رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ساخته شده براساس افسانه ان دال در کتاب تاریخ سه ایالت
شخصیت ها،حادثه ها و تاریخ ها با وقایع تاریخی ارتباط ندارند
(قسمت هجده)
شاهزاده خانم در حضور پادشاه خیلی زیاده روی کردن
زیاده روی بود؟
,,,خیلیا بخاطر پشتیبانی ضعیف
جونشونو از دست دادن
چطور میتونین همچین مزخرفاتی بگین
مزخرفات؟
ارباب یون، باید مراقب حرفاتون باشین
,,,من همه ی زندگیمو صرف
جنگیدن با وحشیا و طوفانای شن توی شمال کردم
پس نمیتونم جلوی زبونمو بگیرم
چی؟
شما دوتا تمومش نمیکنین؟
لطفا آروم باشین
چطور جرئت میکنه؟
,,,پادشاه تمایلی به دیدن شاهزاده خانم ندارن
و این نگرانی بزرگیه
شاهزاده خانم تونستن در مقابل ,,, سربازای بکجه بایستن
این دستاورد های مهمی که به دست اوردن خیلی تو چشمه
خواهر
دارین بخاطر اینکه بردین خودنمایی میکنین؟
منظورتون چیه؟
شنیدم مردم گوگوریو از روی قدردانی اشک میریختن
,,,شاهزاده خانم به پادشاه جوان کمک کردن
و در جنگ موفقیت بزرگی کسب کردن
,,,اگر شما نبودین
چطور برادر ضعیفتون میتونستن از پس وظایف پادشاهیشون بر بیان؟
منظور من این نبود
این نبود؟
برای من اینجوری بنظر میرسید
همه ی حرف من افسوس برای این بود که ما انسان های خوبی رو از دست دادیم
,,,پس، زمان جلسه
جلوی همه ی وزرا، پادشاه رو سرزنش کردین؟
چی دربارم فکر میکنین؟
جوابمو بده خواهر
من پادشاهم؟
یا برادر کوچیکترتونم؟
شما پادشاهین
واقعا؟
بله
,,,اگه بیشتر پیش میرفتین
من شدیدا مجازاتتون میکردم
اما به گرفتن عنوان نظامیتون بسنده میکنم
چه دوستتون داشته باشم چه ازتون متنفر باشم
به هرحال خواهر منین
مرخصین
نمیخوای هیچکاری کنی؟
ما برای پاداش می‌جنگیم؟
برای افتخار جمع کردن میجنگیم؟
جین، شاهزاده خانم باید استراحت کنن
ما باید بریم
ولم کن
این چه مسخره بازیه؟
,,,ما با بکجه جنگیدیم
,,,و تو، من و گاجین
تقریبا از مرگ برگشتیم
و پادشاه باهامون مثل حشرات رفتار میکنه
جین
اون پادشاهمونه
,,,اون برادرمه
اما قبل از اون من زیر نظرشون خدمت میکنم
دوست دارم اطرف من اینجوری دربارشون حرف نزنی
شاهزاده خانم درست میگن
آروم باش
خونه ی جدیدتون آماده ست؟
ببخشید که به محض اینکه ازدواج کردین درگیر جنگتون کردم
اینجوری نگین
اگه صدامونین کنید حتی اگه شبم باشه میایم
درسته عزیزم؟- منو عزیزم صدا نکن-
خودم اینو تراشیدم
به هر حال،معنیش اینه که دوتامون تو یه جبهه ایم
یه جبهه؟
ما توی یه جبهه ایم
و ما ازدواج کردیم
,,,گاجین، گوگوریویی که آرزوشو داری
کشوری که میخوای بسازی
منم اونجا زندگی میکنم
,,,من
توی این دنیام تا شمشیرت باشم
این خیلی باارزشه
این یکی چاق تر از قبلیه
آره- سریع بازش کن-
باید عجله کنیم
طنابو نگهدار
بیا ادامه بدیم- ,,,بیا و -
,,,این توی تله ی یکی گیر افتاد
و ما میخواستیم ولش کنیم- آره-
درسته- ما باید بریم-
ببرش برای مادرت
بیا بریم- برو-
هیچ گیاه دارویی اینجاها هست؟- نه-
اوه
این چیه؟
این تله ایه که ما کندیم
لعنت
کمکم کن از این چاله در بیام
اول کمک من کن
اول من
هی- بکشم بالا-
چیکار داری میکنی؟
میتونستیم برا غذا گوشت داشته باشیم
صدامو نمیشنوی؟
درباره ی چی میخواستی غر بزنی که این همه راه تا اینجا اومدی؟
حیوون دیگه مرده بود
خوردن گوشتش هیچ ضرری برامون نداره
نخوردنشم هیچ ضرری نداره
دوباره نه
هرچیزی که من میگم یجوریه که انگار دارم غر میزنم؟
دال
توی احمق
وقتی هنوز دارم حرف میزنم جایی نرو
خدایا
چه پسر خوبیی
,,,برای چهار سال، روز و شب
جلوی اون تپه ی خاک تعظیم کردی
تو یه سرابی
چی؟- ,,,تو-
تو یه توهمی که خودم تو ذهنم ساختم
,,,مادر واقعی من
چرا جملتو تموم نمیکنی؟
مادرت چی؟
,,,چرا مدام اون چیزو میتراشی
وقتی حتی نمیفروشیش؟
ذهنمو آروم میکنه
چون وقتی تو دستت میگیریش تورو یاد زنت میندازه؟
مادر
فقط به من راستشو بگو
چند ساله که شاهزاده خانمو ندیدی
دوست نداری بری پایتخت؟
دوست ندارم- شرط میبندم داری-
دال
گفتم نه
با کی حرف میزنی؟
اوه، وایسا، وایسا
بهت گفتم هیچوقت نیا اینجا
پاییز قبلی اینو گفتی
ولی باید هر فصل بیام چکت کنم تا ببینم زنده ای یا نه
تا اگه یه ببر گرفتت حداقل استخوناتو برگردونم
دال
اینجوری نباش- ولم کن-
داری جمع میکنی بری یجای دیگه؟
چیه فکر کردی اومدم اینجا که مثل راهبه ها زندگی کنم ؟
میدونم
بخاطر همینه که شاهزاده خانم نمیتونن ببیننت
,,,چون میترسن
ناراحت بشی و بری یه جایی که نتونیم پیدات کنیم
,,,برای همین
بهم گفت که بهت سر بزنم
شمشیر شاهزاده خانم همیشه از خون خیسه
فقط امسال، توی پنج تا جنگ بوده
چون بیشتر از همه به کشورش اهمیت میده
! ای احمق
بخاطر توعه
اگر داخل قصر باشه
نمیتونه به تو فکر نکنه
پس داوطلب میشه و به جنگ میره
تا نبود تورو حس نکنه
گاجینی که من میشناسم همیشه همینجوری بوده
دال
بیا پایتخت
,,,شاهزاده خانم رو ببین
و حالشو بپرس حداقل
هی
میخوای همینجوری ولش کنی بره ؟
اون قدیمی ترین دوستته
تو رو هم اذیت میکنه نه؟
اینکه شاهزاده خانم میره جنگ و توی خون غرق میشه
اون یه امپراطور کنار خودش داره
اونا خواهر برادرن پس باید باهم خوب کنار بیان
فک میکنی ده تا برادر جای شوهرو میگیرن؟
مادر
چیه؟
میخوای ناپدید بشم؟
چون غر میزنم؟
من و گاجین
نباید همو ببینیم
,,,چه با مرگ من
,,, چه با افتادن یه اتفاق بد برای گاجین
ته رابطه ی ما همیشه خونِ
,,,برای اینکه این اتفاق نیوفته
دارم توی خفا زندگی میکنم و در حد مرگ عذاب میکشم
,,,چی میشه اگر
,,تمام زندگیت مثل یه راهب زندگی کنی
و بعد بمیری؟
اینجوری زندگی کردن قشنگه ؟
تو داخل گوگوریو بزرگترینی
تو بزرگترین احمق همه عالمی
این چیه؟
از اونجایی که من دیگه یه افسر نظامی نیستم
برای وقت کشتن رفتم کتابخونه
و؟
یه چیزو که پدرمون گفت یادم اومد
وول گوانگ یه روز بهم گفت
که وقتم داره تموم میشه
,,,اون گفت که ولیعهد
و شاهزاده خانم به گوگوریو حکومت میکنن
من بهش فکر کردم، و فهمیدم درست میگه
چرا اینو میگید؟
شما هنوز سالم هستید
شاهزاده خانم
بله، پدر
وقتی ولیعهد امپراطور بشه
با بیشترین تلاش و اشتیاقت ازش حمایت کن
همینکارو میکنم
,,,من هیچوقت با تو خوب نبودم و همیشه
بهت مسئولیت های زیادی دادم
متاسفم
,,,پس
,,, پس میخوای با خوندن کتابایی که تو برام میاری
بهم یاد بدی چجوری باید حکومت کنم ؟
تو تمام مباحثُ یادگرفتی و چیزی کم نداری
ولی خوندن اینا میتونه بهت تو حکومت کردن کمک کنه
چرا که نه؟
میخونمشون
ولی به کمک هایی به غیر از این کتاب ها هم نیاز دارم
گفته شده فرمانده های من شجاع هستن
ولی اونا مثل ببر بی دندونن
اونا از زمان پدرم در حال خدمت بودن و الان همشون پیر شدن
درسته
تو‌خوب جنگیدی
ولی تو یک زنی
میخوام شوهرت رو به مقام فرمانده ارشد منصوب کنم
اعلیحضرت
اون برای مدت طولانی ای دور بوده
وقتشه که برگرده
برو پیشش و متقاعدش کن
,,,هیچکس، حتی من هم نمیتونم متقاعدش کنم
تا دوباره شمشیر دست بگیره
اوه
تو و اون یه زوج افسانه ای نبودید؟
,,, بخاطر من
سالهای زیادی زجر کشید
مجبورش نمیکنم دوباره بجنگه
گو‌گون به شیلا فرار کرد
و به جای زجر کشیدن داره توی خوشی زندگی میکنه
از شیلا شروع میکنم، گوگون رو اعدام میکنم
و بعد سه سرزمین رو متحد میکنم
,,,بهترین مرد برای کمک بهم
شوهر توعه
فقط ژنرال ان میتونه کمک کنه
توی این مسیر بزرگ ازتون حمایت میکنم
هرچند
ژنرال ان دال رو دخالت نده
چی؟
سو رابول، شیلا
چرا داری اینکارو میکنی؟
الان چهارساله که داخل سو رابول بودی
سال اولو درک میکنم
که همه چیز نا اشنا بود و تو گیج شده بودی
ولی حتی الان هم وقتتو با نوشیدن هدر میدی
دستور داده شده که امروز به دربار بیای
رفتنم چه فایده ای داره وقتی کاری برای انجام دادن نیست؟
امپراطور خیلی به تو اهمیت میده
میدونم
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟
,,,میدونی که
,,,ذات اصلی و انسانیِ من
اینه که بنوشم و بازی کنم
,,, تو و پدرت با پول رابطه ی خیلی خوبی دارین
دارین سود خیلی خوبی هم برای خودتون جمع میکنین
! باید توی خرج کردنش کمکتون کنم
ژنرال
فراموش نکن گوچوگا چطوری مرد
,,,اون به تلخی قبل از اینکه بتونه به
,,, رویاش برسهــ
,,,به پدرم
اشاره نکن
,,,اونشب
باید ان دال،شاهزاده خانم و بعد خودمو میکشتم
,,,چون تو پریدی وسط
من الان یه دائم الخمرم
ژنرال
برو بیرون
گفتم برو بیرون
ژنرال گوگون هنوز نیومده؟
,,,موضوع اینه که
ایشون یهویی حالشون بد شد
اوه، چی شده؟
شک دارم که مریض باشه مطمئنی اثراتِ خماری نیست؟
نه، البته که نه
شنیدم که قهرمانا نوشیدنی و زنا رو دوست دارن
اون واقعا در شان اسمِ وارث قبیله گیرو زندگی میکنه
ارباب هه
بله، اعلیحضرت
من از ژنرال گو انتظارات زیادی داشتم
بهش بگو قبل از اینکه صبرم تموم بشه
میخوام راجب سیاست باهاش حرف بزنم
دستورتونو انتقال میدم
همین الان خوابش برد
,,,امروز رفتم و امپراطور رو دیدم
و کاملا بهم توهین شد
بخاطر یه احمقه هیچی ندار
پدر ممکنه بیدارش کنی
,,,کی اهمیت میده که یه دائم الخمر بیدار باشه
یا خواب؟
میتونیم توی اتاقتون صحبت کنیم
چون داره بیهوده زندگی میکنه
هر دو ما بهمون توهین میشه
پدر با من بیاین
چرا پسر گوچوگا انقدر لوسه؟
پدر
اگه فقط ظاهرا خوب باشه چی؟
الکی توی این دنیا فضا اشغال کرده
پدر،لطفا- لعنتش کنن-
شایعات داخل و خارج قصر نگران کنندن
برای همینه که پادشاه فرماندهی نظامی رو ,,,از شما سلب کرد
و به خاطر اینه که به خاطر توانایی ها و استعداد های شما احتیاط میکنه
شایعات بی اساس هستن
اما کاملا هم بی اساس نیستن
,,,فکر میکنین چجوری یه پادشاه جوان
سریعا موفق شد تا جایگاهش رو محکم کنه؟
به این دلیله که شما برای کمک بهشون خون و عرق ریختین
دایی
حق با جناب یونه
اگر شما کاری نکنین
از دولت کنار گذاشته میشین
,,,پس میرم سراغ گلدوزیام
و توی تالار ماگنولیا میمونم
بانو- بانو-
نسبت به پادشاه دچار سوء تفاهم شدین
به من دستور دادن تا ژنرال ان رو بیارم
ژنرال ان؟
برای متحد کردن سه پادشاهی
گفتن که به ژنرال ان نیاز دارن
اگر عالیجناب قصد داشتن قدرت منو محدود کنن
همچین مسئولیت سنگینی رو روی دوش ژنرال ان نمیذاشتن
با این اوصاف،میرین که ژنرال ان رو ببینین؟
هی،قول بده که چیزی بهش نگی
قول میدم
معذرت میخوام
دفعه بعدی دور و اطراف خونتون رو بهم نشون بدین
چقدر بد،ما برای شاهزاده خانم جشن ترتیب داده بودیم
مشکلی نیس،خودمون همه غذاها رو میخوریم
هنوز از دستم ناراحتی؟
نه
الان دیگه شوهر دارم
,,,تو باید زود برگردی به قصر
و به امور دولتی و اینجور چیزا رسیدگی کنی
منظورت که این نبود
درباره چی حرف میزنی؟
,,,راستش چند روز پیش- هی-
قول دادی که بهش نگی
جین داشت اذیتم میکرد
برای همین رفتم ان دال رو ببینم
خوب به نظر میومد
اما قبل از اینکه بتونم چیز بیشتری بپرسم منو انداخت بیرون
خبر خوبیه
منظورت چیه؟
تمام کاری که توی روز انجام میده تراش دادن چوب فلوته
میدونی چرا؟
مشخصه
برای اینکه دست از فکر کردن به تو برداره
برای همینه در طول روز مثل احمقا چوب تراش میده
بسه
خودم میدونم،بس کن دیگه جین
الان چهار سال گذشته
دلت براش تنگ نشده؟
نمیخوای بدونی چیکار میکنه؟
حتی براش احساس ناراحتی نمیکنی؟
تو چته؟
دلم براش تنگ شده
دیوانه وار دلم براش تنگ شده
میرم تا تو رو از دست ندم
تو باید اون آدمی بشی که لایقش هستی
,,,چه به عنوان خواهر پادشاه آینده
و یا به عنوان ملکه
تختتون رو اماده کردم
احتمالا خسته هستین،الان باید استراحت کنین
دایه
بله شاهزاده خانم
دلم براش تنگ شده
نباید ببینمش
اما خیلی دلم براش تنگ شده
پس باید ایشون رو ببینین
کار خوبیه؟
,,,اگه برم دیدنش
و منو پس بزنه چی؟
از چی میترسین؟
حتی وقتی پدرتون شما رو از بیرون رفتن منع کردن
بدون تردید رفتین
شما حتی به همه وزرا دروغ گفتین که ازدواج کردین
هر زمان که فکرتون رو معطوف چیزی میکنین
خیلی زود تصمیم میگیرین
از هیچ چیزی نمیترسیدین
دال
بازم اینجایی
شمشیر ژنرال رو کجا قایم کردی؟
برای چی میخوای بدونی؟
میخوام بفروشمش باهاش آبنبات بخرم
فراموشش کن
ای خدا
تا حالا همچین ماهی این موقع روز ندیده بودم
توی روز باشه یا شب،فرقی نداره
باید بیای اینجا و ببینیش
چه ماه روشن و کاملی
تنهام بذار،علاقه ای ندارم
"معنی اسم تو "ماهه
چرا دلت نمیخواد ماه رو ببینی؟
,,,احیانا ماه سفید و شیری و با وقار
تو رو یاد کسی میندازه؟
وقتی دختره ی زخمی رو اوردم اینجا بهم گفتی که بندازمش بیرون
اون جریان چند سال پیش بود
فکر میکنی که نمیتونم درونت رو ببینم؟
دلت میخواد همین الان تا قصر بدوی
,,,دلت میخواد بگیریش توی بغلت
و غرق محبتش کنی
لطفا بس کن
لطفا برو انقدر منو عذاب نده
برو
تو حتی مادر واقعیمم نیستی
مادر
کجا رفتی؟
شوخی جالبی نیس،بیا بیرون
مادر
ای وای
مادر
پسرت اینجاس
من اینجام،کجا رفتی؟
میتونی هرچقدر میخوای عذابم بدی
میتونی هر کاری که دلت میخواد بکنی
مادر ترکم نکن
ژنرال
میخوام برم به قصر
چرا انقدر ناگهانی؟
پادشاه سیلا نماینده ای رو به گوگوریو میفرسته
شنیده بودم
انقدر تفریح کردم که تا آخر عمرم برام کافی باشه
الان وقت کاره
ژنرال- من و شما بیگانه ایم-
,,,فقط به این دلیله که قصر سیلا
,,,پر از افراد خودیه
و این باعث شده من پایین کشیده بشم
ژنرال گو
بله عالیجناب
من تو رو به عنوان نماینده به گوگوریو میفرستم
,,,به محض این که پاتو توی قصر بذاری
سرت از تنت جدا میشه
حق با شماس
نمیترسی؟
من قبلا یک بار مردم
چرا باید بترسم؟
اگر سرم از تنم جدا بشه
بشه شما بهانه ی شروع جنگ داده میشه
شنیدم که داشتین گوشت و مشروب میخوردین
احتمالاً شما هم منتظر چنین روزی بودین
هنوزم ، اگه فرمانده گو رو به عنوان ,,, نماینده ی خودتون بفرستید
من داوطلبم که برم
چه قرار باشه که هدف بزرگ شیلا رو ,,, به گوششون برسونم
و یا حتی اگر قرار باشه قبل از اینکه بتونم دهنمو باز کنم کشته بشم
من برای هردوشون آماده ام
شما نباید برید
حتی اگه برید گوگوریو
همه چیز طبق نقشه ی شما پیش نمیره
نقشه ام ؟
مگه میدونی نقشه ی من چیه؟
معلومه که میدونم
,,,نقشه ی شما اینه که شاهزاده خانمو بکشید
و تا آخر راه تنهایی برید
من نمیرم اونجا که بمیرم
من حرفتونو باور نمیکنم
توی این اوضاع بهم ریخته
این همه راه تا شیلا اومدی
ولی در این مورد من طرف مو یونگم
نرو اونجا ، فرمانده گو
پادشاه با کمال میل اجازه دادن
اراده ی من هم برای انجام اینکار تضعیف نمیشه
دیگه هم نمیخوام چیزی بشنوم
فرمانده گو
در این صورت
منم باهاتون میام
!مو یونگ
شما گفتید که برای مردن نمیرید اونجا
,,,با هم میریم اونجا
و با هم برمیگردیم ، صحیح و سالم
اگر بگم نه
بازم بهم سوزن میزنی؟
خدای من
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یا خدا
گندش بزنن
چی؟ " گندش بزنن"؟
برو علف های هرز باغ سبزیجات اون طرف تپه رو بِکن
آب ، باغ سبزیجات ، لباس های کثیفو ساقه ها ی بوته، متوجه شدم
اسمت چیه؟
یوم گا جین
خدای من ، چه اسم قشنگی داری
من خوب فلوت میزنم
,,,هی ، اون
مادرجون
,,,منو ببخشید که اینقدر طول کشید
بیام دیدنتون
,,,ولی خوشحالم که
دال کنارتونه
,,,من حتی نمیتونم یک ذره از
محبتی رو که نسبت به من داشتین جبران کنم
لطفاً عروس قدرنشناستونو ببخشید
خواهش میکنم برین
,,,اینجا برای شاهزاده خانم
خیلی محقره
دال
من گرسنمه
خورشید خیلی زود غروب میکنه ,,, لطفاً بلافاصله بعد از اینکه
میخواستم اینو دوباره بپوشم
میشه با خودم ببرمش ؟
بیا غذا بخوریم
خوشمزه اس
توام مثل مادر خوب میتونی سبزی ها رو طعم دار کنی
توام باید بخوری
من دیگه میرم
از اینکه دوباره دیدمت خوشحالم
میتونی یه قولی بهم بدی؟
میدونم که لیاقتشو ندارم
ولی دلم برات تنگ شده بود
,,,پس بهم قول بده که
,,,دفعه ی بعد اینجا باشی
دوباره برمیگردم که ببینمت
فقط اینو بهم قول بده
چیز زیادی میخوام ؟
,,,من
یه مرد گوگوریویی هستم
,,,من باید
خواسته ی شاهزاده خانم رو برآورده کنم
باشه
پس ، تو الان بهم قول دادی
بله
,,,لطفاً
آسیب نبین
جون تو با ارزشه
شما هم همینطور ، اعلیحضرت
گا جین
!گا جین
گا جین
!گا جین
من برگشتم چون با خودم فکر کردم یه شاهزاده خانم لیاقت دونستن حقیقتو داره
,,,من نمیتونم
سر قولم بمونم
,,,من قراره
از اینجا برم و بیش تر برم توی دل کوه
اگه اینجا بمونم
,,,پونگ گه
و تو همش میان به دیدنم
من میرم جایی که کسی نتونه پیدام کنه
من واقعاً دلم برات تنگ شده بود
ولی نباید اینقدر حرص میبودم
گا جین
حالا که شمشیرمو گذاشتم کنار
خوشحالم
دیگه بوی خون به مشامم نمیرسه
چون تو گذاشتی من برم
تونستم زندگی کنم
,,,میشه
منم باهات زندگی کنم؟
میتونی یه جایی توی کوه قایم بشیم که کسی نتونه پیدامون کنه
میتونیم با همدیگه اونجا زندگی کنیم فقط ما دوتا
پس گوگوریو چی؟
پادشاه هنوز جوونه
میتونی اون همینجوری توی قصر به حال خودش بزاری؟
میدونم
عیبی نداره
گوزن
آره
منم
گوزن تو
حتی اگه خودتو توی کوه هم قایم کنی
میام پیدات میکنم
,,,نمیتونی
چوون مطمئن میشم که کسی نتونه پیدام کنه
نه
میدونم که میتونم پیدات کنم
بانو گونگ سون- بله-
من معمولاً ترجیح میدم که از پدرم پیروی کنم
ولی امروز ، اینکارو نمیکنم
پدر چیزای شیرین دوست نداشتن
ولی من چرا اینقدر دوست دارم ؟
,,,شاهزاده خانم
از وقتی شما بچه بودین ازش مراقبت کردن ، عالیجناب
اعلیحضرت میخواستن با درست کردن خوراکی هایی ,,, که با عسل مرغوب درست میشن
از شما مراقبت کنن
شاهزاده خانم فقط نگران شما و امپراطوری هستن
خواهش میکنم راجع به ایشون دچار سوء تفاهم نشین
!ون!نه
اونو نخور
یه قطره هم ازش نخوردی، مگه نه؟
توی داروت سم ریختن
برام شیرینی آوردی
من اومدم اینجا که ازت تشکر کنم
تو مطمئن بودی که توی دارو ی من سم ریختن
حتماً خیلی دست پاچه شدی
با اینحال ، من بازم ازت ممنونم
گفتی نماینده های شیلا فردا میان؟
بله اعلیحضرت
اعلیحضرت هنوز نیومدن
داری چیکار میکنی؟- فکر کردی کی هستی؟-
!چطور جرات میکنی
تو همون گو گون خائن نیستی؟
هیچ فرقی با حیوون نداری چطور جرات میکنی خودتو نشون بدی؟
عقلتو از دست دادی؟
اون دختر خونده ی هه جی وول عوضیه؟
من، گو گون فرستاده ی شیلا
به اینجا اومدم تا با عالیجناب صحبت کنم
از دیدن شما روی تخت سلطنت
به شدت تحت تاثیر قرار گرفتم، اعلیحضرت
شنیدم که
پادشاه پیونگ ون مراسم خاکسپاری عالی برای پدرم برگزار کرده
چطور جرات میکنه؟- از صمیم قلبم-
سپاس گزارم
فکر کرده کیه؟
پادشاه جین هونگ از شیلا، پیغامشونو فرستادن
همونجا وایسا
گو گون- بله اعلیحضرت-
,,, برای اینکه
توی سرزمین خودت بمیری، اینجایی؟
من برای فرستادن پیغام پادشاه اینجام
!اعلیحضرت- !اعلیحضرت-
اون شبو به خوبی به یاد دارم
!اعلیحضرت
!ارباب گو
میبینم که هنوز زنده اید
به خوبی گناهی رو که تو پدرت کردید رو یادمه
میبینم که سریعتر شدید- !چطور جرات میکنی-
از اینکه میبینم به خوبی آموزش دیدید از صمیم قلب خوشحالم
!گو گون
بله- تو به خانوادت و پدرت-
خیانت کردی تا به عنوان یه فرستاده برگردی
خدمتگزارای حقیری مثل من
برای ایجاد صلح بین دو کشور مناسبن
چطور جرات میکنه؟
نامه رو بهشون بدید
خدای من، شاهزاده خانم
بدون اطلاع کجا رفتین؟
نیاز به استراحت داشتم دایه
وقتی نبودید قصر زیر و رو شده
تعجب نکنید
,,,فرستاده ای از شیلا اومده و اون
فرستاده ای از شیلا؟
فکر کردم ما رو توی زندان میندازن
اما این
خیلی بیشتر از اون چیزیه که لیاقتشو دارم
لیاقت بیشتر از اینا رو دارید
ولی با این حال بازم سرمون زده میشه
چرا؟
الان پشیمونی؟
پشیمون شدی
و فکر میکنی باید توی شیلا میموندی؟
باعث افتخارمه که توی
یه روز و همزمان باهاتون بمیرم
نباید بکشیدشون
نباید بکشمشون؟
پادشاه شیلا
فرمانده گو گون رو به عنوان فرستنده به اینجا فرستاده
فکر میکنید برای چی اینکارو کرده؟
اون میخواد با آزاد دادنتون خون ریزی به پا کنه
پس موفق شده
!باید اونو بخاطر آزار دادنم گردن بزنم
اگه فرستنده رو بکشید
دلیلی برای شروع جنگ بهشون دادید
دارید میگید برای جلوگیری از جنگ با شیلا
باید گو گون رو زنده نگه داریم؟
من فقط میگم که نباید توی دام آشکاری که برامون انداختن بیوفتیم
پیغامی رو که گو گون با خودش آورده رو خوندید؟
!واقعا دیدنیه
شیلا میخواد با امپراطوریمون متحد بشه
اونا میخوان باهم متحد بشن و بک جه رو نابود کنن
و میخوان زمین هاشونو باهامون تقسیم کنن
اتحاد با شیلا؟
مسخرست
!دقیقا
اونا عمدا گو گون رو فرستادن
!تا به گوگوریو و پادشاه توهین کنن
,,, این کاریه که پادشاه شیلا میخواد بخاطر اینکه
یه پادشاه جوونم، بکنه
هنوزم ازم میخوای که زنده نگهش دارم؟
بله اعلیحضرت- خدای من-
با وجود همه ی اینا، اون بازم فرستندست
اگه صحیح و سالم برش نگردونیم
توی سرزمینمون جنگ به پا میشه
باید جلوی همچین فاجعه ای رو بگیریم
ارباب سا
اگه اون یه فرستنده ی عادی بود میکشتمش
اما اون گو گونه
شاهزاده خانم
شما نمیتونید فقط بخاطر اینکه از پادشاه شیلا میترسید
پادشاه رو بی آبرو کنید
!این کار علیه گوگوریوئه
بخاطر از دست دادن موقعیتتون
کینه ای نسبت به پادشاه دارید؟
شما همیشه مخالف پیشنهادات پادشاهید
!شاهزاده خانم
اونا توی تالار جلسات دور هم جمع شدن و دارن
جنبه های مثبت و منفی رو برای اینکه اجازه بدن زنده بمونی رو میسنجن، فرمانده گو گون
بحث طولانی نمیشه
بالاخره دستور گردن زدن منو میدن
با اینکه اینو میدونستی به اینجا اومدی؟
آره
حتی اگه بمیرمم
فکر کردم که قبلش باید پایتختو ببینم
گوچوگا
تا آخرین لحظه اعتماد به نفس و غرور داشت
اما پسرش
به خانوادش خیانت کرد و به شیلا فرار کرد
و الان به عنوان فرستنده برگشته؟
ازم پرسیدید که به کجا تعلق دارم؟
دیدی؟
ببخشید؟
,,, پدرم
,,, تمام قلبشو
به یه زن داد
اما آخرش توسط اون بهش خیانت شد
و همون شب کشته شد
و الان، اون زن داره منو سرزنش میکنه
,,, چقد یه آدم
میتونه حیله گر باشه؟
فرمانده گو
!ملکه جین
!ملکه جین- نمیخوام چیزی بشنوم-
اما باید گوش کنید
میدونم برای اینکه از مرگ درامان باشید
به دیدن فرمانده گو اومدید
تصمیمم رو اعلام میکنم
شاید گو گون فرستنده ای از شیلا باشه
اما گناهی که مرتکب شده بزرگه
پادشاه شیلا با استفاده از این ترفند کوچیک قصد داشته از این موقعیت استفاده کنه
بخاطرهمین، با فرستندش با احترام سیاسی برخورد نمیکنم
اعلیحضرت
وسط حرفم نپر
به همین دلیل، من گو گون و کسایی که باهاش بودن رو به مرگ محکوم میکنم
اعلیحضرت
ما داریم راجب امور دولتی حرف میزنیم
اگه حرفی برای گرفتن دارید تو خلوت بهم بگید
راجب امور دولتی باید چیزیو بهتون بگم
ازتون خواهش میکنم
لطفا به حرفام گوش کنید من ملکه ی این سرزمینم
چی شده؟- ,,, میدونم که بخاطر-
تصمیمی که باید بگیرید بشدت نگرانید
بخاطر همین، با فکر به شما و پادشاه پیونگ ون
تصمیم گرفتم که بهتون کمک کنم
,,, توی همچین موقعیتی
شاه پیونگ وون میتونین نماینده شیلا رو برگردونن
چی؟
تازه، به کلکای مسخرشون خندتون میگیره
اون سخاوت خودشو به پادشاه نشون میده
ملکه جین- بهرحال-
لطفا سخاوتی که شاه پیونگ وون بهمون نشون دادن رو نشون بدین
ملکه جین
من با ملکه جین موافقم
لطفا یه تصمیمی بگیرین که برای گوگوریو بهترینه
از اونجایی که برای تصمیم گیری عجله‌ای نیست بیاید این صحبت هارو به فردا موکول کنیم
اعلیحضرت- اعلیحضرت-
از صمیم قلب تحت تاثیر طرز فکر عمیقتون قرار گرفتم
کی فکر می‌کرد که ژنرال گو رو زنده میزارین؟
حتما میخواستین برای گوچوگا جبران کنین
,,,پس تو عشق اولتو فراموش نکردی
و التماس کردی که از جون ژنرال گو بگذرن؟
حدس و گمانتون اشتباهه
فقط بخاطر گوگوریو اون درخواست رو کردم
به علاوه
یه شوهر دارم که برام عزیزه
آهان
,,,درباره‌ی اون پسره حرف میزنی
که زندگی کردن با تو رو رد کرد و از این دنیا دست کشید؟
بله
وقتی سلطنت پادشاه جای بگیره
میرم باهاش زندگی میکنم
,,,امیدوارم مثل امروز کمک کنی
که اون روز زودتر برسه
حتما، میکنم
منو جاسوس خودتون کنین
جاسوس؟
اگه در امان با ژنرال گو برگردم
همه‌ی امور شیلا رو بهتون میگم
,,,میتونی از اون اطلاعات استفاده کنین
که یه راه جدید برای شاهزاده بسازین
چطور بهت اعتماد کنم؟
چهار سال پیش
من اون شب ژنرال گو رو بردم شیلا
چیزی که برام خیلی مهم بود جونش و امنیتش بود
,,,شما حتما
همین حسو راجب شاهزاده دارین
پس، اگه بزارم ژنرال گو زنده بمونه
تو جاسوس من میشی
درسته
فکر کردم زبر و زرنگی
ولی اسیر عشق جوونی شدی
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
این چیزی نیست که تو خودتو قاطی کنی
من ملکه‌‌ی پادشاه سابقم
اگه بتونم به مشکلات مملکت کمک کنم
دلیلی نداره که ساکت بمونم
مشکل اینه
,,,یه شایعه‌ی کثیف
داره راجبت پخش میشه
درباره‌ی تو و گوچوگای مرده
پدر
و تو میخوای پسرشو زنده بزاری
داری سعی میکنم یه چراغ سوخته رو روشن کنی
,,,این همش
برای گون مو عه
چطور اینا برای شاهزاده گون مو عه؟
اگه گو گون با خدمت به شیلا برای گوگوریو مشکل درست کنه
,,,پس نه تنها شاهزاده
بلکه حتی شما به دردسر میفتین
منم بهش فکر کردم
میگی حاضری بخاطر یه سری فکر روی این ریسک کنی؟
پدر
,,,بعد از فوت گوچوگا
شما رهبر پنج قبیله شدین
الآن میخوای منم زیرنظر بگیری؟
باید یاد بگیری تو شورای پنج قبیله نظرتو مطرح کنی
من ملکه ی تالار هوایانگ‌م
ارباب گو؛ چهار سال گذشته
لطفا ما رو تنها بزار
باید شخصا با ارباب گو حرف بزنم
نشنیدی چی گفت؟
اومدم که حرفای پادشاه رو بهتون بگم
ما اتحاد با شیلا رو رد میکنیم
ولیعهد باهوش شده
,,,یا
شما نصیحتش کردین؟
دیگه ولیعهد نیستن، الآن پادشاه ما‌ن
,,,و رد کردن اتحاد
تصمیم پادشاه بود
که اینطور
تو چرا اومدی اینجا؟
اومدی بمیری؟
که شما رو ببینم، اعلیحضرت
,,,فکر کردم از اینکه الکی تو شیلا زندگی کنم
,,,با معنی‌تره اگه شما رو
برای بار آخر ببینم
بخاطر همین اومدم
,,,اصلا خوشحال
نیستین که منو دیدین؟
,,,نقشه‌هات هیچوقت باب میلت پیش نمیرن
,,,چون پادشاه
تصمیم گرفتن که نمایندگان رو برگردونن
میخواستم یه چیز دیگه هم ازتون بپرسم
,,,اون شب
شمشیر شما بود؟
که پدرم رو کشت؟
درسته
,,,درست مثل پدر تو
که به مادرم تیر زد
باید اون شب تموم میشد
ما باید کینه‌ها و سرنوشت‌های بدو تموم کنیم
,,,شاهزاده خانم، شور بختی
میتونست خیلی وقت پیش تموم بشه
اگه دو خاندان با هم وصلت سلطنتی میکردن
تو و من هیچوقت این امپراتوری رو عوض نمیکردیم
به هیچ وجه
این فقط میتونست به ,,, قبیله گیرویی تبدیل بشه
که گوچوگا آرزوش رو داشت
برگرد شیلا
و همه خاطرات اینجا رو فراموش کن
فقط یه زن هست که عاشقته
که چی؟
اون مردی که عاشقتون بود چی شد، اعلیحضرت؟
,,,منو رد کردی
تا با یه همچین مردی باشی؟
ارباب گو
,,,من اومدم که بمیرم، میخوام بمیرم
که بدبختی‌مون تموم بشه
بیا
خدایا
گاجین و من ازدواج کردیم
من شوهرشم و اون زنمه
هر کوهی که خودتو توش قایم کنی
پیدات میکنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
طلوع ماه در رودخانه
ارتش به پا کنین و برین دنبال گو گون
اگه فکر میکنین بی انصافیه، وفاداریتون رو نشونم بدین
فقط منو بکش- ان دال کجاست؟-
تو مخفیگاهش دیدیش؟- راجع به چی حرف میزنی؟-
ارباب؟
شاهزاده خانم- باید پادشاه رو ببینم-
واقعا میخوای شاه بشی؟
اگه این چیزیه که میخوای، پس من برات میجنگم
که تو تاج و تخت رو بگیری
میتونین قلعه‌ی آدان دو پس بگیرین؟
اگه باور کنی شاهزاده خانم بی گناهه، و بزاری بره
من مشتاقانه برای امپراتوری میجنگم
میدونم تو این جنگ میبازی، چطوری بزارم بری؟
همچنین این یه جنگ برای پس گرفتن میراث پدرمه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال