رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ببخشید
هی، اینا چیه؟
من طاقتش رو ندارم نمی‌تونم تحملش کنم
!دیگه طاقت ندارم
خفه شو کاری می‌کنم از کشور بیرونت کنن
بقیه‌اش رو هفته‌ی بعد پرداخت می‌کنم
این چیه؟
از طرف کیه؟
تو یه مرد بی عرضه ای
تاکا کوروساوا، به حرف من گوش کن
و باورش کن
برادرت همون جایی که شما دو تا اون گربه رو پیدا کردین،گرفتار شده
داداش
برو نجاتش بده مراقب دشمنات باش
مطمئن شو که نبیننت
اونجا یه جعبه چوبی پیدا می‌کنی بدزدش
برادرت همون جایی که شما دو تا اون گربه رو پیدا کردین، نگهداری میشه
برو نجاتش بده اما دشمنات اونجان
مطمئن شو که نبیننت
برادرت رو نجات بده
جعبه رو پیدا کن
اگه پیدات کنن، کارت تمومه
کوروساوا تاکا
داداش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چقدر دیگه باید رکاب بزنم؟
هی، تاکا! یه گربه سیاه اینجاست
!اوخ
مطمئن شو که نبیننت
اگه پیدات کنن، کارت تمومه
اونجا یه جعبه چوبی می بینی
بلنده
داداش
تاکا
!تو واقعاً اینجایی
چرا اومدی
یه زن تو یه نوار بهم گفت بیام اینجا
چطوری؟ - نمیدونم-
جعبه چوبی
!آره، پیشمه
تاکا، جعبه رو بردار و از اینجا برو
!فرار کن - تو چی؟-
من چیزیم نمیشه !اونا تو راهن
کلید کجاست؟ - !فرار کن-
!کلید - فقط فرار کن-
!زود باش، وگرنه می‌کشنت !اون جعبه رو از اینجا ببر بیرون
!متاسفم
!بدو
باشه
بقیه‌اش رو برای بعد نگه می‌دارم
تو بی‌مصرفی
ها؟ چی؟
تو کی ؟
چی؟ چی؟
!داری چیکار میکنی؟ از من دور شو
چی؟ چی؟
!بس کن! گم شو
چته زنیکه!؟
!منو ببخش
!آخ! مچ پام
!نه! نکن
!بس کن
!کنسرو منو برداشتی
ممنونم
ها؟
اون کیه؟
!نمی‌دونم - و تو کی هستی؟-
!نمیدونم
تا کی باید بدویم؟
چرا من درگیر ماجرا شدم؟ - نمی‌تونم ادامه بدم-
چتونه عنترا؟ !میکشمتون
!هی! مواظب باش
چرا دنده عقب میری؟
چه مرگشونه؟
ممنون
نوش جونتون
ممنون
!اون خیلی گوگولیه
!بیا بخوریم
!خیلی خوبه
نمیخوای چیزی بخوری؟
گرسنه نیستم
واقعاً؟ پس من میخورمشون
تعجب کردم که میتونی غذا بخوری
چی شده؟ - دماغم میخاره-
اوه خب، اون تو نوار چی گفت؟
نمی‌دونم چرا، اما
اون بهم گفت که برادرم کجا اسیره
داداشت کارش چیه؟
اون باستان‌شناس و خارج از کشور مشغول تحقیق درباره یه چیزی بود
اون خیلی زود بعد از اومدنش ناپدید شد
فکر کنم در موردش شنیدم
اون
اون رفت مصر، مگه نه؟
آره از کجا میدونی؟
از رادیو شنیدمش فقط همینو دارم
تنها راه ارتباطی من با دنیای بیرون
اما اون توی مصر روی چی تحقیق می‌کرد؟
دنبال یه چیزی بود درباره
گیاه نعنا گربه ای ممنوعه از دوران باستان
می‌گشت
گیاه نعنا گربه ای ممنوعه؟
اون واقعاً عاشق گربه‌هاست قبلاً یه گربه‌ی سیاه داشت
یعنی از نظر قانونی ممنوعه؟
نمی‌دونم یه ربطی به مصر داره
من قبلاً سعی کردم اونو باز کنم
گیاه نعنا گربه ای
ممنوعه
بفرمایید
هی
اون فاصله گرفته
نگاه کن
نمی‌دونم چه اتفاقی داره می‌افته
اونا دنبال اون جعبه هستن، و من
و اونا می‌خوان ما رو بکشن
شما دو نفر باید از جعبه محافظت کنین و برادرش رو نجات بدین
من اومدم تا به شما کمک کنم
اوه، متوجه شدم
ببین
نمی‌دونم چه اتفاقی داره می‌افته
همه اش تقصیر انسان هاست
ها؟ منظورت چیه؟
گیاه نعنا گربه ای باستت (سنبل‌الطیب )
چی؟
برادرت اونو توی مصر پیدا کرد
توی مصر، ۱۰۰۰ سال پیش از میلاد، الهه گربه‌ای به نام باستت وجود داشت
اون گنجینه‌ ویژه ای داشت
همون گیاه نعنا گربه ای ممنوعه
طبق افسانه‌ها، هر گربه‌ای که اون رو گاز می‌گرفت، قدرت‌های ویژه‌ای به دست می‌آورد
برادرت، باستان‌شناسی که عاشق گربه‌هاست
دنبال اون گیاه رفت
اون خیلی راحت پیداش کرد
پس پیداش کرد؟
این فوق‌العاده‌ست
و؟ - چی؟-
بعدش چی شد؟
هیولاهای گربه‌ای اون رو دزدیدن
اونا از انسانها متنفرن
همینه
درسته
!اوخ
!خاک تو سرت
ها؟ من؟
چطور بود؟
!بازوم درد می‌کنه
! نگاش کن
بهش شلیک کن
سریع
!هی! تفنگ! تفنگ! تفنگ! تفنگ
بیرون افتاد
!نتونستم بزنمش
!هی، صبر کن
داری چیکار میکنی لعنتی؟
!خیلی درد داره
!هی، من بهت شلیک نکردم
!دو بار جاخالی دادم
زندگیم مزخرفه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هی، حالت خوبه؟
متاسفم
می‌خواستم بجنگم، اما
می‌دونی، مردها نباید زن‌ها رو بزنن
درسته؟
گوش کن
داستان هزارپا و سوسک رو که می‌دونی؟
هزارپا و سوسک
با هم توی یه آپارتمان قدیمی زندگی می‌کردن
چی میگی؟
فقط گوش کن
هر دوشون مجرد بودن و برای خرج زندگیشون
هر روز، تا دیروقت کار می‌کردن
خسته برمی‌گردن خونه غذا می‌خورن، بعد می‌خوابن
یه شب، اتفاقی تقریباً همزمان به خونه می‌رسن
«حرف هایی مثل «من خسته‌ام غذا خوردی؟» «نه، هنوز نه» می زنن»
«منم»
بعد هزارپا می‌گه
من از دیروز بهت بدهکارم، پس می‌رم» «برای دوتامون غذا بخرم
فروشگاه
یه مغازه کوچیک و درب و داغون اون طرف خیابون، روبروی آپارتمانشون بود
چند ثانیه پیاده فاصله داشت
سوسک خسته بود، برای «همین گفت: «باشه، ممنون
یه غذا برام بگیر» و کیف» پولش رو به اون می‌ده
«بعد هزارپا می‌گه «باشه
و به سمت مغازه راه می‌افته
سوسک، روی مبل، تلویزیون رو روشن می‌کنه
پنج دقیقه، ده دقیقه می‌گذره، اما هزارپا برنگشت
«چرا انقدر طولش داده؟ فقط چند قدم اونورتره»
سوسک گرسنه، خواب‌آلود، خسته و کلافه ست
پونزده دقیقه، بیست دقیقه
هزارپا برنگشت
«سوسک نگران شد «شاید تصادف کرده؟
اون نتونست همینطوری بیکار بشینه
برای همین تصمیم می‌گیره خودش بره دنبالش
تلویزیون رو خاموش کرد، از جاش بلند شد و به سمت در رفت
و بعد
هزارپا اونجا بود، داره کفش‌هاش رو می‌پوشه
فهمیدین، چون هزارپا کلی پا داره
پس
چه مرگتونه؟ فقط داشتم سعی می‌کردم بهتون روحیه بدم
آیانه؟
من رفتم
چرا؟
داشتم فکر می‌کردم، چرا من اینجام؟
ها؟
این مسئله به من ربطی نداره
منظورم اینه که، هیولاهای گربه‌ای؟
من برادرت رو نمی‌شناسم، و تو رو هم نمی‌شناسم
اما تو منو نجات دادی - من این کار رو برای نجات تو نکردم-
از اینکه قوطی کنسروم رو !دزدیده بود، عصبانی شدم
چرا باید اینجا بشینم و نگاهت کنم که چشمت به این دختره؟
چی؟ - !تو عاشقش شدی-
نه اینطور نیست
داری مثل یه نوجوون بی‌خیال رفتارمی‌کنی نمی‌تونم تحملش کنم
!یه کم بهم احترام بذارین،توله سگا
چی؟
شوخی هزارپا و سوسکمو میگم
همسر و دخترم خیلی دوستش داشتن
اونا همیشه می‌خندیدن
مهم نبود چند بار اون رو میشنیدن
همسرت؟
اما شما دو تا بهترین شوخی من
!بهترین جوکم هزارپا و سوسک
چرا اینقدر برات مهمه پیرمرد؟
!منو اینجوری صدا نکن! اسمم تاکزوئه
!شوهر نوریکو، پدر آکمی، تاکزو
باشه، فهمیدم
نخیرم نفهمیدی
داری سعی می‌کنی مثل یه مرد رفتار کنی تا اونو تحت تاثیر قرار بدی؟ تو یه بزدلی
بزدل؟ - !آره، بزدل-
وقتی داشتی حسابی کتک می‌خوردی، ازش التماس کمک کردی
!تو هم همینطور بودی - نخیرم-
من دو بار از دست نانچیکو جاخالی دادم! تو حتی !یه بار هم نتونستی این کارو بکنی
به خاطر این که
من مخالف خشونت علیه زنانم
!بهونه‌ی عالیه برای یه بزدل
بزدل بزدل
آخ
!ای کارتون خواب بدبخت
!میکشمت
!خیلی چندش‌آوره
غلط کردم
نوریکو، آکمی
!برگردین پیشم
!لعنتی، امکان نداره
چطور ما رو پیدا کردن؟
از بوی گیاه نعنا گربه ای
!لعنتی، پر از سوراخه !تعجب نداره که بوش رو حس می‌کردن
اینو میخوای؟ !بیا برای خودت
نه! فقط باعث میشه خشن تر بشن
!اما این هیچ ربطی به من نداره !من ناخواسته تو این دام افتادم
بکش، نه هل بده
!هی، اسلحه هامون
!لعنتی، جاشون گذاشتم تو ماشین- !چقدر احمقی-
چطور تونستن بیان؟
!اونا درست پشت سرمونن
!آیانه
آخه مغز فندقی
شما اینو می‌خواین، درسته؟
!هی، از من دور شو
!اوه
متاسفم
آیانه
متاسفم که
اون موقع ها بهت اهمیت نمی دادم
ببخشید که بهت غذا ندادم
متاسفم که
بعد از رفتنت دنبالت نگشتم
حتماً بدون برادرم اونجا تنها بودی
حتماً خیلی سخت بوده
کاش دنبالت می‌گشتم و ازت مراقبت می‌کردم
به اونا ملحق نمی‌شدی
کار به اینجا نمی‌کشید
!ساکت - !من که چیزی نگفتم-
این دیگه چه کوفتیه؟
!خیلی سنگینه لعنتی
چیزی نمی‌بینم
!هی میره تو دهنم
چی؟
یعنی چی؟ - !یعنی اینجان-
هی، هنوز اونجان؟
آره
!نه
چی؟ - ما باید این کار رو بکنیم-
ها؟
چی؟
کشتیمشون
آره
!تف توش
ها؟
و من میگو رو می‌خورم - !نه، برای من نگهش دار-
تاکا - !داداش-
متاسفم من شکست خوردم
اشکالی نداره
چرا من اینجام؟
همه اش تقصیر منه
!نه
!اما من فکر می‌کردم آیانه و اون دوتا مردن
حتماً بخاطر اون گیاه که گذاشتیم
نه
گربه‌ها نه تا جون دارن
نه تا جون؟
اونا نه بار زندگی می‌کنن
پس گیاه گربه ای برای چیه؟
این ماده مخدری که اونا رو خشن می‌کنه
اما تو کی هستی؟ - تاکزو هستم، ولی به میل خودم اینجا نیستم-
به انتخاب خودت اینجا نیستی؟
!این ترسناکه
!آره
!داداش
آخ
!تفنگ! تفنگ! تفنگ! تفنگ! تفنگ
!ضامن! ضامن
آخ
!تاکا! تاکا
!نه
!تاکا
!هی، هی
!آیانه
آیانه
آیانه آیانه
!آیانه
آیانه
آیانه آیانه
آیانه
متاسفم، آیانه
دیگه هیچوقت ترکت نمیکنم
بیاین بریم
باشه
تموم شد
آخ! شونه ام
هی
بعد از بیمارستان، میاین بریم یه سر به خونه مون بزنیم؟
باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال