Yes, Chiara, it’s beautiful!
You are beautiful,
Gorgeous !
Turn to us!
As if you wanted us to join you,
Bend over,
Bend over more!
Bend over!
Go ahead and say it,
Marcello!
Marcello, come here!
Say it!
Thank you, Chiara!
Kiss my ass !
Thank you very much,
Man, what are you
doing here, all alone?
Can I touch you?
Where are you going?
Where are your masters?
Do you want me to follow you?
What are you looking for?
Are you hungry?
It's hard to leave a man alone without
worrying, when he cries on a bridge,
Yes, sorry, I will,,,
It doesn't look deep, rest assured,
And then, it's late,
At this time, we can have a bad encounter,
I fear nothing, I am armed,
I'm kidding,
Don't you want me to take you home?
At the barracks?
Are there English army barracks in Paris?
If there are soldiers, there are barracks,
The United Kingdom belongs to NATO,
I would prefer to accompany you,
I'm waiting for someone,
I'm bothering you, so,,,
It's not certain that this person will come by this evening,
It's even certain that she won't come,
You're right, I'm going home,
It's 5 minutes away, if you want to accompany me,
My name is Colin,
Are you Italian?
My name is Marcello Mastroianni,
Delighted,
Colin Thirlwell,
It's over there,
I was waiting because of a ridiculous promise,
A fake date, telling ourselves that we
will meet again one night, on the bridge,
To prove to ourselves that we are living a love story?
Exactly, Something stupid and romantic,
A French thing,
I thought the English were well protected
against the twisted romanticism of the French,
We said before the end of the summer, It's soon,
Then I have to go back to London and it will really be over,
Or it's already over, but you don't want to know,
He had to leave on business and promised to
come back in a year and if I was free, to see me again,
I managed to almost forget about it,
but with summer, hope returned,
And you, what would you have done?
Should we believe the French or not?
Give up on him,
Forget him and renounce him,
Not knowing how to give up in love, it is exposing yourself to the worst injury,
And you, apart from approaching
soldiers, what are you doing with your life?
Not much,
My life is not alive right now,
- Are you in love? - No way,
It's been a while,
I am therefore free to enter this barracks with you,
You are funny,
You are a good person,,,
but it is impossible,
The Italians are simpler than the French,
It's true ? I didn't know,
For the English, everything
continental is complicated,
I'm going to bed,
See you on deck tomorrow?
Perhaps, on your advice, I won't go back there,
Good night,
Little !
Come here,
What do you say?
Flirting with a broken heart, military,
English, not very heterosexual,
Is this a reasonable life goal for me?
What do you say?
Nothing ?
Yes, better not think about it,
Here we go, Come on,
Come!
Good morning,
So, Mattia, we no longer greet our old friends?
What are you playing?
I'm coming to eat at your place,
- Your table? - She's free, right?
Didn't you reserve it for someone you liked best?
No way, Please,
Whose dog is this?
He is with me,
An adventurer who has been following me since last night,
But who are you?
You can call me Marcello,
THANKS,
I found it yesterday while walking on the quays,
We like each other, I think,
He is very worthy, she looks like the Queen of England,
But why do you speak in Italian?
Is there anyone we know?
I speak Italian, I have a
dog and I drink whiskey,
So the illusion is perfect,
Absolutely,
From now on, I want you to call me Marcello,
It's not a joke at all,
We told you we wanted to play together for you,
What do you have against the Italians?
Did an Italian break your heart?
Me, I am calm,
The evening is beautiful, sweet, and I have a new friend,
We smoke a cigarette,
Relax,
But tell me, Isn’t “Garcia” a bit Italian?
This is your first “Marcello”!
You speak Italian and you understand me,
It doesn't matter,
I'm not angry,
We'll make a great film, the three of us,
Like, Léa Seydoux?
Shit, I can't stay! Wait,
I absolutely have to go,
What you say reassures me,
Excuse me to Fabrice, I'll call him,
Now I have his number,
Think about it, Nicole,
Fabrice and I in your film, it's a good idea,
You won't regret it,
I want you to film the person you have in front of you,
I want it so much, Talk to your producer about it,
Imagine the poster: “Marcello
Mastroianni and Fabrice Luchini in
the new film by Nicole Garcia, released 2024”!
What do you say about it?
But yes!
Think about it,
Asshole!
What are you doing here?
What are you doing there?
You weren't on the bridge, so here I am,
It's Spartan here, isn't it?
I came to ask you one thing,
How did you fool the guard?
Is there a hiding place for a cigarette?
In your eyes, am I a credible man?
Credible for what?
I don't know,
To do what is expected of a man,
Are you talking about sex?
No, before,,,
- Good evening, David, - Hello, Colin,
Before we get there, man has
many activities outside of sex, right?
The hiding place is up there,
SO,,,
What ?
OK, no answer to that,
But about my credibility?
You seem like a reliable man to me,
Come on,
Attention,
My favorite place in Paris,
Besides the bridge?
- We shouldn't do that, - No,
Sorry, I don't know what came over me,
Let's sit down,
You have time for a cigarette,
Would you be able to let go of everything and start from scratch?
To make one choice, just one,
and stick to it?
To make it your reason for living,
A choice which would contain
everything, which would become everything,
And may your fidelity to this choice make it infinite,
Would you be able to do it?
What ? If you don't want to come, don't come,
Come on,
You always believed in a story between Callas and me, right?
Look at !
I see the fire of jealousy in your eyes,
Liar,
Laugh,
We can talk to each other calmly, right?
I'm tired of being quiet,
Let's leave this place, which has not only harbored good memories,
I don't want it, of his shitty coffee!
Mom, make an effort,
Another effort!
Why do I always have to smile at people?
Hello, Melvilino,
Yes,
I have the lasagna,
What do you mean, lasagna?
What's wrong?
The fish temple of Formia and you have lasagna?
It’s an aberrant choice, of an
ignorant person, of a tourist!
It's embarrassing, But what an idea!
I wouldn't entrust my daughter to someone who doesn't know how to eat,
The French are terrible!
It's stupid!
You already eat
frogs, why not a pizza?
It's not possible,
It's not possible, Melvil!
I don't know what got into you,
It seems totally amazing to me,,,
Yes,
Do you want to do the show tomorrow?
In this case, I have to take the night train,
No problem, I have my passport, everything I need,
I put two things in a suitcase, I need little,
Of course,
Yes, I appreciate your call, but I'm at the embassy,
One moment, I find a quiet corner,
Is this room free?
Absolutely,
Sorry, I don't want to disturb you if you're on duty,
We say: “In the service of Her Majesty the Queen”?
"His Majesty the King", now,
I'm listening to you,
Don't wait for me on the bridge this evening,
I have to take a train to Rome, for work,
If you can call it work,,,
I'll explain to you one day,
I have lots of things to explain to you,
I didn't want to make things worse,
By forcing you to wait again for someone who wouldn't come,
That's nice of you,
Will you return quickly from Rome?
I would like to see you again,
You speak French, I see!
I used an app and memorized the translation for you,
I can't talk to you now,
Colin, I haven't told
you everything about me,
So much the better, we have lots of things to tell each other,
I have to leave you,
Shall we talk again soon?
- Welcome, - THANKS,
- Did the trip go well? - Very good, thank you,
Good morning, Your identity card,
It’s Mastroianni!
Mastroianni who?
This way,
Come in, please, The costume is there,
Gina, I'll come back and pick it up in 5 minutes,
5 minutes!
Kiss my ass ! I can't do his makeup in 5 minutes,
See you all, Gina!
Put on the suit first,
No, it'll be fine,
I'd rather you don't touch anything,
Just a little powder on the nose,
Listen to me, since you think you're so smart:
use your own powder, not mine!
It's crazy!
Between the stars who come with
their staff and losers like you,
who refuse everything, how do I work?
How do I earn my living?
Goodbye, baby!
I'm in Rome,
Look in my nightstand drawer,
I needed to come,
I wanted it too,
Sorry, I should have warned you,
I don't know,
If it's current, you will be the first to know,
I'm here for an interview
and to wander around a bit,
I know,
This is live TV,
I can say whatever I want,
Of course I'm Marcello!
And a gala Marcello, believe me,
The microphone,
I'll come back,
The number,
- The number? - For the board,
We can say that for you, this film was fundamental,
A real turning point in your life,
Quite,
It was my first film and it won an Oscar,
Here I am again, Follow me,
I envied
Marcello his
indolence, the “sciellezza”,
As they say in Rome,
Even though he was filming with an important director,
suddenly, he walked away and fell asleep,
I envied him a lot,
Stefania, I made you a promise,
I have a very nice surprise in store for you,
An extraordinary surprise for me,
We received the news, from Paris,
of a new Marcello or a new Marcello,
I called him immediately
and asked him to join us,
so that you and you alone
tell us if he's an imposter or not,
or if it is a real miracle,
You too, hurry up!
Come this way,
Number 6, on track,
Boxes in plain sight, guys!
You make us laugh,
- I'm here for an interview, - Yes, after,
Get ready!
- But the interview? - After !
And now let's open the Wheel,
You see, in front of you
there are seven possible Marcellos,
You can come closer, study them closely,
You knew Marcello, you will remember his face well,
but also his spirit,
Could this be number 1?
Evocation of Italian
Divorce by Pietro Germi,
Are you more inspired by number 2?
Excerpt from the film Behind the scenes by Monicelli and Steno,
Or,,,
Number 3 takes us to Ettore Scola,
A special day,
Number 4,
Black Eyes by Mikhalkov,
Number 5,
The Beekeeper by Angelopoulos,
Number 6,
As he was dressed
in Ginger and Fred by Federico Fellini,
Number 6 troubles you, Stefania?
What is happening?
It's him!
It's him, I'm sure, on the 6th,
Are you sure?
Yes, the 6th,
You seem very moved, in addition to being safe,
- Are you sure? - Absolutely,
But it's such a special situation that,,,
In fact, it's,,,
Come on, number 6,
It's Marcello,
but at the same time, it's not him,
And so, how can I say,
it's a strange situation, because,,,
But I really wish it was him,
It's Marcello and it's not Marcello,
We need proof,
You all remember the day when Mastroianni
sang with our dear Mina,
Let's watch this video,
Can you come for a moment?
You,
you can't live
as if you didn't exist,
Promise?
Only Marcello could make a dog sing,
Therefore, this is your time,
Time to prove to us that
you are who you say you are,
Make the dog
sing, dear Marcello,
Terrific!
Well done, exam passed!
Absolutely !
But you are not Marcello,
You are not Marcello,
Tell the truth,
Who are you ?
You are not Marcello,
We want to know who you are,
Tell us the truth,
We want the truth, right?
The truth,
The truth!
Excuse me,
Excuse me, I,,,
Excuse me,,,
Excuse me, the microphone!
It's not very professional,
Do you think you're better with your French accent?
Where are you running like that?
Where did this idiot go?
Catch him and bring him back to me!
Quickly !
Where is he?
Marcello, come here!
What are you doing here?
He doesn't care about us, look at him!
I'm going to take you to the station and put you in a hole!
Here we go !
This way!
What did he do?
A dip in the Trevi Fountain,
- Well done! - You surprise me,
Get me out of here right now!
I want to speak to the Pope!
Are you putting me with the women?
For what ?
What is this shit?
Come with me,
Where should I put you?
Does that suit you?
Yes, very good,
Go for it,
Mr, Mastroianni,
TV had this filed for you,
They also asked me to give you this envelope,
They kept their word,
THANKS,
Good night,
Don't worry, my darling, the Italians never fall,
Only the French fall,
Do you think they'll give them a 6,0?
They deserve it,
But you know, the judges,
we can't trust them,
Wait,
So,
Slowly, Chiaretta,
That's good, Polpetta!
Marcello!
Marcello, come!
Come!
I knew it was you,
What a joy to see you again!
Do you remember me?
No, you don't remember,
Pig, go!
Tell me,
why are you so sad?
- I'm not sad, - If,
I've been watching you for a while,
you walk up and down,
as if you were hesitant to take the plunge,
I don't intend to,
Are you on vacation?
Only for the weekend,
- In your usual hotel? - Yes,
Help me get up,
I'm a little cold, I'm going home,
Are you helping me?
No, leave it, I'll manage,
Marcello,
give me a kiss,
My cheeks
want to feel a kiss,
You really don't remember me?
You don't know what my name is?
So tell me what my name is,
Francesca,
- But no ! - I knew it,
Pig, go!
I don't believe you anymore,
Silvia,
Alessandra,
Isabella,
The hat!
Excuse me, the lady forgot her hat!
Dessert, coffee?
A coffee,
I can drink it on the terrace, to smoke?
Of course, sir, I'll bring it to you,
I was wrong about you, it seems,
Did it talk behind my back during the trip?
Sorry I didn't see who you really were,
Don't apologize,
It suited me very well,
Hello, everyone!
- How are you, Colin? - Thanks very much,
What happened?
What ?
Sorry, I'm being indiscreet,
Is she a good swimmer?
Subtitles: Pascal Strippoli
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال