رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(سال 1990، اولسان)
(کلاب شبانه کوگ بین گوان)
(بزرگ‌ترین در اولسان، کوگ بین‌گوان)
!رئیس هیولایی مون اینجاست- !اومدید، قربان-
!سلام قربان- !اومدید قربان-
چرا اینقدر طولش دادی؟
دوباره گم شدی؟
خیلی خب، بیا اینجا ببینم ولگرد
بیا، مراقبش باش
!بیا اینجا
!همه ی شما مزاحما قراره بمیرید
برو کنار
هی، مشکلت چیه؟
تکون بخور
این دلقکو ببین
تنها چیزی که من داشتم یه بدن قوی بود
ولی اون بدن زیادی قوی بود
تصمیم گرفتم آسون ترین کاری که میتونستم رو باهاش انجام بدم
مردم بهم میگفتن هیولا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حداکثر اعمال قانون برای رانندگی) (در حالت مستی و غیرعادی
ببخشید؟
اوه، خدای من
حالت خوبه؟
(قسمت دهم: هیولا)
هی
این دیوونه کننده اس
تو بودی؟
سعی کردم یکم این کودن های تو پوهانگ ،رو سر عقل بیارم
ولی یه عوضی سمج همش سر راهم بود
این چیه؟
یه قرارداد انتقال تجاری برای کلاب شبانه
امضاش کن
واقعا فکر کردی میتونی اینجا رو بگیری؟
امضاش کن
فکر کردی دیگه همه چیز تمومه؟
امضاش کن
شما احمقا الان باید تو پوهانگ باشین ماهی بگیرین
چطور جرئت کردین تن لشتون رو بیارین اولسان؟
کی اول زده؟
تو کسی نبودی که مارو کشوند داخل؟
چه زری می‌زنی؟
اگه تو نمیدونی، ‌پس کی میدونه؟
ذلیل شده های لعنتی
عوضی
تو خیلی دل و جرئت داری میخوای دل و روده اتو بکشم بیرون؟
میخوای با دل و روده ام چیکار کنی؟
چی؟
میخوای درش‌ بیارم نشونت بدم؟
بذار ببینم
دل و روده ام کجاست؟
اینجاست؟
تو اصلا آدمی؟
تو دیگه چی هستی؟
امضاش کن
هیولای عوضی
درسته
چی؟
امضاش کن
(قرارداد انتقال تجاری)
من با انتقال تجارت فوق به فرد) (پایین ذکر شده موافقت میکنم
(جون جه سانگ، منتقل شده به: کیم کوانگ جین)
بفرمایید، قربان
ممنون رییس- ممنون رییس-
هی
هی رییس باید یه مغازه چاقو فروشی بزنی
یکم درد میگیره
خدایا
حالتون خوبه قربان؟
خوبم
،رییس بزرگ بهم کلید ماشین داده
پس میتونیم بریم سونا و یه جای شیک شام بخوریم
سونا رو فراموش کن
هی- بله؟-
میتونی بدی پسرا ماشینو برونن
چرا تو باید همچین کار کوچیکی رو انجام بدی؟
چونکه خودم میخوام
من مرد دست راستتم
آیگووو، نیگا چه چاپلوسی‌ میکنه
همه چیز بیرون مرتبه؟
البته, هیولا خودش شخصا اومد اینجا
"تو هم اینجوری بودی، “امضاش کن
خیلی باحال بود
حالاهرچی
خدای من, ما از یه بندر کوچیک تو پوهانگ شروع کردیم
ولی گیونگ جو الان تو دستامونه
حتی اومدیم به اولسان، همش بخاطر توعه
همه سکته میکنن وقتی هیولا پیداش میشه
خفه شو، بچه لوس
یادتونه قربان؟
بچه های اولسان یه عالمه آدمکش فرستادن تا فقط بکشنت پایین
و همش بخاطر هیچی بود
به یه دلیلی بهت میگن هیولا دیگه
داری اسم مستعارمو مسخره میکنی؟- نه رییس-
راستی اسم مستعار تو چی بود؟
گراز یانگدوک دونگ
گراز؟
دیوونگیه
مفتخرم که میتونم به شما خدمت کنم رییس
چی داری میگی؟
توی این حرفه، ما خانواده ایم
درسته، رییس
راحت باش من کولر ماشین رو زیاد میکنم
اوه، راستی
میدونستی این دستشویی خانم هاست؟
واقعا؟
(کلوب شبانه کوگ بینگوان)
رییس اومد بیرون
عاشقتم رییس
ممنون رییس
ممنون رییس- ممنون رییس-
رییس من خیلی بهتون احترام میذارم- عاشقتم رییس-
ممنون رییس- ممنون رییس-
ها؟
چی دوست دارین بخورین رییس؟
فقط لب تر کن
اینجا خورشید ماهی ندارن، نه؟
خورشید ماهی؟
چرا خورشید ماهی میخواین؟
به این زودی هوس غذای پوهانگ کردین؟
به نظر من خورشید ماهی خیلی بی مزه اس
خیلی دوستش ندارم
چی میگی؟
نمیتونی به خودت بگی بومی پوهانگ اگه نمیتونی بخوریش
,,,اوه ماهی خورشیدی
شک دارم اینجا پیدا بشه
ولش کن
شنیدم سوپ ماهی تند اولسان به اندازه پوهانگ خوبه
بیا فقط سوپ ماهی تند بخوریم
ممنون رییس
خدایا
(شش ماه بعد در اینچئون)
چیکار کنم؟
یه عالمه خون ریخته
به آمبولانس زنگ میزنم
هی- بله؟-
!بیداری
خداروشکر
نه، تکون نخور, ثابت بمون
همین الان به آمبولانس زنگ میزنم
یه دقیقه همین‌جا بمون
هی
بله؟
چیه؟
بیا اینجا
…ولی تو باید بری بیمارستان
فقط بیا اینجا
باشه
همینجوری میخوای بری گزارش بدی که یکی رو زیر گرفتی؟
چی؟
مستی؟
…خب
من باهات کنار میام
نه، آقا ,,,شما باید اول برین بیمارستان پیش دکتر و
فقط آروم باش
من حواسم به درمان هست
پس‌فقط بهم پول بده
,,,ولی قوزک پات
!نه، نکن
بیا سر سیصد هزار وون حلش کنیم
من کجام؟
دوباره گم شدم
(کلیسای سانگوک سارانگ)
(انتقال سریع، همیشه آماده، رزرو ضروریه، اومجی)
هالک دوباره برنده شد
(سال 1990)
(اولسان)
سلام، رییس
غذا خوردین؟- !سلام، رییس-
سلام، رییس
ممنون
هی, اومدی
…این دیگه
…این مرتیکه اینجا چیکار میکنه
ما یه بحث مهم داریم
ولی چیز جدی نیست
…چرا، تو
هی آروم- نه، اشکالی نداره-
گفتی اسمت گوانگ جینه؟
،با رئیس من درست صبحت کن پست فطرت
هی، هیولا
نمیتونی شرایط رو بفهمی؟
خفه شو
رئیس، چه خبره؟
فکر کردم اولسان رو تصرف کردیم
اینطور نیست
وای
باید با این احمق چیکار کنم؟
تو شرایط رو درک نمیکنی، نه؟
خفه شو اگه نمیخوای بمیری
هی، گوانگ‌جین
من واقعا نمیتونم این پسره رو تحمل کنم
اسم رئیسم رو ببر، و تو رو میکشم
جرئت داری امتحانم کن
,,,به چه کوفتی نگاه میکنی
!خفه شو- !رئیس-
یکم بیرون بمون
بیا بعدا با مینکی یه نوشیدنی بخوریم
!ولی، رئیس
گفتم بیرون بمون
(ماهی خام اولسان)
این خورشیدماهی نیست؟
رئیس بزرگ این رو برای شما آماده کرده
بفرمایید، قربان
مینکی به من گفت خورشیدماهی هوس کردی
دلت برای غذاهای پوهانگ تنگ شده؟
اوه، بد نیست
جو ون، گوش کن ببین چی میگم
به هر حال، ما نمیتونم اولسان رو تصرف کنیم
پوهانگ هیچوقت نمیتونه اولسان رو بگیره
چی داری میگی؟
اون آشغال قرارداد انتقال رو امضا کرد
بیخیال
اینطور نیست- پس چیه؟-
پیشنهاد ادغام دادن
مثل یه توافقه
ادغام؟ توافق؟
ما چی هستیم، یه شرکت؟
قبلا بهت گفتم
اونا اینجا صنایع سنگین زیادی دارن و یه کارخانه بزرگ خودروسازی
اولسان توی مقیاس خیلی بزرگتر از پوهانگه
چه مقیاسی؟
!نمیتونی بگی؟ پول، دیگه
رئیس
پس، درمورد پوله؟
پس فکر میکنی درباره چیه؟
گانگستر بودن یه شغله
پس چرا گانگستری؟
،مثل بقیه گانگسترا
هممون اینجایم تا پول دربیاریم
نه
چی داری میگی؟
من همه این کارا رو برای محافظت از پسرامون انجام دادم
،حتی خیلی وقت نیست که به اینجا رسیدیم
و همین الانشم با پول راضی شدی
راضی شدن با پول اشکال داره؟
جو وون، چرا ما برای پول درآوردن رو مردم چاقو میکشیم؟
همش برای پول نیست؟
تاحالا برای پول در آوردن چاقو خوردی؟
من خوردم
تازه خیلیم خوردم
ولی من هیچوقت برای پول درآوردن به کسی چاقو نزدم
(شش ماه بعد، اینچئون)
(روباه پرنده کوهستان برفی)
,,,زندگی روزمره مردم رو کاملا تغییر داده
برو دیگه- لعنت بهت-
عجله کنین, چی اینقدر طول کشیده؟
فقط یکم صبر کن
دارم انجامش میدم- لعنت بهت-
بیخیال- چه خبره؟-
لعنت بهت
عجله کن
!آفرین
این طرف
قهوه کجاست؟
408 اتاق
باید هزینه اتاقتو بدی
!اوه
دیروز بهت پول دادم
اون برای دیرکرد بود
گفتی که میخوای بمونی برای موندن روزای دیگت پول بده
برای اقامت طولانی مدت باید از قبل پرداخت بشه
خیلی خب, اسرع وقت بهت پول میدم
چند وقت دیگه اینجا میمونی؟
هربار برای یه هفته پول نده
فقط یه ماه رو یکباره پرداخت کن
بهت تخفیف میدم
هربار برای یه هفته پول میدم
آره؟
!پس تخفیف نداره
(متل پلاس)
(کافی شاپ اومجی)
( سال 1990، اولسان )
اشکالی نداره، دختر تو اصلا مست نیستی
بزن بریم
خوش بگذره
(پرنسس زوج یاب) (مینکی)
خوش آمدین- سلام، رئیس-
کی همرات هست؟
من با اولسان هستم، قربان
مینکی کجاست؟
کی؟- به مینکی-
با پوهانگه گرازی که با من بود
اوه، مدیر اداری؟
دفتر اون سمت چپ انتهای راهروعه
باید اونجا باشه
مدیر اداری؟- بله، قربان-
مواظب خودتون باشین، رئیس
خدای من
سلام، رئیس
چه خبر؟
غذا خوردی؟
ببخشید، قربان
با پسرا دیروقت ناهار خوردم
خوردی؟
این چیه؟
باشه, خودم میخورم
واقعا متاسفم که خودم نمیتونم در خدمتتون باشم
ولی سرم خیلی شلوغه
نه، حتما سرت شلوغه
تنهات میزارم
بله، رئیس
ناهار نوش جونت، قربان
(شش ماه بعد، اینچئون)
هی، صبر کن, صبر کن
واقعا داری ناز میکنی
فکر میکنی فقط برای قهوه بهت زنگ زدم؟
گفتم بلیت میخرم
نمیخوام امروز شرایطش رو ندارم
شرایط؟
کی اهمیت میده؟ من خوبم
!ای منحرف نکبت
فقط از جلو چشمام گمشو
چی؟ منحرف؟
منحرف نکبت؟- چه خبره؟-
دیوونه شدی؟
،تو اینجایی تا قهوه بفروشی ولی هیچوقت درست رفتار نمیکی
به همین خیال باش
چرا از خواهر کوچیکت نمیخوای این کار رو بکنه؟
هرزه لعنتی
هی، ده هزار وون منو پس بده
چرا باید بهت پسش بدم؟
شوخی میکنی؟ یه فنجون قهوه نمیتوه ده هزار وون باشه
چش شده؟
اگه توی مغازه بود 1200 وون میشد
،و از اونجایی که ما حداقل دو فنجون برای پیک میدیم
ده هزار وونه با هزینه اضافی آخر شب
نمیدونستی؟
,,,لعنت بهت، این
این برای اینه که دستمالیت کنم
این برای پیکه، لعنتی
و با من درست صحبت کن، بچه
من به اندازه کافی بزرگم
فقط بخاطر اینکه پیکم منو به چشم حقارت نگاه نکن، آشغال
حتی سگ هم ظرف غذاش رو بعد از خوردن خراب نمیکنه
لعنتی
اون داره میاد
لعنتی
!لعنتی
اگه 4,000 بیشتر بدی ارزش 15 روز رو داره
چهار هزار وون داری؟
نه
،من یه اتاق رو برای تو میذارم
حتی اگه اتاقامون همیشه کامل رزرو شده باشه
و ما تنها متلی هستیم که اجازه اقامت طولانی مدت توی منطقه رو میده
میدونم
خدای من
خوبه
بهت تخفیف میدم
فقط آب زیاد مصرف نکن
و به نظر میرسه که چراغ هاتو هر شب روشن نگه میداری
چیکار میکنی؟
فقط زود بخواب بیا توی مصرف برق صرفه جویی کنیم
و همیشه پنجره ها رو باز نگه میداری
اگه میخوای این کار رو کنی بخاری رو خاموش کن
خیلی سخت گیری
تو حتی اتاقو تمیز نمیکنی
!اوه، خدایا
خدمات نظافتی آپشن اقامت طولانی مدت نیست
اینجا که هتل نیست
پس، برو هتل اتاق بگیر
ببخشید، آجوما کدوم اتاقه؟
سلام اول اینجارو امضا کن
بفرمایید
(اومجی)
خوب این کدوم اتاقه؟
اتاق 413
راستی چرا تو همیشه منو آجوما صدا میزنی؟
بقیه بهم میگن اونی، هیچکی منو آجوما صدا نمیزنه
آخه ما خیلیم بهم نزدیک نیستیم اونی کجا بود
,,,اون دختره‌ی
به هر حال من 4 هزار وون بهت تخفیف میدم
(اومجی هوانگ 1، 413)
آجوشی
سر و صورتت خونی شده میدونستی؟
اوه آره
میدونم
پس میدونی
تقریبا یک سالی‌ست که ,,,جنایات فجیعی در حال انجام است
تا جایی که مبارزه علیه این جنایات اعلام شده‌است
,,,اکنون که به پایان سال نزدیک می‌شویم
به امنیت عمومی مردم چه امتیازی میدید؟
,,,ما امروز خبرنگار لی هیونجه رو همراهمون داریم
تا اثرات و مشکلات این مبارزه علیه جنایات رو بررسی کنیم
,,,من بدینوسیله علیه این جنایات و خشونت‌ها
که جامعه ما رو فلج کرده اعلام مبارزه می‌کنم
با هر حقی که به عنوان رئیس جمهور ,,,قانون اساسی به من داده
خداحافظ
وای- وای ترسیدم-
حیف شد
چی حیف شد؟
حیف شد دیگه
آخه میدونی وقت تلف‌کنی بود
خدایا- ببخشید-
نمیخواد عذرخواهی کنی ما فقط خوردیم بهم
یا خدا
یه جورایی شبیه یه صحنه از فیلم بود
,,,یه زن و یه مرد تو راهرو میخورن بهم
یه چیزی رو میندازن و باهم برش میدارن
تو فیلماهم همچین میکنن؟
شرط می‌بندم هیچی نمیدونی فقط مسابقه کشتی نگاه کردی
دیوارا خیلی نازکن مگه نه؟
چند سالته؟
چرا؟
به خاطر ریشت سخته سنتو خودم حدس بزنم
,,,روش عجیب غریبی برای صحبت کردن داریا
ولی اکثرا با کسی مثل من با احترام رفتار نمی‌کنن
منظورت از کسی مثل تو چیه؟
جدی نمیدونی؟ پیک قهوه دیگه
خوب که چی؟
اکثر پیرمردایی که من تو جاهایی مثل این می‌بینم باهام خیلی بی ادبانه حرف میزنن
من که پیر نیستم
آخه بهت میخوره حداقل‌ یه چهل سالی سن داشته باشی
کوری چیزی هستی؟
(کلاب شبانه کوگ‌بینگوان)
درسته
نمیتونی به دخترا اعتماد کنی
من بهشون اصلا اعتماد ندارم- رئیس-
!سلام، رئیس- !سلام، رئیس-
خیلی خوب
آیگو
باتا
تو اینجا چیکار میکنی؟
عجبا
جناب هیولا بنده حقیرو یادشون میاد چه افتخار بزرگی
برای چی اینجا یواشکی میچرخی؟
دلت کتک میخواد؟
چی میگی بابا؟
چی؟
چیکار داری؟
چی؟- چی؟-
یه بار دیگه بگی"چی"خودم میکشمت
,,,طفلکی
اون احمق بیچاره نمی‌دونه پرتش کردن بیرون
مگه نه؟
حالم خیلی خوبه رئیس
بیا بنوشیم رئیس خیلی خوبه دوباره می‌بینمت
سلام رئیس
اومدی
چی شد یهو پاشدی اومدی اینجا؟
درسته، جناب چی شما رو کشونده اینجا؟
برای چی دوباره اومدی اینجا؟
اون طور که فکر میکنی نیست رئیس
رئیس اولسان و رئیس ما ,,,میخواستن راجب یه چیزی صحبت کنن
جوون همینجوری اونجا واینستا
بیا باهم بنوشیم
همه چی رو برات توضیح میدم
جوون یادت رفته من رئیستم؟
حرفمو گوش کن، باشه؟
نه اونجوری نیست
گوانگ‌جین داری چه غلطی میکنی؟
اونیکه رئیسه منم
بهت گفته بودم رئیسمو به اسم صدا نزنی
اون هنوزم خیلی سخت و خشکه
اینجوری نمیشه گوانگ‌جین به نظرت باید چیکار کنیم؟
رئیس من عذرمیخوام
رئیس
بهش میگی رئیس؟
قبوله
اگه میخوای به ما ملحق بشی، باید به منم بگی رئیس
بعد بهت اجازه میدم بیای بین ما- ,,,تو-
!ولش کن
!رئیس
,,,نکنه یادت رفته چند تا از پسرامون به خاطر اون آشغال
کارشون کشید به بیمارستان؟
من همشو جبران میکنم
ولی هرچیزی باید سر جای خودش باشه
,,,وقتی با رئیسمون متحد میشیم
,,,جبران کردن یه معنای دیگه‌ای پیدا میکنه- !انقدر رئیس صداش نکن-
چشه مگه؟
میتونم هزار بار رئیس صداش کنم
رئیس صدا کردنش اونقدرا هم کار سختی نیست
,,,همه چی داشت خوب پیش میرفت اما به خاطر تو
رئیس
چطور میتونی بهم اینجوری بگی؟
دیگه بسمه
نکنه یادت رفته من به خاطر نوچه‌های اون چاقو خوردم؟
من واسه تو چاقو خوردم
از پوهانگ تا اولسان کلی کتک خوردم
!لعنتی
به هرحال که درد حالیت نمیشه
تو یه هیولای لعنتی هستی
هی جناب هیولا این آخرین فرصتته
زودباش منو رئیس صدا کن
هر چقدر میخوای کوفت کن
یادت باشه من بهت گفتم این شانس آخرته
,,,چرا اون
بزن درو؟
هی با توام، توی بزن دروی عوضی
چرا اینو گفتی؟ بزن درو؟
!هی با توام، توی بزن دروی عوضی
اون ماشینه زد و در رفت؟
زد بهت؟
برم دنبالش؟ نباید زیاد دور شده باشه
راستش تنهایی دنبال کردنش فایده نداره میخوای بپری بالا؟
ولی اگه مقصر رو بگیریم باید پولو نصف کنیم
چی؟ میخوای دست بکشی؟
آخه چرا؟
نمیتونم بگیرمش
الانم که دیدن خوب میدوم و آسیب ندیدم پس فایده نداره
دیدنت؟
راه خودتو برو
باشه پس خداحافظ
صبر کن
ببین
میدونی از کدوم سمت باید برم بانک سه‌ماول؟
فکر کنم نزدیکای یه سوپرمارکتی چیزی بود
اونی که نزدیک سوپر مارکت آزادی بود؟ چیشده مگه؟
شاید بتونم متل رو ازونجا پیدا کنم
متل؟ منظورت متل پلاسه؟
بلد نیستی آدرس پیدا کنی مگه نه؟
ولی اگه بخوای پیاده بری یکم ازینجا دوره
اشکال نداره
تازه از اینجا تاکسیم نمی‌تونی بگیری
اون برج کلیسا رو اونجا میبینی؟
اونیکه اونجاست - آره -
اون صلیب قرمزه از بس که اینجا کوچه پس‌کوچه داره گیج کننده‌اس
پس همینجوری مستقیم برو به سمت اون صلیب قرمزه
بعد میخوری به سوپر مارکت سانگوک
بعد نزدیک سوپرمارکته، ساختمون سامیونگ رو میبینی
بعد از خیابون فرعی برو تا برسی به سوپرمارکت آزادی
اونجا دیگه بانک سه ماول رو پیدا میکنی
هی حواست کجاست؟ شنیدی چی گفتم؟
آره
گرفتی؟
یه راه راحت تر نیست؟
یه راه راحت تری که مستقیم برسی به متل
یه عالمه کوچه و خیابون اینجاست نمیتونی مستقیم برسی به متل
بیخود نیست همش گم پیشی قدم به قدم پیش برو
دوباره میگم
باشه
همینجوری مستقیم برو تا برسی به تقاطع
،سوپر مارکت سانگوک، تقاطع بعدم میرسی به سوپرمارکت آزادی
خداحافظ
کلیسا
سوپرمارکت سانگوک
سوپرمارکت آزادی، سوپرمارکت سانگوک
سوپرمارکت سانگوک
!رییس
رییس، ببخشید که زیاد منتظرتون گذاشتم
خانوم، اون خورشید ماهی بزرگ رو آماده کردین دیگه، آره؟
بیارش اینجا
وقتی حتی از خورشید ماهی خوشتم نمیاد چرا یه بزرگشو سفارش دادی؟
چون من دارم بهتون ملحق میشم
بی خیال، بشین
جو ون
وای خدا، رییس
یه نوشیدنی بزنین به بدن و آشتی کنین
ما همه مون در تلاشیم تا بهترین نتیجه رو از کارمون بگیریم
بیا
رییس، بذار یکم واست بریزم
وای خدا
چه بشقاب خورشید ماهی بزرگی
بی خیال دیگه، بزنین تو رگ
باید این خورشید ماهی های خوشمزه رو از قبل واسه امروز آماده میکردم
کار آسونی نبود
تو حتی از خورشید ماهی خوشت نمیاد
هی
بیا این یه تیکه واسه تو
یکی هم واسه تو، رییس بزرگ
چقدر خوبه
رییس
حالتون خوبه؟
وای خدا، سرم داره می چرخه
,,,آه
می خواستم جوون رو تو مشروب خوردن شکست، بدم
ولی فکر کنم دیگه نمیشه
جوون، واسه چی مشروب میخوری؟
مهم نیست چقدر می نوشی، تو مست نمیشی
با این حال، امروز به نظر میاد دارم مست میشم
سرم داره می کشتم
سرگیجه داری، رییس؟
چی داری میگی؟
من خوبم، احمق
حالا که بهش فکر میکنم، مینکی، تو خیلی بزرگ شدی
بی خیال، رییس
دیدی؟
،قبلا منو "رییس بزرگ" صدا می زدی
ولی الان فقط "رییس" صدام میزنی
خیلی بزرگ شده
تو حتی اونو مدیر اداری کردی
چی؟
کردم؟
تو واقعا مستی، نه؟
این درباره چیه؟ ها؟
,,,تو کوچولوی
!رییس
رییس؟- رییس-
!رییس
,,,چی شده
چه خبره؟
رییس؟
رییس
!رییس
رییس جون، لنگر پایینه
شروع کنیم؟
بله
اوه، عزیزم, رییس جون
این احمق داره به هوش میاد
چی؟
برو کنار
,,,وای
اون واقعا یه هیولائه ها؟
یه عالمه بهش مواد خوروندیم و اون هنوزم هوشیاره
باتا
هی
هی وای خدا
اون واقعا بیداره
اون واقعا یه هیولاست
این چیه؟
نمیتونی بگی؟
بهت گفتم که آخرین شانست بود
تو هیچوقت گوش نمیدی
پسرا، هلش بدین تو دریا
!چشم، قربان
چیکار داری میکنی؟
داری چه غلطی میکنی؟
!بیاین بریم
این چه کوفتیه؟
داری چیکار می کنی؟
!همین الان تمومش کن
!تمومش کن
منتظر چی هستین؟ محکم تر هل بدین
!چشم، قربان
نون نخوردین؟
!بیاین یه قایق سواری باحال داشته باشیم
!قایق رو بندازین تو آب
!هیوهو
!همین الان منو باز کنین
!هیوهو
ما واسه بستنت خیلی تلاش کردیم چرا باید بازت کنیم؟
بدبخت
!به محض اینکه آزاد شم، میکشمت
دقیقا به خاطر همین قراره بمیری
مگه نگفتم اگه زیادی حرف بزنی می کشمت؟
یادته؟ پس چرا اینجوری رفتار کردی؟
!هیوهو- ! رییس، بیدار شو-
!گوانگجین، بیدار شو
!گوانگجین - اون قرار نیست بیدار شه -
اون مثل تو یه هیولا نیست
!گوانگجین
,,,گوانگجین
بهش رحم کن
،من مخالف بودم
!ولی گوانگجین با ادغام شدن و توافقنامه موافقت کرد
!خواهش میکنم
خواهش میکنم بهش رحم کن
برو کنار
باید با این احمق چیکار کنم؟
خیلی برات احساس بدی دارم
هی، هیولا
ادغام؟ توافقنامه؟
پیشنهاد من نبود
رییست اول پیشنهادش رو داد
نمی فهمی؟
گفتی اهل گوریونگپو، پوهانگ هستی؟
شهر کوچیک حومه ای شما حتی ارزش تصاحب رو هم نداره
آه,,, یادته کی دعوا رو شروع کرد؟
شما بودین، حرومزاده های پوهانگ
پسرای شما توی بیمارستان
گوانگجین فرستادشون اینجا اینجوری بود که آسیب دیدن
نمیدونستی، نه؟
،گوانگجین، اون آشغال
تا اینجا کشونده و از تو به عنوان سپر انسانیش استفاده کرده
تو واقعا هیچی نمیدونستی؟
پس به نظرت کی اطلاعات رو به بیرون رسونده؟
مینکی
ببخشید که زیاد منتظرتون گذاشتم
اون به من گفت که حتی اگه
بهت چاقو بزنیم یا محکم به سرت بزنیم، نمیمیری
اون گفت همه چیو درباره ت میدونه و راهنماییم کرد
که این مطمئن ترین راه برای
کشتن توئه
بیاین بریم، پسرا
!بدرود
!بیاین بریم، پسرا
واسم بادام زمینی بیار- بفرمایین، قربان-
بفرما
باتا
واسه پسرا نوشیدنی بگیر
وای خدا
!بیاین بریم یه نوشیدنی بزنیم به بدن
!ممنون، قربان- !کارتون خوب بود-
!ممنون، قربان- !ممنون، قربان-
تو اینجا چیکار میکنی؟
هنوزم گم شدی؟
این مال خیلی وقت پیش بود
چه خبره؟
داری گریه میکنی؟
حالت خوبه؟
نمیتونم راهمو پیدا کنم
مشکلت چیه؟ تو یه مرد بالغی
,,,من همیشه
آسون ترین راهو انتخاب کردم
متاسفم
رییس، متاسفم
متاسفم
!ممنون، رییس
ممنون، رییس
,,,رییس"به کتفم"
رییس؟
رییس
متاسفم، رییس
نه، رییس
,,,رییس
!نه
!رییس
ممنون بابت داستان
در مورد هیولا شنیدم و برای دیدنش اومدم، ولی دیر رسیدم
پس از همه افرادت برای گرفتنش استفاده کن
،اگه اونو بگیری
این ناحیه رو از بخش مبارزه با جرم و جنایت حذف میکنم
واقعا؟
وای خدا، توی احمق
خوب فکر کن
تو گفتی اون یه هیولاست
،من میخوام خودم چک کنم
تا ببینم چقدر میتونه مفید باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال