداشم گناهکار نیست
همش کار سو دویونگه
تو این موقعیت دیگه هیچ بنی بشری اینو باور نمی‌کنه
منم فکر نمی‌کنم همچین کاری ازش بربیاد
ولی خب کمکی هم ازم برنمیاد
پارک جه‌یی
سو دویونگ کشتش
هو یانگ‌هو هم همینطور
از ما خواست یه زنو تعقیب کنیم
,,,پس ماهم
توی خونه‌اش دوربین نصب کردیم
برگشتیم که یکیشو برداریم
ولی شاهد قتل بودیم
,,,چی؟ پس
,,,ما به سو دویونگ گفتیم
چطور یه عذر موجه جور کنه
ترتیب جنازه‌ها رو هم ما دادیم
،می‌دونم
نباید این کارا رو می‌کردیم
,,,ولی
اون موقع چاره‌ی دیگه‌ای نداشتیم
خب چرا اینو الان می‌گین؟
فرصت زیادی داشتین تا بهم بگین
,,,منم واقعا
می‌خوام سو دویونگ رو بگیرم
ولی حرفاتونو باور نمی‌کنم
بسته به دیدگاه هر نفر
به نظر من دارین سعی می‌کنین آبُ گل‌آلود کنین
اگه واقعا می‌خواین خودتونو تحویل بدین
،بیاین اداره‌ی پلیس
و یه گزارش رسمی بدین
من مون سانگ‌گوک رو کشتم
مجبور بودم بکشمش
ولی درهرحال
من کسی‌ام که کشتش
,,,سو دویونگ
مجبورتون کرد بکشیدش؟
تقاص کارامو پس میدم
خودمو تحویل می‌دم
،ولی قبل از اون
اول باید سو دویونگ رو بگیرم
پس کمکم کنین
کارآگاه ما
(تیم1، بخش جرایم خشن)
کارآگاه ما
هوم؟- ,,,هان بوم‌جه-
می‌خواد شما رو ببینه
آقای هان
من مون سانگ‌گوک رو کشتم
کجا کشتیدش؟
کوهستان
,,,تو کوه‌ها کشتیدش و بعد جنازه‌شو
کشیدین آوردین تا خونه‌اتون؟
حتما خیلی بهتون سخت گذشته آخه حتی ماشینم ندارین
از کجا سلاح‌ِتونو گرفتین؟
از خونه برداشتم
تو خونه از همچین چاقویی استفاده می‌کنین؟
,,,جراحات روی جسد مون سانگ‌گوک نشون می‌ده
با یه چاقو ساشیمی که بیشتر گانگسترها استفاده می‌کنن، ضرب خورده
,,,حالا فردا که نتایح کالبدشکافی بیاد
دیگه مطمئن می‌شیم چی بوده
ممکنه بخاطر اعتراف غلط مجازات بشین
راست میگم، من کشتمش
واقعا می‌خواین تمام تقصیرارو گردن بگیرین؟
عجبا
,,,وکیل هان اعتراف کرد
که مون سانگ‌گوک رو اون کشته
(تیم1، بخش جرایم خشن)
جسد هو یانگ‌هو کجاست؟
باید مدرک رو حفط کنیم تا بتونیم بگیریمش
,,,توی
خونه‌ی سو دویونگه
خونه‌ی سو دویونگ
چطوری ترتیب جسد هو یانگ‌هو رو دادی؟
مکان دقیقش رو بگو
تو دریاچه‌ی خونه سو دویونگه
جسدش اونجا فرو رفته
هان بوم‌جه اظهاریه داده
به نظر تقصیر کارای وکیل هانُ گردن می‌گیره
فمیلی گنگ چی؟
گیرشون آوردیم
ترتیبشونو بده
وکیل هان چی؟
از شر اونم خلاص شو
بله؟- کارآگاه ما هستم-
فکر نمی‌کنم بتونم حکم بگیرم
تا خونه سو دو‌یونگ رو بگردم
مدرک مشکوک خاصی هم ازش نداریم
شرط می‌بندم همینطوره
,,,ولی
,,,ممکنه وضعیت عوض بشه
اگه ثابت بشه جسد هنوز اونجاست
اگه حین جابجایی جسد بگیریدش چی؟
بله؟
,,,شنیدم سو دویونگ
,,,می‌خواد امروز
جسد هو یانگ هو رو جابجا کنه
مطمئنید؟
بله، مطمئنم
,,,احیانا راهی هست که
بشه رفت داخل خونه؟
یه راهی هست
تا دوربین‌ها و سیستم امنیتی رو از کار بندازیم
(در حال ظبط)
(مدیریت دسترسی به سیستم)
از کار انداختمش
(وکیل هان)
(فرستاده شد)
برگردین
(دویونگ هیونگ)
(اوه‌جه)
(دو‌یونگ هیونگ)
هوی
واسه همین باید حواست باشه به طناب کی چسبیدی
وگرنه سریع سَقَط می‌شی خنگ خدا
چاقو رو بده من
(دویونگ هیونگ)
درحال حاضر تماس با مشترک مورد ,,,نظر امکان پذیر نمی باشد لطفا بعدا
چاقو رو بنداز
!چاقو رو بنداز
سو دو‌یونگ، تو به جرم قتل دستگیر می‌شی
حق داری سکوت کنی
و حق داری وکیل بگیری
,,,ستوان ما چول‌جین هستم
از بخش جرایم خشن، تیم یک شین‌نام
پرونده قتل هست
،مظنون سو دویونگ
,,,و قربانیا هم
خیلی زیادن
الان آدرس رو می‌فرستم
پس لطفا سریع بیاین و نیروهای بیشتری اعزام کنین
عوضی بی‌همه‌چیز
حین ارتکاب جرم گرفتمت
,,,جسد هو یانگ‌هو توی حوضچه هم
می‌شه ضمیمه بقیه پرونده‌هات
,,,جسد هو یانگ هو رو
جابجا کردین، نه؟
چرا بهم نگفتین؟
چرا باید همچین چیزیو بهت بگم؟
این چیزا رو منم باید بدونم
اونطوری اگه مشکلی پیش بیاد می‌تونم حلش کنم
نکنه هان دونگ‌سو بهت گفته؟
که جسد هو یانگ‌هو اینجاست؟
پس، خودت برو بکن
این دفعه چه بامبولی در آوردی؟
هان دونگ‌سو گولت زده
چی؟
!لعنتی
تو کی هستی؟
چرا یه پلیسو کشتی؟
تروخدا بهم رحم کن
کی دستورش رو داده؟
نمی‌دونم
فقط کاری که بهم گفتن رو انجام دادم
بهم گفتن پلیسه رو بکشم
این تمام کاری بود که باید می‌کردم
(تماس گیرنده، به جونگ‌ها)
به جونگ‌هاام
کارمون با گروه یوسونگ تقریبا تمومه
پلیسه چطور؟
سپردمش دست یه آدم باهوش پس نگران نباش
واقعا راهی هست؟
که بشه سو دویونگ رو کشت
اونو خودت باید بفهمی
اگه یه وقت نشد من خودمو آماده می‌کنم
پلیسا رو وارد قضیه می‌کنیم
بهتره که سو دویونگ رو بکشیم
ولی اگه نشد
باید یه پلیسو بکشیم
,,,باید کاری کنیم
جوری بنظر بیاد که سو دویونگ پلیسه رو کشته
هان دونگ‌سو، اون عوضی
(پلیس)
هی، رئیس کیم
هیونگ‌نیم
تو دردسر افتادیم
چندتا آدم تو خونه‌ی سو دویونگ مردن
قتل یه مامور پلیس هم گزارش شده
پلیسه خودش گزارش داده
تیم اضطراری هم اعزام شده
رئیس اینا رو فراموش کنین
هیچ‌کاری از دستم برنمیاد
بیاید سو دویونگ رو دور بندازیم
همونطور که می‌دونید
کنار اومدن باهاش سخته
شما هم نمی‌تونید وادارش کنید تغییر کنه
خب، این درسته
اما رها کردنش زیادی نیست؟
اون تو اوجشه
از امروز همه‌چی تغییر می‌کنه
نماینده پارک، نیازه شما یک تصمیم قطعی بگیرید
بین من و سو دویونگ
باید یکی از ما رو انتخاب کنید
چیکار کنیم، هیونگ‌نیم؟
باید سو دویونگ رو دستگیر کنیم یا نه؟
فعلا ولش کنید
بیاید اول ببینیم اوضاع چطور پیش می‌ره
ولی اگه سو دویونگ دستگیر بشه چی؟
پس استراحتگاه دریایی و کازینو چی؟
ما کلی توش سرمایه‌گذاری کردیم
حتی اگه سو دویونگ تا الان زنده باشه
,,,نمی‌تونه اوضاع رو به قبل برگردونه، پس
ما یه جایگزین نیاز داریم
یکی که خوب باشه
یک ستاره جوان که تو شین‌نام در فقر بزرگ شده
,,,الان، اون یک داستان راجع به
مبارزه با مؤسسه‌ی حقوقی مون و باندهای خلاف داره
وکیل هان؟
هان دونگ‌سو؟
مدرک دیگه‌ای باقی نمونده، نه؟
درسته
هر اطلاعاتی که راجع به شما بود رو پاک کردم
و سایت رو قابل دسترس باقی گذاشتم
چند روزی استراحت کنین
از این به بعد سرتون شلوغ می‌شه
اگه بتونید مدیریتش کنین
در خدمتم
(پلیس)
اومدید
چه اتفاقی برای سو دویونگ افتاده؟
هنوز پیداش نکردیم
ولی خون زیادی ازش رفته
برای همین خیلی نمی‌تونه دور شده باشه
سلام
سلام، چی میل دارید؟
یه ماهی مرکب سوخاری، لطفا
بفرمایید- خیلی ممنون-
بیا کارتون ببینیم
،از چیزی که بیشتر جنگ قبیله‌ای بنظر میومد
با احتساب مامور پلیسی که بر سر وظیفه خود حاضر بود
،هشت نفر به قتل رسیدن
آقای، سو- وایستید-
،که ماه پیش فرابری شین‌نام
،و همچنین پروژه کازینو دریایی رو برعهده داشت
که قرار بود در سه سال آینده افتتاح بشه
آقای سو، که قبلا عضو یکی از گروه‌های اشرار بود
از دست‌اندر کاران یک قمارخانه بود
,,,همچنین در تجارت انتقال پول
برای بازی کارت‌ها- عموئه-
"عمو؟"
آره، دوست عمو دونگ‌سو
آقای هان بوم‌جه
,,,باید
با کاراگاه ما حرف بزنم؟
ما امشب به خونه سو دویونگ حمله می‌کنیم
وکیل هان هم از بیرون بهمون کمک میکنه
تا جسد هو یانگ‌هو رو پیدا کنیم
می‌تونیم سو دویونگ رو در لحظه دستگیر کنیم
بعدش چه اتفاقی برای برادرم می‌افته؟
وقتی ما سو دویونگ رو دستگیر کنیم
خودشو تحویل می‌ده
،سخت می‌شه از مجازاتش فرار کرد
ولی تمام تلاشم رو می‌کنم تخفیف بگیره
چه اتفاقی افتاده؟
,,,پلیس شین‌نام برای اجرای عادلانه
قانون کنار مردم خواهد ایستاد
اتفاقای زیادی افتاده
حتما باید گشنت باشه
چی می‌خوای بخوری؟
چرا بهش گفتی بره اونجا؟
چی؟
چرا اون مامور پلیسو اونجا فرستادی؟
عمدا این کارو کردی، نه؟
چت شده؟ اینا چیه می‌گی؟
!همشو شنیدم
چطور تونستی این کارو بکنی؟
اون سعی کرد کمکمون کنه
,,,ولی تو اونو
امیدوارم دیگه هیچ وقت همو نبینیم
همش بخاطر تو بود
چی؟
,,,باید دست رو دست می‌ذاشتم می‌دیدم
که تورو می‌فرستن زندان؟
باید از شر سو دویونگ خلاص می‌شدم تا تو رو نجات بدم
چیکار باید می‌کردم؟
الان باید ازت تشکر کنم؟
که بخاطر من یک نفر کشته شده؟
منو بهونه نکن، همش بخاطر خودت بود
راستشو بگو
از اولم نمی‌خواستی خودتو تحویل بدی، نه؟
فکر کردم سو دویونگ تغییرت داده
,,,ولی
الان دیگه همچین فکری نمی‌کنم
(ایستگاه پلیس شین‌نام)
کارتون عالی بود
وکیل هان حرفایی برای گفتن داشتن
خیلی ممنون که به آزادی برادرم کمک کردید
خواهش می‌کنم
چطور می‌تونیم کسی که هیچ کاری نکرده رو دستگیر کنیم؟
,,,راستی، اصلا چرا
سو دویونگ باید همچین کاری کنه؟
،اون زمان با سو همکار بود فهمیده
,,,سو کسی بود که
هم پارک جه‌یی و هم هو یانگ‌هو رو کشته
,,,ولی وکیل هان
,,,گفت دیگه نمی‌تونه با سو کار کنه
,,,چون احساس گناه می‌کنه
و اون کار خیلی وحشتناکی انجام داده
نگران نباشین
ما باید اون عوضی رو بندازیم پشت میله‌های زندان
,,,راستی، با توجه به گزارش
زخم چاقو و گلوله
یه چیزایی هست که درک نمی‌کنم
وقتی نتایج پزشکی قانونی بیاد
باید دوباره برسی کنیم و همه چی رو جمع و جور کنیم
اون حتی یه پلیس رو کشته
نباید پرونده مون سانگ‌گوک رو هم ببندی؟
,,,با توجه به کاری که سو دویونگ کرده
مشخصه چه اتفاقی افتاده
درسته
,,,مون سانگ‌گوک بزرگ ترین رقیب
,,,سو دویونگ موقع تصاحب
فرابری شین‌نام بود
کازینو دریایی هم همینطور
کی اومدی؟
باید بهم زنگ می‌زدی
میومدم دنبالت
مین‌هی کجاست؟
پیش بوم‌جه‌ست
اون می‌خواد مهاجرت کنه و حضانت مین‌هی رو بگیره
بهم بگو چه‌خبره
می‌خوام از زبون خودت بشنوم
,,,نمی‌دونم بوم‌جه چی بهت گفته
ولی همشو باور نکن
برای همین از خودت می‌پرسم
,,,ارتباط بین تو و
کسی که بابای جه‌یونگ رو کشت چیه؟
,,,باهاش چی کار کردی که
پول باز کردن یه شرکت حقوقی رو گیر آوردی؟
بیا بعدا درموردش حرف بزنیم
تا وقتی بوم‌جه آماده شه
من از مین‌هی مراقبت می‌کنم
چیکار می‌کنی؟
چرا اینطوری می‌کنی؟
دیگه همه‌چی تموم شده، باشه؟
دوباره هم چیزی بهم نمی‌گی
به زمان نیاز دارم که فکر کنم
این پولیه که این هفته درآوردم
,,,انبار پر از
پول‌هایی مثل اینه
می‌تونیم خونه‌‌ی بهتر بخریم
هرچی می‌خوایم بخریم
هرچی می‌خوایم بخوریم
و هرکاری که قبلا نمی‌تونستیم رو انجام بدیم
,,,الان دیگه می‌تونیم
شاد باشیم
کدوم شاد؟
,,,با پولی که با جرم، خلافکارا و
گول زدن مردم بدست میاد شاد باشیم؟
,,,شرکت حقوقیت رو
با همچین پولی باز کردی؟
پس تو چی می‌خوای؟
,,,می‌خوای تمام زندگیم رو صرف پرداخت قبض‌هام
و روندن ماشینای قراضه کنم؟
بهتر بود با خلافکارا خرده پا ,,,تو زندان سر و کله بزنم
و چاپلوسی اونا رو بکنم مثل یه بازنده زندگی کنم؟
به کاری که مون سانگ‌گوک باهامون کرد فکر کن
به کاری که مدیر فروشگاه باهات کرد فکر کن
به مرگ مامان فکر کن
همش بخاطر این بود که ما فقیر بودیم
نمی‌فهمی؟
,,,دیگه نیازی نیست زجر بکشیم
!و دیگه بدبخت زندگی نمی‌کنیم
ولی چرا نمی‌تونی بفهمی؟
چرا تو یا بوم‌جه احساسات من رو درک نمی‌کنین؟
هه‌یونگ
,,,می‌تونیم
الان شروع کنیم، نه؟
,,,تو
خیلی تغییر کردی
هیچ پسری مثل من نیست، مگه نه؟
مامان
(لی هه‌جا)
به دونگ‌سو کمک کن، مامان
,,,گزینه‌های مهاجرت از مهاجرت سرمایه‌گذاران تا
تا حمایت خانواده، برنامه‌های کارگران حرفه‌ای
و جابه‌جا سازی کارمندان رو شامل می‌شن
,,,کانادا برای
محیط تحصیلی استثناییش مشهوره
(تور ده‌هان)
بله، قربان
وکیل هان
تمام اعضای گنگ یوسنگ رو گرفتن
با رئیس کیم صحبت کردم
خوبه
و سو دویونگ چی می‌شه؟
سریعا گرفته می‌شه
حکم دستگیری صادر شده، درسته؟
اون کسیه که هیچ‌کس طرفش نیست
چطور قراره فرار کنه؟
حالا
باید درباره کارمون صحبت کنیم؟
سو دویونگ
,,,چطور
,,,این چیزیه که بخاطر اینکه
آدم اشتباهی رو به عنوان برادرت گرفتی دریافت می‌کنی
(مؤسسه‌ی حقوقی هان)
(بوم‌جه)
چیه؟ گفتی دیگه نمی‌بینیم
الو؟
منم، وکیل هان
صدام رو که فراموش نکردی به این زودی، نه؟
آدرس رو برات می‌فرستم
بیا اینجا
بوم‌جه
با بوم‌جه چیکار کردی؟
اون همین‌جاست
هنوز نمرده
,,,اما کی می‌دونه
چه موقع می‌میره؟
(پیام جدید دریافت شد، چک می‌کنید؟)
(بوم‌جه، 10-79 آجو-دونگ)
!کجایی؟ بیا بیرون
!بوم‌جه
,,,وقتی هو یانگ‌هو رو‌کشتم
,,,باید
این عوضی رو هم می‌کشتم
,,,این
,,,بین ماست
بوم‌جه
بذار بوم‌جه بره
بوم‌جه کار اشتباهی انجام نداده
فکر نکنم لایق گفتن این باشی
پس اون کارآگاه چه کار اشتباهی انجام داده بود؟
چی؟
,,,نمی‌تونم بیخیال شم
حس می‌کنم نا عادلانه باهام برخورد شده
,,,بهتره که
همه رو کشت و رفت
بوم‌جه
!بوم‌جه- !عوضی-
کلاه‌بردار
همش تقصیر توعه
اگه به‌خاطر تو نبود
تا اینجا نمیومدم
واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟
هنوز خودت رو خیلی خوب نمی‌شناسی
,,,تو
,,,از احمق بودن خودت
بی خبری
چرا اون کار رو کردی؟
,,,بهتر می‌شد
,,,اگه فقط ساکت زیر سلطه‌‌ام می‌موندی
اگه بهم خیانت نمی‌کردی
می‌تونستیم دوست بمونیم
اگه مسئله این بود
نباید پای من رو وسط می‌کشیدی
از اول داشتی ازم استفاده می‌کردی
اگه برای من نبود
یه گانگستر حقیر می‌شدی
چطور جرئت می‌کنی اینو به من بگی؟
,,,برادر کوچیکت
,,,به خاطر تو داره می‌میره
تجربه کن که چه حسی داره وقتی همه‌چیز رو از دست میدی
!لعنت بهش
تو همه‌چیزو خراب کردی
،تقریباً تموم شده بود
!و تو نابودش کردی
!تو کسی بودی که نابودش کردی
همش به خاطر تو نابود شد، آشغال
بوم‌جه
بوم‌جه، خوبی؟
دیگه تموم شد
بیا، بلد شو
بیا بریم بیمارستان
یک، دو
بوم‌جه
هی، زودباش
!به هوش بیا
نه
هیونگ
تو نگرانی زندگی نکن
,,,همه‌چیز رو رها کن
و راحت زندگی کن
بوم‌جه
!بوم‌جه
(سه سال بعد)
متهم
بعد از اخراج شدن، کینه به دل گرفت
باعث آسیب جدی به شاکی
,,,با پرتاب کردن صندلی شد
,,,و شاکی باید به مدت بیست هفته
بستری می‌شد
‌,,,این عمل به طور واضح شامل خسارات مالی
و ضرب و جرح شدید می‌شه
که من برای هرکدوم بیست سال حبس درخواست دارم
وکیل مدافع، لطفاً بیانه‌تون رو اعلام کنین
,,,کارخانه متهم اغلب کار اضافی
بدون حقوق اضافی داشته
با این حال
,,,با باور کردن قول شرکت
,,,برای تبدیل کردن کار به قرار داد دائمی
بعد از دوسال کارمندی
متهم با پشتکار کار کرده
گرچه
,,,وقتی که تنها یک ماه مونده به
,,,دریافت امتیاز دو ساله
شرکت به صورت یک طرفه پیام برکناری فرستاده
و این از طریق پیامک منتقل شده بود
,,,چه کسی می‌تونست
همچین موقعیتی رو تحمل کنه؟
متهم به اشتباه اعتراف کرد
متهم گناهی رو مرتکب شد که به واسطه ,,, یک لحظه قضاوت نادرست
نمی‌تونه فراموش بشه
مسئولیت رو قبول می‌کنم
,,,پیشنهادتون رو
قبول می‌کنم، خانوم سو
با توجه به گذشته
,,,اون نمی‌دونست
,,,یه انتخاب
چه نتایجی به همراه داره
,,,در نگرانی
زندگی نکن
,,,شاید
احتمالا پشیمونی‌هایی داره
,,,واقعاً
خوبه، نه؟
,,,اگر فقط
,,,می‌تونست برگرده به اون زمان
,,,آرزو می‌کرد می‌تونست
همه‌چیز رو برگردونه سرجاش
(دادگاه شین‌نام منصف و قابل اعتماد)
،شما یک درخواست برای وکیل مجلس
از حزب حاکم دریافت کردید، درسته؟
,,,احتمالا برای حوزه‌های انتخاباتی منطقی هست
فکری برای مدیریت دفتر نکردید؟
هنوز چیزی برای پیشنهاد ندارم ببخشید
,,,متوجه‌اید که شما در گرفتن
سایت‌های غیرقانونی قمار و کمک کردن به قربانی‌ها دست دارین
,,,شنیدم اغلب با تهدید
و فشار از طرف گانگستر‌ها به خاطر همین موضوع مواجه هستین
با این مشکلی ندارین؟
باهاش مشکل دارم، می‌ترسم
اما یه نفر باید انجامش بده درسته؟
،قبلاً، گانگستر‌ها
در جرائم ناشیانه مثل اخاذی و خشونت دست داشتن
اما الان در حال تبدیل شدن به سازمان‌های شرکتی هستن
یه نمونه اصلی سایت‌های قمار غیرقانونیه
این گانگسترها هنوز ناپدید نشدن
فقط با اینترنت پوشیده شدن
عملاً، راهی نیست ببینیمشون
اگر وارد مجلس بشم
,,,رهبری
تأسیس آئین‌نامه‌های خاص رو به دست می‌گیرم
,,,فقط در اون صورت
,,,می‌تونم
جلوی قربانی‌های بیشتری مثل برادرم رو‌ بگیرم
ببخشید، رد می‌شن
رد می‌شن- وکیل هان-
بیشتر بهمون بگین
لطفاً راه رو باز کنین
حرکت کنین
وکیل هان- برین کنار-
وکیل هان- وکیل هان-
بیشتر بهمون بگین- برین کنار-
وکیل هان- وکیل هان-
!لطفاً بیشتر بهمون بگین
!وکیل هان- !وکیل هان-
سلام، قربان
عجله کن
اونجا نیست؟
!وقت تلف نکنین و برین سر کار
بله، رئیس- بله، رئیس-
خدایا
آفرین
سلام، قربان
سلام، قربان- سلام، قربان-
اینجایی
(مدیر عامل هان دونگ‌سو)
(هه‌یونگ)
,,,آدمی که با هیولا می‌جنگه
باید مراقب باشه نه اینکه باهاش یکی بشه
وقتی که به قلب هیولا نگاه می‌کنی
,,,هیولا
هم به تو نگاه می‌کنه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ممنون که تا آخر این سریال زیبا همراه ما بودید