رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(نام شیک در حال تماس)
مشترک موردنظر در دسترس نمی‌باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق، پیغام بگذارید
(کانگ نام شیک)
عصر بخیر خانم
سلام، اتفاقی افتاده؟
ما از طرف دادگاه ناحیه شمالی اومدیم
بهمون دستور مصادره اموالتون داده شده لطفا ما رو ببخشید
مصادره؟
(توقیف‌شده)
نمیشه اقلا ماشینم رو نبرین؟
ممنون بابت همکاریتون
(کانگ نام شیک، جین یو هی)
چیکار کنم؟
همه کسایی که امروز میان مدیر و از اعضای هئیت رئیسه‌ان
بهترین فرصته برای اینکه بتونم همه رو ببینم نباید از دستش بدم
خب که چی؟ نمیتونستی مسابقه رو یه وقتی برنامه‌ریزی کنی که توی روز تولدت نباشه؟
حتی اگه خود رئیس ازم خواسته باشه باهاش بازی کنم؟
حالا بگذریم به‌محض اینکه بتونم برمیگردم
خیلی خب، برو
ببخشید
فکر کردم زندگیم تموم شده
فکر کردم این پایان زندگیمه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ مثل رز سیاه باهام رفتار میکنی ♪
♪ آره، اونا توی سایه منتظرن ♪
♪ اگه ضعیف باشی، ممکنه بشکنی ♪
با تیرهات بهم ضربه بزن ♪ ♪ مثل رز سیاه باهام رفتار کن
♪ اگه ضعیفی بشکن ♪
با تیرهات بهم ضربه بزن ♪ ♪ مثل رز سیاه باهام رفتار کن
♪ ,,,برای زنده موندن ♪
احساساتتو مخفی کن ♪ ♪ و اونا بالاخره خودشونو نشون میدن
♪ اگه ضعیف باشی، ممکنه بشکنی ♪
با تیرهات بهم ضربه بزن ♪ ♪ مثل رز سیاه باهام رفتار کن
♪ اگه ضعیفی بشکن ♪
سلام- سلام دیمی-
کی میای آمریکا؟- برنامه‌مو چک میکنم، باهات تماس میگیرم-
چرا؟ مگه اونجا چه خبره؟
برای خریدن قایق بادبانی دیمی یه خوبشو واسم پیدا کرده
شماها چی؟
با هم میاین؟
یکیمون بسه
هی دیمیتری، اون از ماشینایی که روش عکس اسب داره بیشتر از قایقا خوشش میاد
اوه منظورت فراریه؟- آره-
کی از فراری خوشش نمیاد؟
هی- هی-
!بیا بریم مست کنیم! زود باش- آره، بعدا میبینمتون-
اووو دیمی، زده به سرت؟
باید کمتر ورزش کنی، خب؟
واو
نمایش فردا چیه؟ شما هم میاین؟
من که قطعا با هوچان میرم- کجا؟-
رکس- رکس-
رکس کجاست؟
الف" چیزیه که میخوایم توصیفش کنیم"
ب" چیزیه که برای توصیف مورد اول ازش" ,,,با استفاده از مقایسه شباهت‌ها
ازش استفاده میکنیم
خب برای امروز بسه
خیلی خب، کلاس اسکای بیاین شعارمون رو بگیم، باشه؟
!ما اسکای هستیم !غرشمون رو بشنوین، داد بزنین اسکای
آفرین، دیگه برین
چی بخوریم؟- میخوای دوکبوکی بخوریم؟-
!هی، تلفن بی تلفن
ببخشید- خدافظ-
حتی از دفترم هم میتونم صدای کلاستو بشنوم
فقط یه ساله اینجایی
اما همه دوستت دارن خانم سو
نه بابا
(تبریک بابت عضویت جدیدتون، رکس)
رکس؟
چرا اینقد تند میرونی؟
اونقدم تند نبود بابا
دعوت‌نامه داری؟- معلومه-
سلام! اینم از دعوت‌نامه‌مون
بفرما
اون بک جه هیه
اوه آره- همون گوینده اخباره، مگه نه؟-
از نزدیک حتی بهترم هست
شب همگی بخیر
خوش‌آمد ویژه میگم !به اعضای کلاب صاحبان سوپرکار
من بک جه هی هستم و امشب میزبانتونم
امسال میخوایم یه چیز خاص رو امتحان کنیم
امروز بهتون این فرصتو میدیم تا طعم بهشت رو بچشین
رومنه کونتی (مارک شراب)
مجموعه‌ای شراب‌های سال 2013 رو براتون آماده کردیم تا تست کنین
حالا بذارین ستاره امشب رو بهتون معرفی کنم
،رهبر رکس، مدیر عزیزمون
خانم چوی یو سان رو تشویق کنین
سلام
من چوی یو سان هستم
واقعا باعث افتخارمه که ،میزبان برگزیدگان کره هستم
،کسایی که در زمینه فرهنگ، اقتصاد
و هر وجهه دیگه‌ای از جامعه مدرن امروز، پیشرو هستن
و زندگی لوکسی دارن
مراسم امروز با در نظر گرفتن این موضوع، آماده شده
امیدوارم همتون لذت ببرین
و امیدوارم شب فوق‌العاده‌ای داشته باشین
ممنونم
اوه آره
شما از هاروارد فارغ‌التحصیل شدین و بعد به گلدمن ساکس رفتین
انگار باید بلافاصله یه همسر زیبا براتون پیدا کنم
میدونین، اون به تازگی، سومین کلینیک جراحی پلاستیکش رو افتتاح کرده
و دوباره به میدون برگشته
تبریک میگم بهتون- خیلی ممنون-
خانم چوی، منم به تازگی کلینیک پوستم رو افتتاح کردم
هروقت خواستین تشریف بیارین
واو، خانم چوی واقعا خاصه- چطور؟-
از ازدواج بین گروه چونگبو و مرکز خرید ان‌کی خبر داری؟
آره- ,,,شنیدم که شما-
میگن اون کاری کرده این ازدواج سر بگیره
میدونم ارزش زیادی داره- !نه بابا-
پس راسته، اون بزرگ‌ترین واسطه توی ترتیب دادن ازدواج و مقامه
داره میاد- اوه باشه-
گفته بودین امروز دوستتون رو همراهتون میارین
قراره بهمون ملحق بشن؟
اوه هیونگ جو، اون دوباره ازدواج نمیکنه
حتی وقتی این حرفو میزنن معمولا دارن خوش میگذرونن، مگه نه؟
و ایشون؟
اوه درسته
آقای چوی سونگ جه، مدیرعامل لاین سافت همه هم‌دانشگاهی بودیم
باعث افتخاره- از دیدنتون خوشوقتم-
اون دیگه سینگل نیست
پس به درد نمیخوره خانم چوی- متاسفم-
ولی من الان مزدوجم
اگه اوضاع خوب پیش نرفت حتما باهاتون تماس میگیرم
نه، امیدوارم زندگی مشترک خیلی خوبی داشته باشین
ببخشید اما میشه لطفا منو با بک جه هی آشنا کنین؟
میشه بعد از مراسم بیاین پیشم؟
حتما باهاتون تماس میگیرم
اوه- خدای من-
به نظرم مراسم امسال خیلی از پارسال موفق‌تر بود
میشه بالاخره انتشار بیانیه مطبوعاتی رو در نظر بگیرین؟
خودتم میدونی که بی‌فایده‌ست این آدما دوست ندارن افشا بشن
اما اینجوری کلی مهمون جدید گیرمون میاد
خیلیاشون هم سلبریتی‌های درجه یکن
،هرچی محصول بهتر باشه
باید محتاط‌تر و محرمانه‌تر بشیم
متوجه شدی؟- بله-
شبتون بخیر خانم چوی
جین یو هی هستم
(هیونگانگ، جین یو هی)
من از اعضای رکسم
پس وکیلین خانم جین؟- بله-
،لطفا اگه به کمک نیاز داشتین برای تماس گرفتن تعلل نکنین
تا جایی که از دستم بربیاد، کمکتون میکنم- متشکرم-
مشتاق کار کردن باهاتون هستم خانم چوی
,,,پس فعلا
مین جی
اوه
,,,عه- سلام، شام؟-
خوردم مین جی چیکار میکنه؟
خسته بود، رفت بخوابه- باشه-
اون چیه؟
اتفاقا واسم سوال بود که کار توئه یا نه
چقدر دیگه میخوای اینجوری زندگی کنی؟
سعی کن قبل از تولدت یه شروع تازه داشته باشی
قبل از اینکه پیر‌ بشی
مامان واقعا به نظرت الان باید به فکر این چیزا باشم؟
بیخیال، خیلی گرون بود
اینقد بهونه نیار و یه جلسه مشاوره تنظیم کن
چقدر پول دادی براش؟
دیوونه شدی؟ ده میلیون وون خیلی زیاده
واقعا که! مگه چیزیو مجانی میدن به آدم؟
،اگه میخوای با یه مرد پولدار ازدواج کنی پس اقلا باید یه کم پول خرج کنی
بعدشم، این خیلی قیمتش خوب بود
حتی عضویت ۲۰۰ میلیون وونی هم دارن
از کجا پول آوردی؟- شب بخیر-
آی- انگشترتو فروختی؟-
خیلی رو اعصاب بود موقع آشپزی همش دست و پام بود
چطوری اون انگشترو فروختی آخه؟ اون از طرف بابا بود
برگرد و دوباره بخرش
،نه، چون اگه باعث شه زندگی تو بهتر شه
حتی اگه همه چیو بفروشم بازم پشیمون نمیشم
مامان
یونگ سو
هه سونگ، حالت خوبه؟
میخواستم بعد از اتفاقی که واسه مین جه افتاد ازت خبر بگیرم
ها؟
چیشده؟
نشنیدی؟
,,,سو اون بهم گفت که بعضی بچه‌ها
مین جی وقتی داشته رد میشده شنیده که دارن درباره‌ش حرف میزنن
درباره باباش؟- آره-
مین جی هم عصبانی شده و ظاهرا باهاشون دعوا کرده
انگار مردم نمیخوان بیخیال بشن
,,,هر دفعه که میای فراموش کنی
ببخشید، بعدا بهت زنگ میزنم
تو مدرسه دعوا کردی؟
اگه انتقالی بگیری چی؟
میتونیم بریم جایی که هیچکس نشناستمون
نمیخوام
چقد دیگه میخوای قلدریاشون رو تحمل کنی؟
بیخیال، من همینجا میمونم
کیا برات قلدری میکنن؟ با پدر و مادرشون صحبت میکنم
نمیخواد، واقعا ارزش این همه دردسر رو ندارن
,,,فقط یه مشت بازنده‌ان که
چون بهم حسودیشون میشه واسم قلدری میکنن
،اگه دخالت کنی فقط اوضاع بدتر میشه
چطوره امروز استراحت کنیم؟
واقعا باید درس بخونم تا بتونیم مثل قبل زندگی کنیم
من میرم هانگوک، باشه؟
بهشون نشون میدم که از همشون بهترم
بیا طلاق بگیریم
چی؟ میشه دوباره بگی؟
بیا طلاق بگیریم
باز دوباره مست کردی؟
حتی شوخیشم جالب نیست
متاسفم
,,,من خیلی
پای زن دیگه‌ای در میونه؟
متاسفم، من واقعا یه عوضی به تمام معنام
نباید تسلیم بشی- ,,,عزیزم-
برای منم آسون نیست
خیلی وقته بهش فکر کردم
خفه شو، باشه؟ یه وقت مین جی می‌شنوه
مگه باهات چیکار کردم؟
مین جی زرنگ‌ترین دانش‌آموز توی مدرسه‌ست
و تو هم تازه به مدیر اجرایی ترفیع گرفتی
همیشه حواسم بود که خونه تمیز باشه
و حتی از مادرتم مراقبت کردم
,,,توی این 15 سال گذشته
تنها کاری که به‌خاطر خودم کردم شرکت توی تحصیلات تکمیلی بود
تمام کاری که تو کردی این بود که فقط فکر کارت باشی
چرا داری این کارو باهام میکنی؟
آره، درسته
تو همسر خوبی هستی و منم از این بابت خیلی ممنونم
اما نمیتونم احساساتمو عوض کنم
منم نمیدونم
این حق مین‌ جیه؟
اینکه دخترتو رها کنی؟
همیشه حواسم به مین جی هست
لطفا نکن
!نکن
(رهبر تیم، جین یو هی)
(خروج)
(برای خروج مطمئن هستید؟)
چیکار میکنی؟
مدارکو نابود میکنم
بامزه
چه بامزه
(آیا می‌خواهید این مکالمه رو حذف کنید؟)
حالت خوبه؟
دیگه میتونی بری خونه
هرکاری بخوای میکنم
حق با تو بود
زندگی برای این کارا خیلی کوتاهه
منم از این اتفاق خوشم نمیاد ,,,اما از این متنفرم که
,,,وقتی با منی
قلبت همیشه یه جای دیگه‌ست
برو
میتونیم طلاق بگیریم
(تماس ورودی، آقای کانگ نام شیک)
(تماس از دست‌رفته)
باید باهات حرف بزنم
چرا ازم دوری میکنی؟- خیلی کار سرم ریخته-
چطور؟ چیشده؟
درمورد پول
میخوام دیگه جلوی ضرر رو بگیرم پس پولمو از حسابت برداشت کن
مگه نگفتی تا الانم 30 درصد ضرر کردم؟
تقریبا میشه 500 میلیون وون
دیگه اونجا نیست
منظورت چیه؟- یه مورد ضروری پیش اومد، منم ازش استفاده کردم-
شوخیت گرفته؟ اون پول برای نفقه‌ام بود
باید اون پولو به همسرم بدم تا بتونم ازش طلاق بگیرم
خب پس طلاق نگیر
چی؟- گفتم طلاق نگیر-
چرا اینجوری میکنی یهویی؟
مگه نمیدونستی استفاده از حساب بانکی یکی دیگه غیر قانونیه؟
اما خودت بهم گفتی این کارو بکنم گفتی امن‌تره
تو هم واقعا انجامش دادی؟
نباید اینقد حریص میبودی
چرا این کارو باهام میکنی؟
اگه قرار بود اینجوری رفتار کنی چرا بهم گفتی طلاق بگیرم؟
کی گفته؟
من هیچوقت ازت نخواستم طلاق بگیری
،درمورد پول هم
همش به اسم منه پس مال به منه
وقتی کارم تموم شد میرم خونه) (باید بیشتر با هم حرف بزنیم
سونبه؟ سونبه؟
ظاهرا تیم حسابرسی میخواد باهامون صحبت کنه
تیم حسابرسی؟ چرا؟
گفتین اختلاس؟ منظورتون چیه؟
وقتی که داشتین روی روند تصاحب ،مهندسی تی‌اکس نظارت میکردین
مدیرعاملشون در عوض ,,,شرایط مطلوب برای ادغام
بهتون یک میلیارد وون داد؟
اینطور نیست، کی همچین تهمتی بهم زده؟
خانم جین یو هی شهادت داده
خانم جین یو هی؟
,,,اون یه میلیارد وون
،که به‌خاطر شرایط مطلوب برای ادغام بود
مستقیم رفت به حساب خانم جین
وقتی فقط حرفای اونو شنیدین منو متهم میکنین؟
بخوام رک صحبت کنم، اگه خبر داشتین پس چرا هیچ کاری نکردین؟
،رئیس مهندسی تی‌اکس چوی میونگ وو هم اعتراف کرده
گفته که نقدا بهتون یک میلیارد وون داده
رئیس چوی
,,,رئیس چوی
مزخرفه
,,,این
اینا همش دروغه
میتونم بهتون ثابتش کنم
تازه یه عالمه سهام هست که به اسم خانم جین خریدین
شنیدم اونا هم مال شمائه پولشو از کجا آوردین؟
اونا مال من و مادرمه مادرم برای نگهداریشون بهم اعتماد کرد
پس چرا به اسم خانم جین خریدینشون؟
باهاتون صادقانه حرف میزنم
،متوجه شدم که خانم جین یو هی رشوه گرفته
اما بعد از این بود که ادغام نهایی شد
،پس وقتی ازش پرسیدم
گفت که خیلی فوری به پول نیاز داشت
ولی خانم جین اینجوری نمیگفت
(ضبط رهبر تیم، خانم جین)
یادمه اون شب با آقای کانگ مشروب خوردیم
و صحنه بعدی که یادمه اینه که توی اتاق هتل از خواب بیدار شدم
و هیچکدوم از لباسام تنم نبود
بهم تجاوز شده بود
بعدش، همش با اتفاق اون شب تهدیدم میکرد
خیلی تحقیر شده بودم
اما اگه میخواستم شغلمو نگه دارم باید کاری که بهم میگفت رو انجام میدادم
،از اونجا که انجام فعالیت‌های غیرقانونی تایید شده
باید از دادستانی درخواست کمک کنیم
,,,کمیته پرسنل بعد از پایان تحقیقات
تصمیم‌گیری میکنه
!جین یو هی
تو باید باهام حرف بزنی
هیچ حرفی باهات ندارم- چی؟تجاوز جنسی؟ باج گیری؟-
من کی اینکارارو کردم؟
!تو این ماجرا رو شروع کردی !تو اومدی پیش من
کجا داری میری؟ جین یو هی، کجا داری میری؟
جین یو هی! چرا اینکارو میکنی؟
این یه بازیه برات؟ همینطوره؟
!یه چیزی بگو، یه چیزی بگو
(ثبت طلاق)
سلام، خوش اومدید
چرا گفتی بیام اینجا؟
میشه لطفا یکم بیشتر شوهرتو کنترل کنی؟
ببخشید، چی؟
,,,شوهرت، اون
سعی کرد از موقعیتش تو محل کار سو استفاده کنه تا از من باج بگیره
و الانم هر روز ازم میخواد که باهاش ازدواج کنم
میتونی به شوهرت بگی دست از سرم برداره؟
خدای من، تو میدونی این چقدر به من آسیب میزنه؟
فکرمیکردم شما دوتا عاشق همید
عشق‌؟
تو به این میگی عشق؟
,,,گوش کن، شوهرت
یه متجاوز کثیفه
فکرشم نمیکردم بتونی همچین کار وحشتناکی انجام بده
چطور میتونی باهاش اینکارو بکنی؟
تو آدمی؟
اینطوری که فکرمیکنی نیست
اینا دروغه
,,,من
چرا باور نمیکنی من بی گناهم؟
,,,چرا,,, چرا زن خودم
(ثبت طلاق)
کانگ نام شیک، سو هه سونگ (مهر یا امضا)
(نام شیک)
بله؟- سلام-
با آقای کانگ نام شیک حرف میزنم؟
بله، خودمم
اینجا ایستگاه پلیس گانگنامه
شکایتی علیه شما مطرح شده برای تجاوز جنسی
باید فردا برای بازجویی بیاید به ایستگاه پلیس
,,,آقای کانگ
من میخوام شکایت کنم
آقای کانگ
تو هیچ راهی برای اثبات اینکه اون دروغ میگه نداری
اون میگه مورد تجاوز قرار گرفته
همه ی پیام و تماس هایی که داشتیم
میتونیم بازیابیش کنیم
و اگه اون بگه زوری بوده، میخوای چیکار کنی؟
بیا اینو از چیزی که هست بزرگتر نکنیم
گوش بده، یه جایی برات پیدا میکنم که بمونی پس از این خوب محافظت کن
،از اونجایی که انجام فعالیت غیرقانونی تایید شده
باید از دادستانی کمک بگیریم
بهم بگو، تو با آقای کانگ خوابیدی؟
اون کسی بود که منو آزار میداد پس منو متهم نکنید
,,,چرا شما
اونو متهم و اخراجش نمیکنین؟
لعنتی، اون واقعا عالیه
تو‌ چرا باید از من میپرسیدی که باهات ازدواج کنم؟
(پیام خوانده نشده) نام شیک
لطفا گوشیتو جواب بده باید حرف بزنیم
(نام شیک)
هی، منم
متاسفم
,,,صادقانه میگم
من واقعا متاسفم
,,,جین یو هی برای پنهون کردن ردپاش
منو فریب داد
اون ازم استفاده کرد
و الان طوری به نظر میرسه که من اینکارو کردم
من واقعا هیچی یادم نیست
,,,تموم حرفه ی من
,,,خونم
و تو
من خیلی احمق بودم که توسط کسی مثل اون ازم کلاهبرداری شد
چرا گریه میکنی؟ خیلی خوشحال بودی که اولین نفر منو ترک کردی
,,,من واقعا
احساس گناه میکنم
,,,من واقعا متاسفم برای هردوتاتون
تو و مین جه
لطفا مواظب خودت باش
ممنون بابت همه چیز هه سونگ ,,,و لطفا بگو به
,,,مین جه
باباش خیلی دوستش داره
خداحافظ
,,,عزیزم
هی، نام شیک‌؟
(نام شیک)
(هه سونگ)
(کانگ نام شیک)
هی، یونگ سو
من الان تو خونه ی شمام، ولی هیچکس اینجا نیست
باشه ممنونم، قطع میکنم
سئول 119
چه احساسی داری؟
درسته باور نکردنیه، بیاید بتا رو برای امروز راه اندازی کنیم
چی؟ بدون آزمایش؟
میخوای همه مشکلات درونش رو ببینن؟
اما این معنیش اینه که زودتر میتونیم درستش کنیم
اگه نه، واقعا میتونی به موقع تمومش کنی؟
اگه مشکلی پیش بیاد، همه چیز تو آزمایش بتا از بین میره
خجالت جهانی معنیش اینه که حتی قادر به راه اندازی بازی نیستیم
واقعا میتونی یکم اعتماد به نفس داشته باشی؟
تو قراره رئیس توسعه باشی
!هیونگ- خیلی داره چرت و پرت میگه، اخراجش کنین-
نمیتونی جدی باشی آقای لی- انجامش بده، من موافقم-
رو چیزی که مطمئن نیستم شرط بندی کنم؟
اگه کسی مخالفه میتونه همین الان استعفا بده من خودم امضاش میکنم
یون جه یونگ (68 ساله)
هان سانگ چول (56 ساله)
کیم جونگ سوک (65 ساله)
چی فکرمیکنید؟
,,,اینا جوونترین اعضایی هستن که در حال حاضر
توی بلک لول داریم
یو هی
نگاه نکن، ولی فکرکنم لی هیونگ جوئه
اون مدیر عامل هیبوله
یکی از موفقترین شرکت های بازی در جهان
تو کسی مثل اون داری؟
واقعاً جذاب، همچنین جوون، طلاق گرفته، 40 ساله
یه کارآفرین فنی که صاحب یکی ازموفقترین شرکت های بازیه
تا حالا همچین عضوی تو کمپانی ما نبوده
اینطور نیست؟
میتونم بپرسم چرا درباره ی طلاق دیگران کنجکاوی؟
افرادی مثل شما
مشکلی برای پیدا کردن یه مرد پولدار ندارن
من میتونم بدون کمک شما همچین مردی رو پیداکنم
چرا رکس رو براش نیاز دارم؟
من بالاترین عضو بلک لول رو میخوام
خانواده ی من بعضیا وقتا میتونن یکم مشکل باشن
طبق چیزایی که شنیدم
شما تقریبا نیمی از 100 ازدواج برتر تجاری رو ترتیب دادید
حتی شنیدم خیلی از رئیس جمهور ها
ازدواج نوه هاشون رو به شما واگذار کردن، درسته؟
با عرض معذرت، این محرمانه ست
بیشتر از این نمیتونم ادامه بدم
(گواهی استخدام)
میدونید خیلی سخته که این روزا معلم باشی
صادقانه بخوام بگم شما به همچین چیزی نیاز داشتید
برای اینکه هیئت مدیره موقعیت کمکی رو به شما پیشنهاد بده
کی میتونه بهتون کمک کنه خانم سو؟
من تنها کسی هستم که میتونم بهتون کمک کنم
خیلی ممنون پروفسور
اوه، عالیه، عالیه، بیاید بنوشیم
اوه
اوه این قویه
خیلی خوبه با کسی صحبت کنم که یکم بزرگتره
بچه ها این روزا,,, هیچ نظری ندارم که چی تو مغزشون میگذره
منو میفهمید مگه نه خانم سو؟
باید بریم؟
من قرار نیست اینکارو بکنم
فقط وقتی همکار بشیم
لازمه بازم بگم؟ من اهمیتی نمیدم که طلاق گرفته
فقط لازمه از یه خانواده ی شناخته شده باشه
این تموم چیزیه که ازت میخوام
بله، بلک لول
پس
بیاید به هم دیگه سلام کنیم
اینجا محقق جهانی ما از دانشگاه استنفورد
پروفسور چا سوک جین
کلاس 2000 و گوهر پنهان خودمون
پروفسور
و پروفسور جونگ می جین
از دیدنتون خوشحالم جونگ می جین هستم
چا سوک جین هستم
هنوز ازدواج نکردید؟ یا طلاق گرفتید؟
واقعیتش، نمیخوام ازدواج کنم
واقعا؟
پس شاید شما دو نفر بتونید باهم کاری کنید
انقدر یهویی؟
بیاید نوشیدنی بخوریم
به سلامتی- به سلامتی-
!به سلامتی جونگ می جین و چا سوک جین
!به سلامتی
,,,خوبه که
هه سونگ
مدت طولانیه
درسته
حالت خوب بوده؟
اوهوم- پس چرا اینجایی؟-
برای ملاقات رئیس بخش اومدم
بهم گفته بودن که ازدواج کردی
درسته
من باید برم
یه لحظه وایسا
بیا
دانشگاه کره پروفسور چا سوک جین
اگه به چیزی نیاز داشتی، هرچیزی که بود
وایسا، خانم سو
ممنون برای شام
اگه چیزی بشه، باهاتون در ارتباط هستم
بله قربان- و خانم سو-
باید بدونید که برای همیشه جوون نمیمونید
میبینمتون
هه سونگ
هه سونگ، وایسا
آژانس ازدواج) (توسط مشتریان ما توصیه می شود
مامان، تو فکرمیکنی واقعا اینکارو میکنم؟
من فقط میخوام همسر قبلیت شیرفهم بشه
اون برای منم مایه ی خجالته
من نمیخوام بخاطر اون برای ازدواج بعدیم عجله کنم
شما میدونید از برخورد با زنا بیمار و خسته شدم
خب که چی؟ میخوای بقیه ی زندگیتو تنها بگذرونی؟
جون هو هنوز خیلی جوونه
تو این سن اون به محبت یه مادر نیاز داره، نمیبینی؟
خانم چوی یو سان به دیدنت میاد
لطفا، میتونی فقط بری ببینیش؟ خواهش میکنم پسرم
هی، درس خوندن چطور پیش میره؟
نمیدونم
,,,جون هو
میخوای یه بازی کنیم؟
واقعا؟
من نیازی به خواهر و برادر ندارم
چی؟- من فقط میگم که من نیازی به خواهر و برادر ندارم-
کی اینو گفته؟
چرا این بازی فقط برای من کنده؟ ها؟
رئیس از من خواسته بود که بیارمش بیرون
باشه
تو تصمیم گرفتی فقط اون عکسو بذاری؟
با دیدن اینکه من اصرار داشتم برای دیدن بچم
این تقریبا باید وقت من برای مرگ باشه
اونا نباید طلاق گرفته باشن
اونا نباید بیش از حد تحصیل کرده یا تو حرفه خودشون سرمایه گذار باشن
آدم مشهوری نباشن
میدونی کسی که از یه دانشگاه خوب فارغ التحصیل شده
یه خانوم خوب
میتونه به خوبی از پسرم و نوه م مراقبا کنه
خوشحالم که میبینمتون، بفرمایید
لطفا بشینید- ممنون-
منظره ی اینجا عالیه
دلیلی که اینجام اینه که میخوام تو سکوت کارکنم
البته، من معمولا فقط بازی میکنم
مادرم معمولا اینطوری رفتار نمیکرد
اما این روزا اوضاع رو واسم سخت کرده
خب، بخاطر اینه که نگرانتونه
افکار من با مادرم خیلی متفاوته
من نمیخوام درباره ی کارام عجله کنم، به خصوص الان که با کارم مشغولم
به نظرم مدیر عامل تقریبا نیمی از مشاغل رو تشکیل میده، موافقید؟
و اون ازدواج ضروریه
برای تقویت موقعیت مدیرعامل داخل شرکت
پس فکرمیکنید یه مدیرعامل مجرد تاثیر منفی روی کسب و کار داره؟
افراد زیادی وجود دارن که هیچوقت ازدواج مجدد رو انتخاب نمیکنن
و تنهایی مشکلی ندارن
یه شرکت، سیستمه
بله، درسته
بخاطر همین همه وحشت دارن که مدیر عامل سیستم رو بیاره پایین
ازدواج استراتژی هستش که به همه حس اعتماد و امنیت میده
تو سطح جهان، موفق ترین افراد تو ازدواج های خیلی قوی و پایدار قرار دارن
این خیلی قانع کننده نیست- همینطوره؟-
پس شما چی فکرمیکنید؟
چرا اون رو به عنوان یک ازدواج نمی بینید که طلاقتون رو تشکیل می ده؟
اگه بخوام باهاتون صادق باشم
مردم چی فکرمیکنن وقتی کسی مثل شما طلاق گرفته؟
بلافاصله نمیرن و همسرتون رو سرزنش میکنن؟
میتونید تمومش کنید- نه الان وقتشه که بدونید-
برای نشون دادن به این مردم که بی پروا دهنشونو باز میکنن
برای نشون دادن به جهان برای اینکه بدونن شما چه مرد توانمندی هستید
من واقعا متاسفم
اما من به هیچ زنی اعتماد ندارم
شما میتونید غرورتون رو درست کنید
با داشتن یه همسر درخشان با افتخار می تونید نشون بدید
به همه ی جهان
شما تجارت جالبی دارید خانم چوی
چرا فکرمیکنید عشق بین یه زن و مرده؟
فکر نمی کنم این عشق پاک وجود داشته باشه
عشق یه بحث تجاریه که بین دو نفره
که توش سود مهم‌تر از میل و آرزوئه
مردم همیشه به انتخاب های جاه طلبیشون میپردازن
و همه درحالیه که اعتقاد دارن عشق واقعیه
لی هیونگ جون
(بیوگرافی لی هیونگ جو)
ما یه عضو سوپر بلک لول گرفتیم
اونا نسبت به همه ی سطوح اولویت دارن
اون برای تحصیلات تکمیلی تو دانشکده علوم فناوری کایست شرکت کرد
اون فقط یه بچه داره با دو تریلیون وون دارایی
اون مدیرعامل شرکت بازی هیبوله، آقای لی هیونگ جو
دنبال چه زنی میگرده؟
برعکس چیزی که مادرش براش میخواد
کسی تو دهه ی 30 سالگی
اینکه اولین ازدواجش باشه یانه مهم نیست
فکرکنم کسی که اون میخواد
کسیه که راحت بتونه باهاش حرف بزنه و پر از عشق باشه
باشه پس یه لیست با این خصوصیات آماده میکنم
صرف نظر از سطحشون
او خیلی مشتاق نیست درباره ازدواج مجدد
پس خیلی مهمه که یه کاندیدای جذاب پیشنهاد بدیم
برای اطمینان از اینکه این ازدواج یه موفقیته
روز خوبیه، قرار دارید؟
نه
فقط میخوام پولمو پس بگیرم
مادرم بدون اجازه منو ثبت کرد
ایشون مستقیماً با مدیر اجرایی ما مشورت کردن
اگه چند لحظه صبرکنید میتونم بهتون بگم مشاوره‌شون چه زمانی تموم میشه
باشه، اینو خیلی دوست دارم، میخوام معرفی بشم
نظری داری که اون شرکت میکنه؟
هی، هیونگ جو
رِکس؟
چیکارمیتونم بکنم؟ مادرت دربارش پرسید
چرا؟ اون ثبتش کرده؟
واقعا خوبه
این صدبار بهتر از تنهاییه پسر
باهام صادق باش، تنها نیستی؟
ممکن نیست، چطور میتونم بشناسمش؟
فقط حتماً منو تا حد ممکن زیبا جلوه بدید، لطفاً
کلی کاندید عالی وجود داره
پس ما نمیتونیم تضمین کنیم عالی پیش بره
,,,این دلیله که
اینطوری ازت میخوام
ما تلاش میکنیم بهتون کمک کنیم
ممنونم روت حساب میکنم- البته-
خوبه
خانم چوی
حالتون خوب بوده؟
اوه خانم جین یو هوی، درسته!
فکرکردم زندگیم تموم میشه فکرکردم همه چیز تموم شده
به هرحال
,,,این فقط شروعشه
با این زن