رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این بر اساس تاریخ ان دال در تاریخ سه کشور هست
شخصیت ها، اتفاقها، تاریخها با واقعیت های تاریخی یکی نیستند
لطفتونو بهم نشون بدید و بزارید کشتن ادمارو تموم کنم
,,,من میخوام دشمن چون جوبانگ
امپراطور گوگوریو رو بکشی
واقعا میخوای در طول مراسم حمله کنی؟
یه پیشگو سعی کرد که امپراطور رو بکشه، و بعد فرار کرد
محکم نگه دار
اگه اسیب دیده بود
باید اونو به روستا میبردی نه اینکه بیاریش اینجا
این اسم منه,,, ان دال
چی؟
اون بهت گفت اول والدین واقعیتو پیدا کنی
,,,تو داری میگی
که من یتیمم درسته؟
!هی
تو نکشتیش؟
خودت گفتی میتونم اغواش کنم
تو؟ عمرا
قسمت سه
سلام
دوستت اومد دنبالت؟
,,,اره,,, از بچگی- توی قصر همدیگرو دیدیم-
توی شهری که بدنیا اومدم دوستم بود
و ما باهم توی قصر کار میکردیم
که اینطور
چطوری این همه راه تا اینجا اومدی؟
رد پارو دنبال کردم
تو چته؟ چرا داری بازجوییمون میکنی؟
,,,فقط دارم چک میکنم
,,,که اشکالی نداشته باشه همینطوری بفرستمتون برین
و جایی که دارین میرین امن باشه
اوه، من پولی ندارم که بهت بدم، ولی اینو بگیر
خودم تراشش دادم
,,,قبیله سونو,,, یعنی
به هر حال,,, این یعنی دوتامون یه طرفیم
یک طرف؟- اره,,, یک طرف هستیم-
ولی من هیچی ندارم که بهت بدم
خدایا
چرا,,, داری
لعنت بهت
اینجا درد میکنه؟
تو خوبی نه؟
میبینمت- یوم گا جین-
اسیب نبین,,, زندگیت با ارزشه
زندگیت با ارزشه؟
یک طرف؟
نکن- اون چی بود؟-
!نباید مردمو هل بدی
بی ادب
من چمه؟
چرا اینوری اومدم؟
خیلیم عالی
تو بعدا بیا
اگه با هم برگردیم مشکوک میشن
تنها خطرناکه
وقتی برای بحث نداریم
مواظب باش
رفت؟
بله
حقیقت داره
با یه هشدار گذاشتم بره
ازم متنفر نشو
اگه به اندازه کافی دقت کنی همه زندگی ها پر از بدبختین
منظورت چیه؟
یه زن جوون شمشیر بدست داره خون میریزه
زندگیش باید سخت بوده باشه
,,,دنبال چجور انتقامیه که تبدیل
به یه قاتل شده؟
نپرسیدم
تو ازش نپرسیدی؟
تظاهر کردم نمیدونم که یه قاتله
خوب، اون الان رفته
توی کارای بقیه قاطی نشو
ما فقط نفس میکشیم و میگذرونیم
ما اینجوری زندگی میکنیم
میدونم، فقط دلم براش سوخت
,,,ماه خیلی
روشنه؟
اره
یجوری که انگار اهمیت نمیده من چه حسی دارم
میدونستم دوباره مثل یه گربه خیابونی یواشکی برمیگردی
پدرم کجاست؟- اول رئیس رو ببین-
به هر حال یوم دوک الان اینجا نیست
چی؟- تو برگشتی,,, اون ازاد میشه-
خدای من، اوه چرا داری اینکارا رو میکنی؟
,,,آی آی
,,,لطفا
ای خدا
من مجازات رو برای شکست خوردن قبول میکنم
لطفا پدرم رو ازاد کنید
,,,مسئول دونستن خانواده بخاطر اشتباه قاتل
قانون ما نیست
تو بدون اطلاع ناپدید شدی
چجوری میخوای بهانه بتراشی؟
با کمال میل مجازاتمو میپذیرم
,,,اگر لطفا اول پدرمو ازاد کنید
ته مو- بله رئیس؟-
یوم دوک رو ازاد کن
فقط بزارم بره؟
اونا دفاع قلعه پیونگ یانگ رو تقویت کردن
اگر برگردی، مطمئنی میتونی موفق بشی؟
قبل از اون، یه چیزی هست که باید بدونم
من کیم؟
من باید بدونم کی هستم
رئیس
تو میدونی,,, نمیدونی؟
حرفات بی معنین
تو یوم گا جین، بهتریت قاتل چون جوبانگ هستی
و مورد علاقه ترین شمشیرم
حتی اگر حافظتو بدست بیاری، هیچی عوض نمیشه
اون تصمیم منه
که بعد از فهمیدن هویتم میگیرم
اگر تو بهم نمیگی
خودم باید بفهمم
,,,این چیزیه
که واقعا میخوای؟
بله
توی احمق
چرا به پروانه این اسمو دادن؟
خیلی حس عجیب غریبی دارم
واسه چی رفتی اون بالا اخه؟
وول، اتفاقی برای دال افتاده؟
غلط نکنم عقلشو از دست داده
,,,به جای گفتن این چرت و پرتا
بیا پایین و به کارات برس
اینو بگیر
همشو یهویی نخور سر وقت هم بخور غذاتو
!اورابونی بیا پایین از اونجا
چرا وقتی اینجا چیزی برای خوردن پیدا نمیشه سر و تهتو بگیرن بازم اینجایی؟
تو دره شبح خبری نیست؟
,,,اون دختره ی موذی روباه صفت
عقل نداشتَتو به کل ازت گرفته
این بچه پررو رو نگاه کن چرتو پرت نگو
ایــــگو
برداشتی گل زدی تو موهات و هی چپ و راستم واسه خودت لبخند میزنی
واقعا دارم اشتباه میکنم؟
وول اینجا واقعا قشنگ نیست؟
,,,اگه میخوای با طبیعت دوست باشی
اول از همه باید یادبگیری که قدرشو بدونی
اخه چیه این کوه و رودی که هر روز جلوی چشم ادمه اینقدر خاصن؟
اخرشم پا میشی میری به بابای اون دختر موذیه کمک میکنی
مگه باباش چش شده؟
نشنیدی؟
چی شده؟
گاجین، اینکارو نکن
تو نمیتونی با رئیس بجنگی
اگه کسی بخواد بابامو اذیت کنه اجازه نمیدم همینجوری قسر در بره
,,,راستش من یه چیزایی راجع به چونجوبانگ شنیدم
مثل اینکه اتفاق بدی برای پدرش افتاده
چرا الان داری اینارو بهم میگی؟
دال! با این کوفته برنجیا چیکار کنم؟
!دال
چونجوبانگ؟- بله-
شایعات میگن همشون قاتل هستن
من شنیدم اعضای این گروه نسبت به گوگوریو کینه ی خیلی سنگینی دارن
یه رئیسم داره که این گروه رو مدیریت میکنه
اون ها برای یه سری مهاجر که یه جور سیستم امتیازی دارن کار میکنن
رئیس این گروه رو از کجا میشه پیدا کرد؟
برای چی میخوای بدونی؟
خب,,, یه دلیلی دارم براش
مثل اینکه جای ثابتی نداره، با تغییر فصل محل اقامتش هم تغییر میکنه
حتی با خود قاتلا هم به صورت سری ارتباط برقرار میکنه
احتمالا الان تو کوه های جانگوک یا بونگچو باشه
پس باید تو یکی از این دوتا کوه باشه؟
!دال
داری چیکار میکنی؟
چه اتفاقی افتاده برات؟
باید جون یه نفرو نجات بدم
گا جین کجاست؟
راحت و سلامت برگشت نمیخواد نگرانش باشید
اصلا هم راحت و سلامت نبود
چرا؟ الان کجاست؟
خیلی فوریه
باید رفتنتو چک کنم
لباس گا جین هم دقیقا همین شکلی بود
!گردن بند جادا باید اونو پیداش کنیم
!جادا
هوی
خودتی !دوست گا جین
تو اینجارو چجوری پیدا کردی؟
گا جین چطوره؟ شنیدم پدرش توی خطره
ساکت باش
اون دوستای قاتلت همه جا هستن
قربان، من برگشتم- خوبه، خوبه-
عه تو همون کله کدوی روستایی ای که گاجین باهاش بود
کله کدوی روستایی چیه دیگه؟
رفتی دنبال گردنبد بگردی اونوقت با این یارو برگشتی؟
اتفاقی شد دیگه
نگران نباشید
این دوستمون وقتی گا جین زخمی شده بود بهش خیلی کمک کرد
اوه- و اینم بگیرید-
شما پدر گا جین هستید؟- ایگو، ایگو-
تموم شد، همه چی خوبه دیگه
الان فقط باید بریم دنبال گاجین
,,,عه چیزه، من چک کردم
مثل اینکه نگهبان های اونجا وونگ ته و سام بوک هستن
اگه وقتی داریم باهاشون مبارزه میکنیم شناساییمون کنن
هی !باید فریبشون بدیم
فریبشون بدیم؟
شماها یه مار سبز اینورا ندیدین؟
کی هستی تو؟
ای بابا دارم میگم یه مار سبز اومده این تو
اجوشی
گا جین
احتمالا پودر خواب اوری چیزی بو کرده
پودر خواب اور؟
بیدار شو
پدر- اره خودمم-
تو؟
اره، منم همون گوزنه
گو ون پیو سر گا جین رو میخواد
همینکارو میکنیم رئیس
اگه قرار باشه دست از کشتن برداره دیگه استفاده ای برای ما نداره
تو نمی دونی ارزش واقعیش چقدره
ارزشش؟
گاجین باید شخصاً امپراطور پیونگ ون رو بکشه
,,,اگه این کارو بکنه
تو گوگوریو آشوب به پا میشه
ولی گفت دیگه نمیخواد این کارو بکنه
ما باید به بهترین نحو ارواح گل آلود رو پاک کنیم
درست مثل کاری که خیلی وقت پیش کردیم
روح تو با انرژی چون جوبانگ تطهیر میشه
این دارو تمام گذشته ی تو رو پاک میکنه
رئیس آوردت اینجا گاجین
,,,گفت وقتی بیدار شی هیچ خاطره ای نداری
و گفت باید مثل بچه م بزرگت کنم
من خانواده مو از دست دادم
و وقتی جایی برای رفتن نداشتم رئیس منو به اینجا آورد
چطوری میتونستم از دستورش سرپیچی کنم؟
از اون روز
تو شدی دختر من
,,,تو واقعا
پدر خونی من نیستی؟
باید قبلا بهت میگفتم
اینطوری مجبور نمیشدی تبدیل به یه قاتل شی
و میتونستی خانواده تو پیدا کنی
تقصیر منه همه چیز بخاطر منه
گریه نکن پدر
اون موقع این گردنبند رو داشتی
یه نگاه بنداز
چیزی یادت میاد؟
فکر کنم توی خواب دیدمش
مطمئن نیستم
اونا اینجان- چی؟-
باید از اینجا بری
خانواده واقعیتو پیدا کن و شاد زندگی کن
پدر کجا میتونم برم وقتی شما اینجایین؟
من پدرت نیستم
آقا قبل از اینکه بفهمن شما باید برسید خونه
پدر
منو هم قراره به کشتن بدی؟
از حالا هر کدوممون باید مراقب خودمون باشیم
گا جین نگران نباش ما دنبال پدرت میگردیم
همین الان از اینجا برو بیرون,باشه؟
بریم
پدر
گا جین رو پیدا کن
گندش بزنن
دوستت گفت که این تونل به بیرون راه داره
دنبالم بیا
خوبی؟میتونی بیای؟
کی فهمیدی؟
که من یه قاتل چونجوبانگ ام
از همون اول
چرا تظاهر کردی که نمیدونی؟
همین الان دونستنش مهمه؟
اگه نشون میدادم که میدونم منو میکشتی
نمیخواستم جون کسی رو بگیری
اگه همینجا بجنگیم یه نفر آسیب میبینه
منم اینو نمیخوام پس باید عجله کنیم
بیا
دنبالم بیا
اگه خسته شدی یکم استراحت کن
نه فقط اثر پودره
برای همه چیز یه بهونه ای هست
نگران پدرت نباش
قوی تر از چیزیه که نشون میده
حتی دوستات هم بد نیستن
باید برم قصر پیونگ یانگ
یوم گا جین
,,,خدای من گا جین
هممون رو ول کرد که جون خودشو نجات بده
برای همینه که میگن نمیشه به هیچ بنی بشری اعتماد کرد
اون واقعا یه شیطان صفته- وایستا-
,,,خدای من
ته مو،چیکار میکنی؟
,,,ای وای
,,,خدای من
,,,از گروه چونجوبانگ اومدی بیرون و
تصمیم گرفتی که دست از کشتار برداری
باید بی سرو صدا و آروم یه جای دور افتاده زندگی کنی
چجور جایی؟خونه شما؟
حتی فکرشو هم نکن
حالا کی گفته قبول میکنیم بیای
درباره رفتن به پیونگ یانگ فکراتو بکن
خیلی از مردم گذشتشونو دفن میکنن
,,,هیچ ضمانتی نیست که
برگشتن گذشتت بتونه شادت کنه
میترسم خوابم ببره
هروقت که کابوس میبینم
دلم میخواد بدونم که خوابه یا یه خاطره ایه که فراموش کردم
خیلی عذاب آوره که حتی نمیتونم جیغ بزنم
زندم اما احساس میکنم مردم
میدونی چه حسی داره؟
,,,هرچقدر هم ترسناک باشه،تا نفهمم کی هستم
و چرا انقدر آشفتم
کاری نمیتونم بکنم
چرا نه؟
ممکنه که دیروزت رو به یاد نیاری
اما هنوز امروز و فردا و روز بعدش رو داری
فقط به روزایی که قراره بیان فکر کن
حتی بدون
والدینت و زادگاهت
میشه باهاش کنار اومد
تو چی
قبل از اینکه مخفی بشی اتفاقی افتاده بود؟
ترس از دنیا فقط یه بهونست
جرم بدی مرتکب شدی؟
ای بابا بیخیال
حالا که زندگیتو نجات دادم جوابمو با توهین میدی؟
هرچی هم باشه به خودت مربوطه
من میرم پایتخت
ای خدا
فکر کردی چجوری میتونی بری؟
با کاری که دفعه پیش کردی
حتی نمیذارن یه موش وارد بشه
پس برو خونه مادرت تنهاس
به خاطر تو الان عین مرده هاییم
دقیقا,پس دنبالم نیا و مزاحمم نشو
,,,آخه من کی
با توام ,آخ داغه
یوم گا جین وایستا
یوم دوک،سان و جین گفتن که اونا توی غار نرفتن
دارن دروغ میگم ,,شاید یکم گوش مالی
احمق نباش
اول باید گا جین رو پیدا کنی
پیداش میکنم- نباید بکشیش-
هنوزم برای چونجوبانگ فایده داره
میبینی؟
,,,دیدی- میخوای بگی دیدی چی گفتم؟-
اگه جرات داری بگو
نمیتونی وارد قصر بشی
حالا میخوای چیکار کنی؟
بانوی دربار سرسرای مگنولیا احتمالا منو میشناسه
میخواستم ازش بپرسم
باید زودتر میگفتی,دنبالم بیا
هی
تعظیم کنید
با توام چرا هنوز اونجایی بیا دیگه
نقاشی ای که دنبالش بودین رو اوردم
موهاش از این پرپشت تر و
نرم تره
قاتل بودن توی وجودش نیس
مغرور و زیبا هم بود
,,,لب هاش درشت تر و
براق تره
میگم یه نقاشی دیگه بکشن
نه اینو بذار اینجا باشه
به زودی سردسته قاتل ها رو میفرستن
خبر خوبیه
,,,رئیس چون جوبانگ
کاملا هم قابل اعتماد نیست
خب یعنی چی؟
خبرش میپیچه که داره برای ما کار میکنه؟
چیزی که الان مهمه سلامتی امپراطوره
گو ون پیو گوچوگای قبیله گیرو
روح بیمارش اونو به آغوش مرگ میکشونه
شاید به داروی قوی تری هم نیاز پیدا کنه
من از خواجه اعظم خواستم براش بیاره
,,,اون نگرانی هاش رو فراموش میکنه و
وارد یه خلسه میشه
خدای من تو دیگه کی هستی؟
کی هستی؟
اون گیاه هنوز به خوبی رشد نکرده
بهش دست نزنید
اگه به دستم آسیب میزدی
حتی با فروختن این مغازه هم نمیتونستی جبرانش کنی
!حیف شد
اگه به دستتون آسیب میزدم
خودم میتونستم تاثیرات معجزه آسای این گیاهو نشونتون بدم
,,,و قبلش هم
سرتو از دست میدادی
یعنی میخواید بگید دستتون اندازه جون من ارزش داره؟
!نه اصلا
,,,ارزشش شاید
اندازه ی ده تای تو باشه
نکنه مردم قبیله گیرو دستاشون از طلا ساخته شده؟
منو میشناسی؟
شما همیشه حتی بیشتر از مردای علاف از زن ها و نوشیدنی لذت میبردید
ولی این روزا زندگیتون کسل کننده شده چون باید دنبال یه قاتل بگردید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حالا فهمیدم کی هستی
شنیده بودم هه جی وول یه دختر خونده ی باهوش داره
من هه مو یونگ هستم
همینطور که گفتی، واسه یه کار کسل کننده سر و کارم افتاد به اینجا
یه مرد مشکوک یواشکی نیومده اینجا؟
من کسیو ندیدم
ندیدی؟
پس وقتمو تلف کردم
ملاقات الان ما برای من پر سود بود
باید صاحب اون داروخانه ی کوه جانگ بک رو پیدا کنیم
داروخانه؟- اوهوم-
,,,اون آدم، از همه ی اتفاقا با خبره
چه داخل قلعه ی پیونگ یانگ باشه، چه خارجش
تازه با همه مردم هم رابطه ی نزدیکی داره
شاید حتی بتونی اون بانوی درباری که دنبالشی رو پیدا کنی
حالا چرا تو کوه؟
فکر کردی ملاقات با همچین آدمی آسونه؟
حداقل باید براش یکم جنسینگ وحشی ببریم
جنسینگ وحشی؟
آخه چطوری؟ اون خیلی کم یابه
!پیداش کردم
,,,ولی چرا این برگا اینطورین
این ریشه گل استکانیه
ولی من مطمئنم پنج تا برگ دیدم
حتی مزه ش هم مثل گل استکانیه
چیه؟
گاجین، بیا هر نوع گیاهی تو این کوه هست رو جمع کنیم
ریشه گل استکانی، گل داوودی سیبری و ریشه دونگ کوئی
بیا فقط از همشون بچینیم
بریم
دیوونست این بشر
امپراطور پیونگ ون بیست و پنجمین امپراطور گوگوریو
!امپراطور
اون قاتل نیست !روحه
روحیه که اومده منو با خودش ببره
اون یه روحه- !امپراطور-
!امپراطور
!دست نگه دارید امپراطور- گم شید-
!گمشو
!امپراطور
لطفا آروم باشید
میخواید تمام شب رو منتظر بمونید؟
باید به اتاقتون برید
باید عرض ادب کنم
ولیعهد وون امپراطور یونگ یانگ آینده
شاه و ولیعهد زیاد دووم نمیارن
,,,تا قبل از اینکه ولیعهد بزرگتر بشه
تمام تلاششو برای حفظ جایگاهش میکنه
ولی با موقعیتی که داره نهایتا یکی دو سال میتونه بمونه
,,,پس
یا بخاطر مصرف بیش از حد ,,,داروها سقوط میکنه
یا داوطلبانه کنار میکشه
اقدام برای از بین بردن سلطنت
شاید حتی روزی برسه که به یه نائب السلطنه* نیاز پیدا کنیم
شخصی که با نام پادشاه) (و به جای او، کشور را اداره میکند
روزی که شما نائب السلطنه بشید
گون ولیعهد خواهد شد
و در آینده تاج و تخت پادشاهی رو به دست خواهد آورد
!باید همین الان همه چیزو بسوزونی
چشم، اعلی حضرت
اینجا چه خبر شده؟
ایشون خواستن هر چی متعلق به شاهزاده خانوم هست، سوزانده بشه
چرا انقدر ناگهانی؟
منم خبر ندارم
همه یکی یکی دارن روح اونو میبینن
منظورتون چیه؟
,,,راستش چند روز پیش
شاهزاده خانم
اون گفت "شاهزاده خانم"؟
عجیبه، نه؟
بانو گونگسون، از وقتی شاهزاده خانم کوچک بودند، ازشون نگهداری میکردن
امکان نداره با بانوی دربار دیگه ای اشتباه بگیرتشون
نکنه همه این کارا واسه هیچ و پوچ باشه؟
اصلا همین بهتره که هیچی به یاد نیارم
,,,واسه از یاد بردن اتفاقاتی که
تو گذشته افتاده حاضرم همه چیزمو بدم
ای خدا، لازم نبود این وقت شب اینا رو برداری برام بیاری
میدونستم نگران دالی
ولی ما هم نگران تو بودیم
اینا رو بخور تا سالم بمونی
اینطوری انرژی میگیری وقتی دال برگشت محکم تر بزنیش
چرا میگی اورابونی رو بزنه؟ اون هیچ کار بدی نکرده
وول، تو از چیزی خبر داری؟
وای نه اصلا معلومه که هیچی نمیدونم
زیاد نگران نباش
میدونی که دال خودشو تو دردسر نمیندازه
مگه چیزی هم هست که اون ندونه؟
مگه چیشده؟
فراموشش کن
من ذهنم خیلی درگیره، تو باید بری
بیا بریم
اون عوضی ولگرد
ممنون
اون چیه؟
بیدار شدین
هیچی نیست
یه نقاشی از قاتله
پس یه چیزیه
شما هم اون روز قاتل رو دیدین؟
نه ندیدم
سرورم، یه نامه از قصر اومده
میذارمش به عهده ی تو
بانو گونگ سون دنبال خدمتکار رفت، اما ناپدید شد
فکر میکنین اون خدمتکار کی بود؟
کسی اونجاست؟
من بسته های داروهای گیاهی رو برای عالیجناب جدا کردم
هیچکس نباید بفهمه که کدوم داروی گیاهی استفاده میشه
البته
خیلی منتظرت گذاشتم؟
من باید یه سری داروی گیاهی به قصر برسونم
اگر دلتون خیلی یه زن میخواد، باید برین فاحشه خونه
اون قاتلیه ‌که سعی کرد پادشاه رو بکشه
تا حالا اون نامه رو دیدی؟
",,,یه پیشگو"
"به پادشاه حمله میکنه"
اون نامه روز مراسم مخفیانه به من داده شد
,,,فکر میکنین
من کسی بودم که فرستادمش؟
,,,شنیدم اینجا
نه تنها گیاه های دارویی میفروشی
بلکه آدم و اطلاعاتم میفروشی
من میخوام قاتلو پیدا کنی
و اول از همه بیاریش پیش من
در عوض چی گیرم میاد؟
در عوض ؟
,,,لازم نیست نگران این باشی که
سربازام داروخونتو نابود کنن
,,,نوازنده ی درباری که ناپدید شده
قبلا برای تو کار میکرد
همش ازم چیزایی میپرسین که نمیدونم
,,,پس
منم دوست دارم درباره ی یه چیزی ازتون بپرسم
,,,میخوام بدونم چرا گوچوگا
,,,یهویی
بانو گونگ سون رو گرفت
چی؟
بانوی من- بعدا بیا-
چندتا از جمع کننده های گیاه های دارویی دارن محصولاتشونو بیرون میفروشن
چشمات تار میبینه و دست و پاهات بیحسن؟
و گلودرد و زانو درد داری؟
بی اشتهایی؟
و مزه ی اون الکل خوب نیست؟
همه ی اینا بخاطر کمبود انرژیه
یه نگاه بهش بنداز
از وقتی که بچه بود
همیشه ضعیف و بیمار بود
,,,پس من وضیعتشو چک کردم و فهمیدم
که بیست تا از این قرصا معجزه میکنه
اون بعد از خوردن اینا خیلی انرژی گرفت
,,,هرکسی ‌که باهاش ازدواج کنه
باید آماده باشه تا خودشو در حد مرگ خسته کنه
خدای من
این معجزه میکنه
چیکار داری میکنی؟
ولی من فقط بخاطر قرصا اینجا جمعتون نکردم
کوه یونگچو، کوه گونام و کوه بکریونگ
,,,من به تمام این کوه های بزرگ رفتم
تا تمام این گیاه های باارزش رو جمع کنم
بعد از اینکه اون این گیاه ها رو خورد
اون حتی انرژی یاد گرفتن هنرهای رزمی هم بدست اورد
واقعا راسته؟
همین که با چشمای خودتون ببینین باور میکنین
داری چیکار میکنی؟
بیا
میخوای بمیری؟
من این کارو برا زندگی کردن میکنم
نمیخوام باهات واسه این همکاری کنم
نمیخوای صاحب داروخونه ی جانگ بک رو ببینی؟
بیا، مردم منتظرن
واقعا میزنمتا
دیدینش؟
دیدین میتونه اینور اونور پرواز کنه؟
همه ی اینا بخاطر قرصای گیاهی که خورده
منم یکم ازش میخوام
خدای من، هول ندین- تکون بخورین-
همه، به صف بشین
دارن چیکار میکنن؟
سرجات بمون
چطور جرئت میکنی همچین نمایشی راه بندازی؟
فکر میکنی کی هستی؟
خدای من- اوه-
سخت نگیر، باشه؟
چجور جرئت میکنی همچین صحنه ای بسازی؟
من میخواستم ببینمت و ازت یه چیزی بپرسم
اون قاتلیه ‌که سعی کرد پادشاه رو بکشه
من اینجام تا یکی رو پیدا کنم
این دختر میتونه بیاد تو، ولی اون نه
دنبال کی میگردی؟
اون کسی بود که توی سرسرای ماگنولیا کار میکرد
یه بانوی میانسال بود
بانو گونگ سون
گونگ سون؟
تو خیلی خوش شانسی
من یه چیزایی دربارش شنیدم
چیکار کنم تا بتونم ببینمش؟
چرا داری دنبالش میگردی؟
نمیتونم بهت بگم
پس اسمت چیه؟
اونم لازم نیست بدونی
من دلایل خودمو دارم پس لطفا کمکم کن
,,,بهت پول میدم- همین الانشم کمکم کردی پول دربیارم-
بهم برای پیدا کردنت پیشنهاد پنج تیکه نقره داده بودن
,,,یعنی اینکه
نمیتونی از اینجا زنده بیرون بری
اگه برای من کوچکترین اتفاقی بیوفته
دوستت سرشو از دست میده
بیا دوباره شروع کنیم
اسمت چیه؟
نمیدونم
میخواستم ببینمش تا همینو بفهمم
داری میگی نمیدونی کی هستی؟
اگه بذارین ببینمش
میذارم دستگیرم کنین
تا به سربازها تحویلم بدین و پاداش بگیرین
ببخشید که رفتار بهتری باهاتون ندارم
ولی بی سر و صدا اینجا بمونین
چی؟
تو کی هستی؟
احیانا
میدونین من کی ام؟
یک لالایی محو یادمه
رفتن به تالار مگنولیا رو هم یادم میاد
احیانا خدمتکار قصر بودم؟
خدایا
شما تمام مدت زنده بودید
بانو
نباید اینجا باشین
باید سریع فرار کنین
اگه بفهمن شما زنده اید
سعی میکنن بکشنتون شاهزاده خانم
"شاهزاده خانم؟"
چی میگین؟
کی؟- چطور میتونین اینو بگین؟-
شما دختر پادشاه
شاهزاده پیونگ گانگ هستین
تو کی هستی؟
شاهزاده خانم
بقیه سربازها میرسن
باید الان فرار کنین، زود باشین
این بین من و خودتون میمونه
شما دوتا انبار رو جمع کنین- بله ارباب-
چهارتاتون زنی که الان فرار کرد رو تعقیب کنین
حق ندارین بکشیدش
بله ارباب- بله ارباب-
شما دختر پادشاه
شاهزاده خانم پیونگ گانگ هستین
چه خبره؟
نگهبانها کجا رفتن؟
بازش کن
یک روز قبل مراسم به تالار مگنولیا رفتی؟
بله
هر ده روز یکبار میرم اونجا
و تالار رو تمیز میکنم
خدمتکاری که قبلا ندیده بودی اونجا دیدی
نه ندیدم
یک شاهد داریم
به چه حقی بهشون دروغ میگی؟
خب
حول و حوش سالگرد شاهزاده خانمه
ذهنم درگیر بوده
بخاطر همین حتما توهم زدم
و اشتباه گفتم
اگه حرفت درست باشه
روزهای آخر تو قصر موندنته
شاهزاده هنوز کامل خوب نشدن
باید مراقبشون باشم
نمیتونیم شاهزاده رو فدای
شاهزاده خانمِ مرحوم کنیم
انتخاب کن
الان میتونی از قصر بری
یا میتونی مراقب شاهزاده باشی و چشم و گوش من شی
بهم اجازه بدین
مراقب شاهزاده باشم
نمیخوام فرار کنم
خون تو سرم میره، اینجوری راحتترم
هرچی از دوستت میدونی بهم بگو
نمیشناسمش، تازه باهاش آشنا شدم
بخاطر کسی که زیاد نمیشناسی جونت رو به خطر انداختی؟
کی گفته قراره بمیرم؟
تو این آلونک نمیمیرم
میخوام کمکت کنم
وقتی خنجر رو گلوم گذاشتی باورش سخته
حالا دوستم کجاست؟
یکی رو باید میدید
واسه همین بهش راه و چاه نشون دادم
همونطور که شنیدمی، همه چی میدونی
ممنون، بخاطر کمکت از خجالتت درمیام
اون برام جبران میکنه
تازه بخاطر قولش وثیقه دارم
وثیقه؟
تو
خب، این وضعیت خیلی اذیتم میکنه
ولی شدنیه
"شدنی"
هر دو ساعت، نصف یک کاسه خونریزی‌ میکنی
باید دعا کنی قبل اینکه
از خونریزی بمیری برگرده
هی
تو هم باید دعا کنی
اگه بلایی سر دوستم بیاد
اینجا رو با خاک یکسان میکنم
باشه، بیا باهم دعا کنیم
شاهزاده خانم
ای خدا، شاهزاده خانم کجا میرین؟
پدر
شاهزاده خانم اومدنت رو نشنیدم، چطوری اومدی اینجا؟
این رازیه که هیچکس نمیدونه
اونیم که قایم کردین رازه؟
یک هدیه اس، خواهش میکنم چشمهاتونو ببندین
باشه
حالا میتونین باز کنین
آره، این گل شبیه
بانوی جلومه
به هیچکدومتون نیاز ندارم
شما احمقهای بدرد نخور
کی اونجاست؟
مثل موش اونجا قایم نشو
بیا بیرون
شما
منو یادتون میاد؟
تو
بله، من پیونگ گانگم
چرا اینکار رو کردین؟
چرا ولم کردین؟
پدر
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال