رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
- صبح به خیر - صبح به خیر
- بفرمایین - ,,,ببخشید که مزاحمتون شدیم
خانوم ینکیس یادتون میاد؟ ما قبلا با هم برخورد داشتیم
برخورد کاری؛ چند وقت پیش
,,,آه
راستش برای بازرسی یه خونه؛ به شما بعنوان یه شاهد نیاز داریم
چه اتفاقی افتاده؟
متاسفانه اینجا نمیتونم چیزی بگم حکمش همین الان رسیده
یه بازرسی خونه است؛ خیلی طول نمیکشه
دوست دارم بهتون کمک کنم ولی الان خیلی کار دارم
لطفا بیاین خانوم ینکیس؛ خودتون که به این امور آگاه هستین
شما هم کارمند دولت هستین
من بازنشست شدم
وقتی یه بار کارمند دولت میشین؛همیشه کارمند دولت هستین
پیرزنه چی شد؟
الان پیششون هستیم
اینطور نیست خانوم ینکیس؟
- چند لحظه باید منتظر بمونین - آره؛ حتما
کارت شناساییتون رو فراموش نکنین
ممنون
تو راهیم
میخوام بدونم اینجا چه خبره
دنبال چی میگردن؟
با تو دارم حرف میزنم
چیه؟
اگه مشکلی داری بهم بگو
من میتونم بهت کمک کنم
- تو میخوای بهم کمک کنی؟ - معلومه
آخرین بار کی رفتی جلوی آیینه؟
فکر میکنی میخوام عاقبتم مثل تو بشه؟
هی؛ آروم
دیگه اینکارو نکن
ک س خ ل
پسرکتون چطوره خانوم ینکیس؟
ویکتور مهربون" چی کارا میکنه؟"
- مرسی؛ حالش خیلی خوبه - ها؟
این پیرمرد ما دیگه پیانو زدنشو گوش نمیده از اینجا رفته؟
هی؛ حواست باشه
یه لحظه
ببخشید کارت شناساییتون رو نیاز دارم
مرسی
اگه با من کاری ندارین؛ من میخوام برم
اوکی؛ تا دفعه ی بعد
ساز قشنگیه
اجازه دارم؟
بفرمایین
وایسا
اینجارم لطفا امضا کنین
ای بابا؛ همیشه همینجا گیر دارم
مرسی
کارت شناساییتون
تولدتون مبارک
تولدتونه امروز؟
بله
شصت سالگی
سلام؛ "ویکتور" منم
میخواستم برای امشبت آرزوی موفقیت کنم
,,,اگر خواستی باهام تماس بگیری
اگر برای امروز برنامه ای چیدی؛ من کل روز در دسترسم
اوکی؛ امیدوارم موفق باشی
صبح به خیر
میخوام موجودیمو برداشت کنم
- کل موجودی رو؟ - بله
- صبح به خیر - روز به خیر
یه اسپرسو لطفا
خانوم ینکیس
میخواستم برای عرض تبریک برسم خدمتتون
تولدتون مبارک
معذرت میخوام بابت اتفاقی که افتاد
پیش میاد
نه؛ پسرم یه سری مشکلات داره اما مجرم نیست
اینو مطمئنم
میتونم گلهارو ببرم خونه و بذارمشون تو آب
- شما حتما میخواین جایی برین - نه؛نه؛ ممنونم
میتونین بعدا بیاین ببرینشون؛مشکلی نداره
خیلی ممنون؛ من دیگه واقعا باید برم
البته
تولدتون مبارک
کورفورشتندام (نام یک خیابان در آلمان) وارد خط ۱ شوید
- چند تا میخواستین؟ - چند تا دارین؟
۲۲تا بلیط داریم که اغلب دو نفره هستن
البته انتهای سالن
- جلو چیزی نمونده؟ - نه متاسفانه
همش فروخته شده
متأسفم
اوکی؛میخوامشون
همرو؟
بله
اوکی
بفرمایین
- ممنون خانوم ینکیس - دیگه وقشتش نیست که همدیگر و تو صدا بزنیم؟
من لارا هستم
ماریون
آره؛ لارا
دراصل من بایستی
به شما یه هدیه میدادم
در واقع به تو یه هدیه میدادم
اما من یه ایده ی دیگه ای دارم
من 59 تا تولد پشت سر گذاشتم حالا میخوام یه کار دیگه بکنم
ما با هم میریم به این کنسرت قشنگ؛ بعدشم میریم کافه یه چیزی میخوریم
دوتایی؟
نه؛ نه
نه؛ خیلی آدمای دیگه یعنی خیلی دوستهای دیگه هم اونجا هستن
به همراه تو و کاترینا کاترینا هست؟
آره؛ میخوای همین الان صداش کنم؟
میخوام سورپرایزش کنم
ولی شاید اینجوری به صلاحش نباشه
به صلاحه منم نیست
!ماریون
خواهش میکنم
,,,هوم
خیلی خوشحالم که یه بار دیگه میبینمتون
سورپرایز شدم
براتون عجیب نیست که دوباره اینجایین؟
اصلا
خوشجالم که دوباره حالتون خوب شده
شما چطورین؟
,,,راستش
خوشحالم که که دیگه تموم شده
برای من که خیلی عالی بود
شاید بهترین دوران زندگیم بود
- واقعأ؟ - صد در صد
برای یک لحظه؛ همه چی بی اهمیت بود
راستشو بخواین من از درد خیلی میترسم
مشکل اصلی درد نیست
خیلی ممنوم ماریون
- مرسی ماریون - نوش جان
ببینم به آقای "شغایبر" اون ایمیلرو فرستادی؟
دارم ویرایشش میکنم
ولی امروز حتما باید فرستاده شه
گفتم دارم ویرایشش میکنم
بعضی وقتها آدم دوست داره بزنه تو صورتش
چی کار کنم باهاش؟ اون مصیبته
به شما احترام گذاشت
از وقتی شما رفتی ؛ هرکی هر کاری دلش میخواد میکنه
- قند میخواین؟ - نه
چجوری تونستین؟
چی کار کردین که بقیه به شما احترام میذارن؟
,,,به نظر من به خاطر اینه که
کار و خیلی جدی نمیگرفتم
,,,اما
شما همیشه با عشق و علاقه کار میکنین
عشق و علاقه آخرین چیزی بود که باعث میشد !من بتونم اینجا کار کنم
نه؛نه؛ در کل یه وظیفه ای بود
که من فقط انجامش میدادم؛ به همین سادگی
این هیچ وقت اذیتتون نمیکرد که یکی چشم دیدن شمارو نداشته باشه؟
یه سریارو میشناسم
که از شما خیلی تنفر داشتند
امشب برنامتون چیه؟
سلام ویکتور؛ منم دوباره
احتمالا امروز خیلی سرت شلوغه
ولی خیلی خوب میشد که قبلش بتونیم همدیگرو ببینیم
یه قهوه ای بخوریم یا یه پیاده روی ای بکنیم
هان؟
اوکی؛ بهم خبر میدی باشه؟
میتونم راهنماییتون کنم؟
بله؛ ممنون
,,,همونطور که مطلع هستین
امروز 20 درصد تخفیف روی همه ی لباس های مجلسی خورده
آهان
- قشنگه - آره؟
اما شاید یه خورده زیادی رسمی باشه
آره شاید
صبر کنین یه چیزی براتون بیارم ببینین
!اوه؛ خودشه
!شگفت آوره که چی کار باهاتون کرده
خیلی زیباست
واقعا
ممنون
,,,به نظرم یه خورده کوتاهه
- آه خدا؛ خیلی هم تنگه - نه؛ اصلا اینطور نیست؛نه
اگه دقت کنین؛ قشنگ روی تنتون نشسته
به من اعتماد کنین؛ خیلی زیباست
میتونم این قولو بهتون بدم که با این لباس انگار رفتین روی صحنه نمایش
آو
اوکی پس دیگه درش نمیارم
- عالی - ممنون
- پس من یه لحظه مارکشو بکنم - اوکی
ببخشید
دنبال پروفسور "غاین هوفر" میگردم
رفتن بیرون یه هوایی بخورن
نگفت کی برمیگرده؟
اذیت میشی اگه اینجا منتظرش بمونم؟
استاد چجوریه؟ بهت حسابی سخت میگیره؟
بد نیست
چرا از تایمت برای تمرین استفاده نمیکنی؟
استاد نیست
خوب؟ بالاخره یه چیزی هست که بتونی تمرین کنی
چی دارین میزنین؟
آه
بیا؛ برا من بزن
!بیا دیگه؛ برام بزنش
اشکال نداره؛ بد نبود دوباره بزن
آلگرتو"؛ هان؟"
باید تکنیکشو یاد بگیری؛تکنیک رو باید یاد بگیری وگرنه تو این رشته چیزی ازت در نمیاد
بزن لطفا
خوبه
خوبه همینجوری ادامه بده سریعتر؛ سریعتر؛ سریعتر آره
لالا؛لالا
اونقدر هم سخت نیست
موقع اجرا هم میخوای همین کارو بکنی؟ راحت جا بزنی؟
جلو شرکت کننده ها خیلی خجالت آوره
وقتی از یه نت به یه نت دیگه اینجوری گیر میکنی
نه شور و اشتیاقی؛ نه بلند پروازی ای !پدر و مادر بیچارت
بیا؛ نشونم بده ببینم
تو چند سالته؟
سیزده
!شاید بهتر باشه فلوت بزنی
خوب بیا؛ از اول
بیا
"من فقط تو رو تشویقت میکردم"
"این خودت بودی که بی وقفه کار میکردی"
!ببخشید
بله؟
شما "لارا ینکیس" هستین؟
بله
من شمارو از رو یه عکس میشناسم من "یوحنا" هستم؛دوست ویکتور
بله؛ البته
ویکتور از من برای شما چیزی گفته؟
ویکتور همه چیو برا من تعریف میکنه
بفرمایین بشینین
ممنون
شما هم تو ارکست نوازنده هستین آره؟
- نه متأسفانه؛ هنوز دارم درس میخونم - فهمیدم
ویولون هان؟
بله
برنامتون اینه که با هم زندگی کنین؟
نمیدونم؛ ما همدیگر و فقط چند ماهیه که میشناسیم
من نمیدونم؛ که همین الانشم با هم هستیم یا نه
حداقل اینجوری به نظر نمیرسه
چه اتفاقی افتاده؟
نمیدونم
زنگ میزنم بر نمیداره بعدشم اصلا پیام نمیده
امیدم به این بود که شاید شما بدونین مشکلش چیه
از کی دیگه خبری ازش نشده؟
تقریبا دو ماهه
از وقتی رفته پیش مادربزرگش
نمیدونم شاید همه چی براش خیلی زود پیش رفت
اون همیشه پر از تردیده
تردید؟
آره؛ اون همیشه به خودش شک داره رو کارایی هم که میکنه وسواس داره
من همیشه میگم که تردیدهاش کاملا موجهه
گذشته از اینها اون هدفهای بزرگی برای خودش ترسیم کرده
اشتباه برداشت نکنین من موافق اینم که آدم آرزوهای بزرگ داشته باشه
ولی آدم باید حدو مرز خودشم بدونه
منظورتون چیه؟
ممکنه که اون الان یه نا امیدی ای رو داره تجربه میکنه
- امکانش هست - چجور نا امیدی ای؟
شما خودتون بهش تدریس کردین؟
بله؛ بله
بله
,,,ولی چطوری میشه که وقتی اون
خیلی با استعداد نیست؛ اونجوری که همه ما ازش توقع داشتیم
وقتی اون نابغه نیست؟ قطعا که یه نابغه نیست
همه بلیط های کنسرت فروخته شده
! آره؛ اونو خودم میدونم
ببخشید
من فقط الان دوست دارم که اون از خودش یه خبری بده
خوب همین الان امتحان کن
چیو؟
که بهش زنگ بزنی؛ شاید جواب داد
اون الان داره برای کنسرت امشب تمرین میکنه مطمئنا جواب نمیده
درسته
بفرمایین
تشریف بیارین کنسرت
بعدش احتمالا وقت صحبت کردن پیدا بکنه
ممنون
ولی من یه کارت اشتراک سالانه از طرف دانشگاه دارم
ببخشید
الان برمیگردم
شما خودتون پیانیستین؛ درسته؟
من تو اداره ی دارایی کار میکردم
- ,,,من مدیر اجرایی بودم - شما باید به اون باور داشتین
ببخشید
لارا؟
تو اینجا چی کار میکنی؟
!سوال منم همینه
- باید با ویکتور صحبت کنم - الان واقعا نمیشه؛ داره مصاحبه میکنه
- پس همینجا منتظرش میمونم - یه خورده زیاد طول میکشه
تو که شب اونو تو صحنه میبینی
- باید بدونم که حالش چطوره - حالش خیلی خوبه
- دوست دارم از زبون خودش بشنوم - لارا؛ خواهش میکنم
خودتو ازش دور نگه دار
امشب شب اونه
یه جوری رفتار نکن که انگار میخوام یه بلایی سرش بیارم
اون سخت کار کرده و تو این چند هفته ی اخیر خیلی خوب نتیجه داده
- آهان - آره
از کی تا حالا تو قراره قضاوت کنی؟ هوم؟
تویی که میخواستی از اون یه مهندس عمران بسازی
یه مشت آدم چاپلوس دور خودش جمع کرده
میدونی با این کارا چه گندی به بار آوردین؟
گند؟
حال ویکتور خیلی خوبه
قطعه ای هم که آماده کرده معرکه است
اینو فقط من نمیگم
- کی دیگه میگه؟ - به تو اصلا مربوط نیست
امشب میبینی که چقدر آدم مهم اونجا هستن
لارا؛ خواهش میکنم
من میخوام بدونم که برای امشب چی برنامه ریزی شده
بیا؛ ویکتور ازم خواست که این بلیطهارو بدم بهت
کسی رو هم همراهت میاری؟
خوب به هرحال تو پیش خودمون میشینی
به ویکتور بگو که ترتیب بلیطهامو خودم دادم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمیدونستم که شما تو تاکسی هستین؟
کل عمرمو تو تاکسی بودم
!همونجایی که دقیقا شما نشستین (بعنوان مسافر) !نه؛ نه
حق با شماست
پروانه تاکسیرانیم جدیده
,,,میدونین
بعد بازنشستگیم نمیدونستم که چجوری باید دوباره شروع کنم
آخر سر تو یه کاغذ ۱۰ تا مورد رو نوشتم
که قبل اینکه دیر بشه باید انجامشون بدم
تاکسی دومیش بود
میدونین؛ الان دارم کارایی رو انجام میدم که تا حالا سمتشون نرفته بودم
چند وقت پیش مثلا تو یک "مدرسه ی عالی بزرگسالان" بودم که یه سری اطلاعات جمع کنم
,,,اونجا من
ببخشید میشه صداشو یه ذره بیشتر کنین؟
حتما
,,,خوب
خیلی ممنون
نه؛ لطفا نه
شما تولدتونه
پسرم ویکتور کنسرت داره
خوشحال میشم که تشریف بیارین؛ امشبه
من بلیط دارم
من تبلیغشو دیدم و یه بلیط برا خودم گرفتم
,,,خوب
پس تا بعد
تا بعد
مامی؟
مامان؟
ویکتور نیستش
به خاطر خودت اومدم
چیزی شده؟
چی باید شده باشه؟
تولدت مبارک
مرسی؛ مامی
- برا تو آوردم - چیه؟
- کیک بادومیه؟ - نه
- با بادوم میونه ی خوبی ندارم - بادومی نیست
به خاطر دیابتم خیلی وقته که از این چیزا نمیتونم بخورم
میدونم؛ این اون مدلی نیست کیک خامه ای رژیمیه
آه؛ صبح راستی کیک پختم
خوب؛ پس فعلا باید بذاریمش تو یخچال
جا نداره
هوم؟
!امتحان کن
!بخور دیگه
خوشمزه است
برای ویکتور پختمش
شرت های جدید؟
آره دیگه باید میخریدم
,,,به خاطر امشب
من نمیرم
یعنی چی که نمیرم؟
خودت خوب میدونی که من نمیرم
آره؛ میدونم
موزیک اصلا راست کارت نیست هیچ وقت نبوده
تو مردم گریزی؛ از سر و صدا و شلوغی متنفری
ولی شاید بتونی یه بار تو زندگیت یه استثنا قائل شی
نوت میخواد قطعه ی خودشو بزنه
همه بلیطهای کنسرت فروخته شده
با ویکتور صحبت کردم خودش درک میکنه
تازه امروز تولدمم هست
میترسم این همه راه رو بیخود اومده باشی
بعدشم نمیذارم منو با یه کیک ارزون بخری
!کیک رژیمی
خودت ازش خوردی؟ فکر نکنم کسی اصلا بتونه اونو بخوره
واقعا این خودخواهیه
یه عمر بهش فشار آوردی
اینور مسابقه؛اونور بورسیه تحصیلی
هر وقت هم که تو چند قدمی موفقیت بود؛ افسارشو میکشیدی (نمیذاشتی موفق شه)
"لارای عزیزم؛ اینو میگن "خودخواهی
- اینا حقیقت نداره - الان من هوای ویکتور رو دارم
لباسهاشو میشورم؛ براش کیک میپزم
سرو صداشو تحمل میکنم
برعکس تو هیچ وقت هم شکایت نکرده
تو همیشه فقط به فکر خودت بودی
- دقیقا مثل بابات - فهمیدم
الانم ترس ورت داشته چون همه ولت کردن
اول شوهرت
حالا هم پسرت
- ویکتور کجاست؟ - دستاشو میشوره
ماما؟
تبریک میگم
مرسی
حالت خوبه؟
آره
خوبه
خوب؟
منم خوبم
دارم کارایی رو میکنم که تا حالا سمتشون نرفتم
منظورم این نبود
پس منظورت چیه؟
چطور بود؟
چی چطوره؟
تو اتاقم بودی
دیدمت دم پنجره
آره؛ به نظرم خوبه
- خوشم اومد - آره؟
آره
خوشم اومد" یعنی چی دقیقا؟"
,,,اوم
,,,خیلی باهوش
و حرفه ای ساخته شده,,,
بعضی جاهاش واقعا سورپرایزم کرد
- سورپرایز؟ - آره
بعضی جاهاش فکر نمیکنی که هارمونیشو از دست میده؟
نه؛ نه اتفاقا برعکس
,,,واقعا
جالبه,,,
ترتیب رشته ها چی؟
نمیتونم نظر بدم چون تو این مورد اطلاعاتم کمه
امشب میای؟
تم اصلیت (قسمت اصلیه موزیک) خیلی قابل فهمه
و شاید بیش از حد قابل فهمه
منظورت چیه؟
چیو منظورم چیه؟ منظورم همینه که دارم میگم
,,,این "زیادی قابل فهم" به معنیه
زیادی راحت" و "زیادی ساده" است؟"
آره؛ اگه اینجوری دوست داری؛ آره
بیش از حد موزیکاله
شایدم من خوب درکش نکردم
مهم اینه که تو خوشت بیاد
تو خوشت میاد؟
آره؛ وقتی تا الان اونو نگهش داشتم و دور ننداختم به نظر میرسه که دوستش دارم
چرا آهنگ میسازی؟
نه ویکتور واقعا واسه چی آهنگ میسازی؟هوم؟
,,,من
,,,من آهنگ میسازم؛ چون فکر میکنم که
باهاش بهتر میتونم منظورمو برسونم,,,
تا اینکه فقط اجرا کننده ی اون آهنگ باشم
خوب الان با این قطعه ای که ساختی چیو میخوای بیان کنی؟
تو میخوای یه منظوری رو برسونی دیگه؛ نه؟
,,,آره؛ من میخوام یه منظوری رو برسونم؛من
,,,من
,,,من میخوام
!نمیدونم
تو یه پیانیست با استعدادی
واسه همین باید به خودت افتخار کنی
یه عالمه موزیک خوب تو دنیا هست
تو چهار ساعت قبل از کنسرت میای پیش منو
بهم میگی؛ که قطعه ات زیادی موزیکاله
- من همچین حرفی نزدم - چرا همینو گفتی
- ,,,من منظورم این بود که - دقیقا همینو گفتی
تو از من نظرمو پرسیدی ویکتور
الان باید چی کار کنم؟
پروفسور غاین هوفر؟
ببخشید
این برای شماست
منو یادتون میاد؟ اسم من لاراست؛ لارا ینکیس
امروز ظهر اومدم پیشتون توی آکادمی
رفته بودین هوا بخورین
,,,پس
- شما بودین که سراغ منو گرفته بودین؟ - بله
ویکتور ینکیس
شاگرد من بوده؟
ویکتور پسرمه
و فکر میکنم که شما یه جورایی غیرمستقیم به اون تدریس کردین
واقعا منو یادتون نمیاد؟ من شاگردتون بودم
معذرت میخوام چون میدونین خیلی شاگرد داشتم
ولی شما همیشه دست چپ منو مسخره میکردین
!دست چپ "داغونه" منو
,,,همیشه میگفتین که
من نمیتونم دست چپمو ول کنم,,,
یا جلوشو بگیرم
- معذرت میخوام؛ اسمتون چی بود؟ - لارا
لارا ینکیس
لارا ینکیس؛ آره
فکر کنم الان داره یادم میاد
شما بیش از حد بلند پرواز بودین
دیوانه وار بلند پرواز
- بله - بعدشم دیگه نیومدین کلاس
درسته
و گفتین که ویکتور پسر شماست؟
,,,پس مطمئنا خیلی بهش افتخار میکنین
کنسرت ساعت 8 شروع میشه
خیلی خوشحال میشم اگر بتونین تو برنامتون قرار بدین
یه ساعت و نیم دیگه است
باید ببینم میتونم یا نه
ارزششو داره؟
- شما بهم بگین؛ بعد از کنسرت - ببینیم چی میشه
حتما خوشتون میاد
اینجوری باشه خیلی جای تعجب داره
مانتوی قشنگیه
مرسی
بلیطه کنسرته
برای شماست؛ الان شروع میشه
شبتون به خیر
ممنون
- شب خوبی داشته باشین - ممنون
شبتون به خیر؛ خانوم ینکیس
شب به خیر
روز تولدتون خوب بود؟
- اصل کاری ولی الان داره شروع میشه نه؟ - بله
شب خیلی خوبی خواهد شد
وقتی به این فکر میکنم که امروز چجوری شروع شد
شما برای من خوش یمن بودین
کل روز رو کار کردم؛ بیشترشم مسیرهای طولانی
خوشحالم
,,,راستش
,,,من
,,,من میخواستم ازتون بپرسم که,,,
دوست دارین یه بار باهم بریم بیرون غذا بخوریم؟
,,,یا
سینما؟,,,
یا یه آهنگی گوش بدیم؟
راجع بش فکر کنید؛ اگر که اوکی نیستین؛ من کاملا درک میکنم
شما خیلی سرتون شلوغه
بله
- چیه؟ - این رسمش بود؟
من با اجازتون میرم
نه؛نه اجازه بدین معرفی کنم؛ آقای چارنی
- شبتون به خیر - شبتون به خیر
- ,,,و - ازت خواهش کرده بودم که آرامششو به هم نزنی
- همیشه کنسرت های کلاسیک میرین؟ -من؟
راستش معمولا نه
حداقل یه بار تو همچین روزی
نمیتونی جلو خودتو بگیری؟
واقعا نمیدونم راجع به چی داری حرف میزنی
خیلیم خوب میدونی؛راجع به چی حرف میزنم
من میرم کتمو تحویل بدم
بعد کنسرت همدیگرو میبینیم
حتما
چیه؟
!نمیفهمی دیگه
کسی بلیط لازم نداره؟
بله؛ بله؛ من
ما هم میخوایم لطفا
- چقدر باید بدم - خیلی ممنون
- بفرمایین - ممنون
- منم یه دونه میخواستم - نه؛ شما نه
- !چی؟ - احیانا من میتونم یه بلیط داشته باشم
- بله؛ خواهش میکنم - سپاسگذارم
شبتون به خیر
- دیر رسیدم؟ - خواهش میکنم
شما قبلا یه دونه بهم دادین
- توی دستشویی - به من نمیدین؟
بفرمایین
ببخشید؛ پولشم میدم
- سلام - سلام
شما باید تشریف ببرین جلو
خوش بگذره؛ تا بعد
سلام
شبتون به خیر
خیلی خوبه که تشریف آوردین
بله؛ بله
!لارا
همه چی اوکیه؟
شنیدم که حالت بهتر شده
امروز اداره بودم؛ پیش ماریون
اون نمیتونست بیاد؛ بلیطشو داد به من
میخواستم ببینم پسرت چی روی صحنه میخواد بزنه
!باربارا
- یواش یواش باید بریم - آره؛ ما میریم سرجامون بشینیم
بعدا همدیگر رو میبینیم
پسر شما آهنگسازی میکنه؟
,,,آره راستش
ولی شما بهش اشاره ای نکردین
اون در واقع پیانیسته
معمولا خیلی نشونه ی خوبی نیست وقتی یه پیانیست شروع به آهنگسازی میکنه
ببخشید؟
فکر کنم؛ اینجا جای ماست
آخ بله؛ معذرت میخوام
ممنون
سلام
- خیلی ممنون بابت بلیطها - ممنون
من "کلارا" ام؛ اینم "توبی"ه
شبتون به خیر کنسلی تو گروهتون زیاد داشتین؟
- بله؟ - کنسلی تو گروهتون زیاد داشتین؟
گروه من؟
آره؛چون خیلی بلیط اضافی داشتین میگم
ایشون مادر نوازنده کنسرت هستن
- واقعا؛بی شوخی؟ - واقعا؟
!ما اجازه داشتیم بغلشون بشینیم
معرکه است
چی شده لارا؟ نباید الان شروع میشد؟
احتمالا مشکل فنی پیش اومده
خانومها و آقایان
در ابتدا خیر مقدم عرض میکنم
بابت حضورتون در این شب ویژه
متاسفانه یک نقص فنی پیش اومد
به همین دلیل ویکتور ینکیس قطعه ی ساخته شده خودش رو نخواهد زد
در عوض در این لحظه گوش میکنیم به
"قطعه ای از اثر دهم "فردریش شوپان
بعد از آن؛بعد از مدتی تنفس؛ مجددا در خدمتتون هستیم
- یه وودکا (تونیک) بی زحمت - حتما
بفرمایین
- یکی دیگه لطفا - چشم
بفرمایین
ممنون
لارا
- آخ - پسرتون خوبه
- آره؟ - خیلی بهتر از اون چیزی که فکرشو میگردم
- واقعا؟ - هوم؛با تکنیک و با ظرافت
بله
مشکل چی بود؟ نمیخواست قطعه شو بزنه؟
,,,بله
بله
شما رو دوباره خیلی خیلی خوب داره یادم میاد لارا
همه چیز داره برمیگرده
آه؛شما اینجایین
میرم یه نوشیدنی بخورم قبل اینکه شروع بشه
عالی بود؛ مرسی؛ واقعا ممنون
این فرانکه؛ همسرم
- سلام؛ خوشبختم - کارمند ثبت احواله
خانوم ینکیس قبل از من مدیر بخش بودن
- آه - بله
- ایشون مادر پیانیست هستن - پسرتون فوق العاده پیانو میزنه
- خیلی ممنون - فوق العاده است
منم قدیما یه مقدار پیانو میزدم خیلی سال پیش
چند سال پیش بود؟ حدودا ۱۵ سال پیش نه؟
,,,فوق العاده است؛ که اون روی صحنه یه تنه با پیانو
میتونین اینو یه لحظه نگه دارین؟
ویکتور؛ من خوب میدونم تو چه حسی داری
یادمه وقتی مدیریت ساخت پل هافل رو به عهده گرفتم؛
شلوارمو از ترس خیس کرده بودم
هنوزم وقتی از روش رد میشم میترسم بریزه
پروژه ی فوق العاده پیچیده و وحشتناکی بود
,,,منم اصلا تجربه ی همچین پروژه ای و
سازه های شناور و این چیزهارو نداشتم,,,
فکر نمیکنی که اینها با هم قابل مقایسه نیستن؟
آره حق با توست
شاید
ولی بدترین اتفاقی که میتونه بیوفته چیه؟
بدترین چیز اینه که اون (لارا) راست میگه
اون راست میگه
و اون تنها کسیه که جرأت گفتن حقیقت رو داره
این یه موزیک متوسطه
,,,این زن چی کار کرده با تو
اون چیز نو و جدیدی نیست کسی به همچین موزیکی نیاز نداره
با تو چی کار کرده که تو انقدر به نظر اون وابسته ای؟
اگه الان بیاد بهت بگه تو فوق العاده ای
اونوقت تو رو موزیسین بهتری میکنه؟
گوش کن
هرچی بهت گفته رو فراموشش کن
امشب؛ شب تو ست
!پسرجان
بابا؛ دوست دارم تنها باشم
باشه؛ من میرم
ردیفی؟
لطفا سرجاهاتون بشینین
شبتون به خیر
شب شما هم به خیر
روز تولدتون خوب بوده؟
بله
- تبریک میگم - ممنون
همه چی مرتبه؟
یه پاکت سیگار "وست" لطفا
- شب خوبی داشته باشین - مرسی
خیلی ممنون؛ خیلی ممنون
خیلی ازتون ممنونم
بله؛ امشب واقعا شب ویژه ای برای من هست
باعث افتخارمه وقتیکه با این گروه فوق العاده میتونم روی صحنه باشم
,,,و در حضور جمعیتی بی نظیر
و صبوری مثل شما اجازه دارم اجرا کنم,,,
هیچ چیز ارشمند تر از این برای من نیست
اه,,,امشب اما فقط برای من شب خاصی نیست
میخوام این کنسرت رو تقدیم مادرم بکنم
اون امروز 60 ساله میشه
,,,و
هرچی که من امروز از موزیک میدونم؛
اون به من با یک سخت گیری ملایم آموخته
اگر او نبود؛ من هم اینی که الان میبینید نبودم
تولدت مبارک؛مامان
خیلی ممنون از همه شما؛ امیدوارم شب خوبی داشته باشین
خیلی ممنون
- خیلی تاثیر گذار بود - ممنون
لارا اینجایی بگو ببینم کجا بودی تو؟
پاک فراموش کرده بودم که امروز تولدته
مبارک باشه
واقعا باید بهش غبطه بخوری؛ که اینجوری با جرأت از تو تعریف کرد
آفرین
حالا میتونیم یه گپی با هم بزنیم؛ این طور نیست؟
حتما؛قبلش اما باید با ویکتور صحبت کنم
ولی ما خودمون قرار بود با هم بریم
- تبریک میگم - تبریک میگم؛ من که خیلی خوشم اومد
من میرم یه نوشیدنی بخورم
شاید شما بتونین به ما ملحق شین؛ میتونم به همدیگه معرفیتون بکنم
من میرم همین کافه ی اونور خیابون؛ منتظرتونم
همه با هم میریم خوب
- اینجوری بهتره - منم چند دقیقه دیگه میام
- خیلی ممنون - تبریک میگم؛ عالی بود
خیلی ممنون
- عالی بودی - واقعا؟
آره؛ باید به خودت افتخار کنی
میخواستم ازت معذرت خواهی کنم
که چند وقت نبودم
یه ذره باید خلوت میکردم
سلام ویکتور
ماما؛ سلام
- شب به خیر یوحانا - شب به خیر خانوم ینکیس
شما ها همدیگرو میشناسین؟
قبلا همدیگر رو دیدیم
من دیگه میرم زنگ بزن؛ اگه دوست داشتی
مرسی
,,,ویکتور
ویکتور عزیز
,,,ممنونم ازت بابت امشب و
اون هدیه ی قشنگت
به نظرم قشنگترین هدیه ای یه که یه فرزند میتونه به مادرش بده
- خیلی خوب اجرا شد - شماها خیلی خوب بودین؛ مرسی
میبینیم همدیگرو؟
- آره حتما؛ ما میریم یه نوشیدنی بخوریم - ردیفه
اصلا انتظارشو نداشتم
,,,من فقط تو رو به تمرین کردن تشویق کردم و
ببخشید؛ میتونیم یه میز 20 نفری تو کافه ی اونور خیابون رزرو کنیم؟
- آره - آره؟ حله
,,,این خودت بودی که سخت کار کردی
و دست از آرزوهات نکشیدی,,,
,,,شاید تو یادت بیاد که
بهتون تبریک میگم بابت شروع آهنگسازیتون
ممنون
جرأتتون توی ملودی منو تحت تأثیر قرار داد
مخصوصا موقع شروع تم اصلی
همونطور که میدونین تو موسیقی ملی مون
همچین اقدامی خیلی جسورانه است
در واقع منظورم اینه که؛ ,,,این که چقدر شما میتونین کاریزما و درونتون رو
به کار بگیرین؛ نشان از تکامل و بلوغ شماست
مخصوصا تو این سن و سال فقط چیزی که برای گفتن میمونه اینه که عالی بود
- من مشتاقانه منتظرم ببینم که چجوری ادامه میدین - ممنون؛ این نظر واقعا برای من ارزشمنده
مخصوصا وقتی که از طرف شما باشه
- موفق باشین - ممنون
این کی بود؟
یواش یواش بریم؟
,,,آره؛ اوم
یه لحظه وایسا؛ یه چیز کوچیکی برات گرفتم؛ باشه؟
- ایناهاش؛ ببین - !اوه
ببخشید دیگه؛ به اندازه کافی وقت نداشتم
مال غوگاتسکی (نام یک اغذیه فروشی در برلین) !جای مورد علاقت
مرسی
- لباساتو عوض کن؛ میخوایم بریم - باشه
!ویکتور لطفا باید باهات صحبت کنم
خواهش میکنم؛ ماما
من الان دارم میمیرم از خستگی
بهت زنگ میزنم؛ باشه؟
شب خوبی داشته باشی
به سلامتی لارا
به مناسبت تولدش
مبارک باشه
خیلی ممنون؛ خانوم ینکیس
- من "یورگن" هستم - منم "سابینه" هستم
!آه
لارا؛ یه سیگار میشه به من بدی؟
بله؛البته من نمیدونستم که شما سیگار میکشین
نه؛نه؛ فقط یه دودی بلند میکنیم
راستی داشتیم راجع به این صحبت میکردیم که پسرتون چجوری کنسرت رو به شما تقدیم کرد
متاسفانه تو بیرون سالن بودی
,,,تقدیم و,,, تمجید همه اینها بی معنی ان
منم همین عقیده رو دارم
راستی ایشون پروفسور "غاین هوفر" هستن
پیانو درس میدن
شما به ویکتور تدریس کردین؟
غیر مستقیم
پروفسور نابغه ی موسیقی هستن
کنسرت به نظرتون چطور بود؟
کاملا خوب؛ مخصوصا نیمه ی اولش
- شب به خیر - حودشه نه؟
شاید بهتر باشه اول بریم بشینیم
- ,,,نمیخوای که - نه؛نه
اونجا میشینیم
میدونین؛ من احترام زیادی برای این لارا مون قائلم
اون خودشو به اندازه کافی خوب نمیدونست؛ واسه همین موسیقی رو خیلی راحت گذاشت کنار
بله
دلیل خوبی نبود برای کنار گذاشتنش؟
میدونستم که استعدادشو ندارم و نمیتونم توش ترقی کنم
- شما هم تأیید میکردین - !آره؛ اونو که به همه میگفتم
یه نفر یا اونو داره؛ یا نداره
بعد اینکه این چیزا رو میگفتم معلوم میشد
که طرف تحمل میکنه و ادامه میده یا نه
دلیلش فقط اون نبود ,,,دست چپ من
دست چپتون دلیل نبود؛ بلکه یه بهانه بود
در حقیقت؛ شما خیلی با استعداد بودین؛ لارا
- منظورتون چیه؟ - همینی بود که گفتم
نه
شما گفتین که؛ من باید از پدر و مادرم شرم کنم
,,,:دقیقا یادمه که گفتین
",,,لارا,,,"
وقتی به اون روزی فکر میکنم که" "تو برای اولین بار تو یه جای عمومی حضور پیدا میکنی
"من از اینکه پدر و مادرت خجل میشن؛ متأسف میشم"
ازتون نمیتونم قبول کنم
!شما عقیده داشتین که من با استعدادم؟
بله؛شما با استعدادین یا اینکه بودین
خیلی ها استعداد دارن
ولی به من چه ارتباطی داره؟
ممنون برای این شب قشنگ
شب به خیر
- خانوم ینکیس؟ - بیدارتون کردم؟
نه؛ به هیچ وجه
میخواین بیاین داخل؟
- بله - پس بفرمایین
بشینین لطفا
کنسرت امروز؛ فوق العاده بود
واقعا؛,,,همچنین صحبتهای ویکتور؛ خیلی دلنشین بود
باید میرفتم بیرون؛ توی هوای آزاد
بشینین لطفا
میتونم چیزی بهتون تعارف کنم؟
آخ بله؛ بفرمایین
ممنون
- میرم دو تا لیوان بیارم - لطفا برای من نه
من به اندازه کافی امروز خوردم این برای شماست
واقعا نمیخواین بشینین؟
یه چایی درست کنم؟
میرم چایی درست کنم
اون قطعه ی موزیک؛ اولیه
من از اون از همه بیشتر خوشم اومد
یه جورایی,,,خیلی پر تلاطم بود
,,,میدونین؛ اون انرژی ای که توش نهفته بود
,,,دیوانه کننده است
,,,بگین که
چه نوع چایی میل دارین؟
,,,راستش من
با طعم گلاب و نعناع دارم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال