رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مدت‌های مدیدی قبل
آشوبی آسمان و زمین را در نوردید
زندگی به مخاطره افتاده بود
نبردها شدیدتر شد و کشتار به راه افتاد
سرانجام، شانگ و ژو برای برتری جنگیدند
و انسان‌ها و خدایان متحد شدند
تا با هم از فاجعه عبور کنند
دستورات خدایان معین شد
هر یک به جای خودش
هر خدا خانه‌ای در صخرها‌ کنده کاری کرد
جهان به صلح بازگشت
این آخرین کیسه گاز کیهانی بود
ارلانگ، بدون کار جدید
دیگه جایی نمی‌ریم
گوش کن رئیس
بدون کار
نمی‌تونیم گاز بخریم
یائو
در گذشته، همه در ابرها می‌رقصیدیم
ولی از زمان فاجعه
،به جز اونایی که بال داشتن
،چه جاودانه‌ها و چه اهریمن‌ها
مجبور شدیم به کشتی‌های پرنده تکیه کنیم
اون فاجعه
دقیقا کی اتفاق افتاد؟
مدت‌ها پیش
احسنت
من حتی یادم رفته چجوری پرواز میکردیم
شده مثل گوش کردن به قصه‌های پریان
کار جدید
برای پنگلای، خانه خدایان
بالاخره شانس داره بهمون رو میکنه
ما همین الانش هم توی پنگلای هستیم
باید بقیه جایزه بگیرها رو شکست بدیم
پاداش فقط 20 رشته پول سه قلمرو؟
این یارو خیلی ظالم به نظر میاد
,حتی خدایان پنگلای هم فقیرن
،اگه یه کاری دست و پا نکنیم
چیزی برای خوردن گیرمون نمیاد
پس بیا شانسمون رو امتحان کنیم
صبح هنگام هست
دروازه پرنده قرمز باز هست
بی‌دغدغه و هماهنگ وارد شوید
پنگلای خوش آمد میگوید به
تمامی خدایان و ارواح
،با امنیت و خوش بختی
در این مکان در آرامش باشید
در خطوط خودتون باقی بمونید
اکسیر زندگی میخوای؟
پولت رو نشون بده
وگرنه برو گمشو
علاقه‌ای به اکسیرهای تقلبی ندارم
اگه اینطوره، بزن به چاک
، یه جاودانه
یه اهریمن
!عجب ترکیب عجیبی
،وقتی بی پولی
با هر کسی کار میکنی
بهتره یه سگ باشی تا یه خدای بی پول اینطور نیست؟
درست میگی
سگم زندگی راحت‌تری نسبت به من داره
ببین، بوش همه جام رو گرفته
بیست رشته پول
سیس کلانترها رو گرفتی
یادت باشه فقط یه جایزه بگیری
آخ، آخ، آخ
سرت چقدر سفته
داری کجا میری؟
من دنبال پولم نه جون تو
!فرار نکن
,,, چه غلطی
!چه خوش موقع گازش تموم شد
میخواستی منو بگیری؟
زمان بندیت فوق‌العاده بود
به خاطر بویایی اونه
خودت که میدونی چطوریه
بوی تو رو فهمید ما هم تعقیبت کردیم
!برگشتی
کافیه، کافیه
این چیه دیگه؟
تعرض به عفت عمومی
ازش خوشم میاد
حسودی میکنی؟
داداش
به خاطر پول این کارو میکنی؟ مگه نه؟
بذار برم
پنج برابر اون پول رو بهت میدم
صد رشته پول
تو دستفروش روغن مار، اینقدر پول داری؟
کی باور میکنه آخه
حقیقت داره, جدی میگم
کنار پل دفن شده
فقط من اینو میدونم
،رئیس
فکر خوبیه
بذار ببینم
یه سوال مطرح میکنم
این چیه
از کیهان می‌پرسم
که تو رو آزاد کنم یا نه
نظرت چیه؟
بیست رشته پول
رئیس
وقتی ساز دهنی رو پرت کردی
شیر به معنی آزادی اون بود
یا خط؟
چیزی نگفتی
کافیه
!پول
یه نفر تو رو میخواد
!به به مشتری
آره، راستی یه خانم خوشگله
خیلی خوشگله
اومده منو ببینه؟
تو ارلانگ مو هستی؟
بله، دومین پسر مو
من "مو ارلانگ" هستم
میخوام یه نفر رو پیدا کنم
ما جایزه بگیریم
طرف رو گیر میندازیم دنبالش نمی‌گردیم
پس میخوام یه نفر رو گیر بندازی
این شد درخواست کار
اون یه گنجینه رو دزدیده متعلق به خواهرم بود
چی بود؟
نمی‌تونم بهت بگم
جالبه
من
خیلی فکر میکنم جوری که سرم درد میگیره
سرم درد میگیره, پس بهم نگو
یه فنجون بزن
من و خواهرم همیشه بهم نزدیک بودیم
دوازده سال پیش بعد از فاجعه‌ای که 3 قلمرو رو در گرفت ناپدید شد
تنها چیزی که باقی گذاشت اون گنجینه بود
اون میراث خانوادگی ما بود
میتونی بهم کمک کنی؟
در خدمتم ولی هزینه داره
این تمام دارایی منه !بگیرش
خیلی خُب، بهت میگم
اون چراغ رضایت جهانی هست
همه چیزهایی رو در برگرفته که جای دیگه‌ای نمیشه گذاشت
این گنجی هست که اون دزدیده
به جزیره افسانه‌ای فانگهو فرار کرده
این آدمی که دنبالشی
اسم داره؟ مگه نه؟
چن شیانگ
چیه؟ اسمش رو شنیدی؟
اسم رایجی نیست
!مراقب باشید
من وانلو هستم, توی یینگژو منتظر اخبار تو میمونم
یه قضیه‌ای هست
البته
،جوری که لباس پوشیده بود اون کشتی
و اون آداب و تشریفات
ولی چرا اومده سراغ ما؟
تنها مزیت ما اینه که ارزون کار می‌کنیم
!فقط 15 روز دیگر
فقط 15 روز دیگر موجودی داریم
!فقط 15 روز
،بهترین کیفیت
نرم ترین پرواز
شماره "یین" هزینه دریافت شد سه کیسه
از اونجا تحویل بگیر آقا
شماره یین 3 کیسه
خوبه، میتونی بری
!سر راهی عوضی
!دعوا نکنید
منو میزنی عوضی!؟
!دعوا نکنید کافیه
کی دردسر راه انداخته؟ کسی حق دعوا نداره
!برو تو کارش
دنبال دردسری!؟
!بیا بیرون خیکی
!خفه شو و خودت رو تکون بده
رئیس، ارتش آسمانی داره میاد
کی زنگ خطر رو زد؟
!فرار کنید
!پیاده شید
!دستگیرشون کنید
!سوار قایق بشید
!روشن کن
منو جا نذار
!آشغال عوضی
!ایست
آماده برای حرکت
همه سیستم‌ها آماده
ایستگاه بعدی: فانگهو
زمان تخمینی رسیدن: ساعت 7 و 45 دقیقه
لطفا محکم بشینید
پرواز امنی رو براتون آرزومندیم
خوش آمدید قربان
از این طرف لطفا
برو گمشو، بدون پول سرگرمی ممنوع
!بزن بریم
شرط ‌هاتون رو بذارید روی میز
ارلانگ
ارلانگ، برگشتی
گائو
چه کاری میتونم برات بکنم؟
باید یه چیزی ازت بپرسم
,,, گوش‌هام این روزا
خوب نمیشنوه
،حتی اگه کر هم باشی هنوز گوش درازی
خب، بهت بدهکارم
چی میخوای بدونی؟
دنبالم یه نفر میگردم چن شیانگ
چن شیانگ؟
تا حالا چیزی ازش نشنیدم
مرخص میشم
سلام عزیزان
!چه سوپرایزی
اجازه بده خوب نگاهت کنم
اینقدر خشن نباش
!کوره
!واقعا کوره
،مو ارلانگ
جایزه بگیر
من میگم مو مو ,,, نه
برادر مو
پس تو همون صاحب شمشیر دو تیغه سه نوک هستی
و فلاخن با گلوله نقره‌ای
!ولی همه‌ش رفته
آهای مردم
این یانگ جیان افسانه‌ای هست
این ارلانگه؟
چجوری اینقدر سقوط کرده؟
دقیقا! چطوری به این درجه پست رسیدی؟
عیب نداره خودم براشون تعریف میکنم
گفته میشه 12 سال پیش
الهه یانگ چان
،عاشق یه فانی شد
و قوانین بهشت را شکست
پس یانگ جیان اون رو زیر کوه هوآ زندانی کرد
ولی اون خواهرش بود
،قبل از اینکه گیر بیوفته یانگ چان به سختی مبارزه کرد
اونم با استفاده از چراغ گرانبهای نیلوفر آبی کوهستان هوآ
تا چشم سوم یانگ جیان رو کور کنه
و قدرت‌های جادوییش رو نابود کنه
از اون موقع، قدرت‌های جادویی یانگ جیان از بین رفته
,,, من از شما می‌پرسم
چه جور شخصی
به خاطر یه مشت قانون احمقانه
خواهر خودش رو زیر کوه زندانی میکنه
و یک ازدواج و خانواده رو نابود میکنه
,,, یانگ جیان
اون زمان، وقتی ما 3 تا رو دستگیر کرده بودی
خیلی بلند مرتبه و قدرتمند بودی
،ولی امروز
قراره یه کتک حسابی از ما بخوری
به بازی ادامه بدید
برادران مو؟
مو لیهونگ؟ مو لیهای؟
یانگ جیان، هیچوقت فکرش رو نمی‌کردم
که یه روز من جونت رو نجات بدم
برای 12 سال، یعنی بعد از ماجرای کوهستان هوآ
هیچ خبری ازت نداشتیم
و الان می‌بینیم که یه جایزه بگیر شدی
باید یه چیزی بخورم
همین الان، از اونجا
شنیدم دنبال کسی میگردی
براش جایزه تعیین شده
دنبالش نگرد
این همونی هست که ما دنبالشیم
پا گیر ما نشو
,,, وگرنه
جدی جدی داری یانگ جیان رو تهدید میکنی؟
یانگ جیان ,,, واقعا دیگه شباهتی به ارلانگ قدیمی نداری
خیلی ممنون حضرات
!برگرد اینجا
!تکون بخور
!فکر فرار به مغزت هم نزنه
,بالاخره گیرت انداختم هیچ راه فراری نداری
رئیس "های"، این رفقا رو تازه استخدام کردی؟
خُب قبلی‌ها رو توی قایق کُشتی
بدش به من
چی رو؟
همون چیزی رو که از انبار دزدیدی
کی گفته؟
من
من رئیس "های" رو آوردم اینجا
حیوون دست آموز جدیده رئیس؟
,,, ارزشمندترین چیز در اون قایق
همون چیزی بود که تو دزدیدی
بدش به من
نکنه دلت میخواد یه دست و یه پا رو از دست بدی
نابینا، تو دخالت نکن
شرمنده رفقا
رئیس های، تو آدم‌های خودت رو آوردی
منم آدم خودم رو آوردم
بگیرش و بجنگ
نه، اشتباه گرفتید
دارید اشتباه می‌کنید
امروز همتون رو می‌کشم
من اصلا اونو نمی‌شناسم
!کارشو بساز
ممنون که کمک کردی
بعدا، حق‌الزحمه‌ت رو پرداخت می‌کنم
واقعا نیازی به این همه خشونت بود؟
اگه گیر اونا میوفتادم
ده برابر بدتر باهام حساب میکردن
این چیه؟
واقعا گنجینه‌ات رو بهم دادی؟
این کارو کردم که فکر کنن تو متحد منی
نگران نبودی که بهت برش نگردونم؟
خُب، اینجوری مجبورم بکشمت
گنده‌تر از دهنت حرف میزنی
نکنه منو نمی‌شناسی؟
,به هیچ جام نیست بازم می‌کُشمت
من یانگ جیان هستم از کوهستان آلو
چن شیانگ
اسم منو از کجا میدونی؟
پس درست گفتم
یه نفر ازم خواسته تو رو بگیرم
!یانگ جیان بازم تو
بهم بگید این کارا چیه؟
,,, تو واقعا
،گوش کنید
اتفاقی گذرم بهش افتاد
با ضربه چاقو کشته شده؛ کار یانگ جیان نیست
معلومه که نیست
یارویی که فرار کرد همون چن شیانگ هست
!جدا؟ چه تصادفی
یه دزد کوچولو
اون ارزش این همه های و هوی رو داره؟
واقعا نمیدونی اون کیه؟
اون از مدرسه استادت اومده
شاگردی از نسل جوان مدرسه
،حالا که درگیر قضیه شدی
در مورد اون
از استاد روحانی خودت، یودینگ، بپرس
!آقای محترم، کارتون فوق‌العاده بود
,,, لطفا از استاد بپرس
که شاگردش یانگ جیان را می‌پذیرد یا نه
!شاگرد بزرگ یانگ
!دنبالم بیا شاگرد بزرگ
,جیان، تو اینجایی
چسم سومت هنوز هم بسته است؟
بله
خیلی بده
اگه خیلی تلاش کنم، میتونم یه شکاف باز کنم
ولی فقط هاله‌ای از نور طلایی می‌بینم
فقط همین
درمانش سخته
شاید یه چیزی بتونه به زور اونو باز کنه
ولی این کار میتونه زخم رو بدتر کنه
درسته
وقتی بچه بودی اومدی اینجا
با تو مثل پسر خودم رفتار کردم
، دوازده سال پیش
تو قله نیلوفر آبی رو مهر و موم کردی
اما بلایا ادامه پیدا کرد
قلمرو خدایان روز به روز ضعیف‌تر شد
و شیاطین و اهریمنان قدت گرفتند
شاید من در اشتباه بودم
فاجعه به جهان باز خواهد گشت
:استاد، شما به ما گفتید
"هر کاری میتوانید بکنید"
البته
هرکاری میتوانید بکنید
تا نظم عادلانه را به جهان برگردانید
همه باید برای بهبود جهان تلاش کنند
متوجه شدم
استاد
اون پایین، یه پسر رو دیدم
بهم گفتن اون شاگرد شما بوده
بهش میگفتن چن شیانگ
چن شیانگ!؟
اون خواهرزاده تو هست خودت آوردیش اینجا
وقتی آوردیش اینجا
اینو نمیدونستی
اون فقط یه نوزاد گریه کنان بود
سال هاست که اونو ندیدی
من اسمش رو گذاشتم چن شیانگ ( به معنی چوب عود )
تا مثل درخت، آرام و استوار باشه
کی فکرش رو میکرد
که مدرسه من
یه خیانتکار قاتل تربیت کنه
برو نگاه کن
استاد، جسدش رو مهر و موم کرده
تا بعدا راهی برای درمانش پیدا کنه
چرا چن شیانگ این کارو کرد؟
میدونستم همچین اتفاقی میوفته
اون از بچگی دردسر ساز بود
موجودی غیر قابل آموزش و زاده گناه
اما به خاطر کارهای تو در قله نیلوفر آبی
استاد تمایلی به اخراج اون نداشت
پس از ارشد کلاس خواست
تا اون رو آموزش بده و به خوبی تربیت کنه
ارشد کلاس اخلاق تندی داشت
این زخم چیه؟
,,, همراه با شن گونگبائو
کمین کردن و ارشد کلاس رو به قتل رسوندن
شن گونگبائو
اون برگشته؟
بله
اصلا نمیدونم چجوری بچه به اون ملحق شد
شن گونگبائو استاد تغییر چهره است
اونا گنجینه جادویی ارشد کلاس رو هم بردن
اون چی بود؟
چراغ رضایت جهانی
!ایول
!بنازم
قدم بعدی؟
تو روغن چراغ گرانبهای نیلوفر آبی رو داری
بعدش که دیگه معلومه به پوشش چراغ نیاز داری
!عالیه
یه نفر رو دیدم
کی؟
یانگ جیان یکی از شاگردان قدیمی استادم
!اون
گفت داره دنبال من میگرده
به خاطر استادت؟
نه
به نظر اطلاعی از اون ماجرا نداشت
بیا
تو اونو به عنوان شاگرد قدیمی استادت می‌شناسی
ولی در حقیقت اون دایی توئه
اون ,,, دایی منه؟
و البته اون بود که
مادرت رو زیر قله نیلوفر آبی زندانی کرد
یانگ جیان یه سری قدرت ذاتی داره
اون تونست با نیروی چراغ نیلوفر آبی مقابله کنه
و چراغ رو تکه تکه کرد
اگه تو اونو سر هم کنی
مثل اولش میشه
میتونی از نیروش
برای شکافتن قله نیلوفر آبی استفاده کنی
و مادرت رو نجات بدی
،یانگ جیان
،استادت
،اکثر اونا
مثل یه گله گرگ هستن
، اون‌ها
من یعنی ژنرال شن گونگبائو رو برای شکافتن آب به وجود آوردن
ولی من رو توی یه حفره آبی در دریای شرق زندانی کردن
اونا از نیک خواهی و اخلاق صحبت میکنن
تا این حد منافق و ریاکارن
پس دندون‌هام رو به هم فشردم و تحمل کردم
سال‌های بسیاری گذشته
ولی من حتما
انتقامم رو میگیرم
چرا یانگ جیان دنبال منه؟
البته که به خاطر چراغ نیلوفر آبی
,,, اون چراغ فقط
با گوشت و خون مادرت فعال میشه
یعنی تو
اونا گنجینه جادویی شاگرد ارشد رو هم دزدیدن
چراغ رضایت جهانی
,اون یه گنجینه دزدیده گنجینه‌ای که مال خواهرم بود
چراغ رضایت جهانی
من وانلو هستم و در یینگژو منتظر اخبارت میمونم
!داره شروع میشه
گاز کیهانی واقعا میتونه اونا رو به پرواز دربیاره
شگفت انگیزه
♪ زیبایی فوق‌العاده او مرا جذب خود کرد ♪
♪ اما قلب لرزان من غمگینه ♪
♪ چون هیچ واسطه‌ای میان ما نیست ♪
♪ ,,, پس من کمربند یشم خود رو ♪
♪ نزد این بانوی باصفا و فرهیخته به گرو میذارم ♪
♪ در عوض اون به من یک لعل داد ♪
♪ و راه رودخانه را نشانم داد ♪
♪ اما من تردید دارم ♪ ♪ و نمیتوانم بروم ♪
چنگ و طبل بدون نوازنده به صدا در اومده بون
زود باش چایی منو بیار
!چایی رو بیار
ارلانگ، اینطوری که اومدی
منو زهره ترک کردی
عذر میخوام
,غرق فکر بودم
,,, به خاطر اجرای زیبات
از خودم بی خود شده بودم بی‌ادبی منو ببخش
از ترانه من خوشت اومد؟
صدای لطیف تو
هنوز در گوشم زمزمه میشه
کائو ژی، الهه رودخانه لو
واقعا ترانه غمگینی هست
چه درد غیرقابل بیانی
و دلتنگی
به شدت افسرده است
چرا زل زدی ارلانگ؟
نمیدونم
دفعه قبل که تو رو دیدم
حس میکردم قبلا هم تو رو دیدم
اما نمیدونستم کجا
شاید توی رویا
,,, شاید
,,, من
زن رویاهای تو هستم
,شاید
چن شیانگ رو پیدا کردم
اون دزد کوچولو
الان کجاست؟
بازم فرار کرد
چن شیانگ هم توی مدرسه من درس خونده
از نسل جوان مدرسه
,,, مو ارلانگ، تو
اسم واقعی من یانگ جیانه
!پس تو یانگ جیانی
چراغ رضایت جهانی
متعلق به استادِ چن شیانگ بوده
,,,پس، میخوام ازت بپرسم
,,, چرا به دروغ گفتی
که چراغ مال خواهرت بوده
,,, یانگ جیان
یه چیزایی هست
که بهتره ندونی
جیان
,,, مادر
!مادر
جیان
مادر
،جیان
کوه رو بشکاف
نرو
!کوه رو بشکاف
!مادر
مادر
حرکت دفاعی بدی نبود
ولی فکر کنم یکم بالا زدی
,,, اینا
داری دنبال چراغ نیلوفر آبی میگردی؟
به تو چه؟
فکر میکنم از قبل میدونی
ولی خب من دایی تو هستم
حقیقت داره، من تو رو به غار غروب طلایی بردم
تازه دنیا اومده بودی
حتی اسم هم نداشتی
,,, اون موقع
خیلی ریزه میزه بودی
شاگرد ارشد
میدونستم که اخلاق تندی داره
نمیدونم چرا استاد تو رو دست اون سپرده
اونجا سختی کشیدی؟
فوق‌العاده بود
البته به جز اینکه هیچی بهم آموزش نداد
هر روز منو کتک میزد
و بهم گرسنگی میداد
بهم میگفت حرومزاده بی پدر و مادر
واقعا متاسفم اصلا خبر نداشتم
,,, ولی با این وجود
نباید اونو می‌کُشتی
تو هم نباید مادرم رو زیر قله نیلوفر آبی دفن میکردی
بذار برم
یانگ جیان! کارت عالی بود
چن شیانگ، تو استادت رو به قتل رسوندی
طبق قوانین آسمان، تو رو دستگیر میکنیم
تو
خودت رو تسلیم کن
یانگ جیان، گیرت آوردیم
تو گذاشتی فرار کنه
مجبوریم تو رو ببریم
خودتون رو به زحمت نندازید
وقتی این کارو تموم کنم
میام خودم رو بهتون تحویل میدم
یانگ جیان، اشتباه کردی
!بادهای آتشین، رها شوید
!چنگ آسمانی! اونو ببند
پس شماره چهار هم اینجاست
حرکت آب زیر کاهی بود
اصلا شایسته تو نبود
زمان جنگ خدایان
هر 4 تای ما رو شکست دادی
اونم با روش های آب زیر کاهانه یادته؟
آره به گمونم
یانگ جیان، من بهشون گفتم
که تو دخالتی نداشتی
,,, ولی
فقط گناهت رو بپذیر
اگه به دردسر افتادی
من در دادگاه آسمانی از تو حمایت میکنم
مگه من چکار کردم؟
چکار کردی؟
تو همراه با چن شیانگ، خیانت کردی
و مرتکب قتل و آسیب به مدرسه شدی
من؟
,,,نه، راستش
تازه وارد، خفه خون بگیر
چه مرگته؟
بار اوله افتادی زندان؟
یانگ جیان؟
چشممون به جمال یانگ جیان روشن
جنابعالی؟
من؟
تو ، تو ، تو
زمین، اکسیر زندگی
اون یارو درازه، همونی که کنار من بود
,,, شما دو تا
,,, منم اینجوری بودم
تو از عقب اومدی و شوووآ
,,,بعدش
بیست رشته پول نقد
تو باید یانگ جیان باشی
ولی اینجا، هیچی نیستی
یا به من ادای احترام کن یا حسابی کتک میخوری
!سخت نگیر داداش
خفه خون
مزخرف نگو
فریاد نزن
,,,یانک جیان با وجود اینکه
تو باعث شدی من زندانی بشم
ولی مشکلی نیست؛ قصد انتقام ندارم
من آدم بخشنده‌ای هستم
,,, نمیدونی که
اگه به نگهبان‌ها محل نذاری
دفعه بعدی، حسابی تنبیه میشی
میشنوی؟
!درگیری
!ایول
قراره حسابی خوش بگذره
یعنی کسی میخواد از زندان فرار کنه؟
یانگ جیان، دلت نمیخواد نگاه کنی؟
فکر میکنی اومدن کمک تو؟
شما دوتا خفه خون بگیرید
دردسر درست نکنید
فهمیدید؟
تشریف نمیاری؟
!البته که میارم
!برگردید به سلول‌هاتون
چه دارویی میفروختی؟
چی؟
مگه مهمه؟
چیزی که مهمه اینه که قدم بعدی چیه؟
شیائوتین، کجاست؟
!اونجا
اینم قدم بعدی
!یانگ جیان
!کمکم کن
ارلانگ
!یانگ جیان
از ژنرال‌های کوهستان آلو
شدیم چندتا جایزه بگیر دوره گرد
و الان هم فراری‌های پنگلای
برادران
با دنبال کردن من
مدام وضعتون بدتر شد
ولی الان شاد و آزادیم
آزاد
!آزاد
شیائوتین
!داغه! داغه! داغه
ارباب جوان، الان کجا میریم؟
سرپوش چراغ توی بتکده است
نور از داخل سرپوش چراغ میاد
اصلا نمیدونم کی اون سرپوش رو پیدا کرده
ولی ازش برای راهنمایی کشتی‌ها استفاده میکنن
واقعا مجبوری اینقدر بنوشی؟
کل جهان هستی در یک روز
و کل زندگی در چند لحظه
نوشیدن تنها دغدغه منه
مگه چیز دیگه‌ای هم هست که نگرانش باشم
مو لیچینگ
مدت زیادیه که ندیدمت
منتظر بودم
از دیدنت خوشحالم
این باید چن شیانگ باشه
قاتل فراری
,,, مو لیچینگ
,,, خودت که میدونی
ققنوس‌ها یه روزی آزاد میشن
ما برادران مو از اون روزی میترسیدیم
که دوباره هرج و مرج راه بیوفته
ولی نمی‌تونی تا ابد
ققنوس‌ها رو زندانی کنی
کوهستان هوآ
ممکنه در شرف فروپاشی به نظر برسه
ولی ما جونمون رو برای همچین روزی کف دست گذاشتیم
اگه کوهستان بتونه یه روز دیگه دووم بیاره
پس باید یه روز دیگه دووم بیاره
مو لیچینگ
,,, پس این بار
تو دشمن منی، نه دوستم
پس جدا میخوای انجامش بدی
حقه تکثیر خود
پس تو هم میتونی جادوی ترک بدن رو انجام بدی
برای تسلط بر
"جادوی سیاه "شن گونگبائو
خیلی جوونی
برای برنده شدن، هر کاری میکنم
!بچه احمق، فرار کن
!چن شیانگ
!فرار کن
!برو
هم‌شاگردی‌ های عزیز
دوباره همدیگه رو دیدیم
مثل همیشه زیبا و موقر هستید
شن گونگبائو
یانگ جیان
مدت زیادیه که همو ندیدیم
شنیدم اوقات سختی داشتی
چشم سومت کور شده
!بیچاره ,,, من یانگ جیانی رو دوست دارم
که کوهستان هلو رو از هم گسست
,,, شن گونگبائو چن شیانگ کجاست؟
فرار کرد
اون یه بچه سنگدل و بی‌رحمه
منم توی سن اون، همینطور بودم
اون جانشین حقیقی منه
میدونی کجا رفت؟
راز کوچولویی داره
،کوهستان لی
استخر ماه
,,, این زخم‌ها
کار کیه؟
زندگی کوتاهه
و لبریز از غمه
امروز ناراحتم
,,, ولی زمان
جریان داره
اصلا این یارو قابل اعتماده؟
بهش رسیدگی کردم
آروم باشید؛ قبلا انجامش دادم
کاملا امنه
ولی ماشین کوچکی هست
فقط میتونه اونو بفرسته
!خسیس
!منم میخوام برم
,,, یادم رفت بگم
,,, سفر ممکنه باعث بشه
سرگیجه بگیری
چی؟
!قلمرو فانی ها !چانگ‌آن
چانگ‌آن اینجاست؟
قلمرو فانی‌ها در جنگه
اومدی
،یه چراغ جدید
روغن چراغ
همون پوشش قدیمی چراغ
,چراغ گرانبهای نیلوفر آبی
این چیه؟
,,, یانگ جیان
حالا که اینجایی
مخفی نشو
,,, به چن شیانگ
کاربرد واقعی چراغ نیلوفر آبی رو بگو
چجوری اومدی اینجا؟
قله نیلوفر آبی کوهستان هوآ
آشیانه ققنوس‌‌ها ست
به عنوان روح آتش بزرگ
اون‌ها‌ قدرت نابودی دنیا رو داره
،اگه آزاد بشن تمام عالم هستی متلاشی میشه
الهه نووا این چراغ رو به مادرت داد
تا مادرت بتونه به مراقبت روی قله ادامه بده
ولی 12 سال پیش
ققنوس‌ها رشد مداومی داشتن
چراغ ظاهرا نمی‌تونست اون‌ها رو متوقف کنه
استادم از من خواست به خواهرم کمک کنم
ولی نیروی ققنوس‌ها خیلی قدرتمند بود
چراغ نیلوفر آبی شکست
،در لحظه آخر
مادرت به پایین پرید
تا سعی کنه جلوی ققنوس‌ها رو بگیره
!برادر، مراقب پسرم باش
!خواهر
باید قله نیلوفر آبی رو مسدود کنی
تبر رو به داخل صخره‌ها فرو کردم
عاقبت، جلوی ققنوس‌ها گرفته شد
چشم سوم تو
از اون موقع باز نشده
پس به این خاطر مادرم زیر قله نیلوفر آبی محبوس شده
نه به خاطر ازدواج با یه فانی
!چن شیانگ
مادر من هم با یه فانی ازدواج کرد
و از اون صاحب من و مادرت شد
من مجروح بودم و نمی‌تونستم از تو مراقبت کنم
به خاطر همین تو رو به غار غروب طلایی بردم
ولی هیچوقت برای دیدن من نیومدی
تو دایی منی
،استاد گفت تا وقتی بزرگ نشدی نباید به دیدنت بیام
داره حقیقت رو میگه مامان بزرگ وانلو؟
مامان بزرگ وانلو؟
،آره
حقیقته
,,, یانگ جیان
مادرت یائوجی بهترین دوست من بود
,,, من اسم دیگه‌ای هم دارم
الهه کوهستان وو
الان چیزهایی مهم‌تری از این هست
همراهم بیا
کوهستان هوآ
اون قله نیلوفر آبی هست
اون پرتوهای نور
,,, بخاطر بی‌قراری ققنوس‌هاست
که زیر قله کوه محبوس شدن
مادرم اونجا گیر افتاده
در این برج دیدبانی واقع در کوه لی
پادشاه یو، صیغه خودش رو سرگرم میکرد
و مردم رو با هشدارهای اشتباه آزار میداد
,,, سرانجامِ این کار
نابودی خودش و پادشاهیش بود
همیشه زن‌ها مقصرن
,,, یانگ جیان
میدونی چرا چراغ ققنوس‌ها رو سرکوب میکنه؟
به خاطر غار غروب طلایی هست
استاد تو نیروی ققنوس‌ها رو مهار کرد
و به این خاطر، غار اون سر پاست
وقتی ققنوس‌ها آزاد بشن
غار غروب طلایی از هم می‌پاشه
سرکوب نیروی ققنوس‌ها
غار رو سر پا نگه میداره
فقط به همین دلیله که استادت از تو خواسته اون‌ها رو مهار کنی
استاد فقط اینو بهم گفته
,,, که این کار باعث
حفظ جان‌ها و جلوگیری از فاجعه میشه
هیچی در مورد غار بهم نگفت
اون فقط به فکر خودشه
چرخه‌ها بر آسمان و زمین حکومت میکنند
ققنوس‌ها دوباره پرواز میکنند
فکر میکنی میتوی جلوی اونها رو بگیری؟
یانگ جیان
اون زمان رو یادت میاد
که کوهستان هلو رو در هم شکستی؟
,,, کوهستان هلو رو نابود کردم
آخرین فاجعه کیهانی
استادت فقط به فکر منافع خودش بود
استادت بهت حقه زد
ما دهانه کوهستان هوآ رو باز می‌کنیم
و یانگ چان رو نجات میدیم
خانم وانلو، فرض کنیم حق کاملا با شما باشه
,,, ولی برای همچین کار بزرگی
میخوام شما رو به دیدن استادم ببرم
تا چهره به چهره مواجه بشید
چن شیانگ، تو هم بیا
کی خواست باهات بیاد؟
تو هم مثل بقیه ساکنان اون کوهستانی
اگه انجامش ندی، خودم انجامش میدم
!چن شیانگ
با وجود رذالت اون
بازم میخوای بری پیشش؟
,,, الهه کوهستان وو
می‌ترسم اگه چن شیانگ پیش تو بمونه
سرنوشتش مثل شن گونگبائو بشه
چجوری میتونی این حرف رو بزنی؟
در تالار موسیقی یینگژو
مسحور یه رویا شدم
مادرم ازم خواست کوهستان رو بشکافم
,,, جیان
!کوهستان رو از هم بدر
ولی اون مادرم نبود
تو بودی
الهه کوهستان وو
کسی که از طریق رویا مردم رو فریب میده
این کار توئه
استادِ چن شیانگ
مطمئنا توسط چن شیانگ به قتل نرسیده
کار شن گونگبائو هم نبود
زخم‌های روی بدنش
شبیه تار ابریشمی بود
وقتی شن گونگبائو رو پیدا کردم
هنوز زنده بود
اولین ضربه کار یه سلاح جادویی قدرتمند بود
ولی چیزی که باعث مرگش شد
زخم تار ابریشمی بود
همین الان
از روی خشم تارهات رو بیرون آوردی
همون تار ابریشمی
این سلاح جادوییِ مخصوص توئه
استادِ چن شیانگ
و شن گونگبائو
به وسیله تو به قتل رسیدن
تو؟
,,, یانگ جیان
خیلی باهوشی
چرا اونا رو کُشتی؟
,,, اگه استادت نمی‌مُرد
هیچوقت غار غروب طلایی رو ترک نمیکردی
مرگ شن گونگبائو واقعا مایه تاسفه
ما قرار گذاشته بودیم با هم کار کنیم
هیچوقت فکر نمی‌کردم به این سختی آسیب ببینه
مرگ براش یه هدیه بود
و من کمکش کردم
چرا همچین کاری کردی؟
چن شیانگ، همه کارهایی که من کردم
فقط برای شکافتن کوهستان بود
تا مادرت آزاد بشه
همون هدف خودت
،ولی به هر حال حق نداشتی اونارو بکُشی
!کافیه
,,,چی
پسش بده
خیلی داغ بود
درش آوردم
اون همیشه به مچم بسته شده بود
هیچکس نتونسته بود درش بیاره
چجوری این کارو کردی؟
,,,شاید
به خاطر اینه که من و تو هم‌خونیم
مادرت اون رو از موی خودش بافته
,,,قبل از پریدن
بهم گفت اونو به تو بدم
,,, این حلقه مو
فتیله روشن کردن چراغ نیلوفر آبی هست
واقعا دلم برای مادرم تنگ شده
بیا بریم به کوهستان هوآ
و ته توی همه چی رو در بیاریم
کونگ فو 9 چرخشه
رسیدم به خونه تو
این خونه منه؟
مادر
بیا بریم
اینا همه مربوط به فرامین خدایان هست
چرا قبلا متوجه نشدم؟
واقعا فرامینی در کوهستان هوآ وجود داره
این تبر خرد کننده کوه‌های منه
توی قله‌ای که شکافتی، گیر کرده
کوهستان رو کاملا نبسته
نیروی ققنوس‌ها داره خارج میشه
تو هم دیدیش
یانگ جیان
!فرار کن
ریسمان آسمانی
!چن شیانگ، بدو
!دایی
!بالاخره گرفتیمت خیانتکار
!این طومار یین - یانگ عجیب گنجینه‌ای هست
خواسته‌های شما رو آشکار میکنه
و نگرانی‌هاتون رو از بین می‌بره
فقط طومار میتونه یانگ جیان رو به دام بندازه
!جیان
!مادر
!جیان
کوهستان رو بشکاف
!جیان
!مادر
،جیان
!مادر
،کوهستان بازه
باید برم
چرا؟
تقدیره
,,, سرنوشت زنان خانواده ما
به کنترل در آوردن کوهستان هست
اینجوری می‌تونیم صلح جهانی رو حفظ کنیم
مادر
جیان
,نباید گریه کنی
می‌بینی؟
,,, این بارقه‌ها
همه این‌ها من هستم
همه چیز تا ابد باقی میمونه
و من در همه چیز این دنیا به زندگی ادامه میدم
!نه
اگه دلتنگ من شدی
به چراغ‌هایی که پشت هر پنجره می‌سوزند نگاه کن
!و آن جا مرا خواهی دید
!مادر
!من کوهستان هلو رو نابود کردم
!مادر
مادرم کجاست؟
کوهستان هوآ را ایمن کن
کوهستان هوآ را ایمن کنم
اینگونه صلح حاکم می‌شود
کوهستان هوآ را ایمن کنم
اینگونه صلح حاکم میشود
برادر، مراقب پسرم باش
!خواهر
چشم سومت هنوز بسته است؟
بله
،دوازده سال پیش
چراغ نیلوفر آبی رو مهر و موم کردی
ولی
بلایا ادامه یافت
,شاید من در اشتباه بودم
فاجعه به جهان باز خواهد گشت
استاد
برای برقراری مجدد پاکی‌ها
نباید برای بهبود آسمان‌ها تلاش کنم؟
,,, استاد
این طومار یین - یانگ هست
تو منو اینجا گیر انداختی
شاگرد بی‌نظیر من
تو حتی میتونی جادوی طومار رو هم کُند کنی
,,, یادم میاد
طومار یین - یانگ رو یادم میاد
یادم میاد استادِ یین هونگ
اون رو داخل طومار به خاکستر تبدیل کرد
استاد، من چه جرمی مرتکب شدم؟
یانگ جیان
نمی‌تونم اجازه بدم چن شیانگ کوهستان هوآ رو بشکافه
پس همه این کارها به خاطر غار غروب طلایی بود
,,, خودت میدونی که
غار غروب طلایی نباید از بین بره
من هرکاری بتونم برای حفظ غار غروب طلایی میکنم
,,, پس
,,, یانگ چان زیر کوهستان هوآ محبوس شده چون
چون سرنوشتش بوده
,,, جیان
تو نمیدونی که
در خاندان شما
مادر و پسر
از طریق فاجعه‌ای که دنیا رو تکون میده به هم متصلن
برای حفظ صلح جهانی
مادر، کوهستان رو حفظ میکنه
،و پسر
برای نجات مادرش
سعی میکنه کوهستان رو از هم بشکافه
,,, تو آگاه نیستی
که اگه کوهستان رو بشکافی
ققنوس‌ها پرواز میکنن و غار نابود میشه
و ایجاد فاجعه و هرج و مرج میشه
،و فقط بعد از اون هست که
صلح میتونه در زیر آسمان برقرار بشه
جیان
دفعه قبل، تو کوهستان رو شکافتی
این بار، نوبت چن شیانگه
,,,استاد
وقتی من یتیم بودم
شما منو بزرگ کردید و به عنوان شاگرد بهم آموزش دادید
و انواع جادو رو به من یاد دادید
به نحوی منو تربیت کردید
که بتونم کوهستان هلو رو بشکافم
اما چن شیانگ رو هم نگه داشتی
و هیچی از قدرت‌هاش و اصل و نسبش بهش نگفتید
تا اون نتونه کوهستان هوآ رو بشکافه
درسته
,,, جیان
درست مثل مادرت
منم فقط میخوام صلح رو حفظ کنم
تا وقتی ققنوس‌ها زیر کوه باقی بمونن
غار غروب طلایی هم پا بر جا می‌مونه
غار غروب طلایی محکوم به فناست
درسته که ققنوس‌ها رو مهار کردی ولی نیروی اونها افزایش پیدا کرده
اول و آخر موفق به فرار میشن
،حفاظت از غار غروب طلایی
فقط بهونه‌ای برای حفظ جون خودته
غار غروب طلایی ثمره زندگی منه
و شکوه اون متعلق به همه‌ست
آسیب به اون هم آسیب به همه‌ست
شاید بگی من اشتباه میکنم
ولی من هیچوقت نظرم رو عوض نمی‌کنم
استاد
توی بازی تو، من فقط یه سرباز بودم
,,, جیان
برای حفظ غار غروب طلایی
,,,باید همه شما رو
به وسیله طومار به خاکستر تبدیل کنم
این ریسمان آسمانی و طومار یین - یانگ
سلاح‌های جادویی استادان قدیم هستند
،همه ما یه چیز رو میخوایم
اینکه از بروز دوباره هرج و مرج جلوگیری کنیم
چن شیانگ
!به کمک چراغ از خودت محافظت کن
!چراغ گرانبهای نیلوفر آبی
,,, کنگ فو 9 چرخشه تو
خیلی پیشرفت کرده
نیروی ققنوس‌ها خیلی قدرتمنده
میتونه طومار رو باز کنه
!دایی
,,, اون با استفاده از نیروی ققنوس
چشم سومش رو باز کرد
,,, استاد
نباید روی اشتباهاتت پافشاری کنی
!رشد فوق‌العاده
اصلا خوب نیست
!سریع جلوش رو بگیرید
,,, استاد
چیزی که مادرم میخواست ازش محافظت کنه
غار غروب طلایی تو نبود
اون میخواست از زندگی روی زمین حفاظت کنه
!دایی
،قله نیلوفر آبی نمی‌تونه مقاومت کنه
،اگه ادامه پیدا کنه
,همه چی از هم می‌پاشه
,,, چن شیانگ
من و مادرت میخواستم از صلح محافظت کنیم
نه از غار غروب طلایی
کوه رو از هم بشکاف
!مادر
!پسرم
پسرم
مادر
,,,پسرم
چقدر بزرگ شدی
!مادر
چرا؟
پسرم
برادر
باز هم ازت میخوام که مراقب پسرم باشی
,,, مادر
داری کجا میری؟
من به همراه ققنوس‌ها
از دنیا محافظت می‌کنیم
و همچنین از تو
,,, مادر
!نرو
مادر
!مادر
مادر
!مادر
چرا؟
مادرت قبلا با ققنوس‌ها یکی شده
کوهستان از هم شکافته
ققنوس‌ها به پرواز در آمدن
مادرت هم همراه اون‌هاست
تا زمانی که تو باشی
و تا زمانی که حیات در زمین برقرار باشه
اون برمیگرده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
*امیدوارم از تماشای این انیمیشن لذت برده باشید*
پس از تیتراژ ادامه دارد
،میمون شاه از غار شبنم خارج شد
بالا رو نگاه کرد ,,, و کی رو دید؟
!زیباترین جوان دنیا رو
کسی نبود به جز برادرزاده امپراتور سلسله یشم
ارلانگ، شکافنده کوهستان هلو و چیره شونده بر ققنوس‌ها
!یانگ جیان
یانگ جیان ,,, اون کیه؟
!ایول! این ارلانگ واقعا باحال بوده
تو نتونستی شکستش بدی؟
اینا فقط قصه‌ست
گوش کن میخوام اصل ماجرا رو برات بگم
,,,راستش
من به خارج از چانگشا تبعید شدم
نگاهم خیره به طرف غرب یعنی چانگ‌آن و خانه هست
در برج درنای زرد، فلوت غم انگیزی مینوازم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال