رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بشین
میدونستم شجاعی
ولی هرگز فکر نمیکردم این همه راه رو بیای اینجا
چرا اینجایی؟
شنیدم به خاطر تجارت با من موقعیتت رو ازدست دادی
معذرت میخوام
ساکت
نمیخوام این حرفها رو ازدهنت بشنوم
اگه به همه ناراحتی که در گذشته به خاطر تو کشیدم فکر کنم
حتی بریدن سرت هم منو اروم نمیکنه
من به خاطر تصمیم خودم اینجا اومدم
پس اگه زنده ام بذاری یا بکشیم فرقی نداره منتظر تصمیمت ام
به هرحال قبل از اون دوستدارم باهات تجارت کنم
تجارت؟
میدونی من دارم گروهم رو کجا میبرم؟
بدونم که چی بشه
گروه من داره به گوسانگوک میره
گوسانگوک؟
یه کشور خیلی فقیر و دوره
شنیدم اگه یه گروه بازرگانی به این کشوربره حتی چیزی واسه تجارت ندارن
دلت نمیخواد بدونی چرا گروهم داره به یه همچین کشوری میره؟
شنیدم به خاطر من همه چیرو از دست دادی
حالا هرچی از دست دادی برمیگردونم
باهام تجارت میکنی؟
برادر
برادر چرا سو سئونو اومده اینجا؟
برای تجارت با بائ مانگ
تجارت! سردر نمیارم
اون میخواد چه جور تجارتی با کسی که میخواد ما رو بکشه انجام بده؟
خودم هم نمیدونم
حالا که گرفتتمون فکر میکنی میذاره زنده بمونیم؟
اه یی راست میگی
اون حرومزاده برادر و ما رو میکشه؟
این مزخرفات رو نگو
اگه به میل خودش اومده تا تجارت کنه
مطمئنم که دلیلی داره
درسته
چرا ما باید جونمون رو کف دست سو سئو نو بذاریم
شاهزاده
شما اینجا چیکار میکنین؟
شاهزاده خبرهای خوبی براتون دارم
قراره شاهزاده جومانگ که در حال سفره توسطه راهزانها کشته بشه
چی میگی؟توضیح بده
در هائنین گوک مردی هست که اسمش بائ مانگه که من باهاش تجارت میکردم
یه زمانی اون در هائنین گوک شخص مهمی بود
اقبالش برگشت و الان یه راهزنه
بهم گفتن یکی از افرادم به نام هان نای کاملا دیده که بائ مانگ شاهزاده رو گرفته
خب؟
هان نای از بائ مانگ خواسته شاهزاده جومانگ روبکشه
تا الان به نظر میاد همینطور هم شده؟
کی دیگه میدونه؟
اعلی حضرت شما اولین نفری هستین که من بهتون گفتم
دیگه به کسی نگو
میفهمم
مرخصی
بله قربان
مادر برادر
چیه؟
جومانگ مرده
چی میگی؟
جومانگ با گروه تجاری یون تا بال درحال سفره
میدونم میدونم
شنیدم دزدها در راه هائنین گوک گرفتنش و مرده
حقیقت داره؟
بله مادر
یکی از زیردستام چک کرده که این درسته یا نه
دائی سو
پس اون گروه تجاری که باهاش بودن چی؟
دزدها اونا رو هم گرفتن؟
نتونستم اینو بفهمم
چیزی رو که باچشم خودت ندیدی دربارش حرف نزن
برادر لااقل تو این مورد حرفمو باور کن!راست میگم
ساکت
خودت فکر کن تا حالا چقدر حرکاتت احمقانه بوده
لطفا منو ببخش
مادر فکر نمیکنه بی انصافی میکنه؟
بعد از اینکه به اون سختی از دست جومانگ خلاص شدم؟؟
ولی برادر قدر زحمات منو نمیدونه
چرا نمیدونه؟
منظور دائ سو اینه که بیشتر فکر کنی
اگه اونی که تو میگی راست باشه تا زمانی که اعلی حضرت بفعهمه باید مخفی بمونه
بله مادر
اعلی حضرت، یه دختر به نام بو یونگ میخواد شما رو ببینه
بو یونگ؟
اون دوشیزه ای در حال تعلیم در معبد بوده
که به خاطر شاهزاده جومانگ از قصر انداختنش بیرون
بگو بیاد تو
بشین
اشکالی نداره بیا جلو بشین
باید قبلا می اومدم ولی نیومدم
ببخشید
چیکار میکنید؟
بانوی من
حتی اگه جواب ندین میتونم با نگاه کردن به شما بگم
تقصیر جو مانگ بود که زندگی شما سخت شد
شاید الان خیلی دیر باشه ولی از این به بعد من ازتون مراقبت میکنم ,نگران نباشین
بانوی من من خوبم پس نگران من نباشین
خاطرشاهزاده جومانگ بودکه دنبالتون میگشتم
جومانگ طوریش شده؟
اعلی حضرت
چی شده؟زود بگین
شاهزاده در سفرش توسط دزدها دستگیر شده و زندگیش در خطره
به نظر حالت خوب نیست
چیزی ناراحتت کرده؟
نارو
بله اعلی حضرت
ما به محل یون تا بال میریم
حاضر شین
بله اعلی حضرت
بانوی من به جای اینطوری نگران شدن لطفا برین یون تا بال رو ببینین
رییس تو هست؟
بله لطفا برین جلو
علت این دیدار غیر منتظرانه چیه؟
شنیدم سو سئو نو و گروه تجاری در خطرن
اینو میدونستی؟
اینا رو از کی شنیدی؟
اینا رو از یه اشنا که از هانین گوک برمیگشته شنیدم
اعلی حضرت یه گروه تجاری در راه به خطر مواجه شده
ممکنه چندین بار شما هم با دزدها روبرو بشین و زندگیتون در خطر باشه
ما ها به عنوان تاجر باید این رو قبول کنیم
پس سئو نو از اون چیزی که فکر میکنه قوی تره
حتی اگه با مشکل مواجه بشه از پسش برمیاد
لطفا اینقدرنگران نباشین
فکر میکنم خیلی به سو سئونو اعتماد کردی
چطوره یکی رو به هانین گوک بفرستیم تا از اوضاع خبری به دست بیاد
حتی تولدش هم تو جاده بود
حتی وقتی مادرش داشت زایمان میکرد زیر حمله دزدها بودیم
پس سئونو تو این شرایط متولد شد و خطرهای زندگیش رو از بین برده
اون کاملا اوضاع رو کنترل میکنه پس لطفا نگران نباش
خیلی وقتی نیست اومدی، چرا بیشتر نمیمونی؟
نه فردا یه جلسه هست ، لطفا بیا به قصر و وضعیت موجود در کشورهای همسایه رو شرح بده
میفهمم
چرا اومدی اینجا؟
اومدم از کسایی که مراقب جومانگ بودن تشکر کنم
اسمم یون تا باله
ببخشید که زودتر نیومدم پیشتون
ممنون که مواظب جومانگ بودی
خبری درباره اون گروه تجاری که به گوسانگوگ رفتن داری؟
واسه این اومدی که تعجب کردی شاهزاده سالمه
اره
برای شاهزاده که میخواد از دنیا سردربیاره این تجربه بزرگیه
شاهزاده دائ سو که نمیدونم از کجا فهمیده که همین جا بود
گفت گروه من درخطره
ولی من نگران نیستم
اعضای گروهی که با شاهزاده جومانگ رفتن با خیلی خطرها مواجه شدن و اونا رو از بین بردن
اونا به خوبی از شاهزاده مراقبت میکنن پس لطفا اینقدرنگران نباش
انگار نمیفهمی گروهت تو چه خطریه
شنیدم جومانگ در حال حاضر اسیر دزدهاست و زندگیش در خطره
انگار گروهمون با خطر مواجه شده
چند محافظ رو انتخاب کن و برو به هانین گوک
خانوم در خطره؟
جزییات رو نمیدونم
سریع برین
بله قربان
بیا بیرون
برادر
لطفا گستاخی ما رو ببخش
ما رو ببخش,ما رو ببخش
باورم نمیشه چرا اوضاع عوض شد؟
از چه نقشه زیرکانه ای استفاده کردی که تونستی از این اوضاع سالم دربری؟
انگار تو واسه جاپای رییس گذاشتن و هدایت گروه اماده ای
چه خبره؟
دارین منو و بقیه رو تشویق میکنین؟
یه بار ما داشتیم پشت سر رییس به گوداک ون میرفتیم
و در حین تجارت جونمون در خطر بود
درسته درسته
حتی الان که به اون موقع فکر میکنم تنم میلرزه
اون موقع من دیدم چطوری رییس گروه تجاری گوداک ون رو مجبور کرد تا با ما کار کنن
اگرچه تقصیر مابود
دیدم که رییس چطوری همه رو مدیریت کرد تا با هم کار کنن
و همه تحسینش کردن
تو از مهارت ها ی رییس دور نیستی
درواقع تو باید از اون بهتر باشی
این تحسین خشک و خالیه ولی احساس خوبی دارم
صبر کن میخوام بدونم چطوری این کار رو کردی؟
برادر واقعا حس کردم داشتم تبدیل به یه روح پاک میشدم
هی لااقل یکی هست که دوست داشته باشه همین اطراف باشی
اه یی و من تنهایی در حال ترک این دنیا بودیم
جدی باش
کی هیپ بو رو دوست داره؟
اه نه برادر اونا دستم انداختن
لطفا بیشتر بخور
ولی برادر چطوری به این راحتی ولمون کردن؟
میدونم
چرا بائ مانگ نظرش رو عوض کرد؟
بعلاوه یهچیز دیگه هم دلم میخواد بدونم
چی؟
برادر درباره سئو سو نو هست که خودش اومد به اردوگاه
هر چی بهش بیشتر فکر کنی جالب تر نمیشه؟
در پشت وظایف اون به عنوان رهبر یه گروه تجاری روبرو شدن با مرگ و ملاقات دزدها برای معامله های تجاری هست
میخای چی بگی؟
میخوام بگم
محاله که سو سئو نو نسبت به اعلی حضرت حسی نداشته باشه
درست نیست؟
البته که هست
اون کاری رو که انجام داد به خاطر این نبود که رهبر گروه تجاری بود
بلکه به خاطر کسی که دوست داره بود
حرف های بی فایده نزنین
فقط بخورین
بانو
من برای بودن شما زندگیم رو میدم
سلاحتون رو بندازین
اونا تا گوسانگوک باهامون میان
چیه؟
یه چیزه خیلی کوچیک
مضحکه
خوبه
اهی چرا اینقدر کوچیکه؟
وضعیت اینه ، پس اینجوری حرف نزن
یعنی چی وضعیت؟ از مال اونا کوچیکتره
تو اینجا فقط یه تازه کاری
چی؟
تو میدونی که ما با هان در جنگیم
دستور شاهه
برای الان فعلا بااین سر کن
باید با اون حرومزاده ها در کشور هان یه کاری بکنیم
چطوری میتونم زنده بمونم؟
حتی نمیشه اینجوری یه مشروب خوب خورد
کشور ما در یه همچین وضعیه و شما درباره مشروب حرف میزنین؟
بعدی
درسته
نگاش نکن
نگاش کنی بزرگتر نمیشه
واسه کسی که با این زندگی میکنه باید مقدارش بیشتر باشه تا زنده بمونه
بیا بگیرش
این چیه؟
تو گفتی زن داری که باید مواظبش باشی
من تنها زندگی میکنم ، واسه همین میتونم شاخه به شاخه بشم
رییس رو میبینی؟
امیدوارم شاهزاده جومانگ زود برگرده
رییس
بریم بریم
مال منه
بریم بریم
خیابان ها پر از همشهریایی هست که دنبال نمک میگردن
حتی گزارش شده باهم درگیر شدن
نمک همه چیرو تغییر میده
اگه اینطور نشه و مردم به زودی اروم نشن از دستگاه شاه میخوایم تا اوضاع رو درست کنه
اگه اوضاع بدتر بشه
فقر مردم و شکایت ها اوضاع رو بدتر میکنه
و مردم بو یو رو ول میکنن
وزیر گونگ جانگ ، این چه مزخرفیه؟
وزیر اعظم لطفا خودتون برین به خیابونا سر بزنین
بعد میفهمین اوضاع چقدرجدیه
قربان اوتائ هستم
بیا تو
چی شده؟
بانو، شاهزاده جومانگ و بقیه سلامتن
دیدمشون که از هانین گوک به گوسان گوک رفتن
طوری نشد؟
نه
میریم به قصر حاضر شین
میفهمم
خوبی؟
خیلی وقته همدیگرو ندیدیم
به خاطر وضعیت دولت هان باید نگرانیتون زیادتر شده باشه
ببخشید زودتر نیومدم ببینمتون
علت این ملاقات چیه؟
به خاطر بو یو و اعلی حضرت شاید به درد بخورم
من به شما 2000سول نمک باارزش که گروهم دراختیار دارن میدم
اگه این کار و بکنی ممنون میشم ولی تو کسی نیستی که بدون سود معامله کنی
چی میخوای
اگه اینطوری حرف بزنی دیگه کمکی از جانب من به شما نمیشه ولی من میتونم تجارتم رو بکنم
اگه تجارته، باشه
شروع کن حرف بزن
اعلی حضرت ارزوم اینه که یه کارخانه اسلحه در گیه رو بسازم
لطفا یکی که تو این منطقه برای ساخت کارخانه ماهر باشه بفرستین پیشم
باشه
درعوض نمک برای بویو چیزی که میخوای بهت میدم
از لطفتون ممنون
فکر نمیکردم که شاه گیوم وا به این راحتی با هامون موافقت کنه
معلومه که شرایطش بده
درباره جومونگ چیزی شنیدی؟
بانوی من نگران نباشین اعلی حضرت سالمن
واقعا؟
بله
شنیدم از هانین گوک رفته
والان سمت گوسانگوک هست
به خاطر تلاشت ممنون
در هر منطقه ای تعداد روبه افزایشی از مردم هستن که نمک میدزدن و حتی تبدیل به خلافکار میشن
سربازها چون برای دستمزد مقدار کمی نمک بهشون میدن تو وفاداریشون به دولت لنگ میزنن
با این شرایط اگه دولت هان هم حمله نکنه اوضاع بده
بعضی ها که جنگ روپیش بینی کردن از کشور فرار کردن
یو می یول
لطفا راه اروم کردن مردم روبگو
علیا حضرت خواستن بیان حضورتون
میدونم که معبد هم به خاطراین موضوع نگرانه
راهی برای اروم کردن مردم پیدا کردی؟
ببخشید
انگار یو می یول هم راه حلی پیدا نکرده
هر وقت یه مشکل بزرگ پیدا میشد یو می یول میتونست بهمون راه حل بده
اما این دفعه ممکن نیست
مشکل بزرگیه
یه همچین موقعی یو می یول و اعلی حضرت اختلاف دارن
ما وو ری
بله اعلی حضرت
انگار اگرچه رابطه بین یو می یول و اعلی حضرت به اسونی درست نمیشه
هردوشون با سرسختی نمیخوان تسلیم بشن
میفهمی که چرا میخوام تو راهبه بزرگ باشی
علیا حضرت
بو یو به یه نفر به نجابت شما احتیاج داره
متاسفم که یو می یول اینقدر بی شرمه
میترسم یکی بشنوه
لطفا بسه
نه حالا که گفتم باید تمومش کنم
فقط من نیستم که اینطوری فکر میکنم
شاهزاده دائ سو هم همینطوره
بعد از اینکه شاهزاده دائ سو وارث تاج و تخت بشه و بعد هم شاه بشه
اون حتما تو رو به عنوان راهبه بزرگ منصوب میکنه
باید بانو یو هوا روببینم
میدونم که از دیدن من ناراحتی
ولی خواستم ببینمت تا یه چیزی بهت بگم
وقتی 12ساله بودم به قصر اومدم تا به عنوان یه راهبه تعلیم ببینم
حالا که بهش فکر میکنم یه بچه ای بودم که هیچی نمیدونستم
بعد یه روز شاهزاده گیوم وا رو دیدم که به قصر اومده بود
ماعاشق هم شدیم
ولی سرنوشت من این بود که راهبه باشم
اجازه نداشتم یه مرد رو دوست داشته باشم
حتی الان به چشم یه نفر که دوستش داره بهش خیره میشم نه یه راهبه بویو
حتی اعلی حضرت هم اینو میدونه
ولی انگار منو اون از رودخونه ای رد شدیم که نباید رد میشدیم
من میدونم تو همون حس درستی رو که اعلی حضرت نسبت به من داره به من داری
شاید به خاطر زندانی کردن هائ موسو منو نبخشی
من همون کاری رو کردم که فکر کردم برای کشور بهتره
ولی این برای تو تبدیل به یه غم ناگفته شده
حتی نمیتونم ازت بخوام ببخشیم
میدونم گفتنش گستاخانه ست
اما بویویی که من سعی کردم با سختی ازش محافظت کنم
ناپایدار شده
متوقف کردن شاهی که فقط نظر خودشو میبینه سخته
اعلی حضرت الان اینطوریه
تنها کسی که میتونه مجبورش کنه تا به اوضاع پی ببره تویی
چرا میگی سرسخت شده؟
این تو نیستی که سرسختی؟
میخوای بگی من به اعلی حضرت بگم درخواست دولت هان رو قبول کنه
نمیتونم
اگه میخواست این کارو کنه جلوش رومیگرفتم
هدف اعلی حضرت این بود که از سلطه دولت هان ازاد بشه و اونهایی رو هم که بهشون ظلم شده بود ازاد کنه
این ارزوی فرمانده هائ مو سو هم بود
اگه اعلی حضرت حتی با کمک جومانگ نتونه این کارو بکنه
سعی میکنم اهداف اعلی حضرت و هائ موسو رو بفهمم
علیا حضرت بانو یو هوا اینجاهست تا شما رو ببینه
بذار بیاد تو
لطفا بشین
چی شده این وقت شب؟
میدونم چقدر نگرانی
نمیتونم کمکت کنم ولی امیدوارم با اومدنم باعث راحتیت بشم
میدونم که بویو با مشکلات زیادی روبروهست
ولی اگه بادولت هان حر ف میزدم
مصالحه نبود تسلیم شدن بود
من حاضرم بامردمم بمیرم
من تسلیم دولت هان نمیشم
من به اعلی حضرت اطمینان دارم
ممنون بانوی من
ببخشین
یه سوالی دارم
شنیدم یه کوه نمک اینجاست
میدونین کجاست؟
هی
یه چیزی باید ازت بپرسم
شنیدم یه کوه نمک اینجاست
میدونی کجاست؟
ببخشین
برادر تا کلمه کوه نمک رو میشنون میترسن و در میرن
اینجا خبریه؟
این دیگه چه کشوریه؟
حتی به اندازه یه دهکده خوب هم نیست
مطمئنی یه کشوره؟
خبر ندارم که کوه نمکی هست یا نه
اگه واقعا کوه نمکی بود
تو این فقر زندگی نمیکردن
ما بامرگ مبارزه کردیم تا رسیدیم اینجا
اگه این سفر بی فایده باشه کی مسئولیتش رو به عهده میگیره؟
چی فهمیدی
من همه جا رو رفتم ولی اولین باریه که یه جایی به این فقیری رو می بینم
بانو همونطوری که میبینین
خیلی ادمهای گرسنه هستن که جون به لب شدن و همه کاری میکنن
فکر کنم بهتره برگردیم
چیزی فهمیدی؟
سعی کردیم ولی انگار کسی درباره کوه نمک چیزی نمیدونه
برادر انگار هیچ کوه نمکی نیست
نمیتونه حقیقت داشته باشه
اون طرف که اهل گوسانگوک بود و به بو یو اومد توضیح داد که کوه نمک رو دیده
به نظر نمی اومد دروغ بگه
پس چطوری ممکنه هیچکس تو گوسانگوک از این کوه نمک چیزی ندونه؟
انگار باید خودمون پیداش کنیم
میدونم باید نمک رو پیدا کنیم ولی,,,
گشتیم و چیزی پیدا نمیکنیم
اره درسته یه کوه نمک هست
چون کشوره خیلی کوچیکیه انگار که کل کشور رو گشتیم
انگار بهت دروغ گفتن
باید حرف بزنیم
گولم زدی؟
گولت زدم؟
من همچین کاری نکردم
نکردی؟پس به این چی میگن
به اندازه کافی با شماها صبور بودم ولی دیگه نمیتونم
پس این کوه نمک شما کو؟
ما این همه راه ا ومدیم یه کم دیگه صبور باش
کوه نمک واقعا وجود داره
خفه شو
چطوری رو چیزی که وجود نداره برنامه ریختی؟
چطوری میخوای این کوه نمک ناموجود رو پیدا کنی
درسته
کوه نمک وجود داره
حتما تا حالا همه فهمدین
ولی گوسانگوک کشور فقیریه و مردم اینجا گرسنه و افسرده ان
اونا اینطوری به زندگی ادامه میدادن و معتقدبودن تقدیرشون اینه
ولی بعده کشف کوه نمک مردم امیدشون رو به دست اوردن
همه فکر میکردن کوه نمک برای همیشه تامینشون میکنه
حتی وقتی جون بودم یه سنگ نمک رو از کوه نمک بیرون اوردم
اما بعد از جادو شدن چویو سونگ عوض شد
اون معتقد بود که کوه نمک نفرین شده و همه راههای ورودی به کوه رو بست
حتی بعد ازون کسی نتونسته پاشو تو کوه بذاره
و دوباره این کشور فقیرشد
راهی هست که تو و مابتونیم به کوه نمک بریم
البته
از ماچی میخوای
هیچی
به اندازه کافی زنده بودم
میخام قبل از مردنم یه بار دیگه امیدرو به مردم بدم
میخوام یه بار دیگه ببینم که مردم قحطی زده از سهمیشون میخورن
اونه اون کوه بالا
فهمیدی؟
بله
سربازها همه راههای ورودی کوه رو بستن
چقدر سرباز اونجاست؟
خیلی نیست
از پسشون برمیایم
اگه قرار به جنگ نباشه نباید بهشون اسیب بزنیم
باید صبر کنیم هوا تاریک تر بشه بعد یواشکی بریم روی کوه
سایونگ راست میگه
صبر کنیم تا هوا تاریک بشه
باشه
اینجا
این غاره
اه یی
Hold on,
اینجا متظر باش
من میام
داره میاد
این این یه سنگه نمکه
این نمکه نمکه برادر
بانو این نمکه
قربان قربان
کی مسئوله؟
من
بانو اونی که میخواست به گوسانگوگ بیاد من بودم
من میرم
صبر کن
رهبر این گروه منم
تو مال کجایی؟
من سو سئو نو دختر سون تابال رهبر گیه رو هستم
چرا به گوسانگوک اومدی؟
شنیدم یه کوه نمک اینجاست و اومدم تا تجارت نمک کنم
چه گستاخی
کوه نمک یه منبع مقدس هست که نیاز مردم این کشور رو تامین میکنه
تو کی هستی که به فکر تجارت یه همچین چیز مهمی هستی؟
به نظر من در حال حاضر این کوه نمک واسه مردم چیزی جز یه خطر
که مردم رو به سمت فقر میکشونه فراهم نمیکنه
ساکت
از وقتی کوچیک بودم دنبال گروه تجاری بودم و کشورهای فقیر رو دیدم
ولی هرگز کشوری به فقیری یامردمی به بدبختی گوسانگوک ندیدم
اگه باهام تجارت کنین
اگه بتونم نمک گوسانگوک رو ببرم
مردم این کشور میتونن خوب زندگی کنن
چطوری یه راهبه که از جانب خدا برای محافظت مردم انتخاب شده نمیتونه رنج مردم رو ببینه؟
تو دختر باهوشی هستی
بشین
گفتی اسمت سو سئو نو هست؟
بله
من مالک این کوه نمک نیستم مردم این کشور هم نیستن
یه زمانی مردم گوسانگوک به خاطر حمله دزدها مایوس بودن
اون موقع گوسانگوک به خاطر کمک از جانب هابائک بر مشکلش پیروز شد
من این لطف رو فراموش نکردم واسه همین قسم خوردم تا کوه نمک رو به هابائک بدم
مالک این کوه نمک یه نفر از هابائک هست
هابائک مال دولت هان شد
میدونم
ولی یکی از نسل هابائ وجود داره
تا این شخص رو ببینم از کوه نمک محافظت میکنم
پدربزرگ من رییس قوم هابائک بود
روزگار قوم هابائک از انتقال کالاهای دیگر گروهها میگذشت
بازرگانهای بسیاری با قوم هابائک متحدشدن
پس حتما ازاونا درباره نمک گوسان شنیده
کدومتون شاهزاده جومانگین؟
بیا بیرون
برادر
لازم نیست نگران باشی
این شخص شاهزاده جومانگه
با وجود اعلام تحریم تجارت هان مردم بویو در زجرن
چون انتقال نمک متوقف شده
ما رو رهبری کردن تا به کمک یون تابال به نمک برسیم حتی اگر به ته خط برسیم
مثل اینکه الان وقت یه نقشه ای با یه حرکت جدیده
به من سفارش کردن تا خواسته ها ی دولت هان رو انجام بدم و سربازانمون روبراشون بفرستم
اما این مثله رسمیت شناختن ظلم دولت هان هست
به جای فرستادن سربازامون اونا رو اکجو میبریم
به اکجوحمله میکنیم ونمک مورد نیاز رو برمیداریم
فرمانده
بله اعلی حضرت
خودم سربازان رو هدایت میکنم
اماده بشین بریم
بله اعلی حضرت
اعلی حضرت من هدایت جنگ با اکجو رو به عهده میگیرم
لطفا واگذارش کنین به من
پس قولت به یانگ جونگ چی میشه
چرا گفتی جنگ رو هدایت میکنی؟
وزیر اعظم
بله اعلی حضرت
تو که میدونی کسی نمیتونه عقیده پدر رو عوض کنه
اگه جنگ حتمیه و من در جنگ خوب حاضر بشم
فرصت خوبی نیست تا توجه پدر رو به دست بیارم
من به یانگ جونگ قول دادم
ولی من باید ولیعهد بویو باشم نه دولت هان
یعنی مهمترین چیز اینه که پدر منو به رسمیت بشناسه
قربان
چیه؟
میگن شاه بویو گیوم وا اماده جنگ با اکجو هست
چی؟
احمق های حرومزاده
گونگسون
بله قربان
سربازهاروبردار و برای رفتن به اکجو اماده بشین
من از اکجو حمایت میکنم
پس اون سربازهایی که باید بفرستیم سونام چی؟
به اون سربازها احتیاجی نیست
تنها علتی که درخواست سربازهای بویو رو دادم امتحان کردن گیوم وا بود
حالا عجله کنین
قربان
عجله کنین زود باشین
تا امشب باید 100اسلحه از هر نوع بسازیم
رییس رییس
رییس اعلی حضرت دارن میان
روز حرکت نزدیکه
اسلحه ها اماده ان؟
بله اعلی حضرت
بله شب و روز درستشون میکردیم
نتیجه این جنگ تو دست تو هست
مطمئن شو وقتی از اینجا میریم همه کارها رو تموم کرده باشی
بله قربان
اعلی حضرت
یانگ جونگ شهر هیون تو به اکجو سرباز فرستاده
یعنی این زمان حرکته که راهبه بزرگ یو می یول فرستاده
روز حرکت الانه
این جنگ با اکجو برای تامین نمکه
دیگه امکان جلوگیری از دولت هان وجودنداره
ازشر سربازهای هان راحت میشیم
همه برای رویارویی بامرگ اماده شین
اعلی حضرت شاهزاده جومانگ درخواست حضور دارد
بذارین بیادتو
چی شده؟
این کیه باهات؟
من سو سئو نو هستم دختر یون تا بال
واسه چی دوتایی اینجا اومدین؟
اعلی حضرت لطفا سریعا حرکت به سوی اکجو رو متوقف کنین
لازم نیست بااکجو وارد جنگ بشیم
چی میگی؟
من با سو سئو نو و گروه تجاری یون تا بال از گوسانگوک برمیگردیم
در گوسانگوک یه کوه نمک هست که بویو میتونه ازش استفاده کنه
اعلی حضرت دیگه لازم نیست بویو برای نمک به دولت هان تعظیم کنه
حالا هرچقدر نمک که بویو بخواد میتونیم برداریم