رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,بیا عزیزم
,آره، جک !بجنب عزیزم
!تمومش کن
,بجنب رف، سه شماره شد
,بجنب عزیزم !پاشو
!یک، دو، سه
,خودشه
!دست نزن به من
،دافی، جورجیا !شهر خودم
,اینجا حال منو به هم می‌زنه
,خفه‌شید
واقعا فکر کردین من قراره
از بیگ جیم ببازم؟
همون آدم عجیب و غریب از کریک؟
،چون اگه اینجوری فکر می‌کردین ،احمق‌تر از چیزی هستین که به‌نظر میاین
,و این خودش حرفی برای گفتن داره
!خیلی‌خب
داداش بزرگه، کجا می‌ری؟
چرا همینجا قرار نذاریم،، امشب؟
!آره
چون اون بهترین رفیقم بود ,که بهش بی‌احترامی کردی
اینا عزیزان من بودن ,که داشتی بهشون فحش می‌دادی
,و اون کمربند منه که تو پوشیدی
تو قرار نیست این ,بند چرمی رو بپوشی، پسر
،اینو ببین، جا زده ,داره دَر می‌ره
,بابا خجالت‌زده می‌شه
همگی موافقین که
ببینین کدوم برادر شاه واقعیه؟
!آره
,پس هفته دیگه برگردید اینجا
,درسته ،هفته دیگه همین موقع
,«تو و من داخل «سالن اصلی
,هر زمان و هر مکان
!احمق، همین الان زمان و مکان رو بهت گفتم
این کمربند رو می‌خوای؟ ,بیا و بگیرش
,هی، جک
,کون لقت
,ببین کی اینجاست ,جک
,دیگو هستم، خیلی‌خب - !آره -
,هی، جک لطفا، تو باید به ایس بگی
که دیگه ,میکروفون‌های لعنتی رو نشکونه
ویلی، دستگاه دودزا ,هم شکسته‌شده
,ببخشید، جک
وقتی دنی روی من افتاد ,محافظ دوربین شکست
,لعنت به جک ,جک منو انداخت روی تو
دوستان، به هر حال ,به دوربین جدید احتیاج داریم
تو حالت خوبه؟
,آره - ,خیلی‌خب -
دیدی اونجا به من فحش داد؟
,آره صدای تجمع رو شنیدی؟
,ایس، اون نمی‌تونه نفس بکشه
!پشمام صدای تجمع رو دیدی؟
پسر، اگه برنده‌شم ,اونجا منفجر می‌شه
,هی، رفیق ,هی
چیه؟
چیه نکنه به‌خاطر این‌که بهت گفتم «کون لقت» ناراحت شدی؟
,بیخیال ,مردم خوششون اومد
ما بچه داریم ,که میاد مسابقه رو می‌بینه، ایس
,آره، که بیان منو ببینن ,بهشون گوش بده
،وقتی داخل رینگ من میای ,پات رو داری از گلیمت درازتر می‌ذاری
,ایس، ایس، ایس، ایس شنیدی؟
,آره - ,ایس, ایس -
,شنیدم
!ایس! ایس !ایس! ایس
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,هی ,بدو پاشو، خواب‌آلو
,وقتشه بری کلیسا
این‌دفعه بابا میاد؟
,عزیزم، بابا کار داره
!چی؟
!لعنت
!پسر
,بلیط‌های امشب فروخته‌شد
,توماس, باید بریم ,نباید دیر کنم
عزیزم، باید با بند بریم تمرین کنیم
جدا می‌ری کلیسا یا اینکه با هم بریم؟
نظرتون چیه شما فعلا برید؟
,من,,, من باید دوش بگیرم
این حرف رو هفته پیش زدی
,آره ولی خوابم بُرد ,عمدی نبود
,ولی عالی خودم
داری منو گناهکار می‌دونی از اینکه به کلیسا نمی‌رم؟
,بیشتر دلت برای من تنگ می‌شه
,خب، پس، آخ ,فقط سَرم رو می‌شورم
هی، در این مورد فکر کن ,که ما پیش هم یه خونواده‌ایم
,من اینجوری دوست دارم ,توماس هم همینطور
,اون دعوای دیشب ما رو شنید
,اون اصلا دعوا نبود
اون عشق‌بازی ,با صدای بلند بود
اگه یه روزی ،پسرهامون گرفتاری داشتن
باید یه سری چیزها رو یاد بگیره
مثل بلند بردن صدا ,و نرفتن به کلیسا
و چهارتا دستگاه دودزا که معلوم نیست از کجا اومدن
,دستگاه‌های دودزای گرون
گرونن ولی برای مسابقه کشتی بادوامن
,یه جور تئاتره
,و یه دستگاه دودزای خوبی نیاز داریم
,چهارتا دستگاه دودزا
,«به‌خاطر بزرگ‌بودن مکان «دام
و بابای من یه دستگاه دودزای
,مزخرف و خرابی گرفته‌بود
پس گفتم فکر قشنگیه ,که برای آینده‌مون سرمایه‌گذاری کنم
,باشه، پس، آره
اگه استراتژی سرمایه‌گذاری‌ـت رو
به من می‌گفتی
،از جمله چهارتا دستگاه دودزا
می‌تونستم برم
یه گشت سریعی به سایت‌ها بزنم
که بتونن این چهارتا دستگاه دودزا رو
ارزون‌تر از مبلغی که ,تو گرفتی بفروشن
حرف خوبی زدی
,هی جک، ببین
می‌دونی داخل این پاکت چیه؟
قراره با هم بریم یا اینکه جدا؟
,کوپن‌های ما
کوپن‌هایی که هر هفته جمع می‌کنم
,,,که بتونیم پول‌هامون رو ذخیره کنیم
و عاقلانه خرج کنیم
,تا بتونیم فقط برای خودمون خرج کنیم
می‌دونی، اینکه برای توماس یه کلاه بیسبال جدید بگیریم
یا اون ساق‌بندهایی که دوستاش دارن
،یا اینکه هر ماه بریم داخل سینما فیلم ببینیم
,«به جای «ردباکس (یه دستگاهی که پول داخلش می‌ذاری و فیلم می‌گیری )
,بیخیال ,این روزا فیلم‌ها خیلی مزخرف شدن
,مجبور نیستیم که فیلم ببینیم
می‌تونیم بریم اون پشت با هم وقت بگذرونیم
مثل وقتی که جوون بودیم می‌کردیم
می‌دونم, یادته فیلم
شمال از شمال غربی رو دیدیم؟ ( فیلمی به کارگردانی آلفرد هیچکاک )
که لباس سبز پوشیده‌بودی ,زیرش لباسی نداشتی
,خب حالا
ببین، می‌دونم که جفتمون موافقت کردیم که توی خونه بمونم
،وقتی که توماس مدرسه‌ست
ولی شاید وقت بدی نباشه
,که یه شغل جدیدی رو شروع بکنم
،مامانم هیچوقت به شغل جدیدی نیاز نداشت
,و از تو هم نمی‌خوای که شغلی داشته‌باشی
خب، تو همینجوری می‌ری چهارتا دستگاه دودزا می‌خری
بدون اینکه راجع به ،یک قرونش صحبت کنی
,چاره‌ای برامون نمی‌مونه دبگه
,قبول نیست اینجوری
ذهنم رو قبل از کلیسا داری با سکس پُر می‌کنی؟
چطور جرئت می‌کنی؟
،خب بعد از کلیسا ,می‌تونیم بریم فیلم ببینیم
,لباس زیرم رو داخل ماشین می‌ذارم
,هی، وایسا
,هنوز نمایشنامه رو تموم نکردم
کی باید ببره؟
,ما
,بجنب, من می‌رم داخل ماشین
,توماس, بزن بریم
!مامان جون
!هی ,اینم از نوه عزیزم
,و پسر عزیزت
و اون یکی پسر عزیزم کجاست؟
,اگه اینجا نیست، یعنی دیر کرده
ایس بهم گفت داخل خونه شماست
کدوم اتاق بود؟
,دیرم می‌شه, باید برم داخل
اینا چی هستن؟ می‌تونم یه دونه بخورم؟
,بعدا
چرا اون سمت درخت نمی‌شاشه
جایی که کسی اون رو نبینه؟
چی بگم؟ ,داره ادعا می‌کنه
,ایس, ایس
اسکل، چرا از دستشویی داخل کلیسا استفاده نمی‌کنی؟
،اون دستشویی درست کنار منبره
,و صدای سیفون می‌ره اونجا ,احترام بذار
تو همین الان ,روی داراییِ خدا شاشیدی
،خدا از من نمی‌خواد بشاشم
,نباید از من بخواد کی بشاشم
,استیسی خیلی خوب خوند
,آیین نماز اجرا نیست
,نخیر خانم
,و یه همچین آدمی مثل یه گربه موعظه می‌کنه
خب، لااقل من درستش کردم، نه؟
,بله، ارباب
,جفت پسرام حالا، تو و برادرت
امشب باید با هم خوب باشین، مفهومه؟
,جهان الان به عشق و دوستی نیاز داره
,هی، نمایشنامه رو اون می‌نویسه، نه من
سلام عمو ایس
هی، بچه، چقدر رشد کردی؟
,نمی‌دونم
نمی‌دونی؟
امشب میای برای مسابقه؟
,مامان گفت شاید دیر بشه
!استیس
,من نگفتم نمی‌ری
,پسر، نمی‌تونی از دستش بدی
،اینجا بزرگترین طرفدارم رو دارم ,بزرگترین و بهترین طرفدارم رو
،وقتی داخل جمعیت من رو تشویق می‌کنی
,می‌فهمم که کارم خوبه
جک کو؟ - ,داخل جیپ‌ـش -
اون دوست نداره ،داخل عموم دیده بشه
مثل روز مسابقه ,زیاد دوستانه نیست
,البته حقیقتش، نه با من
بهش می‌گن«کافابه»، نه؟ (یه اصطلاح به معنی تصورِ یک کشتی واقعی )
,بهش می‌گن کایفابه
،باید تمام مدت نقش بازی کنم
،حتی بیرون از رینگ بازی
،حتی داخل کلیسا ,پس دوستان بدونید که واقعیه
,محافظت از مار
وقتی یه بار ،پدرشون داخل مسابقه پاش شکسته‌شد
به مدت یک ماه روی ویلچر بود
که بچه‌ها فکرکنن این مسابقه واقعیه
ولی مردم می‌دونن که الکیه، نه؟
,«نگو «الکی ,ناسلامتی همسر یه کشتی‌گیری
,ولی آره، می‌دونن
ولی اگه بدونن چه فایده‌ای داره؟
چجوری این مرد تو رو حامله کرده
و به ما اطلاع نداده؟
خانم اسپید، ما کارهای ،مهم‌تری برای انجام داشتیم
مثل تمرین‌کردن برای باردار شدن
,ایس، ایس می‌شه یه عکس ازت داشته‌باشیم؟
,مامان داره در مورد سکس حرف می‌زنه
!ساکت
یه باوری دارن که یه مدل خوب هست و یه مدل بد
و باعث می‌شه ,که تماشاچی‌ها بخشی از برنامه باشن
,یه ذره مسخره‌س
،اون هر دفعه که مسابقه می‌ده
,من رو تا سر حد مرگ می‌ترسونه ,نمی‌دونم چطوری کنار میای
,کایفابه
،خیلی‌خب ,امشب می‌بینمت
!توماس
همیشه بلیط‌هامون کامل به فروش می‌ره؟
,قبلا آره، خیلی وقت پیش ,ولی بعدش اوضاغ به گند کشید
ولی جک، ایس رو ,می‌خواد بیاره، قطعا معامله خوبیه
از 18 سالگی ,داخل این کار بودم
دوره‌های ای‌سی‌ال ،ام‌سی‌ال، پی‌سی‌ال رو گذروندم
لعنتی، من همه دوره‌های ,حروف الفبا رو گذورندم
،و داخل هر برنامه ,من مسابقه 5ستاره برگذار کردم
,ایس یه بار هم اون رو کاری نکرد
و الان اون داخل «سالن اصلی»ـه؟
,پس همین الان استعفا بده - !بیخیال -
از چی داری حرف می‌زنی؟ ,تو به من احتیاج داری
باربی‌جون، بیا پیشم ببینم ,بیا
چون هیچکسی نیست
بتونه اینکار رو بکنه DWL که داخل
تازه‌کار، مشکلت چیه دقیقا؟
چرا دردت نگرفت؟
,چون درد نداشت
ولی تماشاچی‌ها ,باید باور کنن که واقعیه
,ولی اینجا کسی نیست اصلا
این تمرینه
برو اون بالا روی طناب و یه حرکت با آرنج بزن
که بهت نشون بدم ,چجوری تظاهر به دردداشتن بکنی
,,,هی، تو
,چیزی نیست ,چیزی نیست
از بالا؟
,تن لشت رو ببر اون بالا
,باشه, چشم قربان
,ای خدا، مادرسگ
,پسر, بخشید ,,,نمی‌دونستم که
الان داری درد می‌کشی؟
,واقعا کارِت خوب بود
,نخیر مرتیکه کونی ,اون لامصب واقعا درد داشت
کجا رو اشتباه کردم؟
,تقریبا همه جا رو
تو وزنت رو ,روی آرنجت انداختی
باید بیاریش سمت پات
و وقتی می‌خوای بزنیش ,دستت آزاد باشه
آره حق با اونه ,بهش می‌گن کشتیِ 101
الان کدوم قسمت از ویدیوی حرکات الکی رو
از جک دیدی
که اینجوری حرکت زدی؟
,داداش
,جک
,ببخشید
به کشتی دیستوپیای فلوریدا بیاین
این شنبه و شاهدِ
استعداد کشتی واقعی در جنوب باشین
بلیط‌های نیم‌بها به کسانی‌که
قول بدن نرن DWl که دیگه داخل
,و دوباره پاشون رو اونجا نذارن
,لیگ کشتی «دافی» دیگه تموم‌شده
,«نسل جدید، الان، «دیستوپیاس
,گالی، خداست
وقتی از فینیشر اون استفاده نکردی ,ناراحت شد یجورایی
من همیشه فکر می‌کردم ,این حرکت‌ها از نظر مردم الکی باشن
نمایشنامه رو تموم کردی؟
بهتره به برادر کوچیکتر بگم که بیاد اینجا؟
به نظرت اون باید ببره؟
به خاطر ایس ,ما تمام بلیط‌هامون به فروش می‌ره
,کسب و کار 101 رو نشون بدین ,بازیکن ستاره رو خوشحال نگه‌دار
،درآمد حاصل بهترین بهره
,در تمام دوران می‌شه
دوران کی؟
,شاید باید یه داور بهتری برداری
وقتی دنی رو از رینگ انداختی بیرون ,قوزک پاش شکست
,به دنی زنگ می‌زنم
اون عصبانیه و ,من نمی‌ذارم زیاد حرف بزنه
,ببین، من داخل شخصیتم بودم
,تو همیشه داخل شخصیتی ( فرو رفتن در نقش )
,اون گفت ارزشش رو نداره که تاوان بدی
واقعا؟ - ،حرف از تاوان زدن شد -
چارلی گالی داخل یه مراسم
کشتی دیستوپیای فلوریدا ,بهمون رید
اون به همه گفت که ترفیع‌های اون
,قراره به کسب و کار خاتمه بده
,چارلی گالی، یه احمقه
فکر می‌کنه ایده‌ی خونریزی کردن ,کشتی‌گیرها مال خودش بوده
,اونا اصلا کشتی نمی‌گیرن
اونا فقط تصادف‌های ماشینی رو شبیه‌سازی می‌کنن,
دارن داخل تمام فلوریدای شمالی، جا می‌گیرن
،تصادف‌های ماشینی زیاد اتفاق میوفته ,مردم دوست دارن وایسن و ببینن
,و بعدش می‌رن
ببین، این آشغالِ عوضیِ ،اسکلِ پلاستیکی
،هرکاری که می‌کنه ،یه روز صبح از خواب بیدار شد
,فکر کرد که وینس مک‌هنن‌ـه ,که کارشون برای ما هیچ سودی نداشت
,به جز یه عالمه پول پلاستیکی
,ببین، دام باید تعمیر بشه ,سقف داره می‌چکه
دیگه به آدما اهمیت زیادی نمی‌دیم اونا می‌خوان برن
داخل یه چراگاهِ ,سبز و کمی قهوه‌ای
تازه، ما برای همیشه ,با تو و ایس قراداد بستیم
و بعد از امشب، چجوری از بقیه بخوایم که برگردن؟
مسابقه من با بیگ جیم ,فقط ده هزار تا بازدید خورده
,ما می‌ترکونیم ویلی ,ما می‌ترکونیم
DWL یه جوری می‌ترکونیم که شبیه به ,بین بابا و وایلد بیل بشه
,ولی به تجهیزات بهتر نیاز داریم ,باید دوربین‌ها رو ارتقا بدیم
,استیسی هم قراره خوشش بیاد
خوب باشه DWLهر چیزی که برای ,برای استیسی هم خوبه
,همش به خودت داری همینو می‌گی
به نظر خودت بابا چه کسی رو برنده می‌کرد؟
,مهم نیست, اون مُرده
،بلیط‌های امشب به خاطر من فروش رفت
,و دارم فقط 50 دلار می‌گیرم
,به وین دیکسی برگرد خب
نمی‌خوام به ,وین دیکسی لعنتی برگردم
,به خاطر همین اخراج شدم
،فردا، وقتی من قهرمانم
,می‌خوام به صدتا برنامه برم
مطمئنی می‌بری؟
,بعدا باهات حساب می‌کنم
باعث می‌شه ,موقع بازی حواست بیشتر جمع باشه
که دوبار دیشب ,تریشیا بل رو گرفتن
,همون فرشته تشنه ,شاید به یه خدمتگراز جدید نیاز داشته‌باشه
کریستال چی؟
چیه مگه؟
به هر حال یه شغل بی‌منظوریه
آره، ولی خب ,به نظر اون خیلی اهمیت داره
,خدمت شما
امیدوارم برای ,مسابقه امشب موفق باشین
,مرسی هلن ,رور خوبی داشته‌باشی
,آدامس رو برگردون ایس ,لطفا
هر موقع ,میای اینجا یه زهرماری می‌دزدی
تنها دلیلی هم که به پلیس زنگ نمی‌زنم
به خاطر اینه که ,بابات رفتار خوبی با خانواده‌ـم داشت
بذار سرجاش
,تام اگر بود خجالت‌زده می‌شد
هی هلن
یادته وقتی بچه بودیم
و برای عصرونه میومدی به خونه ما؟
,من یادمه
باید می‌نشستم و به تو موقع حرف‌زدن و غذاخوردن نگاه می‌کردم
,چه قدر هم می‌خوردی تو ,قاشق پشت قاشق از کاسرول
,دبگه مطمئن بودم که داشتی می‌ترکیدی
کل شب رو فقط حرف می‌زدی
راجع به اون سگ کوچولویی که
,اون طرف خیابون پیدا کرده‌بودی
یادته؟
,ایس، بیا بریم
،یه هفته بعدش
مامان گفت که سگه خودش رو رها کرده ,و با یه ماشین برخورد کرده
می‌دونی تام چی گفت؟
شاید به نفع همه باشه»
که اون «دخترِ کوپر احتمالا اون رو خورده
,وای خدا، چقدر ما می‌خندیدم
,هی، جک ,لقت رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چطورین آقای کوپر؟ ,بله قربان
,مسئله برد و باخت نیست
,مسئله کناراومدن با تجمعه
،شغلتون به محض اینکه وارد مسابقات می‌شین
،درآمدش هر چقدر که باشه ,,,کاری کنید که ازتون خوششون بیاد
,یا اینکه بذارید دوست داشتن ازتون متنفر شه
،من به عنوان ونیس منیس شروع کردم
از وقتی فهمیدم که هیچکس از گرجستان
،نمی‌خواد یه کوبایی رو تشویق کنه ,,,و تازه ایتالیایی به نظر میام
,نه، نه, تو کاری نمی‌کنی
,ولی طرفدارا اذیت نکردن
چون نمی‌تونستن دور سرت رو ببندن
,چون ایتالیایی به نظر نمی‌رسی
،بعدش یه شب
،کینگ اسپید اومد پیشم
,و این ماسک رو به من داد به من می‌گه که
،من یه کشتی‌گیر مکزیکی لوچام ,دیگو کاتن‌ماوس
،الان دیگه طرفدارها دیگه ولم نمی‌کنن
خصوصا از ،وقتی که به صورت قانونی اینجام
,که دوست دارم بهشون یادآوری کنم
هی، ویلی
می‌خواستم بدونم ,اگه می‌شه یه کشو برای من بذارید
کریستال، تو دو ماه هست که اینجایی
می‌دونی که کشوها ,برای کشتی‌گیرهاست
خیلی‌خب، کونیا
,جک مکان رو گرفت !برید بگیرین
,بجنبین بریم
,بریم سالن اصلی رو بگیریم
,,,می‌دونستم که
،خیلی‌خب امشب قراره
ضربه‌های شدید و محکمی بزنیم
همراه با روستر ,که بابی پین رو به زمین بندازه
واقعا؟ ,,,من داشتم فکر می‌کردم
,نه، نمی‌کردی
،واقعا می‌گم ,,,داشتم فکر می‌کردم
،نه, وقتی بحث نمایشنامه باشه
,همه کارها با جکه ,هرچی جک می‌گه رو انجام بده
,,,خب، من یه فکری داشتم، فکر کنم
نمی‌خواد چیزی بگی ,هرکاری که گفته رو بکن
،خیلی‌خب ,اپاکالیپس می‌ره سمت دیگو
حین پخش سرود آمریکا ,حس راحتی و آزادی داره
پسرهای گابلین ,می‌رن سمت رود رودی
،بعد از تنفس از همتون می‌خوام برگردین
,به بتل رویال
اپاکالیپس، بیگ جیم ,شما دو نفر آخرین نفر هستین که می‌ایسته
،انگاری که می‌خواد تو رو بگیره
از جمعیت عاشقان بیگ جیم ،یه حرکتی بزن که همه عاشقت بشن
اون رو ببر به بالای طناب باشه؟
یه کم وزن کم می‌کنم ,که بتونی منو بلند کنی
باید قبل از مسابقه ,‏ ‏9 کیلو کم کنی
,نه
بیگ جیم، حتما به عنوان حسن ختام ,روبروی دوربین بایست
,بازیکن ستاره امشب تویی باشه؟
,باشه - ,اووه -
,بیگ جیم، عزیزان
,من و ایس می‌خوابم این رو به خونه ببریم
,ایس با یه ضربه فنی میوفته پایین
,خیلی‌خب نسخه‌نهایی نمایشنامه رو گرفتم
,با حرکات آخر
برای امضا زدن هم ,قبل از مسابقه اینجا باشین
دیر نکنید
چرا نباید تمام مدت رو کشتی بگیرم؟
که جی؟
من بیگ جیم رو ,به سالن اصلی برمی‌گردونم
این عجیب و غریب از کریک ,طرفدار زیادی داره
چرا داری اینکار رو می‌کنی؟
دیستوپیای فلوریدای چارلی گالی
,داره بهمون از هر طرف فشار میاره
باید انتظارات رو پایین بیارم
و طرفدارهامون رو ,متعهد و علاقه‌مند کنیم
این حرفی که زدی یعنی چی؟
،یعنی ،اگه امشب منو بزنی
بعدش چبکار کنیم؟
ولی اگر بدونن ،که قهرمانشون از دشمنش شکست می‌خوره
و باید قهرمانشون رو
ببینن که داره می‌جنگه و برنده می‌شه ,عالی می‌شه
این یه دسیسه‌ست
جک، مردم دارن امشب میان
چون می‌خوان بُرد من رو ببینن
اونا به این خاطر امشب میان اینجا چون که به
داستان هایی که می‌گم اعتماد دارن
تا با چیزهایی ,که دارن هرروز توی زندگی‌شون کنار میان
جک، آدم‌های بزرگ داخل لباسن
,تظاهر دارن که همدیگه رو بزنن ,باید باحال باشه
,ولی نه برای تاوان خوب بودن
مارتی کوپر ,امروز بهم زنگ زد
,دخترش گریه‌کنان به خونه رفته بود
چه مرگته؟
به خاطر این دارم می‌بازم؟
به خاطر اینکه در مقابل هلن کوپر از خودم دفاع کردم؟
,روز مسابقه، داخل شهر باش
مردم باید باور کنن ,که تو آدم خوبی هستی
,اونا باور دارن! چون واقعا هم هستم
می‌تونی حرف‌های جک رو باور کنی؟
چیه، می‌خوای تو هم با من لجبازی کنی؟
,چیزی نگفتم اصلا داداش
,فقط یه کمربنده
,آره
قراره چجوری باشه؟
یه مسابقه‌ی تیم ساعته‌س
,بعدش ایس ضربه محکمی به جک می‌زنه ،«ولی به جای حرکت«پین
،ایس دور رینگ میدوئه و با جمعیت بازی می‌کنه
،وقتی ایس بالاخره حرکت «پین» رو می‌زنه
جک پای ایس رو تا شماره سه به بالا می‌بره
یا خدا، می‌تونستم با یه چیزی
,بهتر از این کنار بیام ,این کسشره
چیه، بابا تمام اموالش رو به اون بسپره و من اینجا کاری نکنم؟
ببین من از وقتی بچه بودم
,مسابقات رو نگاه کردم
بعضی اوقات بهترین راه، باختنه
,که طرفداران رو مجذوب خودت بکنی
آره، من داخل آخرین مسابقه فوتبالت بودم
وقتی که می‌خواستی ,زمان آخر بازی، انتخاب بکنی که ببازی
,من 15 سالم بود
و تازه من می‌دونستم که تو کی بودی
,,,چون تو بچه کینگ اسپیدی
,و رهبری تمام مناطق ( منظورش هدایت توپ داخل فوتبال آمریکاییه )
یه حکمتی بود
دیدن تو رو روی زمین بازی
,تنها، گریه‌کنان
,گریه نمی‌کردم
,چرا، می‌کردی
ولی طوری نیست
,چون باعث شد یه جسی بهت داشته‌باشم
،و اون لحظه‌ای بود که می‌دونستم ،که به طریقی، یه روزی
می‌خواستم یه لباس ورزشی مخصوص کشتی‌گیر بپوشم
و برای تو ,یه نفر رو با صندلی بزنم
,ولی گریه نمی‌کردم
,بیا اینجا
,فکر کنم که نباید اینجا باشم
,هی، هی، چیزی نیست ,همه رفتن خونه
,لباست - ,بیا اینجا -
,ای جان
,نمی‌بینم, فقط دارم راه می‌رم ,الان می‌رم
بهم بگید ,که کی می‌تونم گوه‌کاریم رو تموم کنم
جدی می‌گی داداش؟
پس همه رفتن خونه، ها؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!جک اسپیده! بدو! بدو! بدو
,ویلی
اینجا چه خبره؟
,یه مهمون داریم
،بعدش من گفتم
،اگه قرار باشه اونجا ویدیو سکس باشه
,شاید بهتر باشه اول یه سری تکنیک یاد بدم
,اینم از این
!جک اسپید
,کثیف‌ترین بازیکنی که دیدم ( هیل در کُشتی به معنی آدم خرابکن و بدِ بازیه )
,از بهترین‌ها یاد گرفتم
من به خاطر تام ,بهترین بودم
,از اونجا که شنیدم، یه جورایی مثل شما دوتا
چقدره حیف شد ,که امشب نردبونی نیست
,نه، اون رو بیشتر بابات باهاش سر و کار داشت
,آره, و واقعا هم کشنده بود
اون مسابقه‌ها ,باعث تحولی توی کار من شد
،اینکه چجوری کشف کنم ،اینکه چجوری دافی رو رها کنم
،حرف از پولدار بودن من شد
برای همه شما ,باربیکیو سفارش دادم
,برین سراغش
,برو
,اونا خوک می‌خورن ,یه چیز قوی‌تر می‌خوام
,تجدید خاطره - ,آره -
از این نوشیدنی‌ها ,خیلی برای من و بابات می‌ریختی
حال مامانت بهتره؟
ای خدا همیشه باید این رو بپرسی
,تنها کسی که این‌روزها رجع بهش حرف می‌زنی
کسب و کار چطور می‌گذره؟
,خوبه, ردیفه
,بیخیال جک
می‌دونستم که می‌تونم کمک بیشتری بکنم
خب، آره ,یه گوهی مثل تو می‌تونست کاری بکنه
,زمان خودم توی دافی اینکار رو کردم
خیلی‌خب, پس چرا اینجایی؟
ایس, آدم گنده‌های بالا ,من رو فرستادن که اینجا یه سری بهش بزنم
,برای کار زوده ,اون در حال پیشرفته
ولی فکر می‌کنه که می‌تونه ,تا بالاترین مرحله موفق بشه
اون یه بچه‌س
,هنوز به این مرحله نرسیده اصلا
ولی با کاری که با جمعیت ,می‌کنه، اصل جنسه
,اینکار توی خونشه
,تو هیجوقت داخل رینگ اون رو ندیدی
,دیدم ,اونا دیدن البته,,, با تشکر از تو
,اون ویدیوهایی که آپلود کرده بودی
اون قرار نیست ,از چیزی که ما ساختیم بره
من رفتم, صبح با ,خط هواپیمایی «لرجت» برگشتم
حالا چطور می‌خوای توجیح کنی؟
فکر کردی برام مهمه؟
,فکر کنم برای برادرت اهمیت می‌دی
,جت، لیموزین، استدیوم‌های اجاره‌شده
آخرش می‌خوای چجوری اینجا رو احیا کنی؟
،ببین، من بابام رو دوست دارم
،ولی نمی‌دونست چطوری بزرگ شه
,نمی‌دونست چطوری مشارکت کنه
,خودش نمی‌خواست ،رو می‌گیرم DWL من می‌رم جایزه
،و مردم به داستان‌ها جواب می‌دن
،به خاطر شخصیت‌ها چون من کارم
برای ساختن چیزهایی که اونا براشون مهمه، خوبه
،و تو باور داری که، اینجا
می‌تونه رقابت بهتر و جدیدی باشه؟
,زودتر از چیزی ک تو فکرش رو بکنی
مگه شما یه اجرایی
ماه قبل داخل «بوفه طلایی» نداشتین؟
,ببین بیل، من می‌فهمم
,انتخابت رو کردی
,کارتو انجام دادی ,به شمال رفتی
,یه شعل برای خودت زدی
باید کمربند مسابقات قهرمانی جهانی رو بگیری
,و داخل تلویزیون ملی بالای سرت بذاری
ولی فقط به خاطر اینکه ،مردم می‌دونن تو اینجایی
به خاطر اینکه ،عکس تو روی دیواره
دلیل بر این نیست که بیای اینجا , رئیس‌وار رفتار کنی
،به خاطر اینکه تو از ما سابقه بهتری داری ,دلیل نمی‌شه ما چیزی کم داشته‌باشیم
,اینجا رو ببین، جک
بابات یه کلیسای جامع ساخته
,برای افراد قدیمی شهر
,یه تالار جامعیه ,یه سرگرمی‌ـه
،یکی از آدم‌های خودت
،هم‌خونیت :در حال ترک یه چیز واقعی
باید بهش افتخار کنی
،چون که حقیقتش ,این بهترین کاریه که می‌تونی انجام بدی
,بیل، از دفترم گمشو بیرون
,تو واقعا شبیه به اونی ( پدرش )
چی گفتم بهت؟
,منظورمو دقیق رسوندم
,تو کارت خوبه
!بیخیال! ایول
,مرسی داداش
,خیلی‌خب, اندازه این یکی رو ببین
پس من گوشه این طناب
،یه پشتک
،تو من رو توی هوا می‌گیری، و بوم من رو روی زمین می‌کوبونی
,همه فکر می‌کنن کار من ساخته‌شده
،ولی من بلند می‌شم و لگد میزنه، باشه؟
,تو هم بلند می‌شی ،شروع می‌کنیم به مشت زدن
،یه لگد محکم می‌زنم ,تو میوفتی زمین
،تو بلند می‌شی، و بوم ,یه لگد محکم دیگه
همین؟
,نه، بازم هست
,درسته، درسته، درسته
,خیلی‌خب، تو روی زمینی
ولی هنوز حرکت «پین»» رو نرفتم
چون نمی‌خوام بازی تموم بشه، نه؟
,پس تو بلند می‌شی ,دوباره بهت ضربه می‌زنم
,می‌رم که حرکت پین رو بزنم ,ولی تو جلو رو می‌گیری
،خودت می‌دونی که کتک خوری ,می‌دونی، ناراحت کننده‌س
ولی,,, تو بلند می‌شی
,یه بار دیگه
،و تو به من نگاه می‌کنی ,و منم مستقیما بهت نگاه می‌کنم
و لبخند می‌زنیم ,چون ما داداشیم
!دست تکون می‌دیم و بوم
،یه لگد محکم دیگه ,و پین می‌زنم برای پیروزی
پین به همون حرکتی می‌گن که ) پاهای حریف رو به بالا می‌برن
( و با سه شماره داور، بازی تمام می‌شه
,بدم نیومد
،و جک، در ضمن ،اگه درست بازی کنی
،تاخیر بیشتری می‌خوری ,و از اونور طرفدارهات دنبالت می‌کنن
,ببخشید اسم شما چی بود؟
چریل؟
,کریستال - ,کریستال -
چی شد که فکر کردی رابطه‌ـم با طرفدارهام خوبه؟
اینکه هیچکسی انتظارش رو نداشته‌باشه؟
,جک، خوبه ,هیجان‌انگیزه
بیگ جیم، نظر تو چیه؟
,حس پایان یه چیزی رو می‌ده
چی؟
,واقعا حس پایان رو می‌ده
,ایس، این یه نتیجه‌گیری‌ـه
خب، آره، اگه وایلد بیل ،ببینه که توی رینگ چیکار می‌کنم
,من می‌رم
,حرکت نهایی، همون مدل می‌مونه
،اگه اون کمربند رو می‌خوای ،اگه می‌خوای همینجا بمونی
مثل بقیه ,به دسش میاری
,اصلا نمی‌دوم چرا دارم تلاش می‌کنم
،می‌دونی چیه ,بقیه برای من خوشحالن
,نظر اونا برام مهم نیست
،اگر اون بره ،بازم من رو دارید
,هنوز بیگ جیم رو داریم ,مشکلی پیش نمیاد
آره, حالا یه بار دیگه ,اگه می‌تونی از ته دلت بگو
,این باربیکیو هم که ریده
امشب باید بعد مسابقه ,یه جایی بریم، جشن بگیریم
از باختن من جشن بگیریم؟
این شکست بزرگ رو جشن بگیریم
,و چیزی که برای ما ارزش داره
هی، کجا بودی؟
,باید یه دوست قدیمی رو می‌رسوندم
یه دقیقه به ما وقت بده، عزیزم؟ ,صحبت مردونه داریم
,ایس، بپر بالا
کجا می‌ریم؟
,یه جایی دور از اینجا
خب، امشب تو دنبال یه چیزِ
خاصی هستی؟
آره، دنبال خانمی‌اَم که شهرت رو پرستش بکنه
نسبت به ظاهر و با برهنگی ,افراد غریبه رو خوشحال بکنه
,اکسی کدون ,عجب چیزیه لامصب
,نمی‌تونم ,گند می‌زنه به بدنم
,داستان همینه, نگهشون دار
،خانمی که اون پشته دوست‌دخترته؟
,نه اون دستیارمه
،می‌تونیم یه نفر بهتر پیدا کنیم ,مشخصا قدبلندتر
,امشب، کارت رو بکن
باید توی رینگ ،داستانت رو ببینم
,جمعیت رو تحت تاثیر قرار بدی ,این فرصتته
,اینو به جک بگو ,نمایشنامه خودشه, رینگ خودشه
برادرت چیزی رو می‌دونه
,که هیچکسی نمی‌دونه
اون به نمایشنامه‌ش سفت چسیده
اگه جک با نصف عقلش ،یه ذره فکر می‌کرد
می‌فهمید که اینجوری کار جواب نمی‌ده
,بحث وفق‌پذیری مهمه
,کلمه اشتباه، آدم اشتباه
ازش متنفری، نه؟
,ما فرق می‌کنیم
,مثل داستان‌های قدیم ,دعوا بین برادرها
،مثل هابیل و قابیل ,عیسو(برادر یعقوب) و یعقوب
,اون دوتای آخری رو نمی‌شناسم
,من مامانت رو می‌شناختم
,وگرنه الان یه سیلی می‌زد بهت
یعقوب، حق تولدِ ,برادرش، عیسو رو گرفت
همونی که نردبون به بهشت بُرد؟
,آفرین
هیچ چیز عنی ,بین اون‌ها خوب نبود
,پیش‌بینی‌شده‌ بود ,پیدایشت رو از قبل بدون
،و پروردگار به او گفت» ،دو ملیت جدا درون رحمت هست
و دو رفتار از آدم‌ها ،باید از شکمت جدا شود
و آن یکی باید قوی‌تر از دیگری باشد
و فرد با سن بیشتر «,باید به فرد با سن کمتر خدمت کند
شکم کی؟
,مادر لعنتی‌شون ,ربکا
,می‌دونی، انجیل واقعا خوبه
آره، تو هم خوب می‌شدی ,اگه 17 سالگیت کتک می‌خوردی
,کینگ اسپید
,جک اسپید
,ایس اسپید
,تام عاشق اون عن بود
,جک من رو قبلا به مدرسه می‌بُرد
،یه روز ,,,بابام داشت بار رو پر می‌کرد و
لطفا به من ,داستان ناراحت‌کننده نگو
گمونم، اون همیشه ,می‌خواست ازم محافظت کنه
,فکر کنم هنوزم می‌خواد همینکارو بکنه
،تا اینکه تو رو تحت کنترل داشته‌باشه
تو رو از چی که هستی ,کنترل کنه
,مثل کمربند
,باید یه پیام براش بفرستی
,برادر کوچیکتر از الان رئیسه
,می‌تونم بخش امضا رو بیخیال بشم
,آره, اینم یه راهیه
،زمان ما از صف می‌زدیم بیرون
من و تام می‌خواستیم مطمئن بشیم که مشت درستی زدیم یا نه
این چیزیه که من می‌خوام ببینم
,جیکوب حتی جرئت داشت که با خدا کشتی بگیره
تو چی؟
,بفرمایید ,از برنامه لذت ببرین
هی، باشه، باشه
فکر نمی‌کردم ارزشش رو ,داشته‌باشه که بیام بالا
,کرم‌های شب‌تاب هم می‌تونی ببینی
تا حالا بهت گفته بودم که مامانم نمی‌ذاشت
بیام مسابقه ببینم وقتی که بچه بودم؟
ولی بابام راحت توی خونه نشسته‌بود
رو نگاه می‌کرد WCW بازدید‌های
،و کارایی که می‌شد رو بررسی می‌کرد ,همینطور کارهایی که نمی‌شد
معلومه که می‌رفتم بیرون از اتاق تا فضولی کنم
تونستم مسابقه‌قهرمانی جهانی فلر در برابر استینگ رو ببینم
,از فلر متنفر بودم
,اون مسابقه بود که فلر داخلش ترکوند
بعدش مامانم من رو برد داخل اتاق تا بگیرم بخوابم
,ولی روز بعدش دوباره نشستم دیدم
فلر عوضی بود، استینگ به اون با ضربه فنی بهش ضربه زد
,و بعدش یک، دو، سه ,مردم خیلی خوشحال‌شده بودن
باور کن ,زمین داشت می‌لرزید
،ولی قسمت احمقانه این بود که ،اولین کاری که کرد
،میکروفون رو گرفت :و گفت
ریک فلر، بهترین» «,قهرمان جهان تمام دوران‌هاست
مردمای بیچاره نمی‌دونستن چیکار کنن
چون قرار بود که ،دشمن جاودانی باشه
ولی استینگر حرکت کایفابه رو نرفت برای حفظ اعتبار فلر
چون اون می‌دونست که همونقدری‌که مردم عاشق آدم خوبه هستن
,همونقدر هم از آدم بده متنفرن
تو از من می‌خوای که آدم شروره باشیم؟
,بله قربان ,خیلی‌خب
,من دیگه کارم تمومه قراره پین بشم، نه؟
،تو بدو، داورو بزار کنار ،فن «چوکسلم» رو روی ایس برو
چون‌که تو,,, تو حسودی
دیگه نمی‌تونی ,کار بیهوده‌ای رو برای بار دوم انجام‌بدی
روی زمین مثل سگ فقط می‌زنیش
,دستم رو می‌ذاری کنار ,داور رو تکون می‌ده
،من تا سه می‌شمرم
و تو می‌ری ,یه ضربه در کونش می‌زنی
،الان وقتی بیام داخل ,من,,, من,,, من دیگه پاره شدم
,من جر خوردم, اون برادرمه
خب، بعدش من تو رو با یه چیزی می‌زنم
,من تو رو ولت می‌کنم
و ایس باید تا غروب ،از رینگ بره بیرون
,هرکاری که می‌خواد انجام بده
ولی من و تو ,در عوض دوتا کار انجام دادیم
,حریف منم, آدم شرور تویی
,هیچکسی هم قرار نیست بدونه
,دوست ندارم مردم بهم فحاشی کنن
من فسقلی‌های مثل شما رو توی این دوره‌زمونه درک نمی‌کنم
منظورت چیه؟
,من کاری به بقیه ندارم ,می‌خوام نقش آدم خوبه باشم
توی شهر قدم بزنم در ظاهر به آدم خوبی باشم
کمکم می‌کنه ,که حقیقتش آدم بهتری باشم
,من از این خوشم میاد
مردم شاید یه ذره بهت فحش بدن
چون‌که اونا خودشون رو توی تو می‌بینن
و دارن کسی رو می‌بینن که اشتباهی رو مرتکب شده
,و داره سعی می‌کنه درستش بکنه
,,,آره، حقیقت اینه‌که
،ولی,,,نه در نهایت ,تو قراره برگردی
مردم باید باور کنن ،که ما می‌تونیم بهتر باشیم
,که می‌تونیم خودمون رو بهبود بدیم می‌دونی چی می‌گم؟
,جک، من دارم می‌رم
کِی؟
،بعد از امشب، دوست عزیزم داره میاد
و ملانی، چیزی که ما ,می‌دونیم رو نمی‌دونه
،می‌دونی، اگه بتونم کشتی رو بذارم کنار
،می‌تونم کارهای بیشتری بردارم
,شاید یه روز بتونم مدیر بشم
,تازه، اون گفت که خطرناکه
خودت اینطوری فکر می‌کنی؟
,من عاشقشم
حقیقتش اومدم بالا که فکر کنم
,چجوری بهت بگمش
اگه این چیزیه که تو می‌خوای ,من نقش آدم منفور رو بازی می‌کنم
,نه، نمی‌خواد ,بهش نیازی ندارم
,چیزی نیست
می‌شه به ایس نگیم؟ ,می‌تونی که چیکار می‌کنه
نمی‌خوام امشب ,باهاش کَل‌کَل کنم
,طوری نیست ,مشکلی نیست
,طرفدارها دلشون برات تنگ می‌شه
,منم دلم براشون تنگ می‌شه
,من واقعا می‌خوام امشبو ببرم
,نسخه‌نهایی‌ـم خوب بود ,جواب می‌ده
اون نسخه مال تو بود؟
,فکر کردم مال کریستال بود
،بعد از اینکه بزرگش کردم ,می‌تونم برگردم
,می‌تونم کمکت کنم کمکت کنم DWl می‌تونم توی
,ایس، ایس، ایس
،تو بزرگش کردی ,,,دیگه قرار نیست دافی رو ببینی
تا زمانی‌که,,, ,بیارمت خونه و توی خاک دفنت کنم
فقط می‌خوام عکسم ,پیش عکس تو و بابا باشه
پس برای چی می‌خوای بری؟
,اسم یکی رو بیار که نمی‌ره
,من - !کسشر نگو -
چرا نمی‌تونی برای من خوشحال باشی؟
,من برات خوشحالم
,تو بد نگاه می‌کنی
,اگه می‌خوای بری، برو
جک، من,,, من دارم سعی می‌کنم بفهمم
کی با منه ,و کی مخالف منه
بهم نگو که مخالف منی
اگه داری کاری رو رها می‌کنی که من دوباره از نو ساختمش
،برای همه‌مون
تو با منی یا مخالف من؟
,ربطی با قبلی نداره - ,,,این -
با منی با مخالف منی؟
,اصلا ربطی به اون نداره
شنبه دیگه مسابقه داریم
,چه اینجا باشی چه نباشی
من از تو می‌خوام که اینجا روی داستان جدید تمرکز کنی
برای کسایی که ,عقب موندن
جک، من امشب می‌خوام برنده کمربند باشم
,بابا شروعش کرد ,تو گرفتیش, حق منه
چرا تو باید تمام تصمیم‌ها رو بگیری؟
،خب، چون چه بخوایم چه نخوایم
,بابا من رو به عنوان رئیس انتخاب کرده
و فکر کنم باید اعتراف کنی
فکر کنم یه توزیع نابجایی از تلاش و مسئولیت
از اونموقع تا الان این اطراف بوده
به خاطر اینکه تو به هیچکسی اجازه‌ی
,انجام هیچکاری ندادی، جک
,ای خدا! واقعا خودتی ,پسر بذار یه چیزی رو بهت بگم
فقط به خاطر اینکه من احساسات و کلماتم رو
،جوری که تو نمی‌خوای ببینی ,این اصلا عادلانه نیست
به خاطر اینه‌که صبح داخل کلیسا باعث خوشحالی بچه‌ـت شدم؟
,خیلی‌خب، خیلی‌خب، نه
به خاطر این ‌که اون داخل رینگ من رو تشویق می‌کنه؟
به‌خاطر این‌که اونا برای من تشویق می‌کنن؟
,اونا شخصیت رو تشویق می‌کنن
,شخصیتی رو که من بازی می‌کنم
,شخصیتی که من درستش کردم
طرفدارهات رو ,اینجوری منتظر نذار
!اون اینحاست !اون اینحاست
سلام دوست‌دختر عزیزم چطوری؟
,سلام, سلام، عزیزم
چه ماری می‌خوای باشی؟
,حدس بزن
,کبرا - ,نه -
,پیتون - ,نه -
Rattlesnake,
Cottonmouth, motherfuckers,
Yeah, Cottonmouth,
,آره خودشه
!هی
اینجا چه غلطی می‌کنی؟
فقط اینکه مطئمن شم ,ایس همه‌چیز رو با خودش آورده
,گوش کن چی می‌گم
کشوها برای کشتی‌گیرهاست ,نه دستیارها
,من فقط دستیار نیستم ,کشتی هم می‌تونم بگیرم
,من به اینجا تعلق دارم ,تو نداری
,این حرفم رو به عنوان تعریف قبول کن
,حالا برو ببینم, سریع , ای‌خدا
,عمر پادشاه بلند باد
,هی، 5 دقیقه دیگه شروع می‌شه نمی‌خوای لباس بپوشی؟
دستگاه‌های دودزا چطوری کار می‌کنن؟
,مثل بقیه دستگاه‌های دودزا
اگه اینکار رو نمی‌کردی چیکار می‌کردی؟
,مسابقه ماهی‌گیری
,باید مردم رو راهنمایی کنی
،پسرا، شما همگی با استعدادین
،پس جر بدید و برید همه‌جا !بذارید شب فریاد بکشه
جک، چیزی هست که بخوای بگی؟
!برین دهن همشون رو سرویس کنید
,هی چطوری اومدی این پشت؟
من کسی که ,اینجا رو اداره می‌کنه رو می‌شناسم
آره؟
,می‌خواستم آرزوی موفقیت بکنم ,توماس خیلی هیجان‌زده‌ست
,راستی درمورد ایس هم شنیدم ,فرصت بزرگیه
,آره
,خیلی هیجان‌انگیزه ,خیلی برای اون خوبه
آره, کل جریان ,قراره حرفی برای گفتن داشته‌باشه
,همیشه هست ,تو استاد نمایش من هستی
راستی، دوربین «گوپرو»ـت چجور کار میکنه؟
,یه برنامه گرفتم ,خریدمون رو بررسی می‌کنه
یادته که منم روی موبایل خودت راه‌اندازی‌ـش کردم؟
فقط لازمه ,اعلانات رو روشن بکنی
,برای اجرا بهش نیاز داریم
,لعنتی, ببخشید
,خیلی‌خب
هی، حالت خوبه؟
,من خوبم
,خب، راهنمات همینه ,مراقب باش
,همیشه هستم
,دوسِت دارن
,منم دوست دارم
,راستی - چیه؟ -
برای آخر کار تصمیم گرفتی چیکار کنی؟
,مهم نیست ,واقعی نیست
,مرسی
وقتی از دافی رفتی بیرون من رو هم با خودت می‌بری؟
,کون لقِ کمربند ,من از الان برنده‌م
،می‌رم داخل مسابقه مهم زندگی‌م کشتی می‌گیرم
:و مثل همونطوری که تو گفتی
،من باید برم ,,,و تو اینجا بمونی، برای همیشه
تا زمانی‌که,,, ,خودت رو مثل بابا بکشی
,هی، بچه‌ها, آروم باشین
,من عاشقتونم
بهت آسیبی که نزدم، نه؟
,نه
!آره! برو بریم
!بزن بریم
!نه! بجنبین
!بجنبین
,پشمام ,قراره عالی باشه
,برو بریم جک - ,بجنب ایس -
!بجنب! آره
!بجنب
!بجنب! گرفتیش
!بسه
!بجنب عزیزم
,جک، داری بهش آسیب وارد می‌کنی
,می‌دونم ,قراره اعلام کنی
!جک
,جک
,جک! جک، کافیه
!کافیه
!بسه - !الان -
,زنگو بزن ,زنگو بزن
ایس، ایس، حالت خوبه؟
,,,مامان
,لعنت بهت جک
,ریدین با این مسابقه‌تون
,چه تلافی‌ای
!الکی پول حروم کردیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال