رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
dramatic music
,,,
-Hello, -Hello,
-I went to January,
He hadn't received the agates, The quality of the brilliants was average,
So, I took the opportunity to serve, Look,
-I finished it, You will make the clasp,
- Did you replace the emeralds?
-Nope, Just resized and repositioned,
-It's nice,
-Hello,
-For the agates, you'll go see what's left in the cellar,
Hello ma'am,
store door
-Have a good day,
-Goodbye,
dark music
,,,
Someone knocked,
-Yes ?
-Hello, Sorry, I'm sorry, I got held up at work,
I am late,
So ?
- So, Madame's exams show that everything is fine,
-OK,
Of course it was me,
-We do not know, - Yes, we know,
It's not from you, so it's from me, It's like that,
- Come on, let's go for a walk,
-Where are we going for a walk? -I dunno, Where we want,
Faucet
- Good night, my dear,
-Good night,
-Come on, honey, good night, -Good night Daddy,
-Here, your doll with you, There, Sleep well, both of you,
Eh ? There,
I say good night to him too, Good night !
- But we risk nothing, we are French,
You neither,
you risk nothing, You came from Poland when you were 8 years old,
- Over there too, many thought they were safe,
It was always the others we were going to attack, or burn down the house,
And in the end, they massacred everyone,
We have to go, Hannah,
-Go ? But to go where?
- In free zone, - But we don't know anyone,
And then it's dangerous, -I was told about someone who helps
to cross the demarcation line, Just pay,
I also have an address for an apartment,
- And the shop? - For that too, I have an idea,
In a few days, you and the children will be leaving, I will join you,
-In a few days ?
Nope,,,
No, Joseph, this is madness,
- Staying here would be crazy,
I'm begging you, trust me,
Someone knocked,
Children, hurry up,
In Clermont-Ferrand, a car will take you to the farm,
Take,
Oh well no, She will stay with me,
You will find her when you return,
We will soon see each other again,
Goodbye, big boy,
Goodbye, darling,
Goodbye My Love,
Sad music
,,,
- Join us quickly, -As soon as it's arranged for the shop,
It'll be OK,
- We're going there, -Go on,
,,,
Door
-I am,,,
Sorry for the delay, there were plenty of controls,
I'm sorry,
Shortness of breath
- Sit down, I need to talk to you,
-I really need this job, - Sit down, I tell you,
Hannah and the kids left this morning,
-Gone ? - In free zone,
I will join them soon,
-But why ?
-Because we are Jews,
- Are you closing the shop?
- Yes, but it is you who will redeem it,
- Well yes, no, but it's,,,
I would like to but I can't, I can't afford it,
-Yes, I will give you the money,
Finally, we're going to pretend that I gave it to you,
We're going to do a bill of sale,
You will officially become the owner,
Tomorrow, you will move in with your wife in my apartment,
At the end of the war, when we come back,
we will do exactly the opposite exchange,
In return, I'll help you open your own shop,
I know you want it,
You think I didn't see you, with your
notebooks, drawing your sketches?
Door
Hello,
-You have done wonders, Joseph,
-It's wonderfull, Looks like new,
- Not like us!
-I'll make you a package,
Will you make a package?
-How much do I owe you, Joseph?
-300 francs,
-Good job,
Really,
-Hello, -Hello ma'am,
"Did you replace poor Gabriel?"
What a misfortune, this war! So young,,,
Thank God you were luckier than him,
- I was not mobilized,
-As I say, you were lucky,
Door
Goodbye, Joseph, -Goodbye, Joseph, And thank you,
- Do you trust me like that? You barely know me,
- Unfortunately, I don't have time to get to know you better,
And if you were being dishonest, you wouldn't be asking those kinds of questions,
You would have already said yes,
-I hope you said no,
-No, Why ? -Because he is using you,
- He doesn't use me, On the contrary,
Above all, he respects me,
-He treats you like his minion, and there, he esteems you?
Don't you find that sleazy? - Not his minion,
And he's my boss, he has his character,
Like your boss at the laundry,
In the meantime, I will have my shop, Make my jewelry,
I have always dreamed of it, Be happy for me, For us,
No, but listen,
We're finally going to have the life we ​​deserve,
The life you deserve to have, my love,
And over there is a child's room, We are not immune to a miracle,
*"Tell me about love" (Lucienne Boyer)
*,,,
-If traders ask you questions, remain evasive,
You have a bill of sale in order, They can only be jealous,
You will go to the painter in letters
so that he puts up a sign in your name,
One, Eight,
Five,
And new, Will you remember?
Uh,,, I leave you a little, for current expenses,
There remains the stock and some stones,
If you run out, buy second-hand from Janvier,
It's beautiful, huh?
Claude Monet,
My father bought it when he fled the pogroms,
-M, Haffman?
Thank you,
There,
Look, there's everything, All,
Radio, dresser, leather armchair, fireplace, At last,,,
There,
Well, take off your coat, you're at home there,
Come, I'll show you around, Come,
The kitchen,
There is a stove,
As in the restaurant, a stove, Good, Come, The bathroom,
Princess bathroom, Where you will make yourself beautiful in the morning,
With a bathtub,
And the room,
It's as big as our apartment,
With a stove,
A room stove,
And there, look what I brought, Like at home,
You're at home,
I haven't finished removing their stuff, I'll take care of it,
I'm taking care of it,
- No, but it's weird, Looks like we're thieves,
-Why ? No not at all ! Thieves don't pay, We,,,
When they get back, they'll get everything back,
But what are you afraid of? Hey ?
We're doing nothing wrong, On the contrary, we serve,
Come on, smile, Smile, what,
No, a real smile, I love when my wife smiles,
But wait, I didn't show you,
Looked, Come see, Look at this, Looked,
-What ? - Well there, there!
- What is it? - There you are!
That's what it is, There you go, that's a real smile,
You're beautiful when you smile, my love, I like you,
-I love you too,
- We'll be fine here,
*"Tell me about love" (Lucienne Boyer)
In this bed, the Haffmanns had 3 children,
She laughs,
*,,,
-Oh,,, Have you seen this beautiful linen?
Dresses !
*,,,
Do you think I can? -Sure, You're at home,
*,,,
-How do you find ?
-You are beautiful,
Light crash
-Did you hear?
-Turn off the music,
*,,,
,,,
What are you doing here ?
-I couldn't take the train, The Germans were in control,
My smuggler asked me to hide,
saying he would come back, I waited, Nobody,
- Have you been waiting since this morning? -Yes,
Good evening, -Good evening,
-Honey, this is Mr, Haffmann, my boss,
-I'm going to use the bathroom,
-Sure, Sure,
(-Are you kidding me ?)
(-He had a problem at the station,)
(It doesn't matter, that,)
-I'm going to have to stay tonight,
-Sure,
I'll have the sheets changed, -I'm going to the children's room,
-No way,
-Yes, You are home now,
Tomorrow, I'll go see the smuggler and I can leave,
My wife must be worried already,
(-So he will stay!)
(-For the night, He will leave tomorrow, as agreed,)
(-That's not what was agreed!)
(-It's like that! What do you want us to do?)
We drum,
(-Francois?)
,,,
- Hello, gentlemen, -Joseph Haffman?
-Nope, Francois Mercier,
I am the new owner,
- Can we see your papers?
-Sure,
I'll bring you the bill of sale, too,
The deed of sale,
-The Haffmann family,
they didn't tell you where they were going?
-Nope,
- They didn't give you an address? For their mail?
-Uh,,, Uh, no, No more, no,
-If ever this Mr, Haffmann or his family should come back here or pass by,
I advise you to let us know
if you don't want to get in big trouble,
- Yes, of course,,, Of course,
store door
heavy music
,,,
-They arrest foreign Jews,
They send them to work in Germany,
,,,
(-What are we doing ?)
,,,
-M, Haffman? He hits,
,,, Mr, Haffmann!
,,,
They send them to work in Germany,
To work ?
They are old people,
Are they going to work in Germany?
When they're gone, I'll go see the smuggler,
-M, Haffman,,,
You can't do that, it's dangerous,
There are controls everywhere, you will be arrested,
I'll go there for you,
Give me an address, a name and,,, and I'll go,
- Are you going to cross Paris to look for a bandit?
-He's not a bandit, he's a butcher,
-Never mind, It's dangerous,
-If we don't want to keep it in the cellar, we have no choice,
You stay here, open up to no one,
- What am I going to tell them, at the laundry?
-I dunno, You're sick, smeared, You will find,
- Smeared?
Won't you kiss me? - Yes, I kiss you,
-Be careful, -Yes, I like you,
,,,
-What do you want ? -Hello,
I come for Mr, Haffmann, You were with him yesterday,
-You are confusing, -He is ready to pay you more,
-Listen to me, the cripple, You and your Jew, you forget me,
- He wants to join his family,
-It's finish, There are too many controls, Even for more money,
So you get out, If I ever see you again
I bleed you,
-What happened ? -It's nothing,
- You are bleeding, Don't say it's nothing,
-For the setter, it is no longer possible,
-And how are we going to do it?
- With the roundups and checks, we're not going to find anyone,
- Don't worry, Mr, Haffmann,
You stay hidden here until we find a solution,
*"Talk to me about love" (Lucienne Boyer) in the distance
*,,,
*"Tell me about love" (Lucienne Boyer)
*,,,
Hello,
Coffee,
There,
-Take, -Oh,,,
- Yes, yes, it's for meals,
-Thank you,
-Will you get me a few pounds? The days are going to be long,
-Yeah,
- And also, if you can bring me something to write,
I would like to write to my wife to reassure her,
-It's that,,,
-I'm not going to tell him that I'm hiding here,
It's just to reassure her,
,,,
- Oh well done!
-Sorry, -I'll deduct it from your pay,
-I,,, I allowed myself,
They are very beautiful,
-You did well,
I don't even know if since our marriage, we opened the box,
It's very good,
-Thank you, -Very good,
-Thank you,
Do you want more ? -With pleasure,
Leave, I'll help myself, -Nope,,,
Broken glass - Oh, sorry!
I'm so sorry, -It's not serious,
- What an idiot!
-It really doesn't matter,
- Is it crystal? -Yes, but even so, it doesn't matter,
Be careful, you will cut yourself, - Ouch!
-Leave it, honey, I'll do it,
(I am really sorry,)
-I prepared a letter for my wife, You will post it tomorrow,
- Exactly, I thought about it and,,,
We're already taking risks hiding you here,
-You imagine them there, without knowing?
- My wife is also worried sick,
For you as for us, it would be too dangerous,,,
Don't blame me, Sorry, Mr, Haffmann, but I won't do that, It's no,
store door
Well done, Solange,
you were very brave, And here you are now
with beautiful earrings,
Goodbye, -Thank you,
Beautiful day, -Miss,
-Good bye, sir,
My love, I would like to talk to you,
-Eh ? -Come on, I want to talk to you,
Come,
You know, I've been thinking a lot,,,
We have to stop lying to each other, We will never be able to have children,
It's my fault, -Why do you say that ?
- Please let me finish, -You are getting the wrong idea,
Have to be patient, - We've been there for years,
The doctor says that to reassure me,
We won't have any, We will have more, Finished,
-You do not know,
-Haffmann, he may have some,
It would be like ours,
it would be the same,
You understand ?
- But what are you asking me?
It makes me want to vomit, How dare you ask me that?
-I dare because I love you, I'm in love,,,
- Oh, shut up,
-You also want a child,
- But not like this!
- A child is a child, It will be the same,
- But anyway, if it's so important, we just have to adopt,
With all these horrors, children are not lacking,
- No, I want it to be ours!
I want to be the father, in everyone's eyes, - We don't care,
-Not me !
Why, as soon as there is something good, well,,,
am I not entitled to it?
There's always someone to tell me, "No, you can't,"
Why am I not allowed? Why do I have this leg?
Why can't I defend my country? To be brave ?
Make you a child?
Why can't I be normal?
Why ?
It's not being a man, not being able to give your wife a child,
Sad music
,,,
- You can't ask me such a thing,
- But no one will ever know,
-You're crazy,
-We are living in crazy times!
Much crazier things are happening in Paris, there,
You in that basement, and me
in your apartment, isn't that crazy?
In return, you could write to your wife, I would post everything,
- Is it blackmail?
-It is,,,
an exchange,
,,,
Please,,,
Help me,
,,,
Please,
,,,
Not upstairs
,,,
Good evening, -Good evening,
I bought meat without a ticket, A little, He says he's not hungry
but I'm going to drop him a plate,
-I will do it,
Door
,,,
I want it to go fast,
,,,
Door
Not
,,,
flowing water
See you tonight,
,,,
- Didn't you write that you're hiding here?
-Uh no,
-I'm going to post it on the way to Janvier,
It's at the other end of Paris, it will be less risky,
I'd rather you come upstairs for dinner,
store door
Hello, -I would like to see
the ring set with rubies which is in the window,
-Sure,
This one?
-Good job,
Precise and elegant,
The assembly is moreover prettier than the stone,
-It's very difficult to find quality at the moment,
-It's strange to see someone with this talent
in such a small store,
I'll take it,
-I just bought the shop,
-I know, yes, Haffman,
The name of the previous owner, -That's it,
-I have a few friends who like me
appreciate the idea of ​​giving pretty things to pretty women,
I will recommend your work, -Thank you,
- See you soon, sir,,, Mercier,
melancholic music
,,,
,,,inaudible
,,,
-What are you doing ?
Won't you come to bed?
-No not right now,
I have to finish this brooch,
I promised Major Jünger to show him my new collection,
-Your new collection?
-My first, New, first,,, It's not important,
As long as he likes it,
And to his fiancée, especially, And you know,
he is really a nice man, Really,
I will have to present it to you, -Not worth it,
- It's not worth it, what?
You get the wrong idea about him, You do not know him,
- No need to give me a false or a good idea, He's a German,
- "He's a German," That doesn't mean anything,
Like everywhere, some are better than others,
He sighs,
His father did the same as me,
An artisan jeweler, but in Munich,
It's crazy, right?
So it's all familiar to him,
So,
how do you find ?
-It's nice,
-Really ?
-It is very beautiful,
-Do you like it? -Sure,
- And then, there, it's nothing, Because it is,,,
it's raw, there's no color, not the sparkles, There is nothing,
She laughs softly,
He sighs,
And otherwise ?
-Otherwise what ?
-It's been a month,
-Nope,
-It's not serious,
-I am getting up,
-I'm coming,
heavy music
,,,
Indistinct remarks in German
,,,
I show you,
Not upstairs
,,,
Hello,
I sold all of your butterfly brooches,
-In your place, I would be careful,
- Pay attention to what?
-This new clientele will not be well seen by everyone,
-With the risk that we take by hiding you here,
better be good with them, right? Don't you think so?
,,,
-I don't know if it's safe to keep all this here,
-Banks, I already had no confidence,
Now that I earn some money, even less,
-I don't want to go, I can't stand my boss anymore,
-Do not go,
- Well yes, hey!
- "Well yes, here!" I'm serious,
Do not go, Even, don't go there anymore, It's over, you're not going,
-She's counting on me, - What, she's counting on you?
My grandmother said:
"The cemeteries are full of indispensable people,"
Your boss will know how to manage without you, You don't go anymore,
-I would very much love to, - Well, do it!
Don't go there anymore,
The store is doing well, I make enough for two, so there you have it,
I told you to trust me,
- What will I do with my days?
-You're going to take care of your little husband, that's it,
You'll bring our laundry to the laundry,
We'll see his face, to the other! -You're crazy !
-No I love you,
-I love you too,
-And when you're pregnant, I'll take care of you,
My love, He kisses her,
Here, look,
Buy something good
we will celebrate your freedom, OK ?
*Radio
*,,,
I brought this from the pharmacy,
It's a kind of calendar,
You have to try the days in blue,
It's not very understandable but,,, -No,
You have to stop with this idea, it's nonsense,
-It is especially
the way we do it, - We have to stop with that,
We will get lost, I do not want to lose you,
-I don't understand, We agreed, What do we do ?
-If it doesn't work?
-It's going to work, Why wouldn't that work?
The doctor said we have to believe it,
-If it doesn't work? - We'll do it again next month!
-We ?
No, "I" will do it again next month,
-Okay, do you want us to stop?
Well, let's stop, It's not complicated,
There, If that's what you want,
He sighs,
melancholic music
,,,
-Like the other time, I can't, I,,,
I'm sorry,
I know you want this child more than anything,
- My husband, yes,
Me I,,,
I don't want him to think his whole life was wasting mine,
Even if I too would like to have a child,
It must be something,
-Oh yes, Yes, it is something, as you say,
What are you going to tell him?
-Nothing,
As I said nothing the first time, as I will say nothing the following times,
He will end up making up his mind,
You should never have offered him this store,
Before, we had nothing, Now he wants it all,
I can't go back right away, he would have doubts,
The contract is the letters for your wife,
Since we're pretending, all you have to do is write to him,
I will have to go back up, -Yes yes,
Thank you,
,,,
Laughter
Words in German
,,,
-Thank you,
,,,,,,
Words in German
,,,
heavy music
,,,
- Hello, gentlemen,
,,,
I'm sorry, I don't speak German,
,,,
I don't understand, I don't understand,
,,,
I don't understand, I don't understand,,,
,,,
Listen,,, I'll explain,
,,,
We had no choice,
I will explain everything to you,
-To explain ?
,,,
Door
,,,
Relieved laughter -I,,,
-Tell me,,,
Do you want to go out tonight ?
-To go out ?
-At the restaurant, -Oh yes !
-Commander Jünger invites us to dinner,
In a very fancy place,
-Oh no, -What no" ? What ?
-I thought you were talking about both of them,
- It's good, both of you, but we do this every day,
It would change us a little, we would see people, Nope ?
-Nope,
- What do I tell him, then?
-That I felt smeared,
He sighs,
*Background musicLaughs
* ,,,
-Prost! Health ! -Prost! Health !
-It's Mr, Jeweller,
- Good evening, ladies and gentlemen, - Sit down, Mr, Mercier,
- Your wife is not with you? -Nope, She felt
a little,,, smeared, -Oh, that's too bad,
Go on, Well, then?
-Health,
-Health !
* ,,,
Still, -Well,,,
-Go on !
-And so,
for this collection, I did a more chiseled
work, more in the material, I got inspired
flowers, edelweiss,
Edelweiss,,, -Yes, edelweiss,
-There,
The flowers of the mountain pastures that I have, of course, reinterpreted,
-I do not like,
I do not like, I think it's
did you see me, I don't know, I don't like it,
-What miss expresses
with his words, it is that there is not in this new
collection what made the quality of the old one,
As if you had,,, turned off,
The poor quality of these stones does not help you,
If you allow me some advice,
Go back to basics,
-But yes ! Your brooch in the shape of a butterfly,
you could do it again, I don't know, bigger,
But chic, nonetheless,
-Uh,,, Yes, of course,
-I think you have a lot of talent,
-Of course, you love me,
- Well yes, but even,
I find it very beautiful, really,
-Since when do you know about jewelry?
Eh ? Since when ?
-You're disappointed, but don't blame me,
-Okay okay,
You will end up reading them all twice,
To eat lunch,
I was thinking that,,, -No,
-What no ?
-Nope, I don't work for those people,
-Working for them is working for your children,
-I forbid you to talk about my children,
-Listen, Mr, Haffmann,
Even in the free zone, we are hungry,
It's like that,
- How much are you paying me?
-Let's say the same as what you gave me before,
There, I think it's all there,
As a priority, you should redo your butterfly brooch,
And in my idea, we would make a bigger model,
Several, even, if possible, And as for the stones,
there's that you can serve,
There,
Work well,
*Radio
*,,,
*,,,to 300,000 children from families hardest hit by the events
*were offered in Paris and its suburbs
*by the Marshal to these young people who are always present in his heart,
*It is another testimony to this solicitude that Mr, Lamirand,
*general secretary of youth, insisted on coming to Paris to bring them:
*the Marshal invited all the French
* to make what he called the national revolution,
*that is to say a real revolution
*deliberately and permanently severing,,,
-Hello, -Hello,
-I got ahead,
Sorry, I have work,
-You are welcome,
,,,
heavy music
,,,
melancholic music
,,,
-Bravo, Mr, Mercier, You see,
why look elsewhere when everything is already there?
Here, it's for you,
To thank you for agreeing to redo your old collection,
Go for it,
You will finally be able to work on stones worthy of the name,
He clears his throat, - Thank you, that's very kind, but,,,
I can't afford to pay that,
-Who talks to you about paying?
If you still miss it, don't hesitate,
I could have others,
heavy music
,,,
-Hello, I went back to January,
I took the opportunity to serve, look,
-Do you believe in God?
- Whoa, no, But I believe in heaven,
-And to hell, then?
-I dunno,
But when in doubt, it is better to do good than evil,
And you, do you believe in God?
-Nope,
But when in doubt, I prefer to have the Torah,
She laughs,
,,,
muffled conversation
Muffled laughter
She laughs,
-You scared me,
Why are you looking at me like that ?
-Like that, I'm looking at you, that's all,
You look good,
-Yeah,
-So it's good,
No it's OK,
,,,
- You are gifted, huh,
-Everyone is good at at least one thing,
Just find what,
As a child, what did you dream of doing?
-You're going to laugh at me, -No why ?
- As a child, I,,, dreamed of typing,
You see, you don't care about me, -No not at all,
But why type?
-I lived next to a factory,
And from my window, I saw the secretaries,
They were always well dressed and they smoked cigarettes,
So here it is: as a child, I dreamed of typing,
- But why didn't you learn?
-Life,
I arrived from Brittany when I was 16, I
did housework, and then I met François,
- It may not be too late,
dramatic music
,,,
-Where were you ?
They arrested everyone, Women, children, everyone,
- They came here? -Nope,
Where are they taking them?
-I dunno,
,,,
-Open!
Open!
(-I won't open, That way, we'll all be safe,)
-It makes no sense ! Open!
(-What difference does it make? You can't go out,)
-Open! (-Stop yelling like that, shit!)
(Be reasonable, huh?)
(Get back to work,)
(You can continue to send money to your wife,)
,,,
*Cabaret music
*,,,
-Good evening,
*,,,
Door
Shortness of breath
,,,
Not heavy
,,,
(-Sorry, Sorry, sorry,,,)
,,,
-Stopped,
Stop, I told you,
Stopped,
Stopped,,,
Francois,,,
Stopped !
No stop, Stopped,
Francois,,,
I do not want,
Stop Please,
,,,
He's coughing,
Laughter
Words in German
,,,
- Are you going to leave me locked up for a long time? -Hush!
(-In prison in my own cellar!)
(-In prison ?)
(In jail? Huh?)
(There are people in the shop,)
(I'm locking you up to prevent someone from coming down,)
(Go ahead, get out, if you want, I'm not holding you back,)
Indistinct remarks of the Germans
,,,
(I'm doing this for you, To protect you,)
,,,
Thank you sir, -You are welcome,
-See you soon,
,,,
You eat nothing, Why don't you eat?
Finish your meat, at least, anyway,
I was told about a place where I could have rillettes, How would you like?
Would that make you happy?
January had more agates,
I have brilliants, emeralds, It can be pretty for bracelets,
My clients are coming tomorrow, should finish
today,
-Where do these jewels come from?
-Well, from Janvier,
-You bastard! You make me work
on jewelry stolen from Jews, - I didn't steal anything,
-Clear ! - It's not me who stole!
-Clear ! -It's not me !
-Clear !
,,,
- Since the beginning, you burn his letters?
-It's too dangerous,
- But they must believe him dead,
And the money he thinks to send?
- We will give them back later, We'll give it all back,
*"Tell me about love" (Lucienne Boyer)
*,,,
My love ? My angel ?
Everything I do is for you, To protect you, Protect us,
I,,, White?
It's too dangerous, I do this for,,,
I'm doing this for you,
Why are you looking at me like that ?
Don't look at me like that,
Please understand,
I didn't do anything to you, don't look at me like that,
Stop looking at me like that!
Stopped !
This music,,,
Stop, stop! Stopped !
Sorry,
Door
Sob
Big crash
Stupor
heavy music
,,,
Not
,,,
-You don't work?
-Nope, It's over,
I write to my wife,
-Joseph?
Your letters,,,
Oh,,,
Sorry,
Quick steps
door and step
Gagging
- Don't move, I'm going,
I allowed myself to go up,
Oh damn !
It wasn't cracks when they told me you weren't in good shape,
Hey,
wouldn't you hide some good news from us, would you?
I know, I've had this disease before,
Congratulations, my beautiful,
Intriguing music
-This butterfly brooch
is Mr, Mercier's masterpiece,
,,,
Hello,
,,,
Here, I took care of the clasp,
,,,
- Have you hired?
Your wife has been lying down,
The family will grow,
Decidedly, Mr, François, you have all the talents,
,,,
,,, Indistinct conversation
,,,
- You should be careful,
,,,
One day, this gentleman will steal your place,
They're laughing,
Ladies, it's time to say goodbye,
-Good,,,
,,,
-I told you, Mr, Mercier,
You're in luck,
,,,
But luck is like war, It doesn't last,
,,,
,,, Door and engine
,,,
-You see, fear can change sides,
Not
,,,,,,
,,,
-Nope !
What did you do ?
What are you doing ?
-It is mounted, Everyone has seen it, Everyone,
I had to do something,
You're pregnant,
See, I told you, it worked,
Trust me,
,,,
gasping breath
,,,
That way the Germans won't be able to steal from them, You understand ?
In the trunk, there are the papers to sell it,
You just have to prove that he is ours,
It seems to be worth the money,
And money, we're going to need it, especially now, Believe me,
-And him ? - What about him now? Shit !
What ?
Him, it's over, He must go, He must go,
Me, unlike him, I'm not putting my family in danger,
I protect her, I protect us,
I do this for us,
I protect us, That's all,
,,,
-Joseph?
Joseph!
He's going to post a letter to denounce you, You have to leave,
She drums,
I will seek help, -Nope ! No, don't do that,
Don't put yourself in danger, Don't take that risk,
Especially now,
She sighs,
Sad music
,,,
I'm happy for you,
,,,
You see,,,
You didn't need me,
,,,
- Wait, there is a way to open this door!
heavy music
,,,
-Where are you running like that? Do you have your papers?
-Your papers ?
-Sorry ? -Your papers, do you have them?
I will help you,
So,,,
Joseph Haffmann?
-It's not,,,
-Sorry ?
-It's not my real papers, It is,,,
I replaced the photo because I had to,,, I have to tell you,
-Not worth it, Everyone walks around Paris with fake Jewish papers,
- But I'm not Jewish, No I'm French,
heavy music
,,,
Was it the pawnbroker who reported me? That's it ?
My name is
Francois Mercier, - Hmm, hm,
- I'm not Jewish, My shop is here,
,,,
White !
White ? -And why not
Lévy the tailor or Cohen the pharmacist?
-The yellow star is mandatory
since one month !
,,,
-White !
,,,
Where are you taking me?
Where are you taking me? Where are you taking me?
Oh,,, No, no, no, Nope ! Nope !
No, Nope ! Listen, Listen !
I am a friend of Commander Jünger, Call him,
He will tell you who I am, My name is Francois Mercier,
It's my friend !
Commander Jünger, at the Kommandantur, Francois Mercier,
He's my friend,,, -Shut up!
-Put your photo on his card
and get your things ready,
You gotta go
before curfew, Hurry up,
Hold,
- No, I can't accept,
-It's your money, It's your jewelry,
When the war is over, when you
get home and get your shop back,
it would be nice to tell everyone that my husband hid you,
-Thank you,
melancholic music
,,,
,,, Not
,,,
melancholic music
,,,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال