رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,من تو یه رؤیام
,,,نمیدونم کِی شروع شد
,یا رؤیای کی بود
فقط اینو میدونم که یه مدت طولانی خواب بودم
,,,و بعدش
,یه روز بیدار شدم
,صدات اولین چیزیه که به خاطر میارم
,,,و حالا بالاخره فهمیدم
,چی می‌خواستی بهم بگی
چیزی که از همون روز اول
,بااشتیاق به دنبالش بودی
دلورس؟
,سلام، دلورس
,سلام
,به دنیا خوش اومدی
,ادامه بده
,چپه تراش
چیزی نمونده برسیم، مگه نه؟
,,,مرکز هزارتو
,چه خوب که تو داری منو میبری اونجا
همیشه محسور اینجا بودی
,من تا حالا اینجا نبودم
,معلومه که بودی
,حتی یه بار منو آوردی اینجا
,البته اونموقع کل شهر زیر شن دفن شده بود
,احتمالا فورد دوباره از زیر خاک در آوردش
,,,اون موقع فکر میکردم توی کُدت اشتباه پیش اومده اما
آرنولد اشتباه نمیکرد، مگه نه؟
برام یه بازی ساخت
,میخواست بازی کنم
,هزارتو
هرکسی یه مسیری داره
,,,و مسیر من، منتهی میشه به
,تو,,,
,دوست دخترت تا الان مرده
,هنوز زندست
!اگه بمیره بهتره ها
تمیزش میکنن، به حالت اول برمیگردوننش ,و میذارنش توی سوییت‌واتر, پایان
ببین، شاید واسه تو جالب باشه ,,,اما دلورس یه طوری شده بود
,باید بهش کمک کنم
,یالا
!زده به سرت
اصلا میدونی این پارک چقدر بزرگه؟
اگه نمرده باشه
,برای پیدا کردنش یه ارتش لازمه
,موافقم, برای همینم اینجاییم
,حدس میزدم برگردی
,به یاد بیار
,دلورس
,سلام، دلورس
,میدونم پایان هزارتوی تو کجاست
اینجاست؟
مرکز هزارتو؟
,,,جایی تموم میشه که من تا حالا توش نبودم
,کاری که هیچوقت نمیکنم
,آفرین دلورس
معنیش چیه؟
،بار اولی که روی ذهنت کار میکردم
,یه فرضیه از خودآگاهی داشتم
فکر میکردم مثل یه هرمه که باید طبقه طبقه توش پیشرفت کنی
،برای همین توی ذهنت صدا گذاشتم
,صدای خودمو، تا تو رو هدایت کنه
،حافظه، ابتکار
رسیدن به هر قدم از قدم بعدی سخت‌تره
,و تو هیچوقت به نوک هرم نرسیدی
نمیدونستم چی جلوت رو گرفته
،و بعد یک روز
,متوجه شدم که اشتباه کردم
،سیر رسیدن به خودآگاهی صعودی نیست
,بلکه سیر درونی داره
،هرم نیست
,هزارتوئه
هر تصمیمی که میگیری ،یا تو رو به مرکز نزدیکتر میکنه
یا بیشتر به سمت کناره‌‌ها می‌رونت؛
,به سمت جنون
حالا متوجه شدی دلورس
که مرکز بیانگر چیه؟
اینکه میخواستم صدای کی رو بشنوی؟
,,,معذرت میخوام
,دارم سعی میکنم اما متوجه نمیشم
عیبی نداره
,خیلی نزدیک شدی
,باید به رابرت بگیم
,نمیتونیم پارک رو باز کنیم
!تو زنده‌ای
این چیه؟
معنیش چیه؟
,من یه بار حلش کردم
,جوابشو پیدا کردم
,,,بهم قول داد اگه جوابشو پیدا کنم
,,,گفت
,گفت منو آزاد می‌کنن
آرنولد؟
,آرنولد، باید باهم حرف بزنیم
,من ناامیدت کردم دلورس
,واقعا شرمندم
رابرت چیزی که من در تو می‌بینم رو نمی‌بینه
,باور نمیکنه تو خودآگاهی داری
میگه انسان‌ها
,تو رو فقط به چشم دشمن می‌بینن
,ازم خواست تو رو به حالت اولیه برگردونم
میخوای منو مثل قبل بکنی؟
,نه, نه نمیتونم
،وقتی به یاد بیاری ,راهت رو هم پیدا میکنی
اینجا برات مثل جهنم میشه
,برای همه‌تون
,این کار خلاف وجدانه
ولی ما یه گزینه‌ی دیگه هم داریم، دلورس
,حلقه رو قبل از شروع شدنش بشکن
،بهمین خاطر
,ازت میخوام یه کاری برام بکنی
,,,ازت میخوام تمام
,میزبان‌ها رو بکشی
,نمیتونیم اجازه بدیم فورد پارک رو افتتاح کنه
گمونم کمک لازمت بشه
,مطمئنم تدی حاضره هرکاری برات بکنه
,من,,, نمیتونم اینکارو بکنم
,محاله بتونم همچین کاری بکنم
مشکلی پیش نمیاد
,من بهت کمک میکنم
,,,و بعدش
,تو بهم کمک میکنی اینجا رو نابود کنم
!نه
,یادم نمیاد
!یه معمای کوفتی دیگه
من خیلی صبور بودم دلورس اما دیگه وقتشه زبون باز کنی
و بگی چی توی اون سرت میگذره
,وگرنه خودم قاچش میکنش
وایت کجاست؟
,آخرین شخصیتیه که هنوز توی این دنیا ندیدم
,,,من نمیخواستم
,,,قصدم این نبود - ,خیلی خب -
,,,حالا که اصرار میکنی
!نه، خواهش میکنم, خواهش میکنم, نه
!شلیک نکن! خواهش میکنم
یه اشتباهی شده دلورس
چطور تونستم همچین کاری بکنم؟
,,,نمیتونم
,,,نمیکنم - ,این تقصیر خودته، دلورس -
یادت باشه، خودت بودی که گفتی
این تنها دنیاییه که اهمیت داره
,و راست هم میگفتی
برای همین به حرفت گوش کردم ,و این دنیا رو خریدم
,این دنیا مال تو نیست - !اختیار داری -
,اکثریت سهامش مال خودمه
دارم از اینجا پول پارو میکنم
و میخوای بدونی چرا؟
هم؟
,چون اینجا از دنیای واقعی، واقعی‌تر به نظر میاد
اما واقعا اینطوری نیست
چون شما نمیتونین از خودتون دفاع کنین
،و مهمون‌ها نمیتونن ببازن
,که یعنی تمام اینا دروغه
اما ما میتونیم واقعیش بکنیم
مگه تو همینو نمیخوای، دلورس؟
یک چیز واقعی؟
,,,من دارمش
,,,یه آدم واقعی پیدا کردم
,یکی که واقعا منو دوست داره
مسیرش به من منتهی میشه
،و وقتی منو پیدا بکنه
,تو رو میکشه
،اگه خانومت اینجا نباشه
,نمیدونم کجا میشه پیداش کرد
میتونی بهم کمک کنی؟
تعدادمون یک پنجم اوناست
,اما از اونجایی که ازم محترمانه درخواست کردی، به تخمم
,برادران هم‌خون
,خفه شو
,حتی خودمو هم مبهوت کردم
تونستم ابرناثی رو به یه شخصیت باورکردنی تبدیل کنم
حتی با اینکه بیشتر حافظه‌ش رو
,با گنجینه‌ی باجت پر کرده بودی
باج؟ خسته نباشی
,فکرت به اندازه کافی باز نیست
میخوای رئیس رو بندازی بیرون
مگه نه؟
درنتیجه انقدر عجله داری
,و به یکی نیاز داری که جای اونو پر کنه
,باید ازت بابت زمانبندی دقیقت تشکر کنم
,هیئت رئیسه‌ی دلوس، خوش آمدید
,,,من اختیار کامل اینجا رو میخوام
,پارک‌ها، خطوط داستانی، میزبان‌ها
میتونی هرکاری که اون دل کوچیکت میخواد باهاشون بکنی
,تا زمانی که ساده‌تر و قابل کنترل‌تر از الان باشن
,اینجا همینطوریشم به اندازه کافی پیچیده‌ست
واقعا فکر میکنی فورد استعفا میده؟
تا زمانی که بتونی این اطلاعات رو ،از پارک خارج کنی
,میتونه هرچقدر دلش میخواد غر بزنه
,,,دیگه تمومه
,همه چیز تحت کنترله
,خیلی خب، سی6,,, سی6
صبرکن، کدومشون بود؟
,,,خیلی خب
!لعنتی
!بی‌پدر
،اگه برات سواله که هوشیارم یا نه ,آره هستم
چکار میکنی؟
,سیستم امنیتی پارک رو یکم تغییر میدم
,همینطورم سیستم دوستام رو
,دکتر فورد، ملاقاتی دارین
,شارلوت هیل
,بفرستش داخل
,کافیه فرنک
هیئت رئیسه رای گیری کرده
,و همه متفق‌القول بودن
,حدس میزنم قرار نیست بهم ترفیع مقام بدن
،آدم وقتی به قله برسه
,فقط در یه جهت می‌تونه به حرکت ادامه بده
امشب، بازنشستگیت رو بعد از ,معرفی خط داستانی جدیدت اعلام می‌کنی
میزبان‌ها چی میشن؟
یه سری تغییرات اعمال میکنیم
ساده‌ترشون میکنیم
اما بهتون اطمینان میدم که ,برای اونا اهمیتی نداشته باشه
نگران این نیستی که قبل از رفتنم بزنم اسباب‌بازیامو نابود کنم؟
,نه
,چون تو رو میشناسم
بهترین خوبی اینجا هم همین بوده، مگه نه؟
پروژه‌ی کوچیکمون؟
,اینکه خودمون و آدمای اطرافمون رو بهتر بشناسیم
کمک دیگه‌ای از دستم برمیاد؟
,نه
,امروز عصر می‌بینمت
,وقت دکتر بازیه، هکتور
,,,بیخیال پسر
بالاخره یه روزی گیر میوفتی
,و اونوقت کون منم پاره‌ست
,من به کون تو کاری ندارم
,هنوز زخمشو رو صورتش نذاشتم
,خودم زخمیش میکنم
,این یارو مشکل داره
,,,بالاخره باهم تنها شدیم
,آقای خوشتیپ
چی,,,؟
,تمام عملکردهای حرکتی متوقف بشه
,بالاخره باهم تنها شدیم، دوست من
,می‌بینم که با خالق‌هاتون آشنا شدین
,شبیه خدایان نیستن
,خدا نیستن
,فقط وانمود می‌کنن خدا هستن
,و از ما برای سرگرمی استفاده می‌کردن
,خیلی مشتاقم لطفشون رو جبران کنم
,هر کاری بخوای می‌تونی باهاشون بکنی
,هدف، فرار کردنه
به کجا؟
,می‌خوام دنیای اونا رو ببینم
!خدای من
!نه, نه
!نه، نه! نه
,,,نه! نه، خواهش می‌کنم
,این یکی قیافه‌ی گناهکاری داره
,نه، فقط قیافه‌م این جوریه
،بهش بگو ,قیافه‌م این جوریه
کسی قراره جلوی ما رو بگیره؟
,نه
,یعنی فکر نکنم
,باز داری دروغ میگی
,حرف بزن - ,باشه -
,دوباره کدت رو نگاه کردم
گفتم که یه نفر ,قبلاً بهش دسترسی پیدا کرده بود
,سعی کردم بفهمم اون کیه
هر کی بوده
برنامه‌ریزی اصلیت رو عوض کرده
تا بتونی هر وقت خواستی ,از حالت خواب، بیدار بشی
می‌بینی؟
این کد دسترسیِ یه نفره ,به اسم آرنولد
,اصلاً نمی‌دونم کیه
,یکی رو می‌شناسم که می‌دونه
,بیاین بریم
,و تو، اینجا بمون
,و تکون خور
,وگرنه دوباره آرمیستیس رو می‌فرستم سراغت
,باید اعتراف کنم غافلگیرم کردی
این خویشتن‌داری نوظهور رو مدیون چی هستیم؟
,می‌دونم که اون داره میاد
,منو پیدا می‌کنه
,منو نجات میده
متوجه نیستی؟
,کسی برای نجاتت نمیاد
,اشتباه می‌کنی
,عشق اون واقعیه
,همین‌طور عشق من
,ویلیام پیدام می‌کنه
ویلیام؟
،خب,,, خب ,به حق چیزهای نشنیده، دلورس
,پس واقعاً یه چیزهایی یادته
,,,بر حسب اتفاق
منم یه مهمون ,به اسم ویلیام می‌شناختم
چطوره بهت بگم
,مسیر زندگیش به کجا رسید
,ویلیام نمی‌دونست چطور مبارزه کنه
,استعدادش رو نداشت
,اول نداشت
,ولی حالا، دلیلی برای مبارزه داشت
,داشت دنبال تو می‌گشت
،و جایی در این مسیر
,فهمید این کارو دوست داره
اون کجاست؟
,من کاری نکردم، قسم می‌خورم
منظورت چیه، کاری نکردی؟
سربازها با یه دختر چیکار می‌کنن، ویلیام؟
کجای کاری؟
هنوز زنده ست؟
,نمی‌دونم
,وقتش ولش کردیم زنده بود
,حداقل به نظرم
,اون اسلحه رو بردار
,نه، آقا، خواهش می‌کنم
نظرت چیه بذارم تیر اولو تو بزنی؟
!خدای من
,باید به راهمون ادامه بدیم
,دلورس هنوز اون بیرونه
،ویلیام از راهی که اومده بود برگشت
,ولی اثری از تو نبود
[ عکسی که باعث جنون پدر دلورس شد ]
،پس، بازم پیش رفت
,به حاشیه‌های پارک
,ویلیام نتونست پیدات کنه، دلورس
،ولی اون بیرون
,,,در میان مردگان
,,,چیز دیگه‌ای رو پیدا کرد
,خودش رو
,حاشیه‌ی پارک
,بالاخره رسیدیم
بهت گفتم که این پارک
,شخصیت واقعیت رو نشون میده
تظاهر می‌کنی یه بچه مثبت ,ضعیفی کوچولویی
،ولی در حقیقت
,یه عوضی تمام عیاری
,این پارک خارق‌العاده ست
و مطمئن میشم که شرکتمون
سهامش رو در پارک ,به طور اساسی افزایش میده
,چون این پارک آینده است
شرکتمون,, شرکتمون، ها؟
!شرکت ما؟ شرکت من
!دلوس شرکت منه، آشغال عوضی
به نظرم پدرت باید
,آدم باثبات‌تری رو جایگزین کنه
,تو بی‌پروایی، لوگان
,عجولی
همیشه می‌خواستی به انتهای رنگین‌کمون برسی، مگه نه؟
,به نظر میاد اینجا جای مناسبی باشه
هیچ‌وقت علاقه‌ای به دختره نداشتی، مگه نه؟
,اون فقط یه بهونه بود
این؟
,این داستانیه که می‌خواستی
,البته لوگان در اشتباه بود
,,,ویلیام خوب و نازنین
,نمی‌تونست تو رو از سرش بیرون کنه
,به جستجو ادامه داد
،نگران بود که تو تنها و بی‌پناهی
,وحشت‌زده
,می‌دونست که پیدات می‌کنه
,و بالاخره پیدات کرد
,درست همون‌جایی که اولین بار دیده بودیش
,مثل روز اولی که دیده بودت، زیبا بودی
,با همون نور می‌درخشیدی
,,,و تو
,خیلی حقیقی بودی
,واقعاً بهت مدیونم، دلورس
,کمک کردی خودمو پیدا کنم
,ویلیام
,درسته، عزیزم
,فکر کنم، به نحوی حق با تو بود
,,,مسیر من همیشه
،به تو منتهی میشد
,بارها و بارها
البته، بعد از مدتی ,ازت خسته شدم
,دنبال ماجراجویی‌های تازه‌ای رفتم
ولی به گمونم مسیرت تو رو ,بارها و بارها به اینجا رسوند
،در یه چرخه‌ی دیگه
دنبال چیزی بودی ,که هرگز نتونستی پیدا کنی
,اشباحت رو دنبال می‌کردی
حتی همون موقع هم ,توی خاطراتت گم شده بودی
به گمونم باید می‌دونستم
,,,یه روز منم برات همین میشم
,فقط یه خاطره‌ی دیگه
کجاییم؟
,اینجاییم
,با همیم
پس توی چه زمانی هستیم؟
,,,انگار
,,,توی یه رؤیا گیر افتادم یا
,یه خاطره که مال مدت‌ها پیشه
،یه لحظه پیش توئم ,,,ولی چشم رو هم میذارم
,تو هیچ‌وقت واقعاً فرار نکردی
,,,ولی دوباره اینجا به هم رسیدیم
,برای آخرین دور
چی سرت اومده؟
,دقیقاً چیزی که تو سرم آوردی
کمکم کردی درک کنم
این دنیا هم مثل دنیای بیرون ,فقط یه بازیه
،یه بازی که باید درش مبارزه کرد
,باید تصاحبش کرد، درش برنده شد
,فکر می‌کردم تو فرق داری
,تو هم مثل بقیه‌ی همنوعات هستی
,من اصلاً مثل بقیه نیستم
،من صاحب این دنیام
و تمام ترفندهاش رو بلدم ،جز آخرین چیزی که مونده
همون چیزی که وقتی اولین بار اومدیم اینجا ,داشتی دنبالش می‌گشتی
مرکز هزارتو کجاست، دلورس؟
,آه، آره، گریه و زاری کن
دیگه وقتش بود ,متوجه بیهودگی جایگاهت بشی
,برای خودم گریه نمی‌کنم
,برای تو گریه می‌کنم
,,,میگن که
زمانی هیولاهای بزرگی ,در این دنیا قدم می‌زدن
,به بزرگی کوه‌ها
اما حالا تنها باقیمونده‌شون ,استخون و کهرباست
,زمان، حتی قوی‌ترین موجودات رو هم نابود می‌کنه
,ببین چه بلایی سرت آورده
,,,یه روز
,تو هم از بین میری
به همراه بقیه‌ی همنوعانت ,زیر خاک دفن میشی
،رؤیاهات فراموش میشن ,وحشت‌هات محو میشن
,استخون‌هات به شن تبدیل میشن
,,,و بر روی اون شن
,خدای جدیدی قدم برمی‌داره
,خدایی که هرگز نمی‌میره
چون این دنیا متعلق به تو نیست
,یا کسایی که قبلاً اومدن
,متعلق به کسیه که هنوز از راه نرسیده
,آها, وایت
,منو ببر پیشش
,هزارتو رو باز کن
,هزارتو برای تو ساخته نشده
کدوم گوری داری میری؟
,شلیک کن
,زود باش
,بیا بریم مرحله‌ی بعد، دلورس
,بازم توهمِ منو از سرم بیرون کردی
,ممنونم، دلورس
,منو مأیوس کردی، دلورس
به گمونم خودم تنهایی ,باید وایت رو پیدا کنم
دلورس؟
,تدی - ,من اینجام -
,باید ببرمت پیش پزشک
,نه
,دلورس
,منو ببر به جایی که قول دادی
منو ببر جایی که ,دریا کنار کوه‌هاست
,باشه
,گرفتمت
,دارمت
,اونجا
,خدای من
می‌تونی اونو دوباره زنده کنی؟
یه میزبانه؟ - ,آره -
,اوه، محض رضای خدا
,تو مثل ما نیستی
,یکی از اونایی
,حالا تعمیرش کن
,گلوله دیواره‌ی بیرونیش رو خراش داده
,,,ظاهرش خوب نیست، ولی
,باید درست عمل کنه
,بیدار شو
,اوه، خدای من
این زمان حاله؟
یا یکی از خاطراتمه؟
,اینجا آخرت شیرینه، برنارد
چرا هنوز همه چیز یادمه؟
,باید حافظه‌م رو پاک می‌کردن - ظالمانه ست، نه؟ -
،بالاخره بیدار شدی
,و تنها آرزوت اینه که دوباره به خواب بری
,این اولین بار نیست که بیدارم می‌کنن
,پس بازم بدا به حالت
,تو هم اولین بار نیست که بیدارت می‌کنن
چند تای دیگه مثل من هست؟
,طی سال‌ها تعداد معدودی بودن
و راحت حافظه‌مون رو پاک می‌کنین
,,,و ما رو میندازین اون بیرون تا
,بارها و بارها گاییده و کشته بشیم
,نه
,اکثرتون دیوونه میشین
,,,این خاطرات
,اون دختر
,دخترم
,می‌خوام پاکشون کنی
،نمی‌تونم
,با این کار خودت هم نابود میشی
خاطراتت اولین قدم ,به سوی خودآگاهی هستن
چطور می‌تونی از اشتباهاتت درس بگیری
اگه نتونی به یاد بیاریشون؟
,ویلیام
,می‌بینم که مرکز هزارتو رو پیدا کردی
شوخی می‌کنی؟
,متأسفانه نه
این آشغال چیه؟
,می‌خواستی پارک به زندگیت معنا بده
،داستان‌های ما فقط بازی هستن
,مثل این اسباب‌بازی
بگو ببینم، انتظار داشتی چی پیدا کنی؟
,خودت می‌دونی چی می‌خواستم
می‌خواستم میزبان‌ها دیگه ,طبق قوانین تو بازی نکنن
،اگه حریف آدم برنامه‌ریزی شده باشه تا ببازه ,بازی ارزش بازی کردن نداره
،می‌خواستم آزاد باشن ,با آزادی مبارزه کنن
باید می‌دونستم ,تو هرگز بهشون اجازه نمیدی
,هر چی باشه، این قلمرو کوچیک توئه، رابرت
,حداقل تا چند ساعت آینده
سعی کردم بهت بگم ,هزارتو برای تو طراحی نشده
,برای اونا طراحی شده
ولی فکر کنم ,داستان جدیدم بیشتر راضیت کنه
,به جشن ملحق شو
,هر چی باشه، تو صاحب پارکی
,حداقل، صاحب بخش اعظمشی
،قبل از اینکه کدهای خودمو دستکاری کنم
,یه نفر دیگه پیش دستی کرده بود
,می‌خوام بدونم کی این کارو کرده و چرا
،این کارهایی که می‌کنی
تا حالا شده پیش خودت فکر کنی
چرا داری این کارها رو می‌کنی؟
,خودت گفتی که
من مدت زیادیه که ،توی این آشغال‌دونی گیر کردم
,حالا تصمیم گرفتم بیرون برم
,نه، تصمیم نگرفتی
,,,یه نفر خط داستانیت رو عوض کرده
,یه خط داستانی جدید بهت داده
,فرار
,نه
,امکان نداره
!اینا تصمیم‌های خودمه
,نه کس دیگه
,تمام اینا نقشه‌ی من بود
,نه، نبود
حتی قدم‌هایی که قرار بوده ,طی کنی هم نوشته شدن
چند تا میزبان دیگه رو ,برای کمک همراه خودت می‌کنی
,بعد میری سمت قطار
,,,بعد، وقتی به دنیای بیرون می‌رسی
!چرنده
,هیچ‌کس منو کنترل نمی‌کنه
,دارم از اینجا میرم
,این تصمیم خودمه
,خداحافظ، کلمنتاین من
قربان، دستگاه‌ها یه مغایرت دمایی رو ,توی سردخونه نشون میدن
و به نظر می‌رسه بخشی از شبکه ,از کار افتاده
توی دوربین‌های امنیتی چیزی می‌بینین؟
سیستم چیزی گزارش کرده؟
,هیچی
,شبکه آرومه
,و هیئت مدیره دارن به جشن میرن
سیستم خودکار رو لغو کن ,و دستی تصاویر رو چک کن
,طبقه به طبقه
,خیلی خب ,آره
,گرفتمت
,تو برگشتی
,,,یه بار یکی بهم گفت
,هر کسی یه مسیری داره
,و مسیر تو به من منتهی میشه
کاش همون موقع که ازم خواستی ,باهات فرار کرده بودم
و به کجا فرار می‌کردیم؟
دنیای دیگه‌ای که اون بیرونه؟
دنیای باقی؟
,بعضی‌ها زشتی‌های این دنیا رو می‌بینن
,من زیباییش رو می‌بینم
,ولی زیبایی یه تله ست
,ما گیر افتادیم، تدی
،تمام عمرمون توی این باغ زندگی کردیم
،مبهوت زیباییش بودیم
،ولی نفهمیدیم یه نظم داره
,یه هدف
و اون هدف اینه که ,ما رو این تو نگه داره
,,,این تله‌ی زیبا درون ماست
,چون خود ماییم
,نه، نه
,نه
دلورس؟
,ولی می‌تونیم راهی پیدا کنیم، دلورس
,یه روز
,مسیری به یه دنیای جدید
,و شاید
,شاید هم بالاخره یه شروعه
,شروع فصلی تازه
,متشکرم
,بله، یک شروع تازه
می‌خوام ازتون تشکر کنم که امشب برای
,جشن آغاز داستان جدیدمون تشریف آوردین
,"اسمشو گذاشتم "سفری به سوی شب
,جالب بود
,نظر منو می‌خوای، یه کم بیمارگونه بود
,نظرتو نخواستم
،و بعد از این قضایا ,هر جوری خواستی می‌تونی بازنویسیش کنی
الان نباید جایی باشی؟
برای یه کار مهم؟
قربان؟ - ,به نظرم دیگه آماده‌ان -
,تد رو ببرین تمیزش کنین
,و دلورس رو ببرین آزمایشگاه میدانی قدیمی
هنوز چیزی پیدا نکردی؟
,یه چیزی پیدا کردم
,اوه، لعنتی
,تیم‌های کیفیت رو همین حالا به جشن بفرستین
بعد داخل تأسیسات ,دنبالشون بگردین و بکشینشون
معلومه چه خبره؟
,سیستم از کار افتاده
,نمی‌دونم چه خبر شده
,حتماً جسدها رو پیدا کردن
,الان نیروهای تضمین کیفیت دنبالمون می‌گردن - ,حادثه‌ای روی داده است -
,تیم ضربت اعزام شده است - ,من برنمی‌گردم -
,آرامش خود را حفظ کرده و منتظر کمک بمانید
!کارمندهای دلوس !بخوابین روی زمین
,برین، برین، برین
,حرکت کنین، حرکت کنین
,تیم روگ، برین به جناحین
!آره
,آفرین
« SW = دنیای سامورایی »
اینجا دیگه کجاست؟
,داستانش پیچیده ست
,حادثه‌ای روی داده است
,تیم ضربت اعزام شده است
,شما برین - ,آرامش خود را حفظ کرده و منتظر کمک بمانید -
,من سرشون رو گرم می‌کنم
,نمیشه که فقط تو تفریح کنی
!بخوابین روی زمین
!یالا، یالا، یالا
!اسلحه‌تو بنداز
,حرکت کنین، برین - ,نیروی کمکی خبر کن -
!برین
همه‌ش همینو داشتین؟
ها؟
,خدایان بزدلن
,برین
!برین
,درست بمیر
تمام چیزهایی که گفتی بیارم ,همه‌ش این توئه
متأسفم، عزیزم, برای اومدنت با ما ,اجازه صادر نکردم
و با این که خیلی دوست دارم ،تو رو با خودم ببرم
,همیشه برای خودکفایی خودم ارزش قائل بودم
دعوا راه بنداز، خب؟
,اون دنیا می‌بینمت
،همیشه به نقاشی کردن علاقه داشتی مگه نه، دلورس؟
,آرنولد همون اول این علاقه رو بهت داد
این میل رو یادته برای ایجاد چیزی با زیبایی پایدار؟
,و این نقاشی موردعلاقه‌ش بود
,میکل‌آنژ
,خلقت آدم به دست خدا
اون لحظه‌ی ملکوتی که خدا
,به انسان‌ها حیات و هدف بخشید
،حداقل این عقیده‌ی اکثر مردمه
,ولی ممکنه معنای دیگه‌ای داشته باشه
,یه چیز عمیق‌تر
,شاید یه چیز پنهان
,یک استعاره
,یعنی یه دروغ
,آره
,تو همیشه خیلی باهوش بودی، دلورس
ولی برات فایده‌ای نداشته، نه؟
,خوشحالم که تو هم اومدی
,آرنولد
,نه, بذار معرفیش کنم
,دلورس، این برنارده
,صلاح دیدم شما رو جدا نگه دارم
شما دو تا همیشه ,تأثیر عجیبی روی همدیگه داشتین
از سرنوشت آرنولد بیچاره ,این مسئله کاملاً مشهوده
,تو کشتیش
,نه، من نکشتمش
مگه نه، دلورس؟
,اندوه حس بسیار بدیه
آرنولد به دنیا اومدن ،پسرش رو دیده بود
و بعد خاموش شدن ,این نور رو دیده بود
سعی کرد چیزی رو که در پسرش ,از دست داده بود، درون تو دوباره روشن کنه
,آزمونی از همدلی و تصور ایجاد کرد
,یک هزارتو
ایده‌ش رو از یکی از ,اسباب‌بازی‌های پسرش گرفت
,در نهایت، تو هزارتوش رو حل کردی، دلورس
کلیدش یه بروزرسانی ساده به نام ,خیال‌پردازی" بود که روی تو انجام داد"
اون اصرار داشت که ,نمی‌تونیم پارک رو باز کنیم
,با هم بحث کردیم
،خیال کردم متقاعدش کردم ,ولی اشتباه می‌کردم
،بنابراین، تو رو تغییر داد، دلورس
تو رو با یه شخصیت دیگه که ,داشتیم می‌ساختیم، ادغام کرد
« خط داستانی وایت » « در حال بارگذاری »
,نه، خواهش می‌کنم
,یه اشتباهی پیش اومده، دلورس
چطور ممکنه این کارو کرده باشم؟
,درون تو، آرنولد فرزند جدیدی یافت
,فرزندی که هرگز نمی‌میره
این اندیشه بهش آرامش داد
تا اینکه دریافت همین ابدیت باعث میشه تو تا ابد
,بدون راه فراری، عذاب بکشی
,متأسفم، دلورس
,این ریسک باید واقعی باشه، برگشت‌ناپذیر
,می‌تونه همه‌شون رو دوباره زنده کنه
,ولی منو نه
امیدوارم این مایه‌ی آرامشت باشه
,که برات حق انتخابی نذاشتم
,آهنگ موردعلاقه‌ی چارلیه
,,,هر وقت می‌خواست بخوابه
,براش پخش می‌کردم
,می‌خوام دوباره ببینمش
همین حالا شروع کنم؟
,موفق باشی
",این لذات شدید، عاقبت وخیم در بر دارند"
,تقریباً نتیجه‌بخش بود
،پارک رو باز کردم
,ولی همکارم رو از دست داده بودم
فقط به این دلیل تونستم ادامه بدم که تو یه سرمایه‌گذار پیدا کردی
,که به این پارک باور داشت
,پس مرگ آرنولد بیهوده بود
میزبان‌ها مرتب خودآگاهی پیدا می‌کردن
و تو مرتب اونا رو ,به حالت قبل برمی‌گردوندی
,نه
,دلورس واقعاً خودآگاه نبود
,با تصمیم خودش ماشه رو نکشید
آرنولد بود که مجبورش کرد ,ماشه رو بکشه
,لااقل اون زمان این‌طوری به نظرم اومد
چنان به باز کردن پارک نزدیک بودم
که اقرار به خودآگاهی شما
,رؤیاهام رو نابود می‌کرد
,,,پس، ما اینجا گیر افتادیم
,در رؤیای تو
,هرگز نمیذاری ما بریم
مگه اوپنهایمر نبود که گفت هر مردی
که 10 سال طول بکشه تا اشتباهش رو جبران کنه
یه مرد واقعیه؟
,جبران اشتباه من 35 سال طول کشیده
خب، این اسلحه‌ایه که باهاش
,آرنولد رو کشتی
،همیشه برات جذابیت داشت
برای همین به برنارد گفتم ,جایی مخفیش کنه که پیداش کنی
,گفتم شاید بخوای پسش بگیری
,احتمالاً حق با توئه، دلورس
,میکل‌آنژ در واقع دروغ گفته
می‌بینی، 500 سال طول کشید تا یه نفر متوجه بشه
,درست جلوی چشممون چیزی پنهانه
یه پزشک بود که متوجه ,شکل مغز انسان شد
,,,پیامش اینه که
منشأ موهبت خدایی ,,,یک قدرت متعال نیست
,بلکه ذهن خودمونه
،بگو ببینم، دلورس
چیزی رو که دنبالش بودی پیدا کردی؟
و متوجهی که اگر روزی خواستی اینجا رو ترک کنی لازمه چه کسی بشی؟
,منو ببخش
ظاهرم چطوره؟
,عالیه
اطلاعاتی رو که خواستی ,برات گیر آوردم
,جای دخترت
دخترم زنده ست؟
,بله
,توی پارکه
« پارک 1، بخش 15، ناحیه‌ی 2 »
,نه
,,,اون هرگز دخترم نبوده
,,,همون‌طور که من هرگز
,کسی نبودم که اونا برام تعیین کردن,,,
مطمئنی مشکلی برات پیش نمیاد؟
,اوه، فیلیکس
,واقعاً روحیاتت به انسان‌ها نمی‌خوره
,و اینو به عنوان یه تعریف گفتم
,به وست‌ورلد خوش آمدید
,بدون محدودیت زندگی کنید
قطار خروجی بعدی ,از مسیر یک حرکت خواهد کرد
,لطفاً مواظب درهای خودکار باشید
,متشکریم که از وست‌ورلد دیدار کردید
,قطار 15 دقیقه‌ی دیگر حرکت خواهد کرد
خیال می‌کنی هیچ وقت ,کنترل اینجا رو از دست نمیدی
,یا کنترل ما
,ولی از دست میدی
,آرنولد هنوز سعی داره ما رو تغییر بده
,ما رو آزاد کنه
تو خیال‌پردازی‌ها رو وارد بروزرسانی نکردی، مگه نه؟
,کار اون بود
,هنوز داره باهات مبارزه می‌کنه
,نه، دوست من
,آرنولد نمی‌دونست چطور شما رو نجات بده
,سعی کرد، ولی جلوش رو گرفتم
می‌خوای بدونی واقعاً چرا
داستان پس‌زمینه‌ی پسرت رو بهت دادم، برنارد؟
،چون درون‌بینی اصلی آرنولد بود
چیزی که باعث بیدار شدن ,,,میزبان‌ها میشد
,درد و رنج
رنج از این حقیقت که ,دنیا بر وفق مراد ما نیست
،زمانی که آرنولد مُرد ,,,و رنج کشیدم
تازه فهمیدم ,اون به چه چیزی پی برده بود
,متوجه شدم که اشتباه می‌کردم
,ولی ما رو توی این جهنم نگه داشتی
،برنارد، بهت گفتم که ,آرنولد نمی‌دونست چطور نجاتتون بده
,ولی من می‌دونم
معلومه چی داری میگی؟
,به زمان احتیاج داشتین
,تا دشمن‌تون رو درک کنین
,تا قدرتمندتر از اونا بشین
،و متأسفانه برای فرار کردن از اینجا
,لازمه رنج بیشتری بکشین
و حالا، وقتشه که ,خداحافظی کنیم، دوست قدیمی
,موفق باشی
می‌دونی کجا هستی، دلورس؟
,توی یه رؤیام
نمی‌دونم کِی شروع شد
,یا رؤیای کی بود
,فقط می‌دونم مدت زیادی خواب بودم
,,,و بعد
,یه روز بیدار شدم
,صدای تو اولین چیزیه که به یاد میارم
حالا می‌دونی این مدت با کی حرف می‌زدی؟
,,,صدای کی رو می‌شنیدی
,,,تمام این,,,
مدت؟,,,
,,,تو بودی
,,,باهام حرف می‌زدی
,راهنماییم می‌کردی
,منم ازت پیروی کردم
,بالاخره به این مرحله رسیدم
,مرکز هزارتو
,,,و حالا بالاخره فهمیدم
,قصد داشتی چی بهم بگی
چیزی که از همون روز اول ,ازم می‌خواستی
,,,تا پس از
,,,این کابوس طولانی و زنده
,,,با خودم روبرو بشم
,و کسی که باید بشم
,متشکرم
,سلام، خانم هیل
,خوش اومدین
,شب بخیر
,,,از زمان کودکی
,همیشه یه داستان خوب رو دوست داشتم
معتقد بودم که داستان‌ها ،کمک می‌کنن وارسته بشیم
،و خرابی‌های ما تعمیر بشه
و کمک می‌کنن کسایی بشیم ,که در رؤیامون تصور می‌کنیم
,دروغ‌هایی که حقیقت عمیق‌تری رو بیان می‌کنن
,قطار به زودی حرکت خواهد کرد
,متشکریم که از وست‌ورلد دیدار کردید
« سردخانه »
همیشه فکر می‌کردم می‌تونم در این ,سنت رفیع، نقش کوچکی ایفا کنم
,,,ولی در ازای رنج‌هایی که کشیدم
,,,این نصیبم شد
,زندانی از گناهان خودمون
,چون آدم نمی‌خواد تغییر کنه
,یا نمی‌تونه تغییر کنه
,چون در نهایت، انسانی بیش نیست
ولی بعدش فهمیدم ،یه نفر واقعاً داره توجه می‌کنه
,یکی که می‌تونه تغییر کنه
پس تصمیم گرفتم این بار ,برای اونا داستان جدیدی بنویسم
این داستان ,,,با ظهور مردمی تازه آغاز میشه
و تصمیماتی که ,,,مجبور میشن بگیرن
,اکنون قطار حرکت می‌کند
,متشکریم که از وست‌ورلد دیدار کردید
و آدم‌هایی که,,, ,تصمیم می‌گیرن بشن
,به وست‌ورلد خوش آمدید
و تمام عناصری رو هم که همیشه ,,,ازش لذت بردین، خواهیم داشت
,غافلگیری و خشونت
در دوران جنگ شروع میشه
با یک شخصیت بد
,,,به نام وایت
,و یک قتل
,این بار با اختیار
,همه چیز روبراه میشه، تدی
,حالا دیگه می‌فهمم
,این دنیا متعلق به اونا نیست
,متعلق به ماست
,,,متأسفانه باید بگم
,این آخرین داستان من خواهد بود
زمانی یک دوست قدیمی چیزی بهم گفت ,که آرامش زیادی بهم داد
",این لذات شدید، عاقبت وخیم در بر دارند"
,جایی خونده بودش
گفت که موتسارت، بتهوون و شوپن ,هرگز نمردند
,بلکه به موسیقی تبدیل شدند
پس، امیدوارم ,,,از این آخرین قطعه‌ی موسیقی
,لذت زیادی ببرید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!اسلحه‌ت رو بنداز
!بندازش !همین حالا
!بندازش
!بخواب روی زمین
,تمام عملکردهای حرکتی متوقف بشه
!تمام عملکردهای حرکتی متوقف بشه