رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ارمنستان طی ده سال گذشته‌رو چجوری توصیف می‌کنین؟
یعنی از زمانی که سرژ سارگسیان به قدرت رسیده؟
سوگند یاد می‌کنم که مطالبات قانون اساسی را جامه‌ی عمل بپوشانم
در سال 2008، مردم ارمنستان در اعتراض به انتخاب فرمانده‌ی ارتش، سرژ سارگسیان
به عنوان رئیس‌جمهور به خیابان‌ها آمدند
امروز ما یا وطنی می‌سازیم برای فرزندانمان
یا به آینده‌ی فرزندانمان خیانت می‌کنیم
در یک مارچ 2008، به نیروهای دولتی دستور تیر مستقیم داده شد
ده نفر کشته شدند و اعتراضات سرکوب شد
تراژدی یک مارچ، شروع حکمرانی سرژ سارگسیان و حزب جمهوری‌خواهش بود
حالا به سراغ ارمنستان می‌رویم، یک جمهوری تشکیل یافته بعد از فروپاشی شوروی
،که برای تطبیق یافتن با دموکراسی دچار مشکل شده است
به مردم این باور القا شده بود که قدرتی ندارن
که نمی‌تونن هیچ‌چیزی‌رو تغییر بدن
سرژ سارگسیان برای ده سال، رئیس‌جمهور ارمنستان بود
در طول این مدت، تغییراتی در قانون اساسی ایجاد کرد
که به واسطه‌شان نخست‌وزیر، صاحب قدرت بیشتری از رئیس‌جمهور شد
به نظرت چرا در همون بدو شروع کارش دست به این تغییرات زد؟
:آیا داشته به منطقه نگاه می‌کرده و گفته خب، اینکار بدرد پوتین که خورد
به درد اردوغان هم که خورد، پس به درد منم میخوره
راجع به همه چیز تصمیم گیری شده
دیگه آینده‌ای در کار نیست
دزدیدند، می‌دزدند و خواهند دزدید
برای دور سوم بعنوان نخست وزیر
سرژ سارگسیان می‌خواست به حکمرانی خود بر مردم ادامه دهد
از بیرون به نظر میاد فقط یه تمهید دیگه‌ست
برای یه رهبر که قانون اساسی‌رو دور بزنه
و در جایگاه قدرت باقی بمونه
فضا، فضای ناامیدی بود
و بدبینی
سارگیسیان آماده‌ی جایگاه جدیدش بعنوان نخست‌وزیری با قدرت تام است
منتقدین می‌گویند این کشور پساشوروی
در آستانه‌ی دیکتاتوری‌ست
من اینجوری ارمنستان‌رو توصیف می‌کنم
من تنها نیستم
در سال 2018، درحالیکه سرژ سارگسیان از قدرت مطلق مسرور است
ارمنستان غرق در فقر و فاسد است
در حالی که دو دوره ریاست‌جمهوری‌ش به انتها رسیده، برای ادامه‌ی حکمرانی‌ش
قانون اساسی ‌را تغییر داده، اینبار در جایگاه نخست‌وزیر ارمنستان
اکثریت جمهوری‌خواهان در پارلمان، سرژ سارگسیان را طی هجده روز آینده انتخاب خواهند کرد
روز اول عید پاک 2018
هموطنان عزیزم، من الان در منطقه‌ی شیراکی هستم
در مرکز گوموری، میدان وارتانانتز
همانطور که وعده داده بودم
امروز قدمی برمی‌دارم در مخالفت با
دوره‌ی سوم سرژ سارگسیان و حزب جمهوری‌خواهش
وسط صحبتها، سر میز شام، یهو گفت
باید یه کاری در برابر دوره‌ی سوم سرژ سارگسیان بکنم
و امروز، راهپیمایی را آغاز می‌کنم "از میدان "وارتانانتز گومری
به ایروان، به میدان آزادی
واسه اون جمله آماده نبودم
ولی وقت داشتم، پس آماده شدم
صدها هزار شهروند دیگر هم قدم خود را برمی‌دارند
به سمت میدان آزادی
پس بیاید شروع کنیم
من ایده‌ی دیگه‌ای داشتم ولی یکی از بچه‌هامون به اسم مختار
پیشنهاد راهپیمایی‌رو داد
من آموزه‌های گاندی‌رو خونده بودم
و بالاخره فرصتی شد که در زندگی پیاده‌شون کنم
و اسمش
"باید میشد "قدم من
حالتون چطوره؟
خوب برادر
دارم میرم ایروان ، به میدون آزادی
ایده این بود که یه مدتی تنها راه برم
بعد پسرها و دخترها کم‌کم بهم بپیوندن
ایروان اون‌طرفی نیست
ما مسیر خودمون رو داریم
خدا پشت و پناه مسیرتون باشه
سه شهر بزرگ ارمنستان‌رو هدف قرار داده بودیم
گومری، وانانزور، ایروان
و بزرگراه‌های اصلی‌رو انتخاب کرده بودیم چون
باید اینکارو سرزبون‌ها مینداختیم
پس قدم زدن توی جاده‌ میشد تبلیغات رایگان
حالا بقیه قدم‌هاشونو برمیدارن
و قدم‌های هرنفر
میشد یه سمفونی
یه زمانی بود
که کاری جز با رشوه دادن به شوروی‌ پیش نمی‌رفت
مامانم
با مادربزرگم
بابامو راضی کردن
که رشوه بدن به مدیر مدرسه
تا منو وارد یک کلاسی بکنه که بتونم راننده بشم
مدیر بهم گفت شانسی یه کلاس با قرعه‌کشی انتخاب کنم
کاغذو باز کردم
روش نوشته شده بود: کلاس نجاری
بهم چشمک زد، گفت یه‌دونه دیگه انتخاب کن
نتونستم تحمل کنم و منفجر شدم
یه پسر سیزده ساله داشت سر مدیر داد می‌کشید
داد میزدم که رشوه‌بگیرهای مثل تو باید مجازات بشن
پس یه جورایی فکر کنم این اولین اعتراضم بود
واضحه که من با مافیا طرفم
مافیایی که وزیر کشور، سرژ سارگسیان رهبری‌ش میکنه
اسمشو بعنوان یه روزنامه‌نگار شنیده بودم
مقاله چاپ میکرد، فساد‌ رو افشا می‌کرد
روزنامه‌مون رو با هم راه انداختیم
بعد به مدت ده سال
همیشه تحت فشار خیلی زیادی بودیم
سرژ سارگسیان خواستار به تعلیق در اومدن روزنامه شده
دائما بخاطر مطالبش مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفت
حتی تلاش کردن ترورش کنن
بیشتر زندگی سیاسی‌ش رو در بزرگسالی به عنوان یک چهره‌ی اپوزوسیون گذروند
در میدان‌های ارمنستان، خیلی بی‌پرده حرف میزد
رفیع اووانیسیان، رئیس‌جمهور واقعی ارمنستان است
اما مثل همیشه در انتخابات تقلب شده
طبق گفته‌ی نیکول پاشینیان
وقتی سرژ سارگسیان در سال 2008 برای اولین بار رئیس‌جمهور شد
نیکول بود که مردم‌رو تشویق کرد به نتیجه‌ی رای‌گیری اعتراض کنند
هرروز، صدها هزار دلار از ما می‌دزدند
و خرده نون‌هاشون رو می‌ریزن جلوی ما تا تحقیرمون کنن
وقتی دولت بالاخره در اول مارچ دست به سرکوب زد
،و ده نفر کشته شدند نیکول اولین کسی بود که به سراغش رفتند
به از یکسال و نیم پنهان بودن، نیکول پاشینیان خودش را تحویل مقامات داد
و به خاطر برهم زدن نظرم عمومی روانه‌ی زندان شد
با دستهای خودم رژیم سرژ رو به پایان می‌رسونم
!می‌جنگیم تا پایان
هیچوقت با بی‌عدالتی و دروغ سازش نمی‌کنه
اگه این ایده‌آل گراییه
می‌تونیم بگیم اون ایده‌آل گراست
چالو بیا اینجا
این سگ دیروز تو جاده به ما پیوست
کل شب دور کمپ‌مون نگهبانی داد
بهش گفتم یه سرود لازم داریم
انقلاب‌ها سرود لازم دارن
که تو این چهارده روز بهمون انگیزه بده
و حین راه رفتن، بهمون بال بده
گفت پس من سرود انقلاب‌رو می‌نویسم
امروز من قدمم را برمی‌دارم
امروز قدمم را برمی‌دارم
مسیرم از امید می‌درخشد
داستان جدیدی در حال وقوع است
بارها و بارها شکست خورده‌م
دروغ‌های مسخره‌شان را دیده‌م
ولی اراده‌ی من از سنگ است
روحم نجات یافته‌ست
وقتی کلماتم رو روی کاغذ دیدم
اون کلمات شوکه‌م کردن
پروسه‌ی نوشتن این ابیات
بهم نشون داد که پیروز میشیم
تنها نیستم، تنها نیستم، تنها نیستم
راه می‌روند و راه می‌روند و راه می‌روند
,,,و همانطور که چشمانمان با هم متحد می‌شوند
و شنیدن اون کلمات
ذهنم‌رو به هزاران سمت چرخوند
اینکه چطوری می‌تونه همه‌ش تموم بشه
,,,خورشید امیدواری چه می‌درخشد
هموطنان عزیز، صبح‌بخیر ما نزدیک "واناتسوری" هستیم
و روز هفتم راهپیمایی‌مون رو آغاز می‌کنیم
نزدیک‌های ظهر راه میافتیم
,,,با اجازه‌ی شما آنا برام چای آورده
حدود ساعت‌های شش میرسیم به اردوگاهمون
،چادرهای جدیدی به اردوگاهمون اضافه شدن آدمهای جدید
سیب‌زمینی تیکه تیکه می‌کردیم
،با مهمون‌هامون از ایروان صحبت‌های جالب میکردیم
که از روستاهای نزدیک اونجا اومده بودن
اولش رسانه‌ها پوششمون نمی‌دادن
پس سعی کردیم از طریق شبکه‌های اجتماعی
و لایوهای فیس‌بوک، افراد رو مطلع کنیم
،همونطور که تعداد لایک‌ها بالا میرفت میفهمیدیم که آدمها دارن جذب میشن
راستی، خبر رسیده بهمون که
چالو"مون توی ایروان معروف شده"
چالو حتی از ما هم تو فیسبوک معروفتر شده بود
انگار وقت درخشش چالوئه
می‌تونستیم حس کنیم یه اتفاقی داره تو کشور میافته
تنها نیستم، تنها نیستم، تنها نیستم
آنها راه می‌روند، راه می‌روند، راه می‌روند
دنبال این بودیم که انقدر آدم بهمون بپیونده
که بتونیم مجلس‌رو محاصره کنیم
و نذاریم انتخابات نخست‌وزیری برگزار بشه
میخواستم وضعیتی ایجاد کنم که
این پلیس نباشه که میره در خونه‌ی شهروندی‌رو میزنه
بلکه شهروند باشه که بره به درهای قدرت ضربه بزنه
بچه بودیم نارحت بودیم که پنهان شده
ولی الان می‌دونیم برای آینده‌مون توی زندانه
بابا، منتظریم که بیای بیرون
تا بتونیم دوباره یه خانواده باشیم
سال 2011 وقتی از زندان اومدم بیرون
احساس کردم همه ازم انتظار دارن دست به یه عملی بزنم
که باید یه کاری بکنم
که برای ارمنستان تغییر به ارمغان بیارم
دو سال افتادی زندان
یک سال و نیم در خفا بودی
حالا چی؟
امیدتون رو از دست ندین
چون راه نجاتی هست
!راه نجات - !راه نجات -
از زندانی سیاسی، تا عضو مجلس "نیکول پاشینیان، و متحدین "راه نجات
هفت درصد آرا در مجلس شورا را بدست آوردند
دارم میرم مجلس
همونطور که خانواده‌های شما دارن پولدار و پولدارتر میشن
صدها هزار خانواده‌ی ارمنی در قفر مطلق به سر میبرن
تقریبا به یک میلیون نفر رشوه‌ی انتخاباتی دادن
دولت در واقع دست اولیگارش‌هاست
ولی حس میکردم شکست خوردم
,,,سخنرانی می‌کردم
مصاحبه می‌کردم
دارم بهتون میگم، خیلی خوشمزه‌ست
یکی از تنقلات محبوب ما، سیب‌زمینی تنوریه
مثل سوپرماریو از پس همه‌ی چالش‌هامون برمیایم
حس کردم واقعا از خود واقعی‌م دور شدم
از یه انقلابی، یه جورایی تبدیل شده بودم به یه حزب باد
و در همین مدت سرژ سرگیسیان مسیر خودشو هموار کرده بود
در جلسه‌ی شنبه‌ی هیئت‌رئیسه‌ی حزب جمهوری‌خواه
,,,ما کسی که
فکر میکنم برای همه واضحه که چه کسی کاندیدای ما برای نخست وزیریه
چون هیچ کاندید دیگه‌ای هم در نظر گرفته نشد
خورده بودیم به کف اقیانوس
و یا غرق می‌شدیم
یا مقابله به مثل می‌کردیم
با یه قدرت فرابشری، خودمون‌رو می‌رسوندیم به سطح
آماده بودیم به همه چی پشت پا بزنیم
آماده بودیم
دیگه اون سیاستمدارهایی که عادت داشتیم باشیم، نباشیم
شهروندان آزاد جمهوری ارمنستان
وقتش فرا رسیده که جلوی انتخاب سرژ سرگیسیان برای بار سوم را بگیریم
برای اینکار از شما میخوایم در تاریخ 13آوریل به میدان آزادی بیاید
که با هم مشعل آزادی را روشن کنیم
سیزدهم آوریل، 6:30 عصر، میدان آزادی
به نظر میاد نمایششون شکست خورد
میفهمم که کارشون شکلی از مبارزه‌ی سیاسی بود
هدفشون این بود که مخاطب جذب کنن
چون حوصله‌ی مردم از راهپیمایی نیکول و چالو سر رفته بود
جوری که ایستاده بودن مثل علامت کمپانی فیلمسازی "مُسفیلم" بود
مسخره‌مون میکردن
با خودشون میگفتن: "اینا دیوونه‌ن؟ ,,,راه میرن
"چیزهای مسخره میگن
بهت کتابچه دادم؟
صبرکن
مردم می‌دیدن که مقامات با فساد دارن ثروتمند میشن
می‌دیدن که چجوری تو انتخابات تقلب میشه
کردم مستاصل بودند و ناامید
یه قدم بردار، دست رد بزن به سرژ
کتابچه نگرفتین؟
نمیخواین به مبارزه‌ی نیکول پاشینیان بپیوندین؟
من چیزی ندارم بگم، هرچی خدا بخواد
هرکی میخواد نخست‌وزیر باشه، باشه
خیلی مساله‌ی من نیست
همه‌ی کسایی که به قدرت میرسن عین هم‌ند
جواب سوالتون‌رو نمیدیم خودمون اینجا گرفتاری داریم
،بعد از دو هفته و سیصدهزار قدم در ارمنستان انقلابیون آماده‌ی ورود به پایتخت، ایروان شدند
چهار روز تا انتخاب سرژ سرگیسیان باقی مانده است
و ما انتظار داریم،در میدان آزادی ایروان
خیلی امید داشتیم که تعداد زیادی
در شور ما سهیم باشن و کنارمون بایستن
از تمام شهرهای ارمنستان
تمام روستاها
همه چیز به این بستگی داشت که چه تعداد آدم بهشون بپیوندند
چند نفر برای اولین راهپیمایی به اونجا میان
بیاین به میدون آزادی و برای وطنتون ایستادگی کنین
در مخالفت با دوره‌ی سوم سرژ سرگسیان به میدون آزادی بیاین
عکس دوستانم رو دیدم و گفتم منم باید برم اونجا، باید کنارشون باشم
،و باید ازشون حمایت کنم حتی اگه موفق نشن چون آدمهای کمی تو خیابون بودن
!میدون آزادی داره پر آدم میشه
رفتیم به سمت میدون آزادی
تو راه آدم‌ها هیجان‌زده میگفتن
،کلی آدم تو میدون آزادی جمع شدن !خیلی
!سرژو نمیخوایم! سرژو نمیخوایم
ولی در واقع خیلی آدم اونجا نبود
کلی عکس هست از چهره‌های نگران ما
سرهامونو گرفتیم تو دستامون
که باید چیکار کنیم
هرکاری لازم باشه می‌کنیم تا هرساعت
هردقیقه
دهها هزارشهروند در اینجا
دو برابر بشن
سه برابر بشن
صدبرابر بشن
دویست هزارتا
سیصد هزارتا
فکر کنم ما
چندتا آدم رمانتیک بودیم
واقع‌بینی‌مون رو گذاشته بودیم کنار
و داشتیم رویامون رو دنبال می‌کردیم
و فکر می‌کردیم مردم هم رمانتیک‌ند
رویا دارن
متاسفانه
رویا داشتن، یادشون رفته بود
روز 15
انتخاب نخست‌وزیری در مجلس
هفدهم آوریل، دوازده ظهر اتفاق میافته
هدف ما اینه که مانع برگزاری اون جلسه بشیم
به نظر شما چنین اعتراضاتی میتونه تغییری ایجاد کنه؟
این در امتداد مبارزه‌ی طولانی ملت ما
ناامیدی توی فضا موج میزد چون
چون اون جمعیت صدها هزارنفری یی که انتظارشو داشتیم، اونجا نبودن
حدود دویست نفری بودن
اون لحظه فرا رسید که همه
فکر کردن دیگه تمومه
دیگه وقتشه آبروداری کنیم و از میدون بریم
ولی یه راهی وجود داره
نمی‌دونم چیه ولی می‌دونم یه قدمی هست که می‌تونیم ورداریم
بیاین فکر کنیم و ببینیم اون قدم چیه
!اعتصاب دانشجوها !اعتصاب دانشجوها
بیاین به میدون آزادی و پای حقوقتون ایستادگی کنین
همیشه تلاش داشتن دست دانشجوهارو
از مشارکت سیاسی و شهروندی کوتاه کنند
با دانشجوها جلسه‌های خصوصی میذاشتن
"چرا میخواین اعتراض کنین؟"
"به والدینتون فکر کنین که اخراج میشن"
،وقتی جلوی مسیر آب‌رو میگیری فقط زورش هی بیشتر و بیشتر میشه
وقتی منفجر بشه، همه چیز فرومیپاشه
راهمون‌رو پیدا کردیم
این اولین عمل جدی‌مون بود
یه انقلاب بدون دانشجوها؟ اصلا راه نداره
خیلی سریع هجوم بردیم به سمت خانه‌ی رادیو
رسانه‌های دولتی این اتفاقات‌رو پوشش نمی‌دادن
یادمه حراستی‌ها اسلحه‌هاشون رو پر کردن
گفتم اگه میخوای شلیک کن، من میرم تو
یه قدم بردار، نه به سرژ - یه قدم بردار، نه به سرژ -
باید خودمو می‌رسوندم به پخش زنده‌ی رادیو
دستاتون رو ببرین بالا
به هیچکس توهین نکنین
اول بذارین عذرخواهی کنم از کارکنان رادیوی عمومی
که به اصطلاح بی اجازه بهتون سر زدیم
"جایی که نمایندگان "قدم من" و "نه به سرژ
به اعتراضات پیوسته‌ند
وقتی معترضین به زور وارد دفتر تلویزیون ملی شدند، من خیلی ناراحت شدم
,,,دفترها آسیب دیدن، من این حس رو داشتم که
یه جورایی روی یک آتشفشان نشستیم
در اون لحظه نیکول پاشینیان تصمیم گرفت تا تهش بره
!یه قدم بردار، نه بگو به سرژ !یه قدم بردار، نه بگو به سرژ
شطرنج به ما منطق یاد میده
نمیتونی بدون در نظر گرفتن حرکات بعدیت
شطرنج بازی کنی
و از همه مهمتر، شطرنج
یکی از منصفانه‌ترین بازی‌های جهانه
شطرنج بهمون یاد میده که چطور عادلانه ببریم
و چطور عادلانه ببازیم
واسه اینه که شطرنج‌رو دوست دارم
از وقتی بچه بودم لباس ارتشی‌هارو دوست داشتم
کار سرباز" به قول معروف"
من تو این زمینه از بهترین دانشجوها بودم
میبردنمون به تمرین هدف‌گیری
یه تفنگ دوربرد داشتیم
و در مقایسه با بقیه‌ی دانشجوهای همسن و سالم
من بهترین بودم
روز 17 شونزده آوریل 2018
بذار اتوبوس بره، بچه توشه
نیروی تندروی رژیم بود
و مهم نبود دستوراتی که میاد درست یا منصفانه باشه
اون کسی بود که اجراشون می‌کرد
تا 15دقیقه‌ی آینده، ما عملیات بستن خیابون‌روشروع می‌کنیم
وسط هرخیابونی، حواستون باشه که خیابون شلوغی باشه
ماشین‌تون رو خاموش کنین، چراغ خطرتون‌رو روشن کنین
با بقیه‌ی فعال‌ها نقشه‌شو ریختیم که
ماشین‌هامون همینجوری "خراب" بشن
با گوشیمون زنگ می‌زدیم به هم و میگفتیم
تو پل ویکتوری‌رو ببند
تو آرشاکونیاتس‌رو ببند
و بدون رعایت جوانب با گوشی‌هامون اینکارو کردیم
گوشی‌هامون شنود میشد
هفت صبح
تماس‌هایی بهمون شد که ماشین‌هامون رو
دارن با یدک‌کش میبرن پارکینگ
فهمیدم که جواب نمیده
عملیات شکست خورده بود
و همونطور که داشتم راه میرفتم
یه اتوبوس سبز، زیر چراغ راهنمایی تو چهارراه مسکوویان باقرمیان دیدم
وقتشه که مانع
عملکرد حمل و نقل عمومی بشیم
نمیدونم چقدر سریع ولی شروع کردم به دوییدن
و جلوی اتوبوس نشستم
,,,مثل
مثل اینکاری که الان دارم میکنم
اینجوری، بیا کنارم بشین
من نشستم جلوی اتوبوس
و اتوبوس اگه بخواد بره باید از رو من رد شه
تو اون لحظه با خودم فکر کردم
چیکار دارم میکنم؟
من رهبر یکی از جناح‌های مجلسم
که تو خیابون نشسته جلوی اتوبوس
چیکار داری میکنی اینجا؟ ها؟
ببخشید، سرژ سارگسیان
من باید به خانواده‌م برسم، پاشو بابا پاشو من برم
بعدا بهتر بهشون رسیدگی میکنی برادر
برام مهم نیست تو کی هستی پاشو از جلوی اتوبوس
ببخشید، عذر میخوام
تو منو نمیشناسی، ولی من تو رو میشناسم، بذار برم
این یه کنش سیاسیه - با یکی دیگه کنش کن -
!همه جلوی وسایل نقلیه عمومی دراز بکشین
هزار بار عذر میخوام
اوضاع عوض میشه - برادر، هیچی عوض نمیشه -
خیلی چیزها عوض میشه، خیلی چیزها
بیخیال نیکول، اینکارا واسه تو زشته
و مردم زنده داشتن ما رو می‌دیدن
و خودشون شروع کردن به انجام همین کار
!خیابون‌های نزدیکتون رو ببندین
!پل‌های نزدیکتون رو ببندین
همه جارو ببندین! ماشین‌های توی !خیابون رو متوقف کنین
!درهارو ببندین و برین
مردم من دارم قدممو برمی‌دارم، حالا شما قدمتون رو بردارین
اگه پیاده هستین، دراز بکشین
یا به شکل گروهی جلوی وسایل نقلیه‌ی عمومی بشینین
!جلوی اتوبوس‌ها دراز بکشین
!بپیوندین! بپیوندین
جلوی اتوبوس‌هارو بگیرین، جلوی اونم بگیر
!نذارین اون ماشین‌ها دور بزنن !بگیرین جلوشو، بگیرین جلوشو
فکر می‌کنم ناگهان همه چیز جدی شد
بذار برم سرکار، دیرم شده
اینکار واسه آینده‌ی بچه‌هاته
خیلی جدی شد
و ما فرا میخونیم
همه‌ی شهروندهای جمهوری ارمنستان‌رو
جاده‌هارو ببندین
پل‌هارو ببندین
بزرگراه‌هارو ببندین
و پیاده بیاین به سمت پایتخت‌مون، ایروان
فکر کنم دیگه اینجا
فقط فکرهای خودم‌رو می‌شنیدم
و به هیچکس گوش نمی‌دادم
میدونستم باید بریم به باقرامیان
خیلی آدم‌هارو شوکه کرد
مهمترین خیابون از نظر سیاسی بود
مجلس و دادگاه عالی اونجا بودن
و دفتر ریاست جمهوری که در باقرامیان 26 بود
باقرامیان یه بن‌بست استراتژیکه
یه جای باریک
که پلیس با تجهیزات نظامی‌ش همیشه اونجا حاضره
ما شهروندان ارمنستانیم
و جاده‌ی بسته برای ما معنایی نداره
و شروع به رفتن کردیم به سمت خیابون باقرامیان
و مردم دنبالمون کردن
!ملحق شین !ملحق شین
هیچ راهی برای شکست دادن پلیس در باقرامیان نیست
حتی روی کاغذ هم راهی وجود نداره
!ملحق شین !ملحق شین
وقتی گفتم باید اینکارو بدون خشونت :انجام بدیم، گفتن
چطور می‌تونیم بدون اعمال خشونت از پلیس رد شیم؟
دستاتون رو ببرین بالا دوستان
حالا از پلیس‌ها رد میشیم
با دست بالا
!یه قدم بردار، به سرژ نه بگو !یه قدم بردار، به سرژ نه بگو
راه بدین
پلیس عزیز
وقتی آقای پاشینیان اومد سراغم
هیچ ایده‌ی نداشتم چه اتفاقی قراره بیفته
من عضو مجلس، نیکول پاشینیان هستم
!رهبر حزب "راه نجات" و الان باید برم سرکارم
خودت تنها؟
نه
همه؟ - لنا نازاریان -
و؟ - ساسون میکائیلیان -
و؟ - آرات میرزاییان -
چهارنفرتون؟ - پلیس‌ها اسکورتمون می‌کنن -
من خودم شخصا اسکورتتون می‌کنم - و شهروندهایی که میخوام با خودم ببرم مجلس -
تجربه بهم میگفت یه تنش جدی پیش میاد
ولی آروم میشه
و شرکت‌کنندگان در تظاهرات
برمیگردن میرن خونه‌هاشون
کیا امروز با من جلسه دارن؟ - من، من، من -
من عضو مجلسم
آقای پاشینیان، همه شمارو میشناسن - باید برم سرکار -
میخواین به زور مارو رد کنین؟ - نه، همچین کاری نمی‌تونیم بکنیم -
،بفرمائین از رو ما رد شین مشکلی نیست
راه‌رو باز کنین - نه آقای پاشینیان -
یه لحظه، بذارین یه چیزی رو روشن کنم - بلندم کنین -
،آقای پاشینیان، میخوام یه چیزی‌رو توضیح بدم ,,,یه لحظه
راهو باز می‌کنیم که رد بشین - ببخشید -
آقای پاشینیان، دارین مردم‌رو تحریک می‌کنین
!درگیری راه نندازین
!نیکول!نیکول!نیکول
!نکن
برام مشخص بود که
رد شدن از سیم خاردارها ممکن نیست
نمی‌دونم، ولی جلو چشمام اتفاق افتاد
اگه میمردم هم باید از سیم خاردارها رد میشدم
راه دیگه‌ای نبود
شهروندهای عزیز، بخاطر اعمال خشونت‌آمیزتون
تصمیم بر این شد که جمعیت‌تون رو متفرق کنیم
اینجا دیگه اون راه بی بازگشت بود اگه رد نمی‌شدم، همه‌چیز تموم بود
,,,,اگه رد نمی‌شدم سرژ
من گفته بودم کسی نمیتونه جلومو بگیره
اگه رد نمیشدم معنی‌ش این بود که میشه جلوی منو گرفت
انفجار شوکه‌م کرد
درست زیرپام ترکید
و دوباره منو یاد چیزی از کودکیم انداخت
می‌دونین کاربید چیه؟
وقتی آب میریزی روش، تبدیل به گاز میشه و منفجر میشه
بعد ما بطری‌رو پر می‌کردیم و می‌بستیمش
منفجر میشد، ما دور می‌ایستادیم و اون منفجر میشد
و می‌خندیدیم
یه بار وقتی داشتم خرابکاری می‌کردم
نزدیک بطری شدم و خم شدم روش بطری منفجر شد
دوییدم سمت آینه
و دیدم هیچ خراشی رو صورتم نیفتاده
یه شیشه‌ی کوچیکم به صورتم نخورده بود
اینجام پاره شده؟
زخمی شدین؟ حالتون چطوره؟
دست‌هام، دست‌هام زخمی شدن
و اینجا
از انفجار بمب‌های صوتی
دوباره به معترضین می‌پیوندین؟
آره
می‌تونیم باهاتون بیایم آقای پاشینیان؟
هرکی دوست داره بیاد، بیاد تو
مردم برنامه‌رو تماشا می‌کنن؟ - دارن تماشا می‌کنن -
زنم زنگ زد اخبارو بهم بگه، اون‌موقع فهمیدم چشمتون زخمی شده
الان کلی سورپرایز میشه منو ببینه
مردم دارن برای آقای پاشینیان دست تکون میدن
راهی نیست از شرشون راحت بشیم؟
این دیگه تیر آخر بود
و همینطور کسایی که مثل من بیخودی خوش‌بین بودن رو خلع سلاح کرد
خوش‌بین به اینکه آقای سارگسیان
نقشه‌ی فاجعه‌بارش رو عملی نمی‌کنه
!نیکول!نیکول!نیکول
!دوستتون دارم مردم، همه‌تون رو دوست دارم
مردم عزیز، امروز در ایروان دستاورد بزرگی بدست آوردیم
و همینطور در همه‌ی شهرهای جمهوری
من برای فردا فراخوان میدم
در همه‌ی روستاها و شهرهای ارمنستان
که به خیابون بریم
تمام بزرگراه‌هارو ببندیم
جاده‌هارو ببندیم
چی باعث شد بیاین به
میدون فرانسه؟
عذر میخوام، کار دارم
آقای شارمازانوف؟ - بله -
چرا جمهوری‌خواه‌ها برای هزاران حامی‌شون فراخوان نمیدن؟
چون فصل کارزارهای سیاسی تموم شده جانم
ما تسلیم نمیشیم، هرکاری میخواین بکنین
تیر بزنین، بزنین‌مون، تیکه تیکه‌مون کنین بمب بذارین برامون
ما همچین قصدی نداریم
ما نمیذاریم همچین اتفاقی بیافته
نمیذاریم آقایون
برنامه‌مون این بود که جمعیتی از مردم‌رو به میدون آزادی بکشونیم
که کار محاصره‌ی مجلس ممکن بشه
و مانع ورود اعضای مجلس
و رای دادنشون به سرژ سارگیسیان بشه
البته موفق نشدیم
طی ده سال رهبری سرژ سارگیسیان
ارمنستان به پیشرفت‌های چشمگیری دست یافته
بخصوص در بحث حقوق بشر و دموکراسی
شما فقط اکثریت سیاسی‌رو نمایندگی نمی‌کنین آقای سارگسیان
شما بوجود آوردینش
من از شهروندان جمهوری ارمنستان میخوام
که به خیابون برن
در کارکرد حمل و نقل عمومی خلل ایجاد کنند
حالا رای‌گیری می‌کنیم برای انتخاب
سرژ ازاتی سارگسیان
بعنوان نخست‌وزیر ارمنستان
!آغاز رای‌گیری
دیروز موفق شدند با استفاده از تمام نیروهاشون در برابر ما مقاومت کنند
حالا باید یک نبرد غیرمتمرکز رو شروع کنیم
تا سرژ سارگسیان ببینه که قرار نیست بر ارمنستان فرمانروایی کنه
او حاکم مردم نیست
نقشه‌هامون شکست خوردن، حالا باید چیکار می‌کردیم؟
آقای سارگسیان عزیز
بهتون تبریک میگم
قدم بعدیم به صورت زنده پخش میشد
ناگهانی تصمیم گرفتم فراخوان بدم برای راهپیمایی در میدان جمهوری
هموطنان عزیز
تصمیم گرفتیم در ساعت 6:30 بعدازظهر
راهپیمایی در میدان جمهوری ایروان ترتیب بدیم
شنیدن اون فراخوان رو یادمه و همینطور بازخورد مردم‌رو
چون بیشتر مردم مطمئن نبودن که این تصمیم درستی باشه
بزرگترین راهپیمایی در تاریخ جمهوری ما
،و متوجه اخم و نگاه‌های اعضای گروهم شدم :که با خودشون میگفتن
"راهپیمایی تو میدان جمهوری؟"
"زده به سرت؟"
،بزرگترین میدون کل ارمنستان بود پرکردنش ممکن نبود
اگر میخوایم در یک ارمنستان عدالتخواه زندگی کنیم
اگر میخوایم در یک ارمنستان قانونمند زندگی کنیم
مهمه که در ارمنستان
آتشفشان‌های خاموش بیدار نشن
و آتشفشان‌های خاموش بیدار نمیشن مگر اینکه
کسی تحریک‌شون کنه
سپاسگزارم
چندساعتی قبل راهپیمایی
ما همینجوری با یه حال بد اونجا نشستیم
دل به دریا زدن حقیقی بود
که از مردم میخواست تنهاش نذارن و خودشون هم حس نکنن که تنهان
یهو دیدم مردم دارن میان به میدون
بعد دیدم آدمهای بیشتری دارن میان
بعد دیدم نمی‌تونم جلومو ببینم
نمی‌تونم پشتمو ببینم
دیدم کاملا احاطه شدم
هیچکس نمی‌تونست پیش‌بینی کنه که میدون اینقدر پر میشه
هیچکس انتظارشو نداشت
مردم عزیز
شهروندان باعزت جمهوری ارمنستان
ما راهپیمایی رو به میدون جمهوری آوردیم
که ثابت کنیم جمهوری ارمنستان
هنوز وجود داره
که شهروندان جمهوری ارمنستان
هنوز وجود دارند
که در بزرگترین میدان جمهوری
طغیان کرده‌ند
علیه سرژ سارگسیان
و حزب جمهوری‌خواهش
گوشی‌هاتونو روشن کنین و بیارینشون بالا برای این لحظه‌ی تاریخی
,,,و من
,,,میخوام
,,,حتی با اعتماد به نفس بیشتری
,,,اعلام کنیم که در جمهوری ارمنستان
,,,ما یک
,,,انقلاب
,,,مخملی
,,,خشونت‌پرهیز رو
! آغاز کردیم
!نیکول! نیکول! نیکول
روز 19 انقلاب
باورکردنی نبود وقتی تازه شروع شده بود، زنگ زدم دوستام
و میخواستم ببینم که این چجوری فرق داره؟
،چون اولین چیزی بود که به ذهنم رسیده بود این جنبش چجوری فرق میکنه؟
و فارغ از بدبینی دیرینه‌ی ما
که بعنوان یک ملت بخاطر سرخوردگی‌های گذشته‌مون حق داریم داشته باشیم
،همه، جدا از اون چیزی که اول میگفتن اینو هم اضافه میکردن که
ایندفعه کاملا فرق داره
!ملحق شین! ملحق شین
روی تابلو: ما آینده‌ایم
برای پلیس آسونه که وقتی همه یه جا هستن دستگیرشون کنه
ولی وقتی همه پخشن، سخت میشه
ما استراتژی میدیم ولی مردم به میل خودشون عمل میکنن
و این نکته کلیدیه چون پلیس مجبوره همه جا پخش بشه
جوون‌ها ازم میپرسن: باید چیکار کنیم؟
میگفتم: در میریم، پس چی؟
بیاین، بدویین اینطرف
،یه جور فضای بازیگوشانه شکل گرفته بود فضای بازیگوشانه‌ی خنده‌دار بودن
یعنی نمیخوای پیاده شی؟
!اعتصابات دانشجویی
وقتی می‌خواستیم دخالتی در روند کارها نداشته باشیم
روند خودش شکل می‌گرفت
!اعتصابات کارگری
ببین برادر ما سرژ سارگسیان‌رو انتخاب کردیم
،شما باختی، برو خونه ولی نه
جمعیت‌رو به یه سمت تازه‌ هدایت میکرد
اگه اینجا اومدن فرار کنین اگه اونجا اومدن فرار کنین
بذارین بیافتن دنبالتون
پلیسها داشتن حسابی خسته میشدن
!اگه ضد سرژ هستین بوق بزنین
فوران روح ارمنی بود
انقلاب عشق بود
اینو تو چشمهای همه می‌تونستی ببینی
آیا خانواده‌هاتون، محافظت از سرژ سارگسیان فاسد رو تایید می‌کنن؟
,,,اونم به بهای سلامتی‌تون، جونتون نه، جونتون نه
ولی آره، فکر کنیم زندگی‌تونه که داره تلف میشه
،همه‌ی اینها به بهای معیشت‌تون برین با خانواده‌هاتون در موردش حرف بزنین
برام دردناک بود
حتی میخواستم استعفاء بدم
چون جدا از پلیس بودن تو انسان هم هستی دیگه
ببینین مادرهاتون چی میگن ببینین پدرهاتون چی میگن
از بچه‌هاتون بپرسین، اونا چی میگن؟
تو انسانی، خانواده داری والدین داری، دوست داری
چطور وارد اماکن دولتی میشی؟
چطور میتونی وارد دانشگاه مادر بشی؟
چطور میتونی وارد خانه‌ی رادیو بشی؟ اشغالش کنی، به زور واردش بشی؟
چطور میتونی خیابون‌هارو ببندی؟
بگی: "شهروندان با عزت "هرکار دلتون خواست بکنین
بیاین با یه کف به پلیس‌ها خوشامد بگیم
یه همچین تهاجمی، هیچ ارتباطی به اون مخملی" نداره"
که با به اصطلاح "مخملی" توجیه میشه
!یه قدم بردار، نه بگو به سرژ !یه قدم بردار، نه بگو به سرژ
بعضی‌ها میگن ما با فهم نقد رو می‌پذیریم
بعضی‌ها میگن پذیرش نقد باعث مسرت‌شونه بعضی‌ها میگن نقد سازنده‌ست
من موافق این نظرها نیستم
دانشجوها و استادان دانشگاه
پلیس‌ها دارن خشن میشن
دارن دانشجوهارو میدزدن
دستگیر نمی‌کنن بلکه می‌دزدن
داویت پاشو جاده‌رو باز کن
نه، نه، لطفا اینکارو نکن
بادقت، از دست‌ها و پاها - من پام شکسته -
دوستتون دارم
دوستتون دارم بچه‌ها
همه‌تونو دوست دارم
دوستتون دارم، جدا از همه‌ی این مسائل دوستتون دارم
بچه‌ها دوستتون دارم، اگه منو بزنی بازم دوستت دارم
مرسی
سی و یک-سی، گوشی داویت ساناصریان‌رو بگیر، لایو گذاشته
همانطور که صدها نفر دستگیر می‌شدند هزاران نفر به خیابان‌ها ‌آمدند
تا دست به نافرمانی مدنی غیرمتمرکز بزنند
،شایعات حاکی از آن است که رئیس جمهور ارمن سارکیسیان که نقشی تشریفاتی دارد
دولتش را تحت فشار گذاشته تا با اعضای جنبش مذاکره کنند
تنش داشت هرروز بیشتر میشد و دست رو دست گذاشتن و کاری نکردن مارو به جایی می‌رسوند
که ابعاد مواجهه بزرگتر بشه و با تراژدی انسانی خاتمه پیدا کنه
پس باید یه کاری می‌کردم و کردم
ما مطلع شده بودیم که رئیس‌جمهور سارکیسیان قصد داره شنبه شب بره به میدون
که اون موقع من فکر کردم یه حرکت رهبرانه‌ی قدرتمند و خیلی مهمه و شجاعتم می‌خواد
جوون‌ها تو خیابون خیلی با من خوب بودن
فکر کردن من پیوستم به انقلابشون و به مردمی که اونجا بودن
که به تعبیری درست هم بود
اومد و من
بهش گفتم موقعیت ما خیلی مشخصه
نمیخوایم مناظره کنیم، فقط میخوایم مذاکره کنیم
اونم سر موضوع استعفای سرژ سارگسیان
و انتقال مسالمت‌آمیز قدرت
هیچ موضوع دیگه‌ای در میون نیست
پیشنهاد من این بود که چرا من بعنوان رئیس‌جمهور ترتیب ملاقاتی رو ندم
بین شما و رئیس جمهور پیشین و نخست‌وزیر کنونی، آقای سرژ سارگسیان
رئیس‌جمهور، آرمن سارکیسیان حاضر نشد به سوالات پاسخ بده
روز 23
توجه من اوایل دهه نود به نیکول پاشینیان جلب شد
زمانی که من در وزارت دفاع بودم
در میدان جنگ مشکلاتی داشتیم
و مقاله‌های انتقادی تند و نامربوط ایشون
باعث رنجشم شده بود
نه فقط رنجش من
صبح‌بخیر هموطنان عزیزم
تا نیم ساعت دیگه من
مذاکراتمو با سرژ سارگسیان شروع می‌کنم
الان دارم میرم
هتل ماریوت
روز بعد وارد هتل ماریوت شدم
دعوتم کردن تو، با اینکه هنوز سرژ سارگسیان نرسیده بود
گفتم پس چرا منو دعوت می‌کنین داخل؟
داشتم وارد سالن میشدم
میخواستن من برم تو و منتظر سرژ سارگسیان بشم
من گفتم نه و برگشتم
برگشتم و رفتم یه جایی قهوه بخورم
،گفتم وقتی اومد به من بگین بیام با هم وارد هتل میشیم
من تو منتظرش نمیشم
خود نیکول پاشینیان بود که هی میگفت همو ببینیم، همو ببینیم، همو ببینیم
منم تصمیم گرفتم برم ببینمش
تا متقاعد بشم
هیچکس دیگه نمی‌تونست متقاعدم کنه
خودم باید میرفتم
سرژ سارگسیان اومد، نشست
بعد نیکول پاشینیان اومد
خیلی آروم، کوله‌شو گذاشت روی زمین
آروم کاپشنش رو در آورد
به نظر میرسید سرژ سارگسیان یه مقدار سورپرایز شده
انتظار نداشت این همه روزنامه‌نگار اونجا باشن فکر می‌کرد قراره یه گفتگوی خصوصی با هم داشته باشن
اول خوشحالم که شما
پیشنهاد منو برای مناظره پذیرفتین
فکر می‌کنم سوءتفاهم شده
چون دیروز وقتی با رئیس‌جمهور سارکیسیان حرف زدیم
من موقعیت‌مون رو واضح به ایشون توضیح دادم
موضوع ما اینجا
مناظره‌ای که شما پیشنهاد دادین نیست
موضوع خط مشی ماست
من اینجام تا درباره‌ی شرایط استعفای شما صحبت کنیم
و شرایط انتقال قدرت مسالمت‌آمیز
,,,این مناظره - ازتون میخوام از عبارت مناظره استفاده نکنین -
این نه مذاکره‌ست نه مناظره
این یک اولتیماتومه
یک تهدید برعلیه مسئولین قانونی جمهوری
شما انگار متوجه میزان مسئولیت‌تون نیستین
از یکم مارچ خوب درس نگرفتین
و اگه با این لحن صحبت کنین
برای بار آخر بهتون توصیه میکنم
برگردین به همون قلمروی فعالیت‌های قانونی‌تون
و برگردین به رفتار و اعمال منطقی
آقای سارگسیان، اینو براتون روشن کنم که
هیچکسی حق نداره با لحن تهدیدآمیز با ما حرف بزنه
وضعیت جمهوری ارمنستان تغییر کرده
،برخلاف اون چیزی که بهتون القا میکنن شما دیگه قدرت سابق‌رو ندارین
الان قدرت دست مردمه
یه حزبی که هفت هشت درصد مجلس‌رو تشکیل میده حق نداره خودش‌رو نماینده‌ی مردم بدونه
و دیگه این گفتگو برای من جالب نیست
اگه خواسته‌های قانونی‌رو قبول نکنین - کارهای ما قانونی‌ند -
خدانگهدار - خدانگهدار -
روزنامه‌نگاران، آقایون خودتون نتیجه‌ی لازم رو بگیرین
تو اون لحظه
سخت میشد ارزیابی کرد که چه اتفاقی افتاد
پا شد رفت
خوب بود واسه ما؟ بد بود واسه ما؟
واقعا چه اتفاقی افتاد؟
مردم چطور تعبیرش می‌کردن؟
ولی شهودی حس میکردم که با اشاره‌ش به یک مارچ، اشتباه بزرگی مرتکب شد
اشتباه خیلی بزرگ
مردم از یک مارچ ضربه‌ی روحی خورده بودن
خاطره‌ی دردناکیه براشون از تاریخ ارمنستان مستقل
،هنوز باورم نمیشه هیچ سیاستمداری دیگه اگه رئیس‌جمهور یه کشور باشه که بدتر
با ارجاع به مرگ‌هایی که در گذشته اتفاق افتاده تهدید کنه
،با شلیکی که به مردم شده با ارجاع به همچین گسستی تهدید کنه
درس‌تونو از یکم مارچ خوب یاد نگرفتین
در اصل داشت برای مردم شاخ و شونه می‌کشید
فکر می‌کرد داره منو تهدید میکنه ولی حواسش نبود
من فقط نماینده‌ی مردمم
داشت اول مارچ‌رو شخصا برای من یادآوری می‌کرد
ولی من نبودم که جلوش نشسته بود
سرژ سارگسیان عقلش‌رو از دست داده
جلسه‌ی امروز نشون داد تعادل روانی نداره
,,,عصبیه
می‌خواستم مطمئن شم که هیچ چیز جلودارش نیست
از دستوران یه انسان هیستریک، نباید پیروی بشه
چرا می‌خواستین متقاعد بشین؟
من چرا می‌خواستم؟
که تصمیم بگیرم
و تصمیم گرفتم
پلیس عزیز، میخوام توضیح بدین که چرا جاده‌رو بستین؟
لطفا آروم باشین
از گروهم جدا شدم و رفتم پیش اوسیپیان
سلام آقای پاشینیان
اولین بار آقای پاشینیان‌رو
هفده جولای 2016 دیدم
همه می‌دونیم اون موقع چه اتفاقی افتاد
نیروهای پلیس، سر عقل بیاین
مقامات جنایتکارمون دارن از شما سوءاستفاده می‌کنن
قدرت‌رو با اعمال خشونت، سال 2008 از مردم دزدیدن
حالا این یه شورشه در برابر اون تصرف قدرت
یه گروه مسلح، حوزه‌ی استحفاظی پلیس‌رو اشغال کردن
یه پلیس در وضعیت بدیه
و نمیذارن دکتر بره ببینتش، ما رو گروگان گرفتن
تنش زیاد بود
به خودت فکر کن
چرا باید بخوای به من آسیب بزنی؟
من همچین حرفی زدم؟
،تو همین الانش هم به من آسیب زدی همچین انتظاری ازت نداشتم
آقای پاشینیان فقط ده دقیقه اومد اونجا
الان اینجا گرفتار شدیم، به نظرت چجوری می‌تونیم مشکل‌رو حل کنیم؟
شروع کرد به آروم کردن اون وضعیت متشنج
،شروع کرد به حرف زدن با افراد مسلح با من
بعد اون صحبت‌ها، تنش تا حد زیادی
کاهش پیدا کرد
می‌تونم برم اونجا؟
,,,و اینطوری شد که
راستش براش احترام قائل بودم
،نمی‌تونست تو چشمهام نگاه کنه جای دیگه‌ای رو نگاه می‌کرد
فهمیدم یه اتفاقی در شرف وقوعه
آقای پاشینیان درست فهمید، من یه کلمه هم چیزی نگفتم
چشم‌هام داشتن حرف میزدن
پلیس باید به اطلاعتون برسونه
که تجمع شما برخلاف قانونه
تیم تصمیم‌گیرنده‌ی جنبش
رهبرانش دستگیر شدن
نوه‌شو گرفتین نوه‌شو گرفتین
بیارش بیرون
بچه‌رو بیارین بیرون
تا جایی که من میدونم ظهر دستگیر شد
الان پنج بعدازظهره و هنوز خبری ازش نشنیدیم
و نمی‌دونم کجاست
بعد از دستگیری‌ها، پلیس اعلام کرد تجمعات غیرقانونی‌ند
و از شهروندان خواست در خانه‌هایشان بمانند
برای سرپیچی از مقامات، ده‌ها هزار نفر در میدان جمهوری تجمع کردند
قبل تجمع مردم ازم می‌پرسیدن
"سخنرانی می‌کنین؟"
اون که اینجا نیست، شاید شما بتونی سخنرانی کنی
بهشون گفتم من چنین جایگاهی ندارم
جدا از اینکه چه کسی دستگیر شده یا در آینده دستگیر میشه
شهروندان باید به خیابان بروند
و به روح نافرمانی مدنی وفادار بمانند
و به نبرد غیرمتمرکز در سرتاسر کشور ادامه دهند
یادم نمیاد قبلش چیزی به این عظمت و بزرگی دیده باشم
!قوی بمونید
حالا که مردها دستگیر شده بودن، زن‌ها باید پاپیش میذاشتن و جنبش رو نجات میدادن
اون لحظه خیلی نگران بودم
میدونستم مردم رهبرهاشون‌رو لازم دارن
جایی بود که همه‌چیز به مویی وصل بود
و میتونست از بین بره
مردم عزیز
ما با هم به این اعتراضات مسالمت‌آمیز ادامه میدیم تا
سرژ سارگسیان استعفانامه‌ی خودش‌رو امضا کنه
،و نمی‌ذاریم تهدیدمون بکنه اول مارچ دیگه‌ای اتفاق نخواهد افتاد
!بسه
در نهایت بذارین عشق‌مون رو ابراز کنیم به تمام کسانی که الان در زندان هستند
دوستشون داریم و بهشون میگیم
اونجا کمی استراحت کنین
و ما اینجا کارمون‌رو ادامه میدیم
از همه‌تون ممنونم
همه‌تون رو دوست دارم
حتی نمی‌دونستم ساعت چنده
دارن منو میبرن یه جایی
همه ماسک پوشیدن
می‌رسیم به یه زندان
درو پشت سرم می‌بندن
یه تخت می‌بینم
میرم دراز می‌کشم
,,,و می‌خوابم
با صدای سرفه‌ی خودم بیدار میشم
احساس می‌کنم تب دارم
میگم: یه دماسنج برام بیارین
شب طولانی‌یی میشه
سرفه، تب سرفه، تب
میان بهم دارو میدن
چای میخورم ولی هنوز تب دارم
ساعت‌ها به این فکر میکنم که
تو ایروان الان چه خبره؟
ایجاد سر و صدا بعد از یازده شب غیرقانونیه
ولی این یکی یه نافرمانیه
تمام ایروان صدای قاشق و قابلمه می‌اومد
و فیس‌بوک و اینترنت پر شد از
ویدئوهایی که
مردم چجوری به این کنش می‌پیوندند
:یه ارتش نامرئی بود زنان ارمنستان
و صداشون، سرتاسر کشور شنیده شد
روز 24
بیست و سه آوریل مردم زود از خواب بیدار شدند
و به خیابون اومدند
مغازه‌ها بسته بودن، همه جا اعتصاب بود
وقتی یه جنبش مردمی شکل میگیره هربار که دولت میخواد برعلیه‌ش اقدامی بکنه
،اگه اون جنبش اصل جنس باشه قدرتمندتر میشه
چون مردم اعصابشون بیشتر خرد میشه
راه رفتیم
با مردم‌مون راه رفتیم
حتی با اینکه سوال‌های بُرنده‌ای مثل
"تا الان کجا بودی؟" پرسیده میشه
وقتی محافظان امنیت به خیابان اومدند
واقعا ناراحت کننده بود
وقتی یه سرباز میاد توی خیابون
دیگه پایان کار اون دولته
وضعیتی دارین که اکثریت قاطع ملت
نه فردا، نه پس فردا بلکه همین امروز خواستار تغییر هستند
و ما داشتیم می‌رسیدیم به 24 آوریل
و با اعلامیه‌هایی از هردو طرف
که اون روز، روز پیروزی خواهد بود
روز پیروزی برای کی؟
بیست و چهار آوریل روز
دفن انبوه اجساد ارمنی‌ها
بعد از نسل‌کشی امپراتوری ترکیه در سال 1915
که نه تنها جان یک و نیم میلیون ارمنی گرفته شد
بلکه یک تمدن، وطن و شیوه‌ی زیستن ارمنی‌ها از بین رفت
تصور کنین 24 آوریله
و بین معترضین و پلیس درگیری پیش اومده
و اینکه بعد از اون همه کار و مبارزه برای به رسمیت شناختن نسل‌کشی
چطور می‌تونیم ادامه بدیم؟ در حالی که در همون روز، ما ارمنی‌ها داریم با هم می‌جنگیم
وضعیتی بود که
هرلحظه می‌تونست یه اتفاق بدی واسه مردم بیافته
و پایان این ماجرا چی می‌تونه باشه؟
من درخواست یه جلسه دادم، دقیقا تو همین اتاق
اسقف اعظم، جناب رئیس، آقای نخست‌وزیر همکاران عزیز
ممنون که به درخواست بنده برای برگزاری این جلسه، پاسخ مثبت دادین
فردا 24آوریله، روز مقدسیه برای مردم ما
اسقف اعظم اونجا بود، رئیس جمهورم اونجا بود
نخست‌وزیر خیلی ناراحت بود
هیچوقت انقدر سرافکنده، انقدر تحقیر شده ندیده بودمش
شهر ایروان پرالتهابه
هرچند بیشتر راهپیمایی‌ها مسالمت‌آمیزه
و حالا میخوام با آقای پاشینیان دیدار کنم
که مذاکره کنیم و راه‌حلی پیدا کنیم
کارن کارپتیان رسید و گفت
"میدونی، امروز می‌تونیم همه چیو حل کنیم"
سرژ سارگسیان آماده‌ست
که تا اکتبر استعفاء بده و می‌تونه رسما هم اعلامش کنه
من گفتم: اصلا
رفت، تماس گرفت
برگشت و گفت
آماده‌ست تا ژوئن استعفاء بده
گفتم: اصلا
بعد پیشنهاد دیگه‌ای شد
که استعفای سرژ سارگسیان در روز 25آوریل اعلام بشه
،گفتم: یه تلفن به من بدین باید تماس بگیرم
تلفنو برداشتم زنگ زدم آنا
گفتم تو شهر چه خبره؟
گفت یه راهپیمایی بزرگ تو آرشاکونیاتس داره برگزار میشه
سربازها تو صف جلو دارن حرکت می‌کنن
گفتم باشه و قطع کردم
برگشتم و به کارپتیان گفتم
سرژ سارگسیان باید تا دو ساعت دیگه استعفاء بده
اینطوریه
با کارن کارپتیان سر چه موضوعاتی صحبت کردین؟
تا شب راجع بهش حرف می‌زنم
در حال حاضر حرفی ندارم
آقای پاشینیان، آیا شما متهم شدین به تحریک عموم به ایجاد بی‌نظمی؟
ممنون از زحماتتون
بعدش من
اون کاغذ‌رو گذاشتم روی میزم
نیم ساعت بعد دوباره نگاش کردم
ممنون از همگی
یه جمله نوشتم
دو جمله رو کردم یه جمله
بعد دوباره گذاشتمش روی میزم
رفتم دفترمون، نشستم و به ساعت نگاه کردم
به هیچکس نگفتم چه اتفاقی افتاده
برگه‌رو دادم به رئیس دفترم
و گفتم اینو بده به مطبوعات
بعد صدای جیغ و فریاد مردم‌رو از بیرون شنیدم
اومدن تو اتاق و فریاد میزدن
!سرژ سارگسیان استعفاء داد !سرژ سارگسیان استعفاء داد
سرژ سارگسیان از مقام نخست‌وزیری استعفاء داد
متن استعفا نامه‌ی ایشان را مشاهده می‌کنیم
هموطنان عزیز
بعنوان رهبر کشور برای آخرین بار با شما صحبت می‌کنم
نیکول پاشینیان حق داشت و من در اشتباه بودم
وضعیت پیش آمده راه‌حل‌های زیادی داشت
اما من به هیچکدامشان متوسل نشدم
من چنین آدمی نیستم
،من بعنوان رهبر این کشور کناره‌گیری می‌کنم
جنبش در خیابان‌ها در تقابل با رهبری من است
من به خواسته‌ی شما جامه‌ی عمل می‌پوشانم
باشد که صلح، توازن و راست‌اندیشی بر کشور ما حکمفرما شود
سپاسگزارم
شنیدی؟
شنیدم ولی واقعا باور نکردم هنوز
راسته، استعفاء داد
پیروزی، پیروزی
به مردم‌مون ایمان دارم، ما پیروز شدیم
دیگه ناامیدی در کار نیست
!پیروزی !پیروزی
یادمه از خیلی خیلی وقت پیش این جمله‌رو آماده کرده بودم
این دو نماد
یک میدان جمهوری پر از آدم
و این جمله‌ی آخر
اینها همیشه درون من بودن
همیشه
,,,و امروز این کلمات، بالاخره طنین‌انداز شدند
شهروندان باعزت ارمنستان
!شما پیروز شدید
,,,من تنها نیستم، تنها نیستم، تنها نیستم
روز 25 24آوریل 2018
ما تثلیث ارمنی ایمان، امید و عشق رو داریم
،و ارمنی‌ها میگن از بین این سه عشق از همه قدرتمندتره
،شاید اینطور باشه ولی من میگم ایمان اینبار نقش پررنگ‌تری داشت
صبح‌بخیر هموطنان عزیز
امروز 24آوریله
و امروز
می‌خوایم ادای احترام کنیم به یاد و خاطره‌ی
قربانیان نسل‌کشی ارامنه
سرژ سارگسیان یک دولتمرد استثناییه
هرکسی چنین شجاعت و وطن‌پرستی‌یی نداره
،شاید سیاستمدارها بیست ساله عوض نشدن برای بیست سال همون آدم‌ها بودن
شاید ما ارتباطمون با واقعیت قطع شده
شاید اطلاعات درست بهمون نمی‌رسیده
ما تو دفترهامون بودیم و ارتباطمون با مردم قطع شده بوده
شاید
من انکار نمی‌کنم
ولی این مگه اشتباه بزرگی نیست؟
چرا هست، واسه همینه که ما امروز دیگه سرکار نیستم
اعضای عزیز مجلس، سرجای خود بنشینید
جلسه در شرف آغاز است
یک جلسه‌ی ویژه امروز در مجلس برگزار می‌شود
برای به بحث گذاشتن موضوع انتخاب نخست‌وزیر ارمنستان
،میخوام بگم تبریک میگم آقای پاشینیان شما موفق شدین
وقتی چند هفته پیش توی میدون ایستاده بودین
هیچکس به شما باور نداشت
،خیلی زود "نه به سرژ" شد "نه به "جمهوری‌خواه‌ها
ما رو تقسیم کردن به خیر و شر
من نمیخوام نیکول پاشینیان، که شده ماندلای ارمنستان
،تئوکراسی همیشه، زیر نقاب دموکراسی در حال بسط و گسترش خودشه
یاد موردهای خیلی زیادی که در تاریخ بشر بوده میافتم
مثلا موسولینی، سالازاروف یا فرانکو
که به صورت دموکراتیک اومدن سرکار و بعدش چه اتفاقی افتاد
دیگه در نتایج انتخابات تقلب نخواهد شد
رشوه ای ردوبدل نمیشه
تمام
مسئولان حکومتی ثروتمند نمیشن
فساد ریشه کن میشه
تمام
هیچکس بالاتر از قانون نیست
تمام
دولت باید عاشق مردمش باشه
و مردم باید عاشق دولت باشن
این میراث انقلاب عشق و صلح ما خواهد بود
ما رای میدیم
به نیکول پاشینیان
بعنوان نخست وزیر جمهوری ارمنستان
رای گیری
پنجاه و نه رای موافق چهل و دو رای مخالف، تصویب شد
با تشکر جلسه خاتمه یافت
مستبد نشو
استبداد هم ما رو مجازات کرد
انقدر بیحاصل مغرور نباش
و همیشه به یادداشته باش
یک روز اومدی و یک روز میری
مثل ما که اومدیم و رفتیم
من لایوم، سلام مردم عزیز، من الان ‌
در باقرامیان 26 هستم
در یکی از دو دفتر نخست وزیری
فکر کنم این دفترو تو تلویزیون دیدین
,,,دفتر خیلی بزرگیه، نشونتون میدم
آقای پاشینیان
منو دعوت کرد به باقرامیان 26
و در مسیرم به اونجا ، به این فکر می‌کردم که
چه اتفاقی می‌تونه بیافته
صادقانه بگم
مطمئن بودم که یه مکالمه خواهیم داشت
و موضوعش برام مشخص بود
همون سلام احوالپرسی همیشگی‌رو کرد
بعد ناگهان این سوال‌رو پرسید
آقای اوسپیان، من مقام ریاست پلیس جمهوری ارمنستان‌رو
بهتون پیشنهاد می‌کنم
شوکه شدم
نمی‌دونستم چی باید بگم
سوال دومی که
آقای پاشینیان پرسید
سوال خیلی جالبی بود
می‌دونین چی پرسید؟
آقای اوسیپیان
می‌تونین بعنوان
رئیس پلیس جمهوری ارمنستان خدمت کنین
ولی ثروتمند نشین؟
اره آقای پاشینیان، می‌تونم
چهل روز بعد از قدم اولش در ارمنستان، نخست‌وزیر نیکول پاشینیان، دولت جدیدش را تشکیل داد
آرمن سارکسیان، رئیس جمهور ارمنستان باقی ماند
در صحنه‌ی خارجی، نخست‌وزیر ارمنستان نیکول پاشینیان
پیروزی قاطع در رای‌گیری یکشنبه‌ی مجلس بدست آورد
جوکی شکل گرفته که مردم شاکی‌ند از اینکه
چرا اینبار کسی برای رای دادن به آنها رشوه نداده؟
آرات میرزویان به عنوان رئیس مجلس و لنا ناظاریان بعنوان نایب‌رئیس انتخاب شدند
حزب جمهوریخواه زیر 5درصد آرای مجلس را بدست آورد و به مجلس جدید راه نیافت
ادوارد شارمازانوف و ارمن آشوتیان بعنوان سخنگو و مشاور رئیس‌جمهور در جایگاه خود باقی ماندند
نیکول پاشینیان هنوز از یک اعتراض خوب لذت می‌برد
او از مردم ارمنستان خواست تا امروز دادگاه‌ها را محاصره کنند
با این ادعا که هنوز بعضی از قاضی‌ها به رژیم سابق وفادارند
سرژ سارگسیان به رهبری حزب جمهوری‌خواه ادامه داد
و بعنوان رئیس فدراسیون شطرنج ارمنستان به مقام قهرمانی رسید
مقامات به یورش به منازل اعضای دولت پیشین ادامه می‌دهند
در خانه‌ی یک اولیگارش، اسلحه، پول و تعداد زیادی اتومبیل کشف شد
و کمک‌های بشردوستانه‌ای که برای قربانیان جنگ فراهم شده بوده
آنا هاکوبیان، سردبیر "آرمانیان تایمز" باقی ماند :او مقام بانوی اول را نپذیرفت و گفت
زنان نباید رتبه‌بندی داشته باشند
بعد از راهپیمایی در ارمنستان، چالو از شهرتش بعنوان نماد انقلاب خشنود بود
و به منزل پاشینیان‌ها رفت
برای دنبال کردن اخبار دموکراسی و ماجراهای ارمنستان، میدانید کجا را دنبال کنید
برای زن_زندگی_آزادی#
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال