Assembley Line آهنگ Seatsniffers از
♪ I never ran too fast or jumped too high,,,
دو تا قهوه
استراحت لازم داری ؟ - نه خیلی کار دارم -
اینم برای شما
,بفرمایید !نوش جان
چی میتونم براتون بیارم ؟
من وافل با کارامل میخوام
و برای شما ؟
ما هنوز منو رو ندیدیم
چش بود اون ؟
نمیدونم عزیزم
من نمیدونستم تو اینجا کار میکنی
پس باید بهش بگم ؟
که شوهرش چقدر آدم بی مصرفی‌ـه ؟
واقعا باید بگم
ولی نمیگم چون دلم نمیخواد به اون پسربچه آسیب بزنم
ممنون قدردانم
,,,پسرمون
اون به جراحی نیاز داره
ده هزار یورو - ده هزار تا ؟ -
تجربی‌ـه
برادرم میگه که میتونه یه قرار ملاقات برامون بگیره
,,,نه حمایت از بچه‌ای، نه کادوی تولدی
,,,وقتی اون به دنیا اومده بود من فرستادم - تو هیچی نفرستادی -
باشه باشه حق با توئه
,الان پیشم نیست امشب میارمش, همون جای قبلی ؟
خیلی خب
♪ Tired toys are sleeping ♪
♪ And so are the books ♪
♪ Bum, bum, bum, bum ♪
مامان
وقتی کوچیک بودی این لالایی رو خیلی دوست داشتی
مشکل از آهنگِ نیست مشکل از جوریه که میخونیش
اون کیه ؟
خوب بخوابی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون همه چیزو بهم گفت
که چطور حامله‌ات کرد
که چطور بهت گفت سقطش کنی ولی تو میخواستی اون چیزو نگه داری
اون چیز" رو نگه دارم ؟"
ببین اگه پسر تو واقعا مریضه پس متاسفم
ولی از خانواده من یه پنی هم گیرت نمیاد
و اگه دوباره اذیتمون کنی
باور کن که زندگیت خیلی بدتر میشه
چیزی نیست عزیزم
روز نهم و زندگی توی پناهگاه خیلی شبیه" ",به زندگی قبلی توی خونه‌ست
Good Times آهنگ Chic از
بجز اینکه اینجا ما وقتی ",که خورشید داره طلوع میکنه میخوابیم
و وقتی خورشید داره غروب میکنه ",بیدار میشیم
",میشوریم، لباس میپوشیم"
",مامان میگه حتی با اینکه آخر دنیاست"
",هنوزم باید دندون‌هامونو مسواک بزنیم"
,بعدش صبحونه میخوریم" ",سربازها یک عالمه غذا آوردن
غذا های مورد علاقه‌ی من" ",نودل و هات‌داگ هستن
",مامان دلش برای سبزیجات تنگ شده، ولی من نه"
♪ Good times ♪
♪ These are the good times,,, ♪
",بعد از اون نوبت میرسه به تربیت بدنی"
آقای آیاز میگه مهم‌ـه که هر روز ",ورزش کنیم
",و بعد از اون همه میرن سر کار
سفیران" ",سرهنگ ها و سروان ها
سیلوی و متیو با بقیه بازماندگان ",در سرتاسر دنیا کار میکنن
دارن تلاش میکنن تا جلوی" ",خورشید بدجنس رو بگیرن
",تلاششون هنوز به نتیجه نرسیده"
بقیه مراقب دستگاه هایی هستن"
که برامون نور درست میکنن ",و پناهگاه رو خنک نگه میدارن
اونا میگن اگه به خاطر اونا نبود" ",این پایین مثل یه تنور میشد
اتاق مورد علاقه‌ی من" ",آزمایشگاه آقای هورست هست
اون موش ها رو میگیره و میذارتشون بیرون" ",تا ببینه که جلوی خورشید زنده میمونن یا نه
اون برای هر موش زنده‌ای که براش" ",ببرم برام دو تا تیکه شکلات میده
چی گفتی ؟ - چیه ؟ -
موش ها باعث بیماری میشن
آقای آیاز میگه "یه بیزینس من خوب ",همیشه یه رخنه توی بازار پیدا میکنه
ادامه بده
و منم تنها آدم روی زمین هستم"
",که هنوز باید برم مدرسه
پس باید گزارشاتی مثل این بنویسم"
در غیر این صورت اجازه ندارم که تربیت بدنی انجام بدم," تمام
عالی بود معرکه
!اون چیه ؟ بریم ببینیم - !دومینیک، برگرد -
!زود باش مامان !بریم ببینیم
آروم باش
سربازا فقط دارن سیگار میکشن
خیلی خب
بیا، هرمانس !اون طرف، بیا
وای وای وای
یه ذره فشا بده بهشون
سرهنگ درباره برداشتن اون کلاهخود چی گفته بود، ها ؟
خرابش نمیکنم
!هی - ,,,سرهنگ -
مشکل چیه ؟
مشکل اونه
یه تصادف بود
فقط سعی داشت کمک کنه
!کل غذامون از بین رفته
من فقط داشتم غذا درست میکردم و اون با روغن گند زد
پس با عجله انداختمش اونجا که همه جا رو آتیش نزنه
توی اتاقی که روغن آشپزی بیشتری هست - خب من که آشپز ماشپز نیستم، مگه نه ؟ -
!نه راست میگی، تو یه احمقی - !کافیه
هیچکس بی نقص نیست
گروهبان حتی توئم نیستی
دومینیک ؟
توی این دود وایستادی ؟
چیزی نیست - برو توی اتاقت -
!همین الان برو
چه خبره ؟ - !همیشه جای باحالشو از دست میدم -
همه‌اش از بین نرفته
!ولی یه قسمت زیادی ازش از دست رفته
قبل از اونم به خاطر اونا کم شده بود
هرمانس، یه کلمه‌ام دیگه حرف نزن
ولی حق با اونه
غذا اینجا کم شده و از سطح زمین هم دیگه برامون خوراک فراهم نمیشه
بذر های توی نوروژ چی ؟ - گنبد بذر زیر زمینی -
شما که گفتین پرواز کردن خطر زیادی داره - آره -
پرواز به اونجا و برگشت - بله، ولی اون حرفم قبل از این اتفاق بود -
کاشتن غذا چه مدت طول میکشه ؟
تربچه ظرف سه هفته رشد میکنه - تربچه ؟ -
!من ترجیح میدم گشنگی بکشم - پس تربچه تصویب شد -
!ساکت
اولین قدممون چیه ؟
سوخت جت، و بایدم زیر زمین باشه مثل اونی که منو جیکوب توی آنتورپ پیدا کردیم
چند تا کامیون توی اون پایگاه ارتشی بود
!هی! هی داری چیکار میکنی ؟
کامیون ها هنوز کار میکنن ؟
,یه سوخت با درجه پایین تر هستش ,خورشید تاثیری روش نداره
حداقلش قبلا که نمیذاشت
من میرم بررسیش میکنم
منم میام - ,نه, تو مراقب ژنراتور ها باش -
انگلیسی حرف بزنین - من میرم سراغ کامیون ها -
,,,ماموریت بذرها توسط کاپیتان ماکوس
,و متیو گردانده میشه ,دو تا خلبان، محض اطمینان
جیکوب هم بهشون ملحق میشه مکانیکمون
,,,همراه با آقای آیاز
و سفیر بیسِت
مردم نمیتونن بگن میرن یا نه ؟
اینجا یه مکان ارتشی تحت فرماندهی ارتشی هست
دارین تهدیدمون میکنین ؟ - فقط یه حقیقت‌ـه -
مثل این حقیقت که فکر میکنین اینجا شما همه چیزو تصمیم میگیرین ؟
نه بیشتر مثل این حقیقت که تو و پسرت جیره دو روز رو مصرف میکنین
در صورتی که کمترین کار رو انجام میدین
!اون یه پسر کوچولوئه - گروهبان -
یا مثل این حقیقت که تو تمام شما مسافرها
!به عنوان مهمانان دعوت نشده اینجایین
اینجا یه مکان ارتشی تحت فرماندهی ارتشی هست
,,,و زمانی که دستوری داده میشه
,می‌بایست ازش پیروی بشه,,,
صحبت نکن، گروهبان
هورست روی این کار میکنه که چطور این پایین بذر بکاریم
,,,خانم سفید، من میخوام
شما و متیو بقیه بازماندگان رو بررسی کنین
ببینین اونا با فضانوردِ ارتباط مجدد برقرار کردن یا نه
اگه کرده بودن، اون ارتباطات رو از هواپیما به اینجا بازپخش میکنه
اگرم اینطور نبود، طی شب هایی که شما نیستین یکی رو اون بیرون مسئول رادیو میکنیم
فضانوردِ هنوز مفقودالاثره ؟ - سه روزه -
,,,ولی قبل از تمام اینها
یک کار مهم هست که باید اول انجام بدیم
چه کاری ؟
!صبحانه
Bobby and I are Having Coffee آهنگ Wickeda از
میدونی که همین روزهاست که ممکنه برم
اول باید سوخت پیدا کنن - یه گروه فردا میرن یه مخزن رو بررسی کنن -
درکل، میدونی اگه بدون چی برم پشیمون میشم ؟
امیدوارم این غذا نباشه مطمئن نیستم چیه
نه اون نیست
میدونم که خورشید تمام تغذیه رو از غذا میکشه بیرون
ولی هنوزم میتونیم بخوریمش، درسته ؟ من واسه یه چیز خشک و ترد آدم میکشم
,,,اینس
اگه الان برم
واقعا واقعا پشیمون میشم که فرصت دی‌جِی کردن تو رو نمیبینم
چی ؟
آخه تو هفته هاست که میگی باید یه پارتی بگیریم
و قبل از رفتن واقعا از اینکار لذت میبرم
آره حالا ببینیم چی میشه - آره -
هی، ما یه جا واست نگه داشتیم، جیگرطلا
بهشون گفتم که از خدمت کردن توی ارتش بیزارم
محلش نذار
من دو سال رو تحت محاصره !این افراد سپری کردم، حالام که این
فقط حواست به کار خودت باشه
اونائم همینو میخوان
ببین، دشمن سازی کردن از اونا کمکی نمیکنه
مثل ترنزیو
داری میری سمت پایگاه هوایی ؟ - دارم میرم تانکر ها رو بررسی کنم -
امشب میرم
باشه
پس احتمالا باید بهت بگم
,,,اگر اتفاقی جسد ترنزیو رو دیدی
,تو یه هرزه‌ای !برو بمیر
چرا پیدا کنم ؟
شاید رفته بوده باشه به هواپیما توی پایگاه, کی میدونه ؟
ولی اگه پیداش کردی
,این میتونه مشکل ساز بشه ,ترنزیو یکی از اونا بوده
اگه مرده، تقصیر ما نیست
آره میدونم
اخرین باری که دیدیمش سر حصار منتظر بود
میدونم میدونم
,اونائم ازش متنفر بودن, میدونی - ولی همچنان یکی از اونا بود -
و این پایین به هر چند تا دوستی که بتونیم پیدا کنیم نیاز داریم
به خصوص سرهنگ لوم
فوق فوقش یه روز میریم
انگار خوشحالی که میری
زارا، من از رفتن خوشحال نیستم
ولی برای همه امن تره اگه برم باور کن
من دیشب یه خواب درباره ترنزیو دیدم
منظورت یه کابوس‌ـه - همین طور داشت در پایگاه رو میکوبید -
ما هم نمیذاشتیم بیاد داخل
خودتو سرزنش نکن
تا حالا برات سوال شده که الان کجاست ؟
توی جهنم
میخواستم بگم که قبل تر قصدم این نبود که
به کسی دستور بدم
خب، دادین
من مراقب دومینیک هستم
توصیه‌ای در مورد اون نداری ؟
داری از آدم اشتباهی میپرسی
اوهوم
اون از دست من یا تو نیست که عصبانیه
از استرس و سنگینی هفته هاست
احساس ناتوانی میکنه، ترسیده
ترس از این که ما هیچوقت مشکل خورشید رو حل نمیکنیم
داریم روش کار میکنیم
,,,ما، آمریکایی ها، روس ها
تمام این چیزها رو توی سرش میدونه ,,,ولی قلب یه مادر
اون نگران دومینیک‌ـه منم همین طور
,,,تو و اون - نه اون طوریا نیست -
حتما حتما
نه اینطور نیست
,,,خب
هر چی دوست داری بهم بگو ولی بدم میاد ببینم یه مرد به خودش دروغ میگه
تو بچه داشتی ؟
نه، هنوز نه
تو چی ؟
داشتم
که برای همینم هست که ترس هاش رو درک میکنم
خودش اعتراف نمیکنه
ولی میدونم از اینکه یکی دیگه‌ام مراقب دومینیک باشه قدردانی میکنه
تو یه رفتار سرباز مانندی داری
برای همینم هست که فکر کردم عضو خوبی میشی
,,,ولی اگه ترجیح میدادی که نری
ممنون - میخوای به من چشمک بزنی ؟ -
چه غلطا ؟
!وای وایستا - !وای وای -
!داره باهام بازی در میاره, خودتون دیدین - شوخی بود -
شوخی ؟ از شوخی خوشت میاد ؟ !صبر کن تا کیرتو از جا بکنم
نه
ول کن
آشغال عوضی
آره، به رفتن ادامه بده ,گورتو از اینجا گم کن, لاشی
صبر کن
میدونستی که 2،421 پله
از مرکز پناهگاه تا بالای پله ها هست ؟
شمردی ؟
نه، پسر کوچولوئه شمرده - دومینیک -
اوهوم
داری میری سمت پایگاه ؟ - نقشه همینه -
باشه
منم همراهت میام
بررسی مجدده, نیازی نیست - نیاز دارم یکم هوای تازه بخورم -
زود باش
نه، فضانوردی نیست
و مائم از دیروز قادر به برقراری ارتباط با روس ها نبودیم
کل پناهگاه ؟
,,,ویدئو کال رو امتحان کردیم، تماس های عادی ,با تک تک شماره و ایمیل هایی که داریم
هیچکس هیچی
میتونه مشکل در برقراری ارتباط باشه - اینو شما امیدوارین -
ما داریم یه تیم میفرستیم به نوروژ به اون پناهگاه بذر
مگه شما یه عالمه غذا ندارین ؟
داشتیم
غذای ذخیره‌مون سریعتر از اونچه که پیش‌بینی کرده بودیم کم شد
!اه لعنتی
چیه ؟ - سوئیچ اشتباهیه -
!باید مال یه جیپ دیگه باشه
به اینم نخورد
تا طلوع خورشید چقدر مونده ؟
هشتاد و چهار دقیقه، قربان
به اندازه کافی وقت نداریم که کلید درست رو بیاریم و بریم پایگاه و برگردیم
نه با 2،421 پله برای هر مسیر
فردا دوباره تلاش میکنیم
هوم
بر اساس اطلاعاتی که من دارم میگیرم کمک در راه نیست
آقای موش عزیز من دعا میکنم
که تو زنده و سلامت باشی
پدرم همیشه میگفت من سادم
نگو که تو موافقی
داری چیکار میکنی ؟
آخ ببخشید تو ساده‌ای، هستی ؟
اصلا حتی گوش نمیدی
داشتم به این فکر میکردم که برای رشد دادن بذر به چی نیاز داریم
احتمالا یه جور سیستم هیدروپونیک (یا آب‌کشت شیوه کشت گیاه بدون خاک میباشد)
بهتره که به سرعت رشد کنه
در غیر این صورت اون سربازا درست مثل این موش میکشنمون
نه، فعلا به اندازه کافی غذا داریم
,,,نزدیک میشه، ولی - نزدیک -
خیلی قبل تر از اینکه کار به اونجا بکشه میندازنمون بیرون
در هر حال، ما باید این مشکل خورشید رو درست کنیم
و به رشد بذر سرعت ببخشیم بدون اینکه هیچ سربازی رو عصبانی کنیم
اینو به من نگو به زارا بگو
اون بود که با عصبانیت با لوم حرف زد
مطمئنم که آروم گرفته الان
نصفشون میخوان گلومو ببُرن
من باهاشون حرف میزنم
وقتی بری نوروژ چه اتفاقی میفته ؟
میدونی، شنیدم لوم فقط به خاطر موهای قشنگت تو رو انتخاب کرده
اوه نه نه، این به خاطر اینه که من خلبانم
چرا میخندی ؟ - منو یاد یه جوک انداختی ؟ -
اونی که درباره‌ی یه کمدین آلمانی هست رو شنیدی ؟
نه
یه کمدین آلمانی چیه ؟
نگرفتم
خونریزی داخلی
احتمالا به دلیل تشعشعات گاما
خونریزی داخلی" ",از تشعشعات گاما
ماه هاست که همین طوریه
علم زمان بره
!آزمایش رو تموم کنین ,من بهترین کاندید رو برای امتحان آوردم
چرا بهترین ؟
یه نگاهی بنداز
آخی، چه بانمکه
آره - اوه، نمیتونیم بذاریمش جلو خورشید ؟ -
علم بی رحم‌ـه
",علم زمان بره, علم بی رحم‌ـه"
فکر نکنم از علم خوشم بیاد
خوبه که تو اینجایی
در غیر این صورت من دیوونه میشدم
یه کمی دیوونه هستی
!زارا !زارا
خوبی خوبی دارم - چیه ؟ یه تعطیلات کنار ساحل ؟ -
من قرار نیست به ماموریت فرستاده بشم
چی ؟ چرا ؟
چون عاشق توئم
و دومینیک
و نمیخوام ولت کنم
این حرفو نزن
دیگه دیره
هر دفعه که به یکی نزدیک میشم اونا غیبشون میزنه
اجازه نمیدم این اتفاق برای من یا دومینیک بیفته
,,,ببین
البته که من یه حسایی نسبت بهت دارم میدونی ؟
,,,همه ما حسایی داریم
و دومینیک برنده میشه
نگران نباش ریک
همه‌مون میدونیم که اندازه مهم نیست
اگه بخوای میتونم چند تا نکته بهت یاد بدم
شانس تازه کاراست دیگه، میدونی ؟
بیا هی، فراموش نکن
ما فقط به این خاطر اون حیوانی که توی بیمارستان گیر آوردی داریم اینکارو میکنیم
اون موش نبود شبیه یه موش بود
آره، خب ما از اونا بیشتر نیاز داریم
چیکار میکنین ؟
سلام مامان
بازم داری به موش ها دست میزنی ؟
,,,بعد از اینکه بهت گفتم - نه نه تقصیر منه -
من بودم که اونا رو گرفتم
راستش خیلی حال میده واقعا میگم
دومینیک
وقتشه بری تو تخت
من برای گیر انداختنشون از کره بادوم زمینی استفاده میکنم
دومینیک ؟
!دومینیک ؟
!دومینیک
اجازه نداری بیای توی این اتاق - !داره فرار میکنه -
!دومینیک برگرد اینجا میشنوی چی میگم ؟
!نه
میری بیرون ؟
میخواستم به محض اینکه خورشید غروب میکنه زودتر از پایگاه شروع کنم
چرا همه‌اش حس میکنم داری یه چیزی رو مخفی میکنی ؟
مخفی میکنم ؟
حداقل سعی داری که بکنی
نمیدونم چرا - منم همین طور -
,,,هوم
به هر حال
!درو باز کنین
!آیاز درو باز کن
زارا ؟ - سیلوی ؟ -
این طرف در دستگیره نداره
بهش بگو درو باز کنه - اون داخل دستگیره نداره -
باید ژنراتور رو خاموش کنه - !چی ؟ -
!اون گرمایی که داخله !باید ژنراتور رو خاموش کنه
!زارا ژنراتور رو خاموش کن - !البته -
!ژنراتور رو خاموش کنه - چی ؟ -
!اون ژنراتور کوفتی رو خاموش کن
کنار در وایستا
از زیر در نفس بکش
دومینیک
!فضای کافی نیست - به تلاشت ادامه بده -
کلیدا و چراغ قوه ها رو بیار و مسئولین ژنراتورم صدا کن
!برو
لعنتی خیلی خب، ما کلیدا رو پیدا میکنیم
دووم بیارین
آیاز رو بیار اون میدونه چیکار کنه
ما هرگز برای اون در کلید نداشتیم - هرگز ؟ -
نه، هرگز نبستیمش
کلیدش چه شکلیه ؟ - !شبیه اینا که نیست -
!اونا همین الان به اون کلید نیاز دارن - !اون وقت فکر کردی ما داریم چیکار میکنیم ؟ -
آیاز
!نه نه منم !منم! منم
ریک ؟
یه تصادفی اتفاق افتاده
!در لعنتی
!یه بار دیگه
!دوباره سعی کنین
!برین عقب !برین عقب
!یک، دو، سه
این مکان طوری ساخته شده که در مقابل یه انفجار اتمی هم ایستادگی کنه
ضخامت بتن‌ـش باید دو فیت باشه
شاید بتونیم از اطراف ببریم
آره، با چراغ جوشکاری
یه چراغ جوشکاری توی هواپیما هست
!زارا
!زارا - آیاز ؟ -
زارا من اینجام
دومینیک، توئم اونجایی ؟
حس خوبی ندارم
اینجا هنوزم خیلی گرمه
ما از اونجا میاریمتون بیرون
نقشه چیه ؟
شما یه چراغ جوشکاری توی هواپیماتون دارین ما میریم بیاریمش
اون چی بود ؟
شبیه یه زلزله بود
این طرفا زلزله میاد
منم همراهتون میام - منم همین طور, من میدونم از کجا پیدا کنیم -
بهتره سریع باشین
ژنراتور ها نمیتونن برای مدت زیادی خاموش بمونن
به خاطر تاریکی ؟ - نه تاریکی نه، به خاطر گرما -
چی ؟
مشکل چیه ؟
ما نزدیک به یک کیلومتر زیر زمین هستیم
جایی که، ظاهرا با اون زلزله توی منطقه فرورانش متزلزل‌ـه
باشه ما الان نمیتونیم نگران زلزله ها باشیم
!انقدر حرف نزنین !راه بیفتین برین
نه، زلزله نه، گرمایش
توی این عمق بدون تهویه مطبوع
این پایین احتمالا به 25 درجه میرسه
این مشکلیه ؟
اگر بخواین زنده بمونین آره
چقدر زمان داریم ؟
نمیدونم یک ساعت، شایدم دو ساعت
طولش ندین چهل و پنج دقیقه‌ای برگردین
اونا هر چقدر که نیاز داشته باشن زمان دارن - اگه زیادی گرم بشه, ما میمیریم -
,و با وجود خورشید کشنده ,نکـ,,, نکـ,,, نکن
!بس کن
!دیگه حرف از "مُردن" نزن
آیاز
هیچکس نمیمیره
آروم باش
داریم میریم
من رانندگی میکنم
حالا چیکار کنیم ؟ - یه چیزی پیدا میکنیم تا بتونیم بکوبیم بهش -
پس قفل رو نشونه میگیریم
باشه ایده خوبیه, من میرم
زارا ؟
,آیاز، نرو لطفا بمون اینجا - من هیچ جا نمیرم -
تا وقتی این درو باز کنیم من همین جا میمونم
سمت چپ
اونجا سمت چپ
اون دیگه چه کوفتیه ؟
!تو روحش، ترنزیوئه
!سرگرد
!ترنزیو
وقت زیادی نداریم
چرا دستش به میله دستبند شده ؟
کلیدش
خودکشی ؟
جای عجیبیه ها ؟
شاید میخواسته به بقیه کمک کنه ولی به خودش اعتماد نداشته که بمونه
چی ؟
باید مونده باشه که به بقیه کمک کنه
به ترنزیو از اینکارا نمیخوره
سرهنگ، اگه اون چراغ جوشکاری رو گیر نیاریم آخر عاقب همه‌مون مثل اون میشه
پس ترنزیو یه قهرمان بوده ؟
اینطور به نظر میرسه
باید بریم
تو چی میگی، جیکوب ؟ ترنزیو یه قهرمان بوده ؟
اون یه عوضی بود
حق با سیلوی‌ـه باید بریم
!گفتم باید بریم
دروازه رو باز کن
خودش خودکار باز نمیمونه وقتی رد بشیم بسته میشه
پس بازش میکنیم بعدم برقشو قطع میکنیم
باشه ؟ - ایده خوبیه -
دوباره دوباره !محکم تر
چی شده، آقای سفیر ؟
محکم تر
من دلم برای اونا که اون توئن واقعا میسوزه
ولی نمیتونیم کل گروه رو فدای دو نفر کنیم
,,,هر کیم که باشن - دارین چی میگین ؟ -
زارا و دومینیک افرادی هستن ,,,که کمترین
حتی فکرشم نکنین
اگه نتونیم راهی به داخل اون اتاق پیدا کنیم
اون وقت اونا مجبور میشن ژنراتور رو روشن کنن
و شما یه بچه رو میکشین ؟
من یه پسر داشتم
!محکم تر
میلو
توی مادرید
چهار سالش بود
نتونستم خداحافظی کنم
از شنیدنش متاسفم جناب سفیر
اگه ما بمیریم
اون به خاطر هیچ و پوچ مرده
اجازه نمیدم الان این اتفاق بیفته
!محکم تر
هرگز
چرا بهش دستبند خورده بوده ؟
,وقتی هواپیما رو ترک کردیم خورده بود ,سعی داشت آیاز رو بکشه
پس حس گناه کشوندتش به سمت خودکشی ؟
خیلی گناهکار نشون نمیداد
موضوع چیه ؟ - ترنزیو -
اون دیگه چه کوفتیه ؟
:چنل زیرنویس @ErfanTabarsiOfficial
جواب بده نیست
چراغ جوشکاری جواب میده
,مهمات سربازا چی ,اونا پنجاه تا کالیبر دارن
میتونیم چند تاشونو برداریم و بچسبونیمشون به همدیگه
نه - در رو منفجر میکنه -
,اون تو 300 گالن گازوئیل هست ,تا سر حد مرگ میسوزی
چراغ جوشکاری اونا به زودی میرسن
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟
من یکم آب میخوام
مشکل چیه ؟
من تشنمه مامان - !آب -
چی میگه ؟ - !آب، همین الان -
!بیا
!لعنتی
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟
نه - چیه ؟ -
باتری دومینیک تموم شده
شارژر ؟ - توی اتاقِ مائه -
آروم و ثابت نفس بکش پسرم
زود باش آروم و ثابت نفس بکش
زلزله ؟ - !چراغ جوشکاری الان باید تیکه پاره شده باشه -
حالا چطور بذر ها رو بیاریم ؟
چراغ جوشکاری، بذر ها
ما یه مشکل بزرگتری داریم که صاف زل زده تو صورتمون
زلزله باعث این اتفاق نشده
کار یه موشک لعنتی بوده
لعنت بهش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال