رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫حالت خوبه؟
‫موفق میشی,
‫اون کانره؟
‫اون رئیس امنیت منه,
‫- و بهش گفتی؟ درمورد بن میدونه؟ ‫- بهش اعتماد دارم,
‫به جرم فساد مالی ‫از پلیس انداختنش بیرون,
‫اون عاشق آدم اشتباهی شد,
‫دوستش نداری چون ‫با دختری که تو نخشی خوابید,
‫نه، دوستش ندارم، ‫چون اون یه عوضیه,
‫خوبه که میبینمت,
‫این قضیه خیلی افتضاحه,
‫پلیس میخواد باهات صحبت کنه,
‫چی میخوای بگی؟
‫واقعا حق انتخاب زیادی ندارم، نه؟
‫باید همون زمان پیش پلیس میرفتیم,
‫نمیتونستم,
‫احساس گناه می‌کنی؟
‫واضحه که احساس گناه می‌کنم,
‫فقط دارم درباره‌ی این فکر می‌کنم ‫که بهش مشت زدی,
‫همه جا رو خون گرفته بود,
‫میدونستم که هیچ‌وقت نباید بهت اعتماد ‫کنم، همه‌ش زیر سر خودته,
‫دستت رو بکش!
‫درسته، تو واسه من پاپوش دوختی,
‫اگه کار به جایی برسه ‫که علیه من حرف بزنی،
‫کی میگه من رو نابود نمی‌کنی ‫تا خودت رو نجات بدی؟
‫مثل خودت؟
‫دقیقا، هیچ کار احمقانه‌ای نکن,
‫هی، بیخیال، واقعا؟
‫هنوز هم دیوثی، آره؟
‫لعنتی,
‫گوه‌توش,
‫‏چی شده؟
‫اون یه رقصنده افتضاحه، ‫اما یه دانشمند شگفت‌انگیزه!
‫حقیقت داره,
‫- نمیخوایم بهش بگیم؟ ‫- چیو بهم بگی؟
‫- چی؟ ‫- موفق شدیم!
‫فهمیدیم که چطوری مردم رو تطابق کنیم!
‫واقعا؟
‫- اوه خدای من، باید انجامش بدم, ‫- چی؟
‫- پادشاه جهان, ‫- اوه، لطفا نه,
‫- خب، عجله کن, ‫- نمیتونم کنترلش کنم,
‫پادشاه جهان!
‫ای احمق!
‫پادشاه جهان!
‫هی، تبریک میگم,
‫پادشاه جهان کف حموم افتاده,
‫حالش خوبه؟
‫واقعا انجامش داد,
‫اگه جواب بده،
‫دیگه هیچ‌کس قرار نیست ‫داستان "چطوری آشنا شدید؟" رو داشته باشه,
‫یه دسته‌ی کامل رو از بین میبری,
‫مست کردیم، ‫برگشتیم خونه‌ی اون و سکس کردیم,
‫مامانم که این‌طوری نمیگه، اما,,,
‫یادته اولین بار که با هم آشنا شدیم؟
‫البته که یادمه,
‫چی درموردم فکر می‌کردی؟
‫قول میدم دلخور نمیشم,
‫هوم,,,
‫فکر کردم باهوشی,
‫- باهوش؟ ‫- هوم، زرنگ,
‫- من هم فکر می‌کردم بامزه‌ای, ‫- بامزه؟
‫- مثل توله‌سگ, ‫- عالیه!
‫باشه، حالا دیگه توله‌سگم,
‫- همه توله‌سگ‌ها رو دوست دارن, ‫- گرچه هیچ‌کس نمیخواد با یه توله‌سگ سکس داشته باشه,
‫چیه؟
‫باید آزمایشش کنیم,
‫آره، میدونم، چطوری انجامش بدیم؟
‫واسه شانس پیدا کردن نیمه، ‫به میلیون‌ها نمونه DNA نیاز داری,
‫قضیه اول مرغ بود یا تخم‌مرغ، درسته؟
‫کاش زنگ میزدم مریضم,
‫من با بن رابطه داشتم,
‫مست بودم، نباید این اتفاق می‌افتاد،
‫من یه احمقم,
‫چطور بود؟
‫سکس خیلی خوبی بود، ‫فقط حسی ندارم,
‫باشه,
‫خب، اون قطعا دوباره این رو میخواد,
‫احتمالاً هنوز شق کرده,
‫خفه شو,
‫دیگه باید برم سرکار,
‫سلام,
‫خب، ما سوابق تلفنی بن ناصر رو گیر آوردیم،
‫شب ناپدید شدنش 9 بار با ربکا وب تماس گرفت,
‫وای، به‌نظر میرسه که خیلی ‫میخواست باهاش صحبت کنه,
‫هوم، 9:58، براش پیام فرستاده,
‫چی نوشته؟
‫بیا، "تو بهم دروغ گفتی,"
‫بعدش ساعت 10:09 با بن تماس میگیره، ‫بعدش 5 بار دیگه همون شب,
‫- کی میبینیمش؟ ‫- فردا، ساعت یک,
‫سلام، میخوای بعدا برای ناهار ‫همدیگه رو ببینیم؟
‫اوه، نه، نمیتونم، نمیتونم، ‫کارم ساعت‌هام رو تغییر داده,
‫باشه,
‫- بعدا میبینمت, ‫- هوم,
‫سلام!
‫- سلام, ‫- حالت چطوره؟
‫- اوه، اسپرسو با شیر؟ ‫- عالیه,
‫- آره؟ ‫- ممنون,
‫چیکارا می‌کنی؟
‫اوه،,,, همون همیشگی,
‫کار کردن، چیزی خیلی هیجان‌انگیزی نیست,
‫همش میخواستم ازت بپرسم,,,
‫چطوری موهای خودت رو این‌قدر ‫براق و دوست داشتنی می‌کنی؟
‫اوه، گاهی میرم پیش یه یارو توی سوهو، ‫شماره‌اش رو بهت میدم,
‫تو خوش‌شانسی,
‫اوه، درمورد چی صحبت می‌کنی؟
‫اینکه مجبور نیستی خیلی تلاش کنی ‫و عالی به‌نظر میرسی,
‫هانا,,,
‫داری با من لاس میزنی؟
‫خب,,, من,,, فقط,,,
‫- شوخی می‌کنم! ‫- متاسفم! درسته,
‫هانا، سلام، فکرش رو می‌کردم خودت باشی,
‫این اطراف چیکار می‌کنی؟
‫فقط دارم یه مشتری جدید ‫رو ملاقات می‌کنم,
‫- سلام، لوسی هستم, ‫- سلام، مگان هستم، خب، به ما ملحق شو,
‫ببخشید، واقعا باید برم، باید برم,
‫هوم، خب، احتمالا باید برگردم سرکار,
‫- از دیدنت خیلی خوشحال شدم, ‫- من هم همین‌طور، خداحافظ,
‫- آره، باهات تماس میگیرم, ‫- داری میری؟
‫آره، شیفتم رو تغییر دادن,
‫- باشه، اوه، اما فردا، شام خونه‌ی من؟ ‫- آره! حتما، اونجا میبینمت، خداحافظ,
‫خداحافظ,
‫لوسی!
‫اون کارت خیلی ضایع و ‫واقعا عجیب بود، اون کی بود؟
‫یه دوست,
‫- اونجا از من خجالت کشیدی, ‫- خجالت نکشیدم، ازت خجالت نمیکشم,
‫واضح بود که نمیخواستی بهت ملحق بشم,
‫اوه، میخوام برم,
‫لوسی!
‫اون نیمۀ مارکه,
‫مارک، مارک تو؟
‫- اون نیمۀ مارکه؟ ‫- اوهوم,
‫تو چه غلطی کردی؟
‫من، اوه,,,
‫- آزمایش رو براش انجام دادم, ‫- خدایا,,,
‫میدونستم ممکنه کسی اون بیرون باشه، ‫خیلی حسودیم شده بود,
‫اون رو توی فیسبوک پیدا کردم,
‫اونجا بود، زنی که تضمین می‌کنه عاشقش میشه,
‫و چی، نمیدونه که تو کی هستی؟
‫- باید میدونستم اون چه شکلی بود, ‫- و؟ چه شکلی بود؟
‫تو دیدیش، خوشکله,
‫بامزه‌س، باهوشه,,,
‫مارک اگه ببینه واقعا دوستش داره,
‫"مگان و مارک"، ‫حتی اسماشونم یه زوج خفن به نظر میاد,
‫تو دیوونه‌ای، واقعا دیوونه شدی,
‫واقعا؟ ببین چه اتفاقی برای تو و راب افتاد,
‫معنیش این نیست که مارک قراره ‫همون کار رو با تو انجام بده,
‫شما دیگه شورِ عاشق هم بودن رو در آوردید ‫س مردم دائم درباره‌اش حرف میزنن,
‫اگه کافی نباشه چی؟
‫- اگه بیشتر از من دوستش داشته باشه چی؟ ‫- هیچ‌وقت حتی ملاقاتش هم نکرده!
‫فکر می‌کنی چه اتفاقی ‫برای نیمۀ اون افتاده؟
‫جزئیات خودش رو به اشتراک گذاشته،
‫نیمۀ اون همچین کاری نمی‌کنه، بنابراین ‫فکر می‌کنه علاقه‌ای بهش نداره,
‫از این موضوع کاملاً ناراحت بود,
‫قراره بذارم ازدواجم رو نابود کنه؟
‫اجازه نمیدم این اتفاق بیفته,
‫دیگه خیلی تخمیه,
‫و توی لندن کار می‌کنه،
‫اگه توی مترو اون رو ببینه یا توی ‫استارباکس قهوه بخره چی؟
‫داری مسخره‌بازی در میاری،
‫مارک دوست داره، اون دوست داره,
‫من نیمۀ مارک نیستم،
‫اون هست,
‫عالیه رفیق,
‫مرسی، ممنون,
‫قهوه چطوره؟
‫آره، خوبه,
‫به چیزی احتیاج دارید؟
‫ربکا وب دوست داره باهات صحبت کنه,
‫چرا؟
‫یه داستان برای تو داره,
‫میتونی قهوه‌ات رو هم بیاری,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫سلام مارک,
‫چطوری؟
‫خوبم، فقط میخوام ‫بدونم اینجا چیکار می‌کنم,
‫کنجکاوم،
‫چی شد که روزنامه‌نگار شدی؟
‫نمیدونم,
‫از نوشتن لذت میبرم، ‫همینجوری اتفاقی شد راستش,
‫فرض میکردم که مردم ‫روزنامه‌نگار میشن،
‫چون استعداد کافی ‫برای نویسنده شدن ندارن,
‫- شاید این تصور غلطی باشه, ‫- شاید,
‫- صورت‌حساب‌ها رو پرداخت می‌کنه, ‫- فقط صرف همون میشه فکر کنم,
‫وضعم خوبه,
‫میخوام به حرفه‌ی تو کمک کنم,
‫هر از گاهی،
‫با اطلاعاتی روبه‌رو میشم که ‫ممکنه بهش علاقه داشته باشی,
‫چرا من؟
‫تنها چیزی که بزرگ‌تر از حساب بانکی ‫ربکا وبه غرورش هست,
‫این همون چیزیه که ‫توی روزنامه درموردم گفتی,
‫به‌نظر درسته,
‫تو یه طرفدار نیستی،
‫مردم کمتر فکر می‌کنن که بهت اطلاعات میدم,
‫سوال اینه که، میتونم بهت اعتماد کنم؟
‫من هیچ‌وقت منابع خودم رو فاش نمی‌کنم,
‫بخوای زرنگ بازی در بیاری، ‫حتی نمیتونی دست‌فروشی کنی,
‫برای قهوه‌ات باید ظرف بگیری,
‫- از قصد نبود، اما,,, ‫- دیگه بهونه نیار و فقط انجامش بدی,
‫و مارک، اشتباه می‌کنی،
‫غرور هیچ‌کس بزرگ‌تر ‫از حساب بانکی من نیست,
‫ببخشید، این مراسم یادبوده، ‫کلی باید مرتب کنم,
‫البته,
‫شاید باید منتظر میموندیم تا بتونیم ‫مراسم خاک‌سپاری مناسبی براش برگزار کنیم,
‫مامان و بابا میخواستن کاری انجام بدن,
‫چطوری؟
‫خوب میشم، بعد دوباره یادش میفتم,
‫دیروز توی سوپرمارکت بودم، ‫شروع کردم به گریه کردن,
‫از دستگاه بارکدخوان استفاده می‌کنم، ‫موزهای من اسکن نمیشدن,
‫گریه می‌کردم,
‫مردم توی صف منتظر بودن, ‫دیوونه به‌نظر میرسم,
‫مامان و بابات چطورن؟
‫مامان,,,
‫بابا، من,,,
‫قبلاً هیچ‌وقت گریه بابا رو ندیدم,
‫باورش سخته که واقعا بن هست,
‫اوه,,,
‫میدونی، اگه چیزی لازمه,,,
‫هرچی که بتونم انجام بدم,,,
‫ممنون، بفرما,
‫- شیر؟ ‫- نه,
‫اون‌ها مال ربکا هستن,
‫دیروز اومد من رو ببینه,
‫تو دیدیش؟
‫آره، خیلی حامی بود,
‫اصرار داشت که هزینه ‫یادبود و همه چیز رو بده,
‫باهاش صحبت کردی؟
‫آره، باهام تماس گرفت,
‫هیچ‌وقت اتفاقی که ‫بین شما افتاد رو نفهمیدم,
‫با هم بحثتون شد؟
‫بعد از اینکه بن گم شد,,,
‫کارهای شرکت هم بود، ‫فقط مجبور شدم دور باشم,
‫اون‌موقع سرزنشش کردم,
‫اگه با هم بودن، بن خوشحال میشد,
‫بابتش حس افتضاحی دارم،
‫مخصوصاً بعد از تمام کاری که ‫برای ما انجام داد,
‫منظورت چیه؟
‫اون خونه رو برای ما خرید,
‫این خونه رو اون برای تو خرید؟
‫ظاهراً، بن برای اجاره و اسبابش ‫بهش پول قرض میداد,
‫ربکا گفت که بدون اون نمیتونست ‫شرکت رو راه‌اندازی کنه,
‫چیه؟
‫اوه، این کار خیلی سخاوتمندانه‌ست,
‫با ما خیلی خوب بوده,
‫ بن,,,
‫تا‌به‌حال درمورد,,,
‫خودکشی صحبت می‌کرد؟
‫نه,
‫داری به بن فکر می‌کنی,
‫به خودت انقد سخت نگیر، ‫کارهای زیادی برای خانواده‌اش کردی,
‫چیزی هست که لازم باشه بدونم؟
‫مثل چی؟
‫نمیدونم، درمورد چیزی که اتفاق افتاده,
‫نه,
‫نمیذارم این روی ما تأثیر بذاره، قول میدم,
‫میخوای واسه مراسم یادبود بیام؟
‫نه، فکر نمی‌کنم ایده‌ی خوبی باشه,
‫- بن همیشه دوستم داشت, ‫- اه,
‫ممکنه برای خانواده‌اش عجیب‌غریب باشه,
‫متنفرم از اینکه این‌طوری میبینمت,
‫اگه کاری از عهده من برمیاد بهم بگو،
‫هر چیزی,
‫ان-اس-بی,
‫آره، چیه درموردش‌؟
‫یکی از بزرگ‌ترین پایگاه‌های داده ‫DNA در جهان رو داره,
‫آره، واقعا بعید میدونم به ما ‫اجازه بدن ازش استفاده کنیم,
‫از لپ‌تاپ بن برای دسترسی به سیستم‌هاشون ‫و بارگیری پایگاه داده استفاده می‌کنیم,
‫- این شوخیه؟ ‫- نه,
‫- میخوای پایگاه داده DNA رو بدزدی؟ ‫- میخوام قرضش بگیرم و چند تا آزمایش کنم,
‫درسته، و اون‌وقت بن چی؟
‫بهتر میشه اگه نفهمه,
‫فکر می‌کنی؟
‫- میتونی باهاش همچین کاری بکنی؟ ‫- این تنها راهه برای دیدن اینکه نتیجه میده,
‫درسته، خب، پس شاید ارزشش رو نداشته باشه,
‫ما خیلی نزدیکیم، ‫واقعا میخوای این کار رو بیخیال بشی؟
‫نه، اما نمیخوام دوستمون رو بدبخت کنیم ‫و بفرستیمش زندان,
‫باید علم رو آزمایش کنیم,
‫- میدونم که میخوای, ‫- آره، البته که میخوام,
‫این فقط داده هستش، به کسی آسیب نمیرسونیم،
‫- هیچ‌کس نباید بدونه, ‫- ما میدونیم,
‫نمیتونم این کار رو باهاش بکنم,
‫مطمئنی نمیخوای امشب سینما بیای؟
‫مردهایی که شلوار چسبان میپوشن و به همدیگه ‫مشت میزنن؟ پس بیخیال,
‫خب، شلوار چسبان بپوشن یا نه، ‫هیچ‌وقت بیخیالش نمیشم، باشه؟
‫بیا اینجا ببینم، عزیزم!
‫خوش بگذره,
‫بعدا میبینمت,
‫داده‌ها رو دزدیدم,
‫- باورم نمیشه همچین کاری کردی, ‫- فکر ‌کنم میدونستی میخوام انجامش بدم,
‫میتونی به خودت بگی همه‌ش کار من بود، ‫من آدم وحشتناکیم,
‫گوه‌نخور بابا، کسی تو رو ‫مجبور به این کار نکرد,
‫من نمونه‌ها رو از طریق الگوریتم اجرا کردم,
‫هم‌سان‌ها رو پیدا کردم,
‫جواب میده,
‫نشونم بده,
‫برای آزمایشات اولیه،
‫من 100 هزار نمونه اجرا کردم، ‫نود و هشت تا مطابق با CCDC25 بودن,
‫کروموزوم 8؟ خدایا,,,
‫- اگه هیچ‌وقت از کما بیرون نیاد چی؟ ‫- نمیتونی این‌طوری فکر کنی,
‫اگه آسیب مغزی داشته باشه چی؟ ‫من قراره ازش مراقبت کنم؟
‫نه، این به تو مربوط نمیشه,
‫خانواده‌اش چی؟
‫مامان و باباش مردن، هیچ خانواده‌ای نداره,
‫به والدینت گفتی؟
‫که من یه زن نیمۀ منه؟
‫یا اینکه تو کما هستش، یا,,,
‫وقتی بی‌هوش بود بوسیدمش، ‫این من رو حشری کرد,
‫من احتمالاً همچین چیزی نمیگم,
‫هی، بیخیال,
‫نمیدونم قراره چه احساسی داشته باشم,
‫- کاش هیچ‌وقت نیمه‌م رو پیدا نمی‌کردم, ‫- از ته دل نمیگی,
‫میگم,
‫بیا بریم یه نوشیدنی بخوریم,
‫نمیتونم,
‫میخوای بری بیمارستان؟
‫مجبورم,
‫چی فکر می‌کنی؟
‫فکر می‌کنم,,,
‫با حالت بدنی‌ای که داری ‫شلوار جین جذب شاید بهت نیاد,
‫اما اگه به کسی بیاد، اون تو هستی,
‫این‌ها مسخره‌ن، مگه نه؟
‫مارک کار خوبی انجام داد,
‫آماده‌ای؟
‫چند نفر از اون‌ها اونجا هستن؟
‫به اندازۀ کافی,
‫ربکا!
‫- ربکا! ‫- ربکا!
‫بکشید کنار!
‫لعنتی!
‫شارلوت,
‫رسانه‌ها ارتباطت با بن ناصر رو کشف کردن,
‫کل اینترنت پخش شده,
‫همین الان بیرون خونه‌ام کمین کرده بودن، ‫از کجا فهمیدن؟
‫پلیس حتما لو داده,
‫باید بیانیه‌ای صادر کنیم,
‫یه چیزی برات دارم که ‫وقتی به اینجا رسیدی نگاه کنی,
‫باشه,
‫- ربکا! ‫- ربکا!
‫بیانیه‌ای رو برای مطبوعات آماده کردم,
‫بعدا یه نگاهی بهش میندازم,
‫مورد دیگه‌ای هست که باید بدونم؟
‫مثل چی؟
‫فقط اگه همه چیز رو بهم بگی ‫میتونم ازت محافظت کنم,
‫تو همه چیز رو میدونی,
‫پلیس چی؟
‫ترتیب پلیس رو میدم,
‫هیئت‌مدیره منتظر شماست,
‫برو، من ردیفش می‌کنم,
‫سلام,
‫- سلام, ‫- خوبی؟
‫خوبم، از خونه بیرون نیا,
‫باید برم، بعدا بهت زنگ میزنم، خداحافظ,
‫این قضیه درباره‌ی دوستت،
‫میخواد به شرکت لطمه بزنه؟
‫- بن درگیر شرکت نبود, ‫- تو باهاش زندگی می‌کردی,
‫- میخوای بدونی که باهاش میخوابیدم؟ ‫- آره، میخوابیدی؟
‫نه,
‫واقعا میتونستیم بدون این وجهۀ اجتماعی ‫این کار رو انجام بدیم,
‫ببخشید که جسد دوستم توی همچین,,,
‫زمان ناخوشایندی کشف شد,
‫صبح به‌خیر، ببخشید که همه‌ی شما رو ‫منتظر نگه داشتم,
‫بیاید شروع کنیم، باشه؟
‫این یارو طرفدار نیست,
‫- سربازرس کیت ساندرز, ‫- سلام,
‫شارلوت دریسکول، مشاور عمومی,
‫سلام، انتظار داشتیم با خانم وب دیدار کنیم,
‫- ربکا در دسترس نیست, ‫- قرار ملاقات داریم,
‫این قبل از انتشار اطلاعات به رسانه‌ها بود,
‫ما اینجاییم تا نحوه‌ی مرگ ‫یه مرد رو مشخص کنیم,
‫چند تا سوال داریم,
‫و ربکا خوشحال میشه که کمک ‌کنه,
‫هر سوالی که بتونید به‌صورت کتبی ارسال کنید، ‫پاسخ کتبی میدیم,
‫این ممکنه به‌نظر برسه که ‫ایشون داره چیزی قایم می‌کنه,
‫ربکا چیزی برای قایم کردن نداره،
‫حق داره از حریم خصوصی خودش محافظت کنه,
‫کاری که آشکارا در انجامش کوتاهی کردید,
‫ما افشاش نکردیم,
‫پس این باید از طرف کسی باشه ‫که به تحقیقات دسترسی داره,
‫ما شکایت رسمی رو تنظیم می‌کنیم،
‫و هر نقض حریم خصوصی و ‫محرمانه بودن موکلم رو،
‫اقدامات قانونی رو انجام میدیم,
‫باشه,
‫از اونجا که اجازه‌اش رو نداریم،
‫شاید شما بتونید از خانم وب درمورد,,,
‫پیام متنی که شب ناپدید شدن ‫بن ناصر براش فرستاد سوال کنید,
‫چی گفته بود؟
‫اوه، مطمئنم ایشون به یاد میاره,
‫بدجوری ما رو تحقیر کرد، ها؟
‫کار تو بود؟
‫- جدی میگی؟ ‫- تو اون رو افشا کردی؟
‫نه، تو چی؟
‫نه، من میدونم چیکار کردم و چیکار نکردم,
‫من هم همین‌طور,
‫اگه نزدیکش بشیم، ‫وکلای اون میریزن سرمون,
‫درمورد پیام متنی که روز ناپدید شدن ‫بن برای تو فرستاد پرسیدن,
‫ربکا؟
‫بن همیشه برای من پیام میفرستاد,
‫الو؟
‫هانا هستم,
‫سلام! الان در رو میزنم,
‫- سلام! ‫- سلام,
‫بیا داخل، اینجا رو خوب پیدا کردی؟
‫آره، این واسه تو هستش,
‫ممنون, ‫میتونم برات یه چیزی بیارم بخوری؟
‫آره، یه لیوان شراب قرمز عالی میشه,
‫عالیه، از قبل یکی باز کردم,
‫فکر کن خونه‌ی خودته,
‫اوه، عاشق آپارتمانت هستم,
‫جاش، به لیست مهمون‌هایی که برای جشن میلیونی ‫هم‌سان‌سازی برگزار کردیم احتیاج دارم,
‫مطمئنم که اون رو یک‌جایی دارمش، ‫فردا پیداش می‌کنم,
‫الان میتونی؟
‫- باشه، حتما, ‫- عالیه، ممنون,
‫- سلام, ‫- سلام، بیا,
‫مرسی، نوشیدنی میخوای؟
‫اوه، نه، نمیتونم بمونم,
‫فقط اومدم دریل رو برگردونم,
‫راب خودش این کار رو انجام داده بود،
‫اما خیلی درگیر کردن دوست‌دختر جدیدشه، ‫پس,,,
‫ممنون، خب، برای نصب ‫قفسه‌ها مشکلی داشت؟
‫قفسه‌ها عالی هستن، آره,
‫نترس، ‫لازم نیست در این مورد صحبت کنیم,
‫باشه، خب، حالت چطوره؟
‫واقعا مزخرف، ‫اما حداقل الان قفسه‌ها رو دارم,
‫اگه توی خونه کار دیگه‌ای لازمه ‫انجام بدی، بهم خبر بده,
‫واقعا؟
‫- ببخشید، این ضایع بود, ‫- آره بود!
‫واقعا ضایع بود,
‫خب، هوم، آمادگی برای تولد ‫هانا چطور پیش میره؟
‫آره، خیلی ‌خوبه، ‫اصلا خبر نداره,
‫- اون کجاست؟ ‫- دوستش مگان رو میشناسی؟
‫از کلاس یوگا,
‫برای شام به خونه‌اش رفته,
‫باهاش آشنا شدی؟
‫- یه بار, ‫- آره؟ خب، چطوریه؟
‫- خوبه، هوم، من باید برم, ‫- آره؟
‫- بابت برگردوندن دریل ممنونم, ‫- آره، خواهش می‌کنم,
‫هوم,
‫تمام شب رو با ‫پیشخدمت لاس میزد,
‫منظورم اینه که اون جذاب بود، اما,,, بیخیال,
‫تو چیکار کردی؟
‫برگشتم به خونه‌اش و، میدونی,,,
‫واقعا؟
‫میشه کمی ترحم و انزجار رو کم کنی,
‫- ببخشید, ‫- نه، درست میگی,
‫هم رقت‌انگیزه و هم نفرت‌انگیز,
‫همه دارن نیمۀ هم رو پیدا میکنن، و من,,,
‫هنوز با آدم‌های مختلف آنلاین دیدار می‌کنم،
‫عین قرون وسطا,
‫ببخشید، پس هنوز از ‫نیمۀ خودت خبری نداری؟
‫نه,
‫- قراره ازدواج کنه، درسته؟ ‫- فکر کنم,
‫اگه آدم جرات نداره تا تهش بره، ‫پس اصلا نباید آزمایش بده,
‫شاید همسرش رو دوست داره,
‫قراره من رو دوست داشته باشه,
‫تو و مارک چطوری آشنا شدید؟
‫- ما از طریق یکی از دوست‌هامون آشنا شدیم, ‫- آره؟ کی اولین حرکت رو انجام داده؟
‫اوه، من همیشه تو نخش بودم، ‫واسه همین بهش فهموندم,
‫- از من خواست بریم بیرون, ‫- چقدر بامزه,
‫تو چی؟ ‫آدم‌هایی که قبلا باهاشون قرار میذاشتی؟
‫سلیقه‌ای داری؟
‫دوست داری چطور به‌نظر برسن؟
‫نباید خیلی چاق باشن، ‫حدس میزنم که این اتفاق نمیفته,
‫بنابراین، مثلا، تیپ اسپرت باشه؟
‫خب، من مردهای مو کوتاه رو دوست دارم,
‫پسره توی کلاس یوگا که موی دم‌اسبی ‫داشت رو میشناسی؟ اون نه,
‫خیله‌خب، خیلی اسپرت با موهای کوتاه، ‫چیز دیگه‌ای مد نظر داری؟
‫من از کیر ختنه‌شده خوشم میاد,
‫لعنتی، پودر فلفل قرمز تموم کردم، ‫میخوام برم مغازه,
‫اشکالی نداره چند دقیقه تنها باشی؟
‫اوهوم، حتما، حتما,
‫با شراب از خودت پذیرایی کن، برمیگردم,
‫لعنتی,
‫هانا؟
‫سلام!
‫امیدوارم تند دوست داشته باشی,
‫اوه، آره، عالیه,
‫بوی خوبی داره,
‫تقریبا آماده‌ست,
‫تو کی هستی؟
‫من همسر سوفیا هستم,
‫شما کی هستی؟
‫من,,, من یه افسر پلیسم,
‫شما داری تصادف رو بررسی می‌کنی؟
‫بله,
‫براش گل آوردید؟
‫ممنون,
‫کسی رو دستگیر کردید؟
‫اوه، هنوز در حال پرس‌وجو هستیم,
‫سوفیا نمیتونه به سوالاتتون جواب بده,
‫نمیفهمم چرا اینجا هستید؟
‫شما کی هستی؟
‫سوفیا رو از کجا میشناسید؟
‫ما نیمۀ همیم,
‫- برو بیرون, ‫- متاسفم!
‫برو بیرون! ازش دور شو!
‫میرم فروشگاه، ‫چیزی میخوای؟
‫- چی میخوای بگیری؟ ‫- شکلات,
‫پس برو,
‫نمیتونستی بیای داخل؟
‫نمیتونیم این کار رو جلوی بن انجام بدیم,
‫چی شده؟
‫- دارم هم‌سان بیشتری پیدا میکنم, ‫- اینکه عالیه,
‫آره، نمیدونیم این جواب میده یا نه, ‫هیچ‌کدوم نمیتونن آشنا بشن,
‫-نمیشه بگیم چطوری DNA اون‌ها رو گیر آوردیم, ‫- این ثابت می‌کنه که اونجا هم‌سان وجود داره,
‫آره، من DNA خودمون ‫رو وارد پایگاه داده کردم,
‫تو یه نیمه داری,
‫این همون چیزیه که میخواستی، ‫یه عکس از فیسبوک گرفتم,
‫خودشه,
‫- بیا, ‫- مدتی میشه که رفتی,
‫صف بود,
‫برات لیست مهمون‌های جشن رو فرستادم،
‫به آدمت بگو رسانه‌های اجتماعی,,,
‫همه رو نگاه کنه و عکس‌های بن رو حذف کنه,
‫ترتیبش رو میدم,
‫فکر نکنم بتونم این کار رو انجام بدم,
‫چیزی نمیشه، قراره جواب بده,
‫آره، همینه که من رو میترسونه,
‫هیچ‌وقت نمیتونی بهش بگی نیمۀ هم هستید,
‫چی میتونم برای شما بیارم؟
‫یه آبجو، ممنون,
‫آبجو، باشه,
‫موج‌سواری می‌کنی؟
‫بیشتر مردم برای موج‌سواری میان اینجا,
‫من که نه,
‫پس سرگرمیت چیه؟ ‫میخوای چیکار کنی؟
‫هوم,,,
‫من زیاد کار می‌کنم,
‫- کارت چیه؟ ‫- من متخصص ژنتیکم,
‫متخصص ژنتیک؟
‫کلی از اون‌ها اینجا داریم، ‫مست میشن، شروع به دعوا کردن می‌کنن,
‫- میخوای واسه من دردسر درست کنی؟ ‫- قول میدم کاری نمی‌کنم,
‫هوم، این دانشمندان موشکی هستن ‫که از همه بدترن,
‫درسته؟
‫آره، عوضی‌های به تمام معنا، همه‌شون,
‫احساس می‌کنم تو رو از یه جایی میشناسم,
‫این‌طور فکر نمی‌کنم، ‫اگه میدیدیم یادم میموند,
‫خب، احتمالاً یه اخترفیزیکدان هستش,
‫نه دیگه، اونا واقعا عوضی هستن، ‫با یکی قرار گذاشتم,
‫هنوز با این اخترفیزیکدان هستی؟
‫نه,
‫باید بهش کمک کنم قبل از اینکه ‫تمام تفکرات انیشتین رو بهم توضیح بده,
‫- این یه سرگرمیه، درسته؟ ‫- کاملا,
‫ببخشید,
‫چطور بود؟
‫احساس می‌کنی داری سقوط می‌کنی,
‫مثل عبور از یه آبشار غول‌پیکره,
‫لب موج بهت برخورد می‌کنه، ‫به اطراف میچرخی,
‫باید خودت رو مجبور کنی که آرومش باشی,
‫و نهایتا بلندت میکنه,
‫به‌محض اینکه به سطح میرسی،
‫موج دیگه‌ای تو رو دوباره به پایین میکشه,
‫و تو این کار رو برای سرگرمی انجام میدی؟
‫بله!
‫جواب میده؟
‫مصاحبه‌ها و یه عکس‌برداری ‫در روز دهم داریم،
‫و اکران فیلم در روز یازدم,
‫اوه، چه فیلمی؟
‫نمیدونم,
‫اشکال نداره برای چند روز آخر ماه جایی برم؟
‫- نه، برو, ‫- خوبه,
‫- فکر می‌کنم همه‌ش همینه، شب بخیر, ‫- شب به‌خیر,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال