,و تمام, اینم از قضیه‌ش
همچین جالبم نبود، نه؟
!نه اصلا! خیلی خوش‌حالم که در جریان گذاشتی منو
جدا؟
!آره! حس می‌کنم الآن خیلی بیش‌تر می‌شناسمت
,مطمئن نیستم چه نفعی برات داره
,بگذریم، سر این اتفاقات من باید یه حرفه‌ای بشم
,بقیه‌ی اعضا هم همچین قضیه‌ای از سر گذروندن
,به‌نظرم سه‌تایی‌مون با هم شانس خوبی داریم
فکر می‌کنی با بند قبلیت به جایی نمی‌رسی؟
,آره یه جورایی
,همچین بندی که بخوام نبودن
برای همین ازش اومدی بیرون؟
,آره یه چیزی تو همین مایه‌ها
,خیله خب، باید برگردم سر کارام ,از غذا لذت ببر
!مرسی! توی باقی شیفتت موفق باشی
,و گوش کن هیما
,بقیه راجع به چیزایی که بهت گفتم خبر ندارن
اینم مثل شغلم یه راز بمونه، باشه؟
!ردیفه
,خوبه که درک می‌کنی
یه راز بین خودمون، ها؟
چرا به بقیه چیزی نگفته تا حالا؟
,شاید هیچ‌وقت فرصتشو نداشته
,فقط به یه فرصت نیاز داره تا بگه، و مطمئنم قدرشو می‌دونه
می‌خوای یه مهمونی تست طعم غذا بگیری؟
!آره آره
،هفته دیگه تعطیلات تابستونیه پس فکر کردم برای آخرین دورهمی کلوب‌مون
,می‌تونیم تست غذاهایی که برا جشنواره می‌پزیم رو بذاریم
!فهمیدم
,به‌نظرم ایده‌ی خوبیه
,نظرات باارزشی از بقیه می‌گیریم
,,,خب، امم، پس با توجه بهش
,موندم می‌تونم ازت بخوام که دوتا عضو دیگه‌ی لرلای رو دعوت کنی
,بسپرش به خودم, با چک و لگد و گونی شیهوچان رو می‌آرم
!می‌دونستم می‌شه روت حساب کرد موموکاسنپای
می‌تونم چندتا از دوستامم بیارم؟
,بعله! هر چی بیش‌تر بهتر
,حواسم هست که روز قبلش همه‌ی مواد اولیه رو بگیریم
!خیلی ممنون
,همینه! فقط مونده اعضای اس‌اس رو هم دعوت کنم
,,,با هم صحبت می‌کنن
!ایول
!و دوباره با هم دوست می‌شن! احتمالاً ,,,
,میکی‌چان کمکم کرد با بهونه‌ی مهمونی تست غذا بیام جلو
!وقتشه مطمئن شم جواب می‌ده
مرسی از همگی! منت گذاشتین سرمون و !به مهمونی تست غذامون تشریف آوردین
هیما؟
بله؟
اونا این‌جا چی کار می‌کنن؟
,حرفی که می‌خواستم بزنمو زدی
,بعدشم، انگشتت رو سمت نگیر این‌جوری
اوهو؟
!اوضاع خیلی خیطه! فکرشو نمی‌کردم
هیماچان می‌تونم بپرسم این‌جا چه‌خبره؟
,,,من، ام
,امیدوار بودم باز بتونید با هم دوست شین
,وگرنه مهمونی که بهونه‌ست
همه‌تونو خیلی دوست دارم، و این که ,این‌جوری همو گاز می‌گیرید ناراحتم می‌کنه
,,,هیما-هیما
!ولی می‌دونم,,, می‌دونم
!فقط به یه فرصت نیاز دارین تا صحبت کنید و همه‌چی حل شه
,وایسا بینم
هیما تو اعضای اس‌اس رو می‌شناسی؟
،منم تعجب کردم که ,شیهو ایزومی رو می‌شناسی
,هیما و من توی یه کلوبیم و اون‌جا همو دیدن
,اوه منطقیه
یوری تو راجع بهش می‌دونستی؟
,آره
!اگه یه خبر می‌دادی به‌مون می‌کردنت تو گونی‌ای چیزی؟
,می‌دونم که دارم زیادی دخالت می‌کنم
,ولی همه‌ش داشتم به این فکر می‌کردم که چه‌طور بتونم کمکی کنم
می‌شه این سری با هم صحبت کنید؟
,من که مشکلی ندارم
می‌شه بهم بگی چرا ترک‌مون کردی شیهو؟
!چه گیری دادین به این موضوع؟
!اگه دلیلشو می‌گفتی کلید کردم نمی‌کردم روش
-به‌خاطر اینه که تو
به‌خاطر من چی؟
,هیچ‌جی
,باز لال‌مونی گرفتی
,برا کوهایت داستان درست نکن شیهو
,,,شیهو-سنپای
,شرمنده هیما
,وقتی اون قضیه رو بهت گفتم سر این نبود که بخوام همچین کاری کنی
!ولی
,شرمنده ولی حرفی برای گفتن ندارم
,می‌رم خونه
!لطفاً صبر کن
!حداقل یه چیزی بخور
,هیما همه‌ی این کارا رو برا ما کرده، شیهو-چان
,,,می‌دونم، ولی
!بفرما
!ببین، ماکارون و کلی چیزمیز دیگه هم داریم (ماکارون اون شیرینی سمت چپیان)
-نوش جان
!کینو-سان
ها-؟
!یـ,,, یوری سنپای
,,,مترجم: ولی باید اون شیرینیا رو نجات می‌داد
حالت خوبه؟
!خـ- خیلی نزدیکه
!من خوبم! ملسی که منو گلفتی
,خدا رو شکر
!دست خوش یوری-یوری
می‌شه کم‌تر لاس‌ولیس بزنید؟
‍‍‍~اوه لا لا
,مثل کفترای عاشق رفتار می‌کنن
,اون مثل توی جمله‌ت اضافیه
,واقعاً با هم تو رابطه‌ن
ها؟
هیما، تو با آساناگی-سان قرار می‌ذاری؟
,آره
,یه لحظه صبر کن, نمی‌فهمم
,,,این‌جا چه خبره؟ ولی این یعنی
شیـ- شیهو-چان؟
,فهمیدم, الآن دیگه فهمیدم
,دیگه هر جی ازم دزدین بسمه
,هی، آکی, درباره‌ی نمایش‌مون
,به‌نظرم ضررش برام بیش‌تره تا سودش
,پس یه شرطی دارم
شرط؟
,آره, اگه قبول کنی و برنده بشی، چیزی که می‌خوایو بهت می‌گم
,آره درست می‌گی, گمونم منفعت زیادی برات نداره
,خوبه پس که هم‌نظریم
,یه شرط دارم و اونم ساده‌ست
,می‌خوام هیما سرپرست لرلای بشه
!ها؟
ها؟ کـ- کی؟ من؟
,درسته
نظرت چیه؟
,اگه اون رو سرپرست بذاری، می‌تونی اجرات رو داشته باشی
یه لحظه وایسا, این شرط از کجا اومد دیگه؟
,آره, هیماری-چان که دخلی به این موضوع نداره
,و این‌جوریم فقط من از بردمون چیزی گیرم می‌آد
چرا تو باید از اول چیزی که می‌خوایو داشته باشی؟
,این‌جوریاست؟ پس دیگه حرفی ندارم
,قضیه فستیوالو فراموش کنید
چی کار باید کنم؟
,فقط باعث خراب‌تر شدن وضعیت شدم
,,,اگه بدون این که اجرا کنن از هم جدا شن
,باشه
,نمی‌تونم
,,,باید بی‌خیالش شیم
,نمی‌تونم بذارم این اتفاق بیفته
-درباره‌ی ,,,
!وایسا
!قبول می‌کنم! سرپرست لرلای می‌شم
شیهو حرفی داری که به هیماری-چان بزنی؟
,شرمنده بابتش
,فدا سرت! دوشواری نداریم که
,در حقیقت این منم که باید بابت دخالتم عذرخواهی کنم
,غمت نباشه ,برای همه‌مون پیش می‌آد
,بگذریم، انگاری دیگه تو سرپرست‌مونی توی جشنواره فرهنگی
,بعدش دیگه با خودته که بمونی یا نه
,آره خوبه
,نمی‌دونم چه حسی باید داشته باشم که سرپرست‌مون طرفدار رقیبه
،هیماری-چات می‌خواد که باهات صحبت کنه ,ولی اگه ما ببریم، شیهو دیگه نیازی به اون صحبت نداره
,,,اوه
,ر- راست می‌گی
,حالا قرارم نیست ببازیما ,شرمنده که نگرانت کردیم هیما
,,,عاو
,ولی بازم مشکل بزرگیه که سرپرست‌مون می‌خواد ببازیم
نظرت راجع به این چیه که
،اگه خوب کارتو انجام بدی و ببریم ,اون‌وقت می‌تونی ازمون یه چیزی بخوای
!هر چیزی می‌تونم بخوام؟
,,,من
,راجع به همه‌چی مطمئن نیستم
,ولی تمام تلاشمو می‌کنم
نظرت چیه؟ می‌تونی تشویق‌مون کنی؟
!اوهوم
,هرچند از اولشم می‌خواستم دو طرفو تشویق کنم
!چه‌طوری ناموسا؟
!اوه، راستی
اصلا سرپرست چی کار می‌کنه
,به‌نظرم برای شروع می‌تونی برامون تایم استودیو رزرو کنی
تازه، نظرت چیه که وقتی تمرین می‌کنیم ازمون فیلم بگیری؟
,وقتی فقط خودمون دست‌مون بسته‌ست تهش چندتا عکس بتونیم بگیریم
نظر تو چیه مومو؟
,اوه، خب من به همین که به تمرینامون گوش کنه و نظر بده راضیم
می‌تونی از پس‌شون بربیای؟
!آره
,یه دنیا ممنون هیماری-چان
,روت حساب می‌کنیما
!تمام تلاشمو می‌کنم
,یه لحظه هم وقتی پشت درامی آروم نمی‌گیریا ما-چان
,همینه دیگه
,شیهو ایزومی به سخره گرفته ما رو
!واقعاً عصبیم
,فکرشم نمی‌کردم پای هیماری-چان کشیده شه وسط
موندم چرا شیهوهون اونو سرپرست کرد؟
بگذریم، حالا که هیماری-چان هم درگیر رقابت‌مون کردیم ,,,باید هر جور شده
,ببریم
,موافقم
،نمی‌دونم چرا نمی‌خواد دلیل رفتنشو بگه
,ولی چاره‌ای نداریم تا از زیر زبونش بکشیم بیرون
!منم صدمو می‌ذارم
!می‌خوام دوباره تو و شیهوهون دوست شین با هم
,آره, بریم تو کارش
,,,یوری
,می‌خوام به‌خاطر تو هم که شده ببریم
,خوبه, مرسی از همه‌تون
,هی یوری
چی شده؟
,شرمنده‌م که سر هیماری-چان این اتفاق افتاد
,نیازی به عذرخواهی نیست
,اتفاقیه که افتاد دیگه ,من که نگرانش نیستم
,ولی هستی
,و کاملا عادیه که همچین احساسی داشته باشی
,واقعاً‌ متأسفم که اونم درگیر این قضیه شد
,ولی یوری,,, ولی بازم ازت می‌خوام بذاری که صدمو بذارم این سری
,این‌قدر افسرده و مأیوس نباش
,در نهایت این تصمیم خود کینو-سان بود که سرپرست شه
,,,ولی
,تازه‌شم، کی گفته من می‌خوام ببازم
,اونم به ایزومی-سان
نمی‌شه که همه‌ش توسری‌خور باقی موند، نه؟
,وقتشه که دوران لرلای رو به آخرش برسونیم
,آره حق با توئه
!تو نباشی چی کار کنم خدایی
!مرسی، یوری-چان
,اوهوم اوهوم, لطفم پایدار
گمونم دیگه باید بریم خونه، نه؟
,پایه‌تم
,راستشو بگم، نمی‌تونم درکش کنم
اگه کینا-سان سرپرست یه بند دیگه باشه، یعنی ,قراره به آهنگ‌های بقیه گوش بده کل روزشو
,و آره می‌دونم که این حرفا سر غرور زیادیمه
,ولی واقعاً نمی‌خوام به ایزومی-سان ببازم
،آهنگ من آهنگی بود که عاشقش بود ,و می‌خوام شماره یکش بمونه
,فردا اولین روز تعطیلات تابستونیه
!مثل یه چشم به‌هم زدن گذشت
چی شده کینو-سان؟
،راستشو بگم شوق تعطیلاتو دارم ولی ,یه چیزی باعث نگرانیم می‌شه
چی؟
,داشتم فکر می‌کردم چه‌قدر کم‌تر می‌بینمت
,همیشه می‌تونیم همو ببینیم
,همین که دلت تنگ شد پیام بده بهم، سریع می‌آم پیشت
,,,یوری-سنپای
!می‌دونی که هر روز می‌خوام ببینمت
,حله دوشواری نداریم که اگه همچین حسی داری
!ایول
!خیلی دوستت دارم یوری-سنپای
,منم دوستت دارم
سوتسویی این‌جا زندگی می‌کنه؟
واقعاً پیش‌خدمت دارن یا توهم زدم؟
,آره خدمتکارشونه
,روحمم خبر نداشت این‌قدر مرفه بی‌درده
بریم سر موضوع اصلی آکی میزوگوچی؟
,اوهوم باشه
,واقعیتش، من نگرانم
,مطمئن نیستم آهنگای فعلی‌مون شیهو رو شکست بدن
منظور؟
,واقعیتش، اون روز فهمیدم که مهارتاشون از ما بهتره
!نه این بگم ما بدیم و اینا ها
,حق با توئه, منم متوجه استعدادشون شدم
,مگه نه؟ به‌نظرم با چسبیدن به چیزای قدیمی نمی‌تونیم ببریم
,برای همین داشتم فکر می‌کردم که یه آهنگ جدید هم اضافه کنیم
!این‌طوری احساسات تماشاچیا رو کنترل می‌کنیم
,فهمیدم
اگه یه آهنگ خیلی تکنیکال باشه و بخوایم نشون بدیم که توی مهارت هم ازشون سرتریم چی؟
,راه نداره توی این وقت کم از پسش بربیایم
اگه یه چیز معروف اجرا کنیم که ملت هم‌خونی کنن چی؟
,,,اینم حرفیه ولی از طرفی
,این کارو کردیم و با یه بند دیگه مثل هم شد اجرامون ,,,
,شیهوهون و آکی افتادن به جون هم سرش
,فکر کنم تأثیر آهنگی که برای خودمون باشه بهتره
پس نقطه‌ی آفتابی؟
,نمی‌دونم مناسب جشنواره فرهنگی هست یا نه
,آره راست می‌گی
اونو برای هیماری کینو نوشتی، درسته؟
,آره
اگه یه ترانه‌ی جدید با توجه به جشنواره بنویسم چی؟
!اینم ایده‌ی خفنیه!‌ پایه‌تم
,به‌نظر منم خوبه
!کمک نیاز داشتی لب تر کن
یعنی موفق می‌شیم؟
,اگه از الآنم شروع کنم، نمی‌دونم خوش‌شون می‌آد یا نه
نقطه‌ی آفتابی رو سریع نوشتی ولی بازم هیماری-چان با شنیدنش تحت تأثیر قرار گرفت، یادته؟
!به خودت ایمان داشته باش
!و اگه به مشکلیم خوردی سریع به‌مون بگو
,مرسی, یه امتحانی می‌کنم
,فیلم خوبی گرفتی
,نوازندگی و خوانندگیمم خوب بودن
,همه‌تون خیلی خفن بودین
!واقعاً اجرای خفنی بود
,چون وقتی تو این‌جایی شیهو بهتر از قبل می‌شه
!جانم؟! من همیشه همینما
,الآنم داره خجالتشو قایم می‌کنه
!واقعاً‌ کارتون عالی بود شیهو-سنپای
,مرسی
می‌بینی نمی‌تونه بهت نگاه کنه؟
چه مرگته هاجی؟! می‌دونی که می‌تونم بشنوم حرفاتو؟
گرسنه‌ت نیست هیما-چان؟
,,,امم
یه‌کم زوده ولی می‌خواید بریم با هم شام بخوریم؟
,بریم پس، منم می‌آم
,یه سوالی چند وقته برام پیش اومده
شماها همو از بچگی می‌شناختین؟
نه, چه‌طور مگه؟
!اوه هیچ‌چی
،موموکا-سنپای خیلی باهاتون خودمونیه ,گفتم پس شاید این‌طوریه
,واقعیتش ما حدود یه سال پیش همو دیدیم
!جدا؟
,عجیبه نه؟ انگار خیلی وقته همو می‌شناسیم
,من و موموکا یه‌کم از قبل‌ترش همو می‌شناسیم ولی در کل آره
،خیلی کم‌حرف و محتاطانه اولش برخورد می‌کردیم
،ولی شیهو گفت حالش از این مسخره‌بازیا به‌هم می‌خوره ,و باعث شد یخ‌مون آب بشه
,تو هم می‌تونی بیش‌تر خودمونی باشیا هیما
ها؟
,یالا یه امتحانی بکن
,,,اوه، ام
!هی بچه‌ها! غذاش ناموساً بمبه ها
این دیگه چی بود؟
!تحت فشارم گذاشتی خب
,ببین، قرار نیست فشاری روت بذارم ,هرجور عشقته صحبت کن
دیدی وقتی که بخوای شروع‌کننده‌ی صحبت خوبی هستی؟
چیزی گفتی هاجی؟
,اوه، نه چیزی نبود
یه لحظه، پس,,, هر سه‌تایی‌تون توی کلوبای مختلف بودین؟
چی شد که همو دیدین یا بند زدین اصلا؟
هوم؟ چیزی که نباید رو پرسیدم؟
,,,ببخشید, اگه نمی‌خواید راجع بهش حرف بزنید
می‌خوای بدونی؟
,اگه,,, اشکالی نداره
,آره,,, آره
,هیما باید بدونه
هی هاجی، هفته‌ی بعد هیما رو با خودمون ببریم؟
,اوه راست می‌گی, آره مشکلی نیست
وقت خالی داری هیما؟
,آره گمونم
,پس اون‌موقع بهت می‌گم
,هاح, سیر گشتم
!آره عالی بود
حالت خوبه؟
,خوبم, فقط خیلی زود داره می‌گذره
,آره واقعاً
,دیگه تحملش سخته
,دوستای قدیمی، احساسات قدیمی
قسمت نهم: یه نقشه، یه گندکاری و جنجال
قسمت دهم: دوستای قدیمی، احساسات قدیمی