رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(کیم سوهیون)
(چا سونگ وون)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(بازداشتگاه شماره دو)
,,,گوک هوا
,,,اسمش
گوک هوا بود
::::::::: (قسمت دوم) ::::::::
,,,اول از همه
باید مطمئن شیم اونا نمیتونن حکم بازداشتت رو صادر کنن
,,,اگه بتونن حکم بگیرن، برای جفتمون
دردسر میشه
توی دادگاه به ضررت تموم میشه
رئیس پارک سانگ بوم رو ملاقات کردی، نه؟
بله
بهشون بگو اون مجبورت کرد اعتراف کنی
اما اون که این کارو نکرده
شاید فراموش کردن حقوق میراندا رو بهت بگن (حقوق میراندا: حقوق قانونی که طبق اون شخص بازداشت شده میتونه به سوالای پلیس جواب نده)
نه همه چیو بهم گفتن
واقعا؟
معمولا وقتی کسی رو ,,,,توی موقعیتای اضطراری
،بدون حکم بازداشت میکنن خیلی از زور استفاده میکنن
"پس حداقل یه بار بهت گفتن "عوضی
هی! میشه این لامپو درست کنین؟
حواسمو پرت میکنه زود درستش کنین
!انگار توی کلابی چیزی هستیم
خیلی بده
کجا دارین میرین؟
باید بفهمم اوضاع از چه قراره
به حرفای پلیسا گوش میکنم و بعدش یه چیزی میخورم
راستی، تو غذا خوردی؟
گشنه‌ام نیست
واقعا؟ باشه
هی بذار بیام بیرون
وقتی قربانی پیدا شد، چه شکلی بود؟
من خودم قربانی رو توی صحنه جرم ندیدم
اما از چیزایی که شنیدم انگار پسره دختر بدبختو اینجوری با چاقو زده بود
البته نه! خیلی عمیق تر بهش چاقو زده بود
!اونم نه یه بار! ۱۳ بار
پس معلومه دیگه! وقتی دختره رو پیداش کردن، اصلا اوضاعش خوب نبوده
,,,سیزده بار
کی مسئول این پرونده‌ست؟
رئیس پارک سانگ بوم- اون چرا پرونده رو قبول کرده آخه؟-
اون که به زودی بازنشسته میشه
حالا انگار اگه واسه این پرونده داوطلب بشه، یه شبه پولدار میشه
خب هنوز سه ماه از خدمتش مونده
(ایستگاه پلیس چونگانگ)
اوضاع اصلا خوب به نظر نمیاد
اینو نمیخوری؟
گشنمه، غذا میخوام
خب میتونی بعد از غذا بخوریش
بفرمایید
بفرمایید- مرسی-
تیکه‌های سفت ترشو واسم بذارین- بله-
بله
مرسی- بفرمایید-
دیگه بریم؟
همین الانم همه چیو بهتون گفتم
ماشینمو اونجا پارک کردم تا یه دقیقه استراحت کنم
بعد از خوردن مشروب؟
!نه! نه اصلا
روی صورت مردی که دیدیش یه دایره بکش
خودتون که میدونین کیه
همین احمقه
اسمتو پایینش امضا کن
(سونگ هون)
وای پسر- تا حالا امتحانش کردی؟-
چی؟ عصاره جینسنگ قرمز؟
,,,هر دفعه میخورمش
!کل روز دهنم بوی گند میده، آیگو
خودت تا حالا خوردی؟
به خاطر همین بهت گفتم شب بخوریش
!هیچ وقت اینو نگفتی
گفتم
!ایش! تعجبیم نداره
همه خیلی به پام اهمیت میدن
آخه درماتیت آتوپیک دارم (درماتیت آتوپیک: نوعی بیماری پوستی)
اما مسری نیست، پس خیالت راحت
تو هم آسم داری، نه؟
منم وقتی بچه بودم آسم داشتم
به خاطر همین میتونم از خس خس سینه‌ات تشخیص بدم
هیون سو
میتونم درک کنم که الان چه حسی داری
پس بذار دو تا نصحیت بهت کنم
پس خوب گوش کن و حرفامو آویزه گوشت کن
خب؟
باشه- ,,,اولا-
حقیقت و عدالت
این چرت و پرتا اینجا وجود نداره پس حتی بهشون فکرم نکن
!حقایق اهمیت ندارن! ادعاهای تو هم همینطور
پس چی مهمه؟
بعد از من تکرار کن
"چی باید حقیقت باشه تا به سود من باشه؟"
,,,خوبه! دوما
,,,از حالا به بعد
همه وقتی میخوان به چیزایی که ,,,دیشب اتفاق افتاده اشاره کنن
"همش بهش میگن "اون شب
"بعد از من تکرار کن! "اون شب
"اون شب"
خوبه
,,,از این لحظه
هیچ حرفی درباره اون شب نمیزنی
!بدون هیچ استثنایی! هرگز
فهمیدی؟
داشتیم تست رانندگی در مستی رو تموم میکردیم
به خاطر همین اولش فکر کردم در حال مستی رانندگی کرده
,,,نگاهش مات و مبهوت بود
و خطرناک به نظر میومد
شما اولین کسی بودین که به صحنه جرم رسیدین؟
صحنه جرم؟
بله قربان، من اول رسیدم
ببخشید، میشه راجع به بالا آوردنم توی صحنه جرم چیزی نگین؟
هی
به دوربین نگاه کن، نه من
فقط چون خجالت آوره میگم
!ای احمق
بیخیال این بحثای فرعی شو و فقط چیزی که دیدی رو بگو
ببخشید- ,,,وقتی پشت ماشین پلیس بود-
درباره اون دختر سوال کرد
بیشتر توضیح بده
پرسید که دختره مرده یا نه
درسته
"پرسید "دختره مرده؟
,,,همین حالا
پلیس مشغول درست کردن یه داستانه
,,,پلیس داستان خودشو از وقایع جور میکنه
ما هم داستان خودمونو
قاضی به داستان هر دو طرف گوش میکنه و اونی که قابل باورتره رو انتخاب میکنه
دادگاه اینجوریه
,,,پس اگه دهنتو بسته نگه داری
میتونیم بفهمیم اونا دارن چه داستانی سرهم میکنن
,,,اما
شما نمیخواین بدونین اون شب واقعا چیشد؟
!تو هم با این وفاداریت به حقیقت
گیر دادن به این موضوع کاری رو پیش نمیبره
,,,قبلا بهت گفتم که پلیسا
دارن داستان خودشونو سرهم میکنن
(پزشکی قانونی)
قربان اومدین- آره-
مطمئنم همه چیز از این میز شروع شده
رئیس پارک سانگ بوم که باهاش ملاقات کردی رو یادته؟
,,,فکر میکنی چجوری از یه پلیس گشت زن ساده
رسیده به ریاست تیم خودش؟
,,,هر مدرک و هر شاهدی
,,,هر چقدرم که کوچیک باشه
اون همه اطلاعات رو خودش شخصا جمع میکنه
ولی آدم بدی به نظر نمیومد
,,,هیون سو، باید بدونی
اینجا هیچ آدم خوب یا بدی نیست
اونا عدالتی رو اجرا میکنن که به نظرشون درسته
,,,یه پلیسی که به طرز احمقانه‌ای دنبال عدالته
و همیشه پایان داستانش خوشه؟
اینا همه واسه توی فیلماست
بعدشم، رئیس پارک؟
,,,خب، اون مثل
یه هیولائه که توی سکوت کارشو انجام میده
!یه سرباز کارکشته‌ست
به جای اینکه خیلی مشتاق باشه منتظر زمان مناسب میمونه
حتی بعضی وقتا هم خودشو مهربون نشون میده
اما در اصل منتظره که یه خطا ازت سر بزنه
,,,من
,,,نمیتونم
نمیتونم نفس بکشم
معلومه
برات یه تجربه جدیده
,,,نه، اینجوری نیست! من
همونطور که میبینین من آسم دارم
,,,و به محض اینکه نقطه ضعفتو پیدا کنه
!بهت حمله میکنه و گازت میگیره
,,,گردنتو پاره میکنه
و روحتو عذاب میده
ها؟
بله؟ الو؟
نه، تقریبا رسیدم دیگه
نزدیکم پس منتظرم بمون
فهمیدم فهمیدم
هی! کارم اینجا تموم شده
چه خبره؟
برای یه جلسه دادرسی دیرم شده
قاضیا از تاخیر متنفرن
و منم نباید اینجوری با موکلم رفتار کنم
پس من چی؟
هرموقع کارم تموم شد برمیگردم
تا وقتی برمیگردم باید چیکار کنی؟
دهنمو بسته نگه دارم
اوکی! خوبه
(دادگاه حوزه جنوبی سئول)
(تاکسی سئول)
2021KD102635 پرونده شماره
درمورد اتهامات حمله رای‌ام رو اعلام میکنم
,,,واضحه که متهم باعث آسیب بدنی شده
,,,به خاطر همین متهم رو به- !یه وکیل نباید دیر کنه-
مسخره بازی درنیار دقیقا به موقع رسیدم
کراواتت رو ببند
بیخیال! از دبیرستان تا حالا حتی یه بارم کراوات نپوشیدم
بیا- ,,,هی چه غلطی-
حالا انگار کراوات خیلی !به لباسایی که پوشیدم میاد
اگه نمیخوای جریمه شی، بپوشش
واقعا که
بذار ببینم
این مال من نیست
عه؟
وایسا! شماره پرونده‌ات چیه؟
خدایی؟
آدما حق دارن گیج بشن اینه دیگه، مگه نه؟
2021KD102635 پرونده شماره
متهم لی یونگ چان لطفا بیاین جلو
بنده هم وکیل ایشون شین جونگ هان هستم
لعنتی
الو؟
,,,رئیس پارک سانگ بوم هستم
از دایره کیفری ایستگاه پلیس چونگانگ
پلیس؟
در رابطه با خانم هونگ گوک هوا باهاتون تماس گرفتم
شما پدرش هستین؟
فقط بهش بگین نتونستین باهام تماس بگیرین
راستش ما نیاز داریم هویت ایشون رو تایید کنین
هویتشو تایید کنم؟
(گزارش کالبدشکافی)
انگار خانم هونگ دختر خونی شما نبودن
میشه جزئیات ارتباطتون رو بدونم؟
مادر گوک هوا دو سال پیش فوت کرد
نتونست مقابل سرطان طاقت بیاره
ازدواجمون خیلی کوتاه بود
پس من و گوک هوا فقط روی کاغذ و در حد حرف خانواده‌ایم
خونه‌تون هنوز صحنه جرمه
پس یه مدتی نمیتونین بهش دسترسی داشته باشین
به هرحال که دیگه اونجا زندگی نمیکنم پس مشکلی نداره
بعد از فوت مادر گوک هوا از اون خونه رفتم
!میدونین وضعیت عجیبی میشد
رضایت شما رو برای کالبدشکافی لازم داریم
(فرم رضایت کالبدشکافی)
(چو کانگ پیل، پدرخوانده)
کراوات اصلا به این تیپ نمیاد
همون کراوات باعث شد بدون جریمه شدن قسر در بری
وگرنه چند هزار دلاری جریمه میشدی
چند ماه؟
یکجا پرداخت میکنم
چون مشتری ثابتی بهت ده درصد تخفیف میدم
,,پس جمعا میشه
(تایید شده)
میتونی یه اپلیکیشن درست کنی !و بیزینس تحویل وکیل راه بندازیا
مگه نگفتی ۱۰ درصد تخفیف میدی بهم؟
باید مالیاتم بهش اضافه میکردم
به خاطر همین گفتم نقدی پرداخت کنی
!واقعا یه چیزیت میشه‌ها
بالاخره یه جوری باید زندگیمو بگدرونم دیگه
!تا دفعه بعد خدافظ
باشه
آیگو
اون دیگه چی بود که گفتم؟
هی تو
,,,وقتی بعد از گول زدن مردم گیر میفتی
!به نفع منه اقلا یه پول قلنبه میاد توی جیبم
اما دیگه وقتشه مثل آدم زندگی کنی
,,,تا الان به اندازه کافی
اشک آدمای بی گناهو درنیاوردی؟
!عجب عوضی‌ای
بالاخره منم یه جوری باید زندگیمو بگدرونم دیگه، نه؟
پس در این صورت آخرش مجبوری آب خنک بخوری
بعدا میبینمت
(فقط کارمندان دولتی)
رئیس- بله؟-
پدر و مادر کیم هیون سو اینجان
اتاقی خالیه؟
همین الان یکی رو خالی میکنم
خوبه
سلام- وای-
شما پدر و مادر هیون سو هستین؟
بله- بله، سلام-
بیا
راحت باش، خب؟
ممنون- ممنون-
پسرم، پسر عزیزم! چقد خسته به نظر میای
حالت خوبه؟ جاییت درد میکنه؟
هیون سو به مامان بگو همش سوتفاهمه، نه؟
پلیسا اشتباه کردن، نه؟
آره بگو
نمیتونم بگم هیچ ربطی به این قضیه نداشتم
چاقو چی؟
گفتن چاقو داشتی دروغه، مگه نه؟
نه درسته
اما من نکشتمش
خیلی خنده داره
۳ ایستگاه جانگسونگ، خروجی
,,,ایستگاه بعدی- خیلی عجیبه-
وای- ,,,اما ببین، این یکی-
اونجا رو ببین
همینو بگو! اصلا نمیدونم چیه
چجوری این کارو میکنن؟ خیلی باحاله
ببخشید- بله؟-
من وکیلم- وکیل؟-
درسته، بهم زنگ بزنین
کارمو خوب انجام میدم
اما باید بگم خیلی ضایع‌این
اگه از دوربین گوشیتون استفاده کنین دو سوته گیر میفتین
قربان
,,,ماده ۱۴,۲ قانون جرایم جنسی میگه
وقتی به صورت غیرقانونی ,,,از کسی فیلم بگیرین
ممکنه تا ۵ سال بیفتین زندان یا ۳۰ هزار دلار جریمه بشین
حدس میزنم نمیدونستین
هی خانم
اون آقایی که اونجاست بدون رضایتتون داشت ازتون فیلم میگرفت
بفرمایید، من وکیلم
,,,اگه یه وقتی دیدین که
فیلم توی اینترنت آپلود شده بهم زنگ بزنین
تخصصم همینه اصلا
فیلم؟- آره، همین آقا-
ببخشید- آهای آقا-
یواشکی از من فیلم میگرفتی؟
تلفنت کجاست؟- گوشیتو بده-
من از چیزی فیلم نگرفتم- پس گوشیتو نشون بده-
حتما باهام تماس بگیرین- مرسی-
قراره بهم پول بدین !پس نیازی به تشکر نیست
!گوشیتو بده- زود باش دیگه-
(ایستگاه پلیس چونگانگ سئول)
سلام
آیگو
ایش
چرا یهویی بارون گرفت؟ لعنتی
هی
,,,هیون سو کجاست؟ کجا
چه خبر شده؟
هی هیون سو، اینجا چیکار میکنی؟
مادر و پدرم اینجان
که اینطور
سلام
من وکیل شین جونگ هانم
بله، سلام
ایشون وکیلمه
,,,اون عوضی
آیگو! هوا چرا اینجوری شده؟
چه روز مزخرفی
چرا توی همه چیز دخالت میکنی؟
چی داری میگی؟
حواست به حرفات باشه‌ها
این روزا خیلی بهت سخت میگذره؟
به دادستان نگفتی که باید محکوم بشه، نه؟
چون همش یه حس بدی داری
مثل وقتی که بعد از دستشویی یادت میره باسنتو تمیز کنی
!همین الانشم دارم مدارک رو قایم میکنم
این قضیه خیلی وقته تموم شده
مگه جوجه رو آخر پاییز نمیشمرن؟
اینجور که معلومه همه چیز تازه شروع شده
اینقد دندون گرد نباش
من با هیون سو طناب بازی میکنم پس تو فقط طنابو نگه دار
با من بازی کن، چرا با هیون سو بازی میکنی؟
و یه نگاه به خودت بنداز سه ماه دیگه بازنشسته میشی
اینقد حریص نباش
وگرنه طنابت پاره میشه
قهوه‌ش خیلی بدمزه‌ست
هی هیون سو، چی بهت گفتم؟ ها؟
!گفتم دهنتو ببندی
چجوری آخه؟ پدر و مادرم اومده بودن منو ببینن
چیز خاصی که نگفتم
هر حرفی که تو و خانواده‌ات زدین، ضبط شده
,,,اگه چیز احمقانه‌ای گفته باشی
!که مطمئنم گفتی
به عنوان مدرک ازش استفاده میکنن
بعد من مجبورم به دادستان التماس کنم که تجدیدنظر کنه
,,,آخرش وقتی دادگاه شروع شه
مجبوریم فیلمای دوربین مداربسته رو ببینیم
,,,گفتم که
من این کارو نکردم و واقعا کار من نبوده
مامانم نگران بود
!دوباره روز از نو، روزی از نو
باشه
پس خودتو بذار جای قاضیا
خیلی خب
اثرانگشتت توی کل صحنه جرم پیدا شده
,,روی کل بدنت لکه‌های خون بود
و حتی توی جیبت چاقو داشتی
بهش فکر کن
به نظرت کی اون دختر رو کشته؟
کسی که آخرین بار زنده دیدتش؟
,,,یا یه آدم رندومی
که عوضیه؟
,,,حقیقتی" که داری ازش حرف میزنی"
هیچ کمکی بهت نمیکنه
,,,باید به خودت بگی
"ایش! نباید این کارو کنم"
,,,یا اینو آویزه گوشت کن
,,,یا بقیه عمرت رو
به فنا بده چند بار دیگه باید اینو بگم بهت؟
(۲ بازداشتگاه شماره)
,,,شما هم فکر میکنین
که من کشتمش؟
اعتراف نمیکنه؟
با وجود این همه مدرک محکم؟
دادستان چی میگه؟
هنوز پرونده رو ارجاع ندادم
فکر نکنم مشکلی پیش بیاد
پس چی جلوتو گرفته؟
پس پرونده رو بفرستم؟
اگه اعتراف میکرد همه چی تموم میشد
پس همینکارو میکنیم
،میدونم هنوز خیلی زوده
،ولی همونطور که قبلا گفتم
یکی از دوستای خوبم رئیس تیم حقوقی هانسونگه
,,,و دنبال یه کارآگاه مجرب
و با تجربه میگرده
،تو تنها کسی هستی که به ذهنم اومد برای همین دربارت بهش گفتم
اما برای تضمین کردنت به چندتا دستاورد قوی نیاز دارم
این عالی میشه
(سلولها، ایستگاه پلیس چونگانگ)
پاهات چطوره؟
از کِی تا حالا نگران پاهای منی؟
بیخیال، همه میدونن
تبریک میگم
هی، کانگ دا کیونگ
یه نفر مرده، و یکی داره میره زندان
پس چطوری داری بهم تبریک میگی؟
مشکلت چیه؟ داری یائسه میشی؟
آفرین- بیخیال، بهم بگو چه خبره-
باید یه چند خطی برای نگه داشتن شغلم بنویسم
,,,خدایا، واقعا که
باشه، بنویس
،یک، دو، سه، صفر، دو
چهار، هفت، دو، دو، سه، هشت
بانک نونگهیوپ، برام سیصد دلار بریز
بیخیال، واقعا میخوای اینطوری کنی؟
هی، هنوز اونقدرا خار و خفیف نشدم
لعنت بهش
چی بخوریم؟
داره بارون میاد، جامپونگ چطوره؟
!سلام بچه ها- خدایا-
ترسوندیم- سلام، کانگ-
یکم گوشت بخوریم؟ بعدشم قهوه بزنیم بر بدن
چرا داریم اینجا حرف میزنیم؟ بیا بریم بیرون
برو بیرون سیگار بکش- بله قربان-
حالت خوبه؟
آره
ممنونم
تاکسی پدرت توی پزشکی قانونیه
,,,برای گردوندن کسب و کارش
که به من مربوطه، بهش نیاز داره
واضح گفتم که باید در اسرع وقت برگردوننش
وکیلت بهت گفته ساکت بمونی؟
باورنکردنیه
,,,اونایی که به خودشون میگن وکیل
کسایین که هیچ جوره نمیتونم درکشون کنم
نباید حداقل بپرسن توی صحنه چه اتفاقی افتاد؟
چطور میتونن به جای موکلاشون صحبت کنن؟
,,,من
کارآگاه
ادامه بده
نباید اینکارو کنین
چیکار؟
,,,نباید بدون حضور وکیلم
باهام صحبت کنین
(ایستگاه پلیس چونگانگ)
,,,کیم هیون سو رو به دادسرا تحویل بدین
و بگین که برای کیفر خواستمون دلیل داریم
چشم- بله قربان-
،کارآگاه لی
به دفتر دادستانی زنگ بزن- چشم-
کارآگاه چوی، فایل پرونده هارو جمع کن
بله قربان
قربان، این گزارش، داستان برتر امروز شده
("پرونده قتل گل داوودی")
(پلیس مرد ۲۵ ساله ای رو بازداشت کرده)
(خبرنگار کانگ دا کیونگ، سئول دیلی)
امکان نداره
این کیه؟
منظورت چیه؟- مسخره بازی در نیار-
(ایستگاه پلیس چونگانگ)
!شما عوضیا
چه خبره؟
گل داوودی؟
("پرونده قتل گل داوودی")
همونطور که میبینین، پلیس دسترسی به محله رو محدود کرده
,,,پلیس از صبح مشغول گشت زنی توی
منطقه ای بوده که ساکناش به حاشیه رفتن
پس شروع شد- ,,,ساکنین کمی-
رفتن بیرون
اینم از این
,,,در همین حال، با ادامه تحقیقات پلیس
(موسسه حقوقی شین جونگ هان)
اینا چیه؟
لعنت بهش
این قبضای کوفتی نمیذارن آدم نفس بکشه
حالا اومدی؟
وقتی بهت نیاز داشتم کجا بودی؟
لعنت بهش
(موسسه حقوقی شین جونگ هان)
لعنتی
(موسسه حقوقی شین جونگ هان)
لعنتی
چیزی که به عنوان درماتیت آتوپیک ,,,شناخته میشه، عمدتا
جاهایی که تماس مستقیم پوستی باشه، رخ میده
محرکای رایج این اگزما، عوامل محیطین
لعنت بهش
,,,لعنتی
جلوگیری از عفونت زخما، توی درمان اگزما، ضروری و مهمن
!آره، گلههه
چه ضربه‌ی قشنگی- !سون هونگ مین-
همینجوری، برگشتیم به بازی
,,,حکم جلب مظنون پرونده‌ی
قتل گل داوودی امروز تایید میشه
,,,مظنونی که اکنون
,,,براش حکم بازداشت صادر شده
توسط دادگاه منطقه‌ سئول متهم در نظر گرفته خواهد شد
درباره‌ی اینکه مورد توبیخ قرار میگیره یا نه، امروز تصمیم‌گیری خواهد شد
,,,مظنون به بهانه‌ی کار
با تاکسی پدرش رانندگی کرد
,,,سپس زنِ قربانی رو به عنوان مسافر قبول کرد
و اون رو به خونه رسوند
،همین که به محل سکونتش رسیدن
بهش تجاوز کرد و اون رو به قتل رسوند
وقتی که داشت از محل جرم فرار می‌کرد دستگیر شد
،در حین بازداشت اولیه ,,,نزدیک به صحنه‌ی جرم
(زنی که قبلا دوستش داشتم)
الو؟ چیه؟- چرا باید با بابا حرف بزنم؟-
تو باهاش حرف بزن- گفت واست میخردش-
من که قول ندادم
!اصلا هر چی
اگه نمیخوای نخرش واسم
غذاتو تموم نکردی که
!هه این
دست شما درد نکنه
شنیدی؟
بخاطر ویالونی بود که چند وقت پیش می‌گفت؟
بخر براش، اونقدرام گرون نیست که
ناسلامتی باباش وکیله
نفقه ماه پیش رو هم نفرستادی
جدا؟
شرمندم اوضاع این اواخر به هم ریخته بود
وسطای هفته میفرستمش
،جناب شین جونگ هان ,,,اصلا میدونی دخترت
کلاس چندمه؟
معلومه که میدونم
عه
مدرسه‌ی ابتدایی میره
سال دیگه میره راهنمایی
،من تا خرخره دارم پول کلاسای آکادمیشو میدم
پس پولو زود بفرست
,,,باشه، متوجه شدم، میفـ
(به موقع از محل کار خارج شوید)
باورنکردنیه
امیدوارم اندازه باشن
لباسای خودم چی پس؟
اونا مدرکن
(کارآگاه)
هیون سو، زیادی نگران نباش به لحظه صبر کن
چیه؟
این چیه پوشیده؟
(کارآگاه)
فقط باید میکشوندینش وسط این قضیه، مگه نه؟
،میدونم دنبال چی هستین
ولی حداقل یه چیز درست بدین بپوشه
حتما باید کثیف بازی کنین؟
مطمئن شدیم که چیز مناسبی باشه
بگذریم، واسه این چیزا وقت نداریم
هی، هیون سو، گوش کن چی میگم
تا نرفتی توی دادگاه یه کلمه هم حرف نزن
باهام نمیاین؟
خودم میام اونجا، پس پر انرژی باش
همه چی حل میشه، خب؟
!اینجا- چیزی واسه گفتن داری؟-
چرا کشتیش؟- احساس پشیمونی میکنی؟-
لطفا یه چیزی بگو- !اونجا-
صبر کن- یه لحظه-
هیچی؟- الان چه حسی داری؟-
لطفا یه چیزی بگو- چه حسی داری؟-
چرا اینکارو کردی؟- هیچی نداری بگی؟-
لطفا یه چیزی بگو- !اینور-
یه لحظه- !صبر کن-
الان چه حسی داری؟- چرا اینکارو کردی؟-
اتهامات وارده رو قبول داری؟
!لطفا یه حرفی بزن
هیچی نداری که بگی؟
!لطفا یه چیزی بگو
چند کلمه هم کافیه
میزونی؟
هی، برگرد عقب و ساکت باش
!خیلی‌خب بریم
من میرم
مامان، پلیسا اینجان چه خاکی به سرمون بریزیم؟
(پلیس)
موضوع چیه؟
اینم از حکم تفتیش و توقیف
!پس شرمندتون، بفرمایید کنار
,,,ولی
زود زود بیاین داخل
,,,هر کدوم یه اتاقو بردارین
و یکی هم کمد و جمع کنه
آشغال ماشغالا رو هم زیر و رو کنین
بله قربان
صبر کنین
نه، نکن
هیچی اونجا نیست- ,,,داروهای تجویزی و-
هارد دیسکِ تبلت و لپتاپ و کامپیوترا رو هم جمع کنین
چشم قربان- !آجوشی، اون مال منه ها-
ای بابا ببخشید
ولی این مال منه
چجوری باید درس بخونم؟
!بابا، بهشون بگو که تمومش کنن
(یانگ جه)
(راه خروج)
(ادعا میکنه که بی گناهه و سعی نکرده که مدرک جرم رو نابود کنه)
(مدارک ناکافی)
(اثر انگشت روی شیشه و بطری مشروب)
اثرانگشت متهم و قربانی ,,,و لکه های خون همه جای صحنه جرم
پیدا شدن
متهم یه چاقو داشته که رد خون قربانی روش جا مونده
,,,و
هنوز منتظر نتایج آزمایشگاه پزشکی قانونی ایم
ولی توی ادرارش مخدر پیدا شده
درست بعد از حادثه، توی یه تاکسی در حال فرار دیده شده
(متهم از صحنه جرم فرار کرده)
شاهد اول
یو سونگ هون، همسایه
اونا رو حول و حوش ساعت یازده شب دیده
شاهد دوم هم ها نو سوکه
کیم هیون سو رو در حال فرار از خونه هونگ گوک هوا دیده
کیم هیون سو کشتنش رو رد میکنه
ولی به چیزای دیگه اعتراف کرده
پس ما اعترافش رو برای کشتن اون نداریم
,,,این زخم روی دست قربانی
ثابت میکنه که بینشون دعوا بوده
و این هم هست
(تلاش برای نابودی مدرک)
اون تلاش کرد تا مدارک رو نابود کنه
فکر میکنم برای متهم کردنش بیش از حد کافی مدرک داریم
مطمئنی؟
بیشتر از این نمیتونم مطمئن باشم
سه ثانیه زمان برد تا اینو بگی
چیزی داره اذیتت میکنه؟
,,,خب
,,,شاید این موضوع که کیم هیون سو
یه دانشجوی معمولی بدون هیچ سوء پیشینه ایه
بیخیال
هیچکس قاتل به دنیا نمیاد
منظور منم همینه
,,,اگه این پرونده رو ببازم
چه دلیلی میتونه داشته باشه؟
این اتفاق نمیوفته
عجیبه
این چیزا بهت نمیاد
چی باعث میشه انقدر مطمئن باشی؟
(دادستان آن ته هی)
بیا داخل
خدای من
خیلی وقته ندیدمت، دادستان آن
خدای من خیلی وقته ندیدمت آقای شین
خدای من، دیگه باید بری باهات تماس میگیرم
خیلی خب
خدانگهدار
خب؟ پات چطوره؟
هنوز همونطوره
دکتر خوبی سراغ داری؟
نگاش کن، بهتر نمیشه
خدای من
‌,,,بررسی حکم هنوز تموم نشده تا
تصمیم گرفته بشه که گناهکاری یا نه
فعلا، همه چیزی که دارن یه مشت مدرکه
که کافی نیست
پس دادستان نیاز داره که بیشتر تحقیق کنه
و دادگاه نیاز داره که تصمیم بگیره
که تو رو بازداشت نگه داره یا نه
این اتفاق نباید بیوفته
ولی حتی اگه تصمیم بگیرن که حکم بازداشت صادر کنن
زیاد نگران نباش
این به این معنی نیست که تموم شده
اینو از کجا آوردی؟
,,‌,این
کارآگاه پارک سانگ بوم اینو بهم داد
واقعا؟
عجیبه، این به شخصیتش نمیخوره
لطفا آماده شو- حتما-
همه بلند شن
(دادگاه)
لطفا بشینید
2021HJ235935 پرونده شماره
متهم کیم هیون سو حالا شروع میکنیم
بلند شو و تعظیم کن
,,,متهم میتونه که سکوت کنه
و میتونه که از پاسخ دادن به سوالات امتناع کنه
حتی اگه از پاسخ به یک سوال امتناع کنی
برعلیهت ازش استفاده نمیشه
آقای کیم، میتونی بشینی
بزارید اول حرفای دادستان رو بشنویم
,,,خب
این یه پرونده جدیه
صد و هفده مدرک وجود داره
که ثابت میکنه متهم به جرم قتل گناهکاره
با این حال آقای کیم همچنان قتل رو رد میکنه
در برابر بازداشت مقاومت کرد
اون در صحنه جرم مداخله کرد و سعی کرد مدارک رو نابود کنه
,,,به علاوه، این یه جرم جدیه
که میتونه سنگین ترین مجازات رو به همراه داشته باشه
پس ما نگرانیم که اون سعی کنه تا فرار کنه
همونطور که میدونید، این پرونده در حال حاضر توی همه اخبار هست
پس ما باور داریم که اون باید جدا نگه داشته بشه
بنابراین، ما درخواست داریم که ایشون بازداشت بشن
آقای کیم
بله، خانوم قاضی
آیا شما خانوم هونگ گوک هوا رو به قتل رسوندید؟
نه
من این کارو نکردم
,,,من
،ما یه کمی باهم نوشیدنی خورده بودیم
،و من خوابم برد، و وقتی بیدار شدم
اونو اون شکلی پیدا کردم
پس شما اتهامات رو قبول نمیکنید
درسته
جناب وکیل
وضعیت آقای کیم خوب به نظر نمیرسه
همینطوره
ممکنه در حال حاضر پرونده به این صورت باشه
,,,اما، تحقیقات تکمیلی
ثابت میکنه که آقای کیم گناهکار نیست
,,,باور دارم که ایشون باید آزاد شن
تا بتونن کاملا برای دادگاهشون آماده شن
,,,آقای کیم صادقانه امیدواره
،تا بیگناهی خودشو در طول محاکمه ثابت کنه
,,,پس میتونم بهتون اطمینان بدم
,,,دادستان قطعا نباید نگران باشن
که ایشون فرار میکنه
که اینطور
من همه چیزو با دقت مرور میکنم
عالیجناب
آقای کیم به طور شایسته ای زندگی میکردن
ایشون یک دانشجوی کالج با سابقه ی پاک هستن
,,,دادستانی باور داره که ایشون باید تحت تعقیب قرار بگیره
،بر اساس شواهد ناکافی و اظهارات شاهدین
,,,ولی حتی یک نفر هم
در واقعیت شاهد قتل نبوده
,,,باور دارم
که شما یک تصمیم خردمندانه میگیرید، عالیجناب
عالیجناب
,,,قربانی این پرونده
،یه خانوم بی گناهه
و 13 بار خنجر خورده بود
,,,مایلم یک بار دیگه به
شدت و قساوت این جنایت تاکید کنم
بله
هر دو تا دیدگاه رو درک میکنم
نتیجه جلسه رسیدگی به تایید حکم رو به زودی اعلام میکنم
آقای شین؟
راجع به این پرونده مطمئنید؟
توجه زیادی داره بهش میشه
وکیل بودن و,,,، نباید عقب نشینی کنم
من نگرانم، همه‌ش همین بود
به نگرانیتون احترام میذارم، سرکار قاضی
بسیارخب, پس بیصبرانه منتظرم
حتما
,,,هیون
امروز چطور بود؟
بهم خبر خصوصی بده
سرت به کار خودت باشه
آخه چطور میتونم؟ فقط بهم بگو چه خبر بود
کانگ دا کیونگ
,,,مقاله ای که نوشتی
با حکم گناهکار بودن یکی بود
,,,به عنوان یه خبرنگار، تو هیچ
حس احساس مسئولیت یا عذاب وجدانی نداری؟
،منم حس بدی دارم
ولی اگه اونو نمینوشتم بقیه نمیخوندنش
ببین
,,,یه دختر به زیبایی یه سوپراستار
,,,یه رابطه ی یه شبه داشت
و 13 بار چاقو خورده
البته که همه ی مردم پیگیرش میشن- تمومش کن-
خودت نگاه کن
چجوری اینطور شد؟
متهم به جرم خودش اعتراف کرد؟
اون چی گفت؟
چطور پیش رفت؟- میتونین یکم درباره‌ش حرف بزنید؟-
پیشبینی شما چیه؟- به نظرتون چه اتفاقی میوفته؟-
ممنون، از همگی- لطفا یکم درباره‌ش صحبت کنید-
روز پرکاری داره
!خانوم آن، صبرکن- لطفا صبرکنید-
خانوم آن، فقط یه لحظه
چطور,,, پیش رفت؟
من نبودم
من اینکارو نکردم
واقعا اینکارو نکردم
من نبودم
!شوت کن، گل بزن
!گل بزن- !گل بزن-
(وزارت دادگستری)
(انتقال فوری)
(کارآگاه)
به فنا رفتی
(وزارت دادگستری)
( کارگاه سفال گری)
(در زمان راه رفتن حرف زدن ممنوع)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال