رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫♪ تولدت مبارک ♪
‫♪ تولدت ♪
‫♪ مبارک ♪
‫♪ تولدت مبارک، شیطون‌بلا ♪
‫- ♪ تولدت مبارک ♪ ‫- مبارکه
‫♪ به خوبی‌هایی که ازت دیدم ♪ ‫♪ فکر می‌کنم ♪
‫♪ و اگرچه کنارم نیستی ♪
‫♪ یه وقتایی از خودم می‌پرسم ♪
‫♪ کسی هست؟ آیا کسی هست؟ ♪
‫♪ آره ♪
‫♪ سخته انسان بودن ♪
‫♪ با این همه درد و گرفتاریِ دور و بر ♪
‫♪ ولی یه‌جورایی می‌دونم,,, ♪
‫♪ می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم ♪
‫♪ همه‌چیز به خیر می‌گذره ♪
‫♪ هی، آره ♪
‫♪ ولی یه‌جورایی می‌دونم,,, ♪
‫♪ همه‌چیز به خیر می‌گذره ♪
‫♪ ولی یه‌جورایی می‌دونم,,, ♪
‫♪ همه‌چیز به خیر می‌گذره ♪
‫هله‌لویا
‫برام لذت‌بخش‌تر از جف بود
‫- چهارشنبه می‌بینمت ‫- چهارشنبه, چشم خانم
‫داشتی می‌لرزیدی و من,,,
‫زیر ماشین نری ها, وای پشمام
‫- باشه ‫- خیلی‌خب, آره
‫- خیلی‌خب, ناجور بود ‫- باشه
‫بهت که گفتم همجنسگرا نیستم!
‫دهنت رو ببند
‫از دخترهات برام بگو
‫اسم‌هاشون دی و لیندزیه
‫دی یازده سالشه
‫خیلی حساس و خلاقه
‫اینجوریه که,,, نمی‌دونم چطوری بگم
‫از وقتی به دنیا اومده، یه بارم ‫نذاشته موهاشو کوتاه کنم
‫از اون بچه‌های بدقلقه
‫و لیندزی هم ۱۶ سالشه
‫یه نوشته در اتاقش زده:
‫«از نظر احساسی در دسترس نیستم»
‫تازه گواهینامه موقتش رو گرفته
‫ولی با اینکه دنبال استقلاله، ‫حاضر نیست پشت فرمون بشینه
‫- خلاصه وضعیت اینجوریه ‫- جدی؟
‫خب من رانندگیم بد نیست
‫اگه بخوای، با کمال میل ‫بهش یاد میدم
‫ما که تازه آشنا شدیم
‫نکته خوبی بود, نکته,,,
‫آره, می‌دونم
‫آم، صرفا عاشق بچه‌هام
‫باشه شاید بعدا بتونی بیای ‫باهاشون آشنا بشی
‫مثلا یه آخرهفته بیا خونه‌مون
‫و پیتزا بخوریم
‫یعنی پیتزا پارتی؟ میشه پیتزا پارتی بگیریم؟
‫مثلا شنبه پیتزایی؟
‫خیلی وقته پامو از خونه بیرون نذاشتم،
‫- چه برسه به قرار، خب؟ ‫- باشه
‫- خیلی وقته ‫- اوهوم
‫بعید می‌دونم دخترهام آمادگی داشته باشن
‫مامانشون با کسی تو رابطه بره
‫متوجه‌ام
‫هنوزم می‌تونیم پیتزا پارتی بگیرم
‫و کاملا معمولی باشه
‫بگو من یکی از دوست‌های کلیساتم
‫که از قضا جاسوس دولت هم هست
‫از اون غیرهمجنسگراهاش
‫یه جاسوس دولت غیرهمجنسگرا
‫که اومده بهتون سر بزنه و می‌خواد
‫با تو و دخترهات پیتزا بخوره
‫- یه قرار معمولی ‫- باشه
‫آخه تو اصلا معمولی نیستی جان
‫ولی,,,
‫ازت خوشم میاد
‫می‌دونی چی معمولی نیست؟
‫اینکه همیشه اینجوری به نظر میای
‫همینقدر جذاب و وسوسه‌انگیز
‫♪ من خونه منتظرم ♪
‫♪ وقتی که شب‌ها آشفته‌ای ♪
‫♪ و تک و تنهایی ♪
‫♪ وقتی که حال خوشی نداری ♪
‫♪ نیاز به همدردی داری ♪
‫♪ اوه ♪
‫♪ کس دیگه‌ای هم نیست ♪
‫♪ که هم‌نشینت بشه ♪
‫♪ اوه ♪
‫♪ یادت باشه عزیزم ♪
‫♪ همیشه می‌تونی ♪
‫♪ روی من حساب کنی ♪
‫♪ من خونه منتظرم ♪
‫♪ هر جا که بری ♪
‫♪ هر جا که پرسه بزنی ♪
‫♪ اوه ♪ ‫♪ برمی‌گردی اینجا ♪
‫♪ و من اینجا منتظرت خواهم بود ♪
‫♪ اوه ♪
‫♪ من اینجا خواهم بود ♪
‫♪ که بهت دلداری بدم ♪
‫♪ و تو سختی‌ها کمکت کنم ♪
‫♪ من خونه منتظرم ♪
‫♪ داری رها می‌کنی ♪
‫♪ و اگه واقعیه ♪
‫♪ من نمی‌خوام بدونم ♪
‫♪ حرف نزن,,, ♪
‫♪ انقدر توضیح نده ♪
‫♪ بهم نگو چون درد داره ♪
‫♪ حرف نزن ♪
‫♪ می‌دونم چی تو فکرته ♪
‫♪ نیازی به دلایلت ندارم ♪
‫♪ بهم نگو چون درد داره ♪
‫♪ خاطراتمون ♪
‫♪ می‌تونن وسوسه‌انگیز باشن ♪
‫♪ ولی بعضی‌هاشون هم خیلی,,, ♪
‫♪ شهوت‌انگیزن ♪ ‫♪ (شعر رو تغییر داد) ♪
‫♪ داریم می‌میریم ♪
‫♪ هم من و هم تو ♪
‫♪ انقدر توضیح نده ♪
‫♪ بهم نگو چون درد داره ♪
‫♪ نه، نه، نه، نه ♪
‫کیرم توش!
‫چی؟ وای خدا!
‫دیگه تقریبا آماده رفتنیم
‫خداوندا، می‌خوایم ازت تشکر کنیم
‫و می‌خوایم بابت موهبت خانواده ‫ازت سپاسگزاری کنیم, آمین
‫آمین
‫عید شکرگزاری مبارک, ‫شکرگزاری مبارک
‫عیدت مبارک
‫عجب
‫- الو؟ ‫- سلام
‫پسرعمو الیور هستم
‫با استیو کار داشتم
‫ساعت هفت صبحه
‫اول دسامبر هم هست
‫و چند ماه پیش صحبت کردیم
‫و قرار بود که اول دسامبر زنگ بزنم
‫باشه، بعداً زنگ بزن, ‫الان خوابه
‫خیلی‌خب، میشه لطفا بیدارش کنی؟
‫بگو پسرعمو الیور کارش داره
‫خب؟ ضروریه
‫- عزیزم ‫- هوم؟
‫پسرعموته, پسرعمو الیور
‫- من امشب نمی‌تونم بیام کلیسا ‫- چرا؟
‫باید صبح زود بیدار شم
‫فردا شیفت دارم
‫پس خبرای خوبی برات دارم
‫میچ زنگ زد، ‫می‌خواد آدم خوبی باشه
‫♪ اونم گفت جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم ♪ ‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم توی مسافرخونه ♪
‫♪ خب، خب ♪ ‫♪ دیگه وقتش رسیده بود ♪
‫♪ که منجی متولد بشه ♪
‫♪ اما بهش گفتن که جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم ♪ ‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم توی مسافرخونه ♪
‫♪ هی، هی، هی ♪
‫♪ کتاب مقدس میگه که ♪ ‫♪ آره ♪
‫♪ یه دختر باکره بوده ♪
‫♪ هی، هی ♪ ‫♪ آره ♪
‫♪ مادر عیسی ♪ ‫♪ آره ♪
‫♪ که اون شب پرسه می‌زده ♪ ‫♪ آره ♪
‫♪ می‌خواسته جایی رو پیدا کنه ♪
‫♪ که منجی رو بدنیا بیاره ♪
‫♪ اما بهش گفتن که جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم ♪ ‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم توی مسافرخونه ♪
‫♪ گفتم جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم ♪ ‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم توی مسافرخونه ♪
‫♪ یه بار دیگه ♪ ‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم ♪
‫♪ جا نداریم توی مسافرخونه ♪
‫♪ دیگه وقتش رسیده بود ♪
‫♪ که منجی متولد بشه,,, ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جفری منچستر دو بار دیگر هم اقدام به فرار از زندان کرد ] [ در سال ۲۰۰۹ و ۲۰۱۷
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫شبانه وارد این مک‌دونالد
‫در تقاطع ویلکینسون و مِین شده
‫با نگاه به کارهاش
‫میشه فهمید که خیلی باهوشه
‫موضوع اینه که خلاف کردن رو هم دوست داره
‫پشت‌بوم‌ها رو سوراخ کرده
‫و به کارکنان گفته وارد یخچال بشن
‫اما کسی آسیب ندیده
‫در واقع، مظنون مهربون هم بوده
‫آدم مودبی بود
‫همیشه حواسش هست که کارکنان
‫قبل از ورود به یخچال
‫کاپشن‌شون رو پوشیده باشن
‫تا گرم بمونن
‫این یکی از چهره‌نگاری‌های ‫اولیه‌ی مرد پشت بامیه
‫که همیشه ماسک به چهره داره
‫مالک این رستوران حاضر نشد
‫تمام جزئیات سرقت رو تعریف کنه
‫و تماس‌ها رو ارجاع می‌داد ‫به شرکت اصلی مک‌دونالد
‫اما اون از برگر کینگ و بلاک‌باستر هم دزدی,,,
‫پلیس اون رو با ۹ هزار دلار نقد دستگیر کرد
‫که گفته میشه متعلق ‫به دو رستوران مک‌دونالدـه
‫اولی در گستونیا، ‫و دومی در بلمونت
‫مظنون نزدیک بوده فرار کنه
‫تا اینکه یکی از کارکنان این مک‌دونالدِ بلمونت
‫دیده که به کدام طرف فرار کرده ‫و به پلیس اطلاع داده
‫من در سرقتی که توی مک‌دونالدِ ‫بلمونت اتفاق افتاد با جفری صحبت داشتم
‫کل مدت داشت می‌گفت
‫«ببخشید, شما آدم خوب‌ها هستین
‫آدم بده منم»
‫مرد مهربونی بود
‫خیلی مهربون بود
‫اصلا,,, ‫اصلا اینجوری نبود که,,,
‫می‌دونی، بیاد فحش بده و اینا
‫یا بگه «من چرا اینجام؟» ‫از این خبرا نبود
‫می‌دونی,,, مرد خوبی بود
‫در دروغ گفتن خیلی ماهره
‫تقریبا در مورد همه‌چیز
‫همه فکر می‌کنن ‫«وای، چه قهرمانیه
‫چون اسباب‌بازی‌ها رو به بچه‌ها داده»
‫خب، اسباب‌بازی‌ها دزدی بودن
‫اگر سوال این باشه که شاید
‫بهش ذره‌ای شک کرده باشم
‫نه، ذره‌ای شک نداشتم بهش
‫مردم خوبی بود, ‫وارد کلیسای ما شد
‫اما حالا که شبان خبر داره
‫که جان در واقع جفری منچسترـه
‫مجرمِ فراری‌ای که به سرقت ‫از تویز آر آس و آتش زدنِ
‫مطب یک دندان‌پزشک متهم شده، ‫چه حسی داره؟
‫باور من اینه که
‫بعنوان یه کلیسا، ‫باید طرف یه نفر رو بگیری
‫معنیش این نیست که ‫کارهاشون رو تأیید می‌کنی
‫مرد پشت‌بامی، ‫یا سارق پشت‌بامی
‫هیچوقت چیزی دربارش نشنیده بودم
‫از,,, از هیچی خبر نداشتم
‫تازه بعد از رابطه‌ام با جفری متوجه شدم
‫و بعدم دستگیر شد
‫بعدش انگار همه‌جا حرف از اون بود
‫عمراً فکر نمی‌کردم این اتفاق ‫برای مطب من بیفته
‫اینکه بیاد بسوزونتش ‫تا سوابقش رو مخفی کنه
‫کل قسمت جلویی نابود شده بود
‫اولش بنظر میومد
‫که به همه‌چیز مسلطه
‫و مثال خیلی خوبیه ‫برای اینکه پول و طمع
‫و دوستای ناباب می‌تونن ‫عاقبت زندگیت رو عوض کنن
‫شبان اسمیت میگه
‫قبلا برای ملاقات منچستر به زندان رفته
‫باورش نمیشد که من رفتم دیدنش
‫باورش نمی‌شد که ما ازش عصبانی نیستیم
‫و بهش پشت نکردیم
‫البته یکی از اعضای کلیسا بود
‫که منچستر رو به پلیس لو داد
‫پلیس اون رو در حال ترکِ
‫آپارتمان لی وینسکات دستگیر کرد
‫دوست‌دختر جدیدش که در دورهمی ‫مجردهای کلیسا با اون آشنا شده بود
‫با دختر بزرگم درباره این موضوع حرف زدم
‫اخیرا,,, و ازش خواستم
‫هر چیزی که یادش میاد ‫رو بهم بگه
‫هرچی که یادشه، ‫و فقط گفت
‫«آره بابا، خوب یادمه
‫اون حرف نداشت
‫خیلی بهمون خوش گذشت»
‫و,,,
‫فقط به خوبی ازش یاد می‌کردن
‫فقط خوبی