رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫اسم من "کو"ـه
‫فـلـورا
‫قراره امشب بکنمت
‫نه، نمی‌کنی
‫- سلام، چطوری؟ ‫- فلورا، شما چطوری؟
‫خوبم
‫فلورا، آفرین دختر خوب
‫- صبح بخیر ‫- اوه، گندش بزنن
‫دیدی بهت گفتم ‫زیاد میای "شیفترز"، آره جیگر؟
‫ آره، تمام عمرم می‌رفتم اونجا ‫کلوپ خیلی خوبیه
‫ببین، می‌خوای یه صبحونه‌ای ‫برای خودمون آماده کنم؟
‫یه صبحونه‌ی سرخ‌کردنی کامل، می‌دونی؟ ‫یخچال کجاست؟
‫هیچی توش نیست ‫پسرم همه‌شو می‌خوره
‫پسر داری؟
‫آره
‫- کجاست؟ ‫- نمی‌دونم
‫اصولاً باید مدرسه باشه ‫ولی ممکنه هرجایی باشه
‫دیشب در موردش بهت گفتم؟ توی تاکسی؟
‫گفتی مشکلی باهاش نداری؟
‫داری میری درو ببند
‫در این چند ماه اخیر زندگیت
‫به هیچ عنوان، جناب پلیس
‫« فــلــورا و پــســرش »
‫کجاست؟
‫و کونش اونقدرام عالی نیست!
‫,,,اون صدای خش‌دارت
‫صدای خیلی خوبی داری
‫« آموزش گیتار »
‫سلام، دوستان ‫باز هم بهتون خوش‌آمد میگم
‫عالی شد
‫جادو دارم، مجی اجی لاترجی
‫خیلی خوبه، دخترا, خیلی خوبه
‫بیا بریم, وقت شامه
‫بعداً می‌بینمت، سامانتا
‫بنظر محشر میاد
‫خیلی‌خب, همین آهنگ
‫می‌تونم تصویری از ‫سینه‌های محشرم برات بفرستم
‫که دوباره با هم برابر بشیم
‫اگر بخوای؟ فلورا
‫خیلی‌خب، بیا کونتو تمیز کنیم
‫این صدای چیه؟
‫بدون تو
‫هیچ مشکلی ندارم
‫معلومه که ندارم
‫بجز وقتایی که بارون نم‌نم می‌زنه
‫و از برگ‌ها می‌چکه
‫و ناگهان یادم میاد
‫چه حال و هوایی داشت
‫پناه گرفتن
‫در آغوش تو
‫معلومه که یادم میاد
‫ولی بدون تو
‫هیچ مشکلی ندارم
‫شرمنده
‫- این چیه؟ ‫- هیچی, دارم حال می‌کنم
‫« شب نوازنده و ترانه‌نویس‌ها »
‫« نام‌نویسی کنید »
‫« با جایزه‌ی نقدی »
‫با صدای پرنده‌ها بیدار میشه
‫با خودش میگه
‫در مورد چی فکر می‌کنن
‫اگر به‌جاش
‫با مردی آشنا بشه ‫که بهش تردستی نشون بده
‫همه‌جور تردستی
‫و اجازه بده باهاش زندگی کنه
‫- هرکسی می‌تونه نام‌نویسی کنه؟ ‫- حتماً، آره, هدف همینه
‫بنظرت گرفتن همین چقدر خرج برداشت؟
‫- یا خدا ‫- چشماتونو باز کنین!
‫زر نزن بابا!
‫مستقیم اومدی جلوی من ‫حواست باشه کجا داری میری
‫تو حواست باشه کجا داری میری ‫وگرنه با همون قفل‌ دوچرخه‌ت خفه‌ت می‌کنم
‫پس می‌خوای باهاش چیکار کنی؟
‫همینطوری الکی افتاده بود, چرا؟ ‫می‌خوایش؟ مال خودت
‫سوار شو
‫با هم توی دره راه میفتیم
‫امروز هوای توپنگا رو تنفس می‌کنیم
‫و وقتی به اقیانوس رسیدیم
‫و نتونستیم بیشتر از اون به غرب بریم
‫با این‌حال بازم ادامه میدیم
‫هیچوقت خسته‌کننده نیست
‫باهام مهربونه
‫و هر روز صبح
‫برام اسرارآمیزه
‫به لس‌آنجلس خوش اومدی
‫جایی که هر روز
‫همه‌چیز و هیچ‌چیز تغییر نمی‌کنه
‫نور آفتابی که بر تاریکی می‌تابه
‫مه صبحگاهی رو از بین می‌بره
‫و اجازه نمیدم چراغ‌های نورانیش
‫شادیم رو ازم بگیرن
‫در این شهر فرشته‌ها
‫به لس‌آنجلس خوش اومدی
‫دسته دسته موهای موج‌دار فرشته
‫و قلعه‌هایی از بستنی در آسمان
‫و دره‌هایی سراسر پوشیده از پر
‫من اینطور به ابرها نگاه ‌می‌کردم
‫ولی حالا فقط جلوی خورشید رو می‌گیرن
‫روی همه بارون و برف می‌ریزن
‫می‌تونستم خیلی کارها انجام بدم
‫ولی ابرها جلوم رو گرفتن
‫حالا از دو طرف به ابرها نگاه کردم
‫از بالا و پایین، ولی بازم یجورایی
‫فقط خیالی از ابرها یادمه
‫واقعاً ابرها رو نمی‌شناسم
‫حتی ذره‌ای
‫ماه‌ها، تعطیلات ژوئن و چرخ‌وفلک‌ها
‫احساس رقص گیج کننده و خوشایندی
‫که با تحقق یافتن ‫ تمام افسانه‌ها بهت دست میده
‫من اینطور به عشق نگاه ‌می‌کردم
‫ولی حالا یک نمایش دیگه بیشتر نیست
‫وقتی ولشون می‌کنی و میری، می‌خندن
‫و اگر برات اهمیت دارن، اجازه نده متوجه بشن
‫نه، احساساتت رو افشا نکن
‫حالا از دو طرف به عشق نگاه کردم
‫هم کارهایی که براش انجام دادم ‫و هم چیزهایی که دریافت کردم، ولی بازم
‫فقط خیالی از عشق یادمه
‫واقعاً عشق رو نمی‌شناسم
‫حتی ذره‌ای
‫حالا از دو طرف به زندگی نگاه کردم
‫هم از سمت برنده و هم بازنده، ولی بازم
‫فقط خیالی از زندگی یادمه
‫واقعاً زندگی رو نمی‌شناسم
‫حتی ذره‌ای
‫و پشت تل‌ماسه‌ها عشق و حال می‌کنیم
‫بجنب، دختر ‫می‌دونی چقدر می‌خوامت
‫مثل یه روح، میام سراغت
‫بیا خونه‌م، دوستاتم بیار
‫شاید بریم با مرسدس بنز دور بزنیم
‫کنار استخر می‌شینیم، یه مشروبی می‌خوریم
‫مخالف جهت امواج شنا می‌کنیم، غرق نمیشیم
‫بجنب، دختر, بریم بیفتیم توی دردسر
‫مارتینی مخلوط، نه هم‌زده ‫منم جیمز باند اهل دوبلین
‫اسمش چیه؟
‫مثل جوکر با یه لبخند گلاسکویی
‫حاضرم برات بمیرم ولی باکلاس و امروزی
‫لباس ایتالیایی لاکچری سر تا پامه
‫توی تخت تقه میزنم حرفه‌ای
‫پادشاه "‌ام‌ام‌ای"ـم
‫مثل کانر مک‌گرگور ولی نه به اون گی‌ای
‫عشق دنیا رو میکنم توی تخت پر داف و بیبی
‫مثل شاه میداس مایه دارم خیلی
‫حتی بخیه هم مارک میزنم
‫همینجور دِلی
‫حرف نداره، مگه نه؟
‫مثل یه روح، میام سراغت
‫بیا خونه‌م، دوستاتم بیار
‫شاید بریم با مرسدس بنز دور بزنیم
‫کنار استخر می‌شینیم، یه مشروبی می‌خوریم
‫مخالف جهت امواج شنا می‌کنیم، غرق نمیشیم
‫بجنب، دختر, بریم بیفتیم توی دردسر
‫مارتینی مخلوط، نه هم‌زده ‫منم جیمز باند اهل دوبلین
‫یه چیز واقعی بین‌مون هست
‫مثل جوکر با یه لبخند گلاسکویی
‫حاضرم برات بمیرم ولی باکلاس و امروزی - ‫- حرف نداره
‫لباس ایتالیایی لاکچری سر تا پامه
‫- صدای منه! ‫توی تخت تقه میزنم حرفه‌ای -
‫پادشاه "‌ام‌ام‌ای"ـم
‫مثل کانر مک‌گرگور ولی نه به اون گی‌ای
‫عشق دنیا رو میکنم توی تخت پر داف و بیبی
‫مثل شاه میداس مایه دارم خیلی
‫حتی بخیه هم مارک میزنم
‫همینجور دِلی
‫آره - ‫یه چیز واقعی بین‌مون هست -
‫بیاین سراغم، بچه‌ها
‫بیاین منو بکشین
‫می‌تونی ساز بزنی یا نه؟
‫برای تو هیچی نمی‌زنم
‫ایان, چرا داری این‌کارو باهام می‌کنی؟
‫خیلی‌خب
‫اسم خودشو گذاشته
‫خوانیتای نازنین
‫ولی اهل شهر
‫دوبلینه
‫,,,مادرش اهل
‫- بلانچردستاون؟ ‫- آره، بلانچر,,,
‫بلانچردستاون بوده
‫,,,باباش اهل
‫پاشو، مکس!
‫خوانیتا، خوانیتا
‫حرف ندارن
‫با هم توی دره راه میفتیم
‫امروز هوای توپنگا رو تنفس می‌کنیم
‫و وقتی به اقیانوس رسیدیم
‫و نتونستیم بیشتر از اون به غرب بریم
‫با این‌حال بازم ادامه میدیم
‫این‌کار تو خونتونه
‫همینطوری، دخترا, ادامه بدین
‫جوری که باورپذیر باشه
‫حرف نداره
‫عالی بود, کافیه
‫خب، بنظرم الان,,,
‫سلام، سامانتا
‫حالت چطوره، مت؟
‫الان داری چیکار می‌کنی؟
‫دلت نمی‌خواد بدونی
‫منم، منم
‫منم
‫حالا بفرست براش
‫چی؟
‫و وقتی از "دختران تلت" خسته شدی
‫اون کسی که منتظرته، منم
‫- بجنب، براش بخونش ‫- و وقتی از خواهر کوچولوت
‫چون می‌خوام همه‌چیزو در موردت بدونم
‫منم
‫و وقتی از زمین خوردن خسته شدی
‫- همینه, حالا خوشم اومد, حالا راضیم ‫و وقتی از دوباره بلند شدن خسته شدی -
‫و وقتی هیچ امیدی نداشتی، عزیزم
‫کسی که هیچوقت از قلبت دست نمی‌کشه
‫منم - ‫- "فلورا و پسرش" چطوره؟
‫"فلورا و پسرش؟"
‫"مکس و ننه‌ش" چطوره؟
‫منم
‫حالا اینو براش بفرست
‫گندش بزنن! گندش بزنن! گندش بزنن!
‫پاشو برو بیرون، برای کلاسم دیرم شده
‫نمی‌تونم ‫دارم ویدئو رو ویرایش می‌کنم
‫پس درس من چی، مکس؟
‫کاری از دستم ساخته نیست
‫روی ایده‌ای که در مورد آهنگم داشتی کار کردم
‫سوار شو
‫با هم توی دره راه میفتیم
‫امروز هوای توپنگا رو تنفس می‌کنیم
‫و وقتی به اقیانوس رسیدیم
‫و نتونستیم بیشتر از اون به غرب بریم
‫با این‌حال بازم ادامه میدیم
‫حالا تو بخون
‫می‌برمت به ساحل دالی‌ماونت
‫و پشت تل‌ماسه‌ها عشق و حال می‌کنیم
‫ازت لب می‌گیرم
‫با دهنی که بوی ویسکی میده
‫و بعد قلبت رو ویران می‌کنم و میرم
‫همراهم بخون
‫شاید بتونیم بین مسیر همدیگه رو ببینیم
‫شاید بتونیم شهر کوچکی پیدا کنیم
‫که هیچکس بلد نیست
‫و اگر تونستن یک دقیقه
‫ما رو به حال خودمون بذارن
‫شاید بتونیم اونجا رو خونه‌ی خودمون بکنیم
‫ستاره‌های هالیوود رو فراموش کن
‫یا خونه‌های بزرگ بل‌ایر
‫می‌تونم تو رو
‫به فرشته‌های شهرم معرفی کنم
‫ولی هرجایی می‌تونیم پیداشون کنیم
‫گوشتو می‌گیرم و دور شهر می‌چرخونم
‫درحالی‌که سرتاپامون هنوزم از بارون خیسه
‫برات سیب‌زمینی و چایی و آبجو می‌خرم
‫و بعد دوباره قلبت رو
‫با خاک یکسان می‌کنم
‫شاید بتونیم بین مسیر همدیگه رو ببینیم
‫شاید بتونیم شهر کوچکی پیدا کنیم
‫که هیچکس بلد نیست
‫و اگر تونستن یک دقیقه
‫ما رو به حال خودمون بذارن
‫شاید بتونیم اونجا رو خونه‌ی خودمون بکنیم
‫حالا یه "بریج" خفن نیاز داره
‫- اینی که پشتته طلوع آفتابه؟ ‫- یا خدا، آره
‫می‌تونم آهنگ‌مون رو برای یه عده از دوستام ‫که توی کار موسیقی هستن بزنم
‫خب، چی اینقدر مهم بوده که نمی‌تونستی ‫ تا زمان اومدن مکس پیش من صبر کنی؟
‫الان پیش یه وکیل تسخیری بودم
‫میگن قطعاً میره زندان
‫- کارت عالی بود ‫- نه، نبود
‫- اونجا سخت نمی‌گذره ‫- چرا، می‌گذره
‫خب، قرار نیست بیام دیدنت
‫وقتی اومد بیرون شاید اومدم ‫ولی باید اونم بیارم
‫سلام، جناب قاضی ‫یک لحظه وقت دارین؟
‫آره، خیلی برای گاراژبند و اینا خوبه
‫درکل میکروفون خوبیه
‫خیلی ممنون
‫عوضی فسقلی
‫توی این زندگی سخت
‫توی این زندگی
‫آماده‌م هرموقع خواستین سفارشتونو بگیرم
‫شرمنده، یعنی میگی روزی ‫که عملی رو مرتکب شدی
‫خیلی‌خب، باید برم درست‌و‌حسابی پارک کنم
‫داخل می‌بینمتون، باشه؟ ‫موفق باشین
‫- توام باهامون بیا ‫- نه
‫- من دم بار می‌شینم ‫- بیا دیگه
‫بیا دیگه, عالی میشه‌ها
‫ببین، توهین نباشه‌ها ‫ولی من یه نوازنده‌ی بیس حرفه‌ایم
‫پس حاضر نیستم توی شب ‫مخصوص تازه‌کارها ساز بزنم, ممنون
‫هی، بابا, نیومدی دادگاه ‫این یکی رو باید بیای
‫اصلاً گیتار بیس رو هم با خودم نیاوردم
‫خودم آوردمش ‫توی صندلی عقبه
‫عجب گیری کردما
‫از این یکی نمی‌تونی قسر در بری، ایان
‫ماه توت‌فرنگی
‫اوه، می‌تابی
‫روی من می‌تابی
‫یک ماه توت‌فرنگی دیگه
‫- یه کف مرتب برای "هارت" بزنین ‫- آره!
‫فوق العاده بود، مگه نه؟ ‫قراره حسابی موفق بشه
‫- توی این نمی‌پزی؟ ‫- خفه, نه, حرف نداره
‫خرد و خاکشیر شدم ‫از وسط جر خوردم
‫مشغول کار و دویدن بودم
‫بعدش باید بدوم بیام خونه پیشت
‫من توی دنیای تو زندگی نمی‌کنم
‫و توام توی دنیای من زندگی نمی‌کنی
‫مدت‌هاست داشتیم اشتباه پیش می‌رفتیم
‫این‌دفعه درست انجامش میدیم
‫و عالی زندگی می‌کنیم
‫به هیچ عنوان
‫تو یه دزدی، و دزد مزخرفی هستی
‫همیشه گیر میفتی
‫من یه عوضیم، ولی عوضی توام
‫و جز من هیچکسو نداری
‫توی دنیای تو زندگی نمی‌کنم
‫و توام توی دنیای من زندگی نمی‌کنی
‫زندگی جلوی پامون سنگ می‌اندازه
‫ولی قرار نیست دست از تلاش برداریم
‫که عالی زندگی کنیم
‫مثل خودمون عالی زندگی کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫که عالی زندگی کنیم
‫مثل خودمون عالی زندگی کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫این آهنگ یه آهنگ عاشقانه‌ست
‫عذرخواهی نیست
‫ولی گاهی اوقات ازت متنفر میشم
‫چون منو یاد خودم می‌اندازی
‫زن، گمونم از یه قماشیم
‫یه چهارده ساله که همسایه باشیم
‫نه ماه آزگار توی شکمت
‫رفتی بیمارستان و هنوز نبودم آماده
‫سه‌روز دیرتر اومدم دنیا
‫لبخند به‌لب، خواهش میشه عزیزا
‫برگشتیم خونه‌مون توی لیبرتیز
‫وقت غسل تعمیده، بیا یه رقص ریز
‫زن، گمونم از یه قماشیم
‫هرچی حس می‌کنی، منم همون دردو حس می‌کنم
‫چشماتو تو آینه می‌بینم ‫قدیس، فرشته، ابلیس، گناهکار
‫هنوز به زندگی میخندیم با ثبات
‫هنوز چای میزنیم با نبات
‫هنوز زبون‌هامون تیزه مثل قمه
‫هنوز اینجا صفا میکنیم و غم قدغنه
‫من توی دنیای تو زندگی نمی‌کنم
‫و توام توی دنیای من زندگی نمی‌کنی
‫و این آهنگ برای همه‌ی شما مادراست
‫غصه نخورین که آخر عاقبتمون باصفاست
‫داریم عالی زندگی ‌می‌کنیم
‫مثل خودمون عالی زندگی می‌کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫عالی زندگی می‌کنیم
‫مثل خودمون عالی زندگی می‌کنیم
‫عالی زندگی می‌کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫عالی زندگی می‌کنیم
‫عالی زندگی می‌کنیم!
‫عالی زندگی می‌کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم - ‫- مکس!
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه!
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم - ‫- حرف نداره، مامان!
‫عالی زندگی می‌کنیم
‫داریم عالی زندگی می‌کنیم
‫و شب خوبی برای احساس سرزندگی کردنه
‫عالی زندگی می‌کنیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫سلام, خب، این آهنگی بود
‫که در موردش بهت گفتم
‫اگر می‌گفتم بنفش
‫تو می‌گفتی قرمز
‫با موهای قهوه‌ای آشفته‌ت
‫مثل تختی مرتب نشده
‫بعدش جفتمون قهقهه می‌زدیم
‫بخاطر حرفی که من زدم
‫موقع حرف زدن با تو
‫بالاخره منظورمو بیان می‌کنم
‫و تو قاطی می‌کنی
‫اونقدر چیزهای درهم‌ شکسته هست
‫که کلمات نمی‌تونن درستش کنن
‫و آفتاب داره طلوع می‌کنه
‫ولی من نمی‌تونم دست بردارم
‫از صحبت کردن با تو
‫عیسی مسیحی رو دیدم
‫که با اسکیت از غروب آفتاب پایین میاد
‫و رقص آب‌پاش‌ها رو
‫در زیر باران تماشا کردم
‫ولی می‌دونم دیوونه میشم
‫اگر نتونم دیگه
‫با تو صحبت کنم
‫پس اگر خدا منو از این دنیا ببره
‫و تو اینجا بمونی
‫نمی‌خوام لیموزین مشکی
‫و اشکی از سر ناراحتی ببینم
‫چون هنوزم توی جو زمین
‫واسه خودم می‌چرخم
‫و با تو حرف می‌زنم
‫و هیچ کلمات یا آهنگی
‫حتی به پای
‫صحبت با تو نمی‌رسه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال