رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این بر اساس تاریخ ان دال در تاریخ سه کشور هست
شخصیت ها، اتفاقها، تاریخها با واقعیت های تاریخی یکی نیستند
اون فقط اسمشو میدونه، یوم گا جین
میشه بذاری اینجا بمونه؟
روزی که مادر مردن
باید بدونم اون روز چه اتفاقی افتاد
مراسم یادبود کیه؟
اورابونی پسرشه، پسر ژنرال اون هیوپ
ژنرال اون هیوپ؟
قبیله سونو هم بدون هیچ دلیلی رنج کشید
اونا برای خیانت یه چارچوبی تنظیم کرده بودن
من واسه یه کله کدوی روستایی هیچ وقتی ندارم
من اینجام تا یکیو پیدا کنم
داروخونه ی جانگ بک
تو اونجا رو با شاهزاده خانم ترک کردی
اون دختر پادشاهه، شاهزاده پیونگ گانگ
با دقت بهم گوش کن
زندگیت فقط ماله خودت نیست
مردم قبیله ی سونو زندگیشونو برای نجات تو فدا کردن
اگر میخوای خودتو بکشی باید ازشون اجازه بگیری
میخوای تو این روستا بمونی؟
شاهزاده خانم مرده
قسمت پنج
پیونگ گانگ
اسم قوی و خجسته ایه
اسمت اینه، پیونگ گانگ ازش خوشت میاد؟
بنظر میرسه شرایطی وجود داره که ایشون نمیتونن توضیحشون بدن
من نمیتونم با خودم بیارمشون
,,,اما میتونم بهتون اطمینان بدم
قطعا اون شاهزاده خانمه
ازم ناراحت شده؟
نه، اصلا همچین چیزی نگفتن
اون کینه میگیره
از پدر سنگ دلش متنفر میشه
الان اولویتتون سالم برگردوندن شاهزاده خانمه
,,,اگر شورشیا ازش با خبر بشن
,,,شورشیا
شامل گوچوگا هم میشن، درسته؟
پدرم هنوز نمیدونن
,,,چقدر میتونم
بهت اعتماد کنم؟
,,,باید بهم اعتماد کنین
تا بتونین دوباره شاهزاده خانمو ببینین
من راهی پیدا میکنم تا سالم برشون گردونم
وقتی آماده شدیم
فقط کافیه که دستور بدین
من یه فرزند با ملاحظه ام
اصلا نمیخوام باعث نگرانی پدرم بشم
,,,منظورتون اینه که
من هرگز برای دیدن پادشاه نیومدم
,,,و تو هم
هیچوقت منو ندیدی
من نمیدونم چه خبره
اما اگر گوچوگا بفهمه، چقدر عذاب میکشین؟
خواجه اعظم
این بستگی به دهن لقی تو داره
,,,کمتر حرف بزن
و عمرتو طولانی کن
پادشاه به تالار مگنولیا رفتن؟
شنیدم که یهو اومدن و یه نگاهی به اطراف انداختن
اما فقط این عجیب نبود
ایشون همیشه مست یا نئشه ان
,,,امروز به هیچکس دست نزدن
و توی اتاقشون موندن
مردم میگن وقتی یکی مثل همیشه اش رفتار نمیکنه
یعنی زمانش به پایان رسیده
ممکنه راهت خیلی آسون تر بشه
اتفاقات بزرگ، شانسی پیش نمیان
پادشاه نسبت به روح شاهزاده خانم وسواسی شدن
ممکنه اون ترس رو به واقعیت بکشونن
شاهزاده خانم؟
همون دختر جوونی که وقتی ملکه کشته شدن گم شد؟
,,,اره، بعد از اون، حافظه اشو از دست داد
و توی چون جوبانگ زندگی کرد
چطور همچین اتفاقی ممکنه؟
باید سریع بخاطر امنیت روستا بیرونش کنیم
اون گفت امیدواره بتونه بدون احساس گناه زندگی کنه
رئیس من مطمئن نیستم
بابای من چیکار کرده؟
,,,ژنرال
فقط باید جریانو دنبال میکردن
جریان؟
گاهی اوقات هرچقدر که بخوایم یکی بره بازم باید بمونه
و هرچقدر که از یکی بخوایم بمونه اون باید بره
سعی نکن علیه طبیعت کاری کنی
اما اتفاقی که اونروز افتاد قبیله ی مارو تیکه تیکه کرد
مرگ پدرم ساختگی و دروغ بود
تقصیر شاهزاده خانم نبود
,,,میدونم، ولی
الان حتی نمیتونم تو صورتش نگاه کنم
خیلی سخته
خونه ای؟
کجاست؟ واقعا رفته؟
خدای من
فکر کردم گذاشتی رفتی
این چیه؟
مامان اون دال برام دوختش عجیب غریب شدم؟
نه نه، خیلی بهت میاد
حالا که اینجوری لباش پوشیدی انگار یکی از مایی
حالا دیگه پیشمون میمونی و جایی نمیری؟
اگر بتونم
اگر خودت بخوای پس تمومه، نگران چی ای؟
باید یه چیزیو دور بندازم
اوه، اومد
یه بانوی جوون همه ی روستا رو درخشان میکنه
اون خوشگله، قاتل بود؟
خیلی وحشتناکه
اون گفت کنارش گذاشته دیگه حرفشو پیش نکش
,,,یه موجود گوشتخوار
میتونه بین سبزیجات و گیاها تنها زنده بمونه؟
مطمئنم دال خیلی فکرا تو سرشه
واقعا چیزی نمیخوری؟
اون کجاست؟
همه ی شبو بیدار موندی
تمام روز هیچی نخوردی یه انگشتتم تکون ندادی
همونجایی که دراز کشیدی میمیری و خشک میشی؟
توی احمق
هر کاری دلت میخواد میکنی
دختره رو برگردوندی
ارتش پادشاه چیزی که براش اومده بودنو نتونستن بگیرن
دیگه چی اونجاست؟
روستایی ها گفتن با اینکه میدونن اون قاتل بود بازم قبولش کردن
بخاطر چی ناراحتی؟
تو قولتو با من شکستی و کوه رو ترک کردی
و حتی رفتی قصر پیونگ یانگ؟
دوست دارم پاهاتو بشکنم
اما جلوی خودمو میگیرم
ببخشید مامان
اگر متاسفی بیا و غذا بخور
بخاطر اشتباهم باید تنبیه بشم
درست طبق قول و قرارمون
دال
گلوش پیشش گیر کرده
خدایا
چاه تقریبا خشک شده، جوی هم همینطور
اگه خشکسالی ادامه پیدا کنه از تشنگی میمیریم
بیا بریم بالاتر
اوه؟ اورابونی
چیشده؟
چی شده یهویی ازمون دوری میکنه؟
تو و دال دعوا کردین؟
نه
مگه حق دارم باهاش دعوا کنم
من خیلی اذیتش کردم
دال شاید مثل یه آدم بی‌فرهنگ حرف بزنه
ولی واقعا مهربونه
زود ازش میگذره
اصلا نگران نباش
الآن دیدیش
داره برای تنبیهش میره چاه حفر کنه
تنبیه؟
,,,به مادرت قول دادی
,,,اگه از کوه بری
بازم کار میکنی؟
بخاطر من اینکارو میکنی
من باید تنبیه بشم
اومدم حرف ناراحت کننده‌ای بهت بزنم
من تو دره روح میمونم
میدونم گناهکارم و پررو
ولی میخوام زندگی کنم
نمیخوام برم قصری که پدرم جوری رفتار میکنه که انگار من روحم
,,,من دیگه
کاری نمیکنم که دستام آغشته به خون بشه
تو مزرعه کار میکنم، درخت قطع میکنم یا گیاهان دارویی جمع میکنم
و مثل تو، خوب زندگی میکنم
اگه تو خوشت نمیاد و بگی نه
من میرم
ستاره‌ها تو یه راستا نیستن
چی؟
خشکسالی تا یه مدت ادامه داره
بخاطر این دارم چاه میکنم بخاطر تو نیست
پس مشکلی نداری من بمونم تو دره روح؟
روستایی‌ها قبولت کردن
تو، نظر تو چیه؟
نظر؟
نظر من؟
باید از الآن بهش فکر کنم که چه حسی دربارش دارم
از تکه‌های آهن چیزی باقی مونده؟
میشه اینو اضافه کنی و ذوبش کنی؟
آره، خودش همشو آورد
گفت داس یا هرچی روستایی‌ها نیاز دارن درست کنم
اگه یه قاتل شمشیر خودشو بذاره کنار یعنی موضوع جدی‌ایه
چطور ممکنه تو باشی؟
,,,پدرت
,,,پدرمو کشت
و قبیله‌ی منو نابود کرد
دال- نپرس-
,,,تو میتونی بری
و یه راه پیدا کنی و خودت زندگی کنی
تو دست خالی از کوه برگشتی
ایندفعه چرا اومدی؟
اگه دست خالی اومدم
میتونم هرچی پیدا کردمو بلند کنم
پادشاه میخواد یه کاری کنه
اگه کاری درباره‌ی شاهزاده خانم نکنی
من خودم دست به کار میشم
شما سرتون با سیاست شلوغه
پدر، بسپارینش به من
چی شده دیروقت اومدین اینجا؟
شنیدم داروهای گیاهی رو غیرقانونی داد و ستد میکنی
اومدم تحقیق کنم
این نمیتونه تو گوگوریو پیدا شه
اینو از بک‌جه یا شیلا خریدی؟
شما از پایتخت ما دفاع میکنین
و اهمیت میدین داروخانه‌ها چی میفروشن؟
اگه چیزی قاچاقی بفروشی که خلاف قانونه
تو لایق مجازاتی
حتی شورای پنج قبیله از تجارت ما چشم‌پوشی میکنن
گوش کن
من رئیس دفاع پایتختم
نه عروسک خیمه شب بازی شورای پنج قبیله
همه‌چیو بسوزون
بله قربان- بله قربان-
بیاین تو
برای حفظ بیش از صد و هشتاد کیلوگرم گیاهان دارویی
یه زن باید چیکار کنه؟
,,,اطلاعاتی که دفعه پیش بهم دادی
بدرد نخور بود
من یه حیوون وحشی هم نگرفتم، چه برسه به قاتل
واقعا اینطوره؟
پدرم هرروز بهم فشار میاره
و من نمیدونم قاتلِ کجاست
,,,پس
لازم دارم که مخفیانه کمکم کنی
صاحب داروخانه چه کمکی از دستش برمیاد؟
ژنرال گو
با کمک خواجه اعظم
تو تو قصر دارو قاچاق کردی
تا پادشاهو نئشه کنی
تو کم کم مقدار دوا رو زیاد میکنی
این درست نیست
میدونستم
تو داری دروغ میگی
ولی نبضت درست میتپه
شوخیاتون خیلی افراطیه- شوخی؟-
به حیله‌گری و شجاعتت نیاز دارم
,,,تواناییت که باعث میشه یکی
دروغ رو باور کنه
خودم حکاکیش کردم
بهرحال، این یعنی اینکه ما طرف همیم
حالتون خوبه؟
چی شده قبل صبحونه اومدی اینجا؟
میخواستم یه چیزیو به ان دال پس بدم
بذارش اونجا
,,,سحرگاه رفت بیرون
بدون اینکه چیزی بخوره
رفت چاه حفر کنه؟
وقتی نمیدونم به چی فکر میکنه از کجا بدونم کجا رفته؟
گفتی چی آوردی؟
چیز خاصی نیست
فقط فکر میکنم نباید دست من باش
خودم پس میدم بهش
صبر کن، هرجا هستی بمون میشه اینم ببری؟
وقتی از خواب پاشد غذا میخواست
و خیلی وقته چیزی نخورده
خوب غذا نمیخوره؟
,,,از اونجایی که
تو تصمیم گرفتی تو دره‌ی روح بمونی
بذار یه چیزیو بهت بگم
بفرمایید
,,,لطفا باعث
درگیری و خونریزی تو این روستا نشو
مطمئنم که توام سختی های زیادی رو پشت سر گذاشتی
ولی هیچکدومشون اندازه سختی هایی که دال کشیده نیست
اگه یه وقت حس کردی ,,,قراره باعث شی اتفاق بدی بیوفته
لطفا تو سکوت اینجا رو ترک کن
منظورمو که میفهمی، نه؟
,,,میدونم چرا این حرفا رو میزنید
ولی من اینجا رو ترک نمیکنم
من خیلی به دال مدیونم
باید دینم به مردم روستا رو هم جبران کنم
,,,من تصمیم گرفتم تبدیل به آدم جدیدی بشم
,,,و به دال نشون بدم
چقدر در موردش جدیم
,,,دنیا
همیشه طبق میل ما پیش نمیره
ای خدا
!نمیدونم چرا داری گاجین رو نادیده میگیری
من خیلی بهش فکر کردم ,,,ولی نتونستم درکش کنم
,,,الان یهو فهمیدم چی بود
!حسادت
,,,به سربازی که برای گرفتنش اومده بود
خدایا
یه مرد جذاب با صدای دوست داشتنی
,,,فکر میکردم فقط برای گرفتنش اومده
اما یهو این فکرای باحال به ذهنم رسیدن
خب که چی؟- ,,,خب-
بین اون دو تا یه رابطه ای هست
میپرسی چه رابطه ای؟ از همون رابطه ها
تو فهمیدی و ناراحت شدی
تازه حسودیت هم شده
!خنگول اگه اینطوری بود، واقعا حس بهتری پیدا میکردم
خب الان مشکلت چیه؟
از این موارد زیاد تو دنیا هست
از همین حماقتایی که بین مردمه و غیر قابل تغییره
وقتی بیوفتی تو تله ش همه جوره به فنا میری
یعنی گاجین یه تله ست؟
اومدی؟
بیل کج بود واسه همین انقد طول کشیده
بیا بیرون- کلنگو بده-
من سنگو میکشم بیرون
گفتم بیا بیرون
اگه قراره اینجا بمونم باید یه فایده ای داشته باشم
اینجا رو بسپر به من برو یه چیزی بخور
مادرت نگران شده چون وعده های غذاییتو عقب میندازی
!غذا رو حروم نکن
,,,فهمیدم که ازم متنفری
ولی غذای بدبخت که کاری نکرده
منم اون موقع بچه بودم
نمیدونستم داره چه اتفاقی میوفته
موقعیت گیج کننده ای بود و منم ترسیده بودم
,,,پس
چرا باید باهام مثل یه مجرم برخورد شه؟
منم عصبیم این ناعادلانه ست و منم عصبی کرده
,,,ولی بازم
امیدوار بودم که حداقل تو منو درک کنی
تا منم بتونم گذشته مو فراموش کنم
تا بتونم با شادی ,,,تو دره شبح زندگی کنم و
من گفتم تقصیر توئه؟
واسه منم سخته
منم نگرانتم و ,,,میخوام ازت محافظت کنم
!ولی نمیتونم
هروقت میبینمت یاد پدرم میوفتم
من مرگشو به چشم دیدم
,,,نسبت به پدرم
و مردم روستا احساس گناه میکنم
"اون دختر امپراطوره"
"ولی من هنوزم دوسش دارم"
اینه که منو تبدیل به یه احمقِ بی شرم کرده
ما هیچ کار خطایی نکردیم
ولی با اینحال مجازات شدیم
ممنونم که بهم گفتی
برش میگردونم
امیدوارم به زودی به آب برسی
من تو مزارع کار میکنم، درخت ها رو قطع میکنم ,,,و گیاهان دارویی رو جمع میکنم
,,,و سعی میکنم زندگی خوبی داشته باشم !درست مثل تو
چرا باید باهام مثل یه مجرم برخورد شه؟
ما هیچ کار خطایی نکردیم
ولی با اینحال مجازات شدیم
!گاجین
نرو
به عنوان یوم گاجین اینجا بمون
تو مزارع کار کن و ,,,گیاهان دارویی رو جمع کن
یه زندگی راحت مثل این داشته باش
کاری رو بکن که خودت میخوای
تو نه شاهزاده خانمی نه قاتل
تو فقط یوم گاجینی
باشه؟
میخوای اینطوری باشه؟
,,,منو
میبخشی؟
وقتی هیچ خطایی نکردی چرا باید ببخشمت؟
ممنونم
من به یه رئیس قبیله ی ناچیز ,,,ماموریت مهمی دادم
ولی تو، خرابش کردی
من بهت زمان کافی دادم ولی تو سردسته قاتل ها رو نفرستادی
داری با دستای خودت مرگت رو رقم میزنی
,,,لحظه ای که صبرم تموم شه
خونه ت رو به آتش میکشم و ,,,زندگیت رو
به پایان میرسونم !پس یادت باشه
,,,قبل از اینکه امپراطور رو بکشیم
باید از شر گو ون پیو خلاص شیم
کی هستی؟
صاحب داروخانه جانگ بک برای دیدن گوچوگا تشریف آوردن
گزارش بده
چی؟ جسد قاتل رو آوردن؟
بله، صاحب داروخانه شخصا تشریف آوردن
امکان نداره
گوچوگا دنبالتون میگشتن
کارگرها پایین رود پیداش کردن
صورتش متورم شده ,,,ولی مشخصاتش
شبیه به اون اعلامیه ها بود
قابل تشخیص نیست
میخواید چک کنم؟
,,,تو رو در رو باهاش جنگیدی اگه ببینیش قطعا میشناسیش
چک کن که قاتل هست یا نه
چشم
خودشه
مطمئنی؟- بله-
این همون قاتلیه که در جشن دیدم
بیا داخل
چشمان تیزی داری
حالا فهمیدم چرا پدرت همیشه به داشتنت میباله
اینطور که میفرمایید نیست
باید این لطفتون رو رد کنم
لازم نیست
از اونجایی که ما در ازای آوردن سر قاتل ,,,قول پاداش دادیم
این چیزیه که لیاقتشو داری
من این کار رو برای دریافت پاداش انجام ندادم
گوچوگا همیشه به خانواده من لطف و توجه داشتند
برای همین میخواستم واسه جبران کاری بکنم
تو چقدر قابل ستایشی
,,,بعد از شنیدن حرفای خوب درباره تو
همیشه دلم میخواست که شخصا ملاقاتت کنم
به لطفشون تونستیم جلوی یه دردسر رو بگیریم
هر وقت که به کمکم نیاز داشتی میتونی منو ببینی
باعث افتخار منه
صاحب داروخانه کمک بزرگی کرد
من به طمع مردم اطمینان دارم
ببخشید؟
یه کار خوشایندیه که برای تشکر از شخصی انجام میشه
من نمیتونم چیزایی که مردم میگن و با چشم دیده نمیشن
رو باور کنم
این یعنی چیزی داره اذیتتون میکنه؟
شمایه جسد رو سریع تر از انتظار پیدا کردین
,,,یه عالمه جسد هست که
به خاطر بیماری و گرسنگی پشت دیوارای شهر جمع شدن
مجبور بودم که دختری توی همون ,,,سن و سال بیارم
و زیر آب نگهش دارم برای همین تاخیر ایجاد شد
از قصد یه جنازه رو انداختین زیر آب که ورم کنه؟
واقعا بی رحمین
شما همونی نیستین که ازم خواستین یه کار بیرحمانه انجام بدم؟
من دارم درباره مردی حرف میزنم که ,,,مجبورم کرد این کار کثیفو بکنم
چون که نمیخواست کسی بهش شک کنه
من بدهیمو باهاتون صاف میکنم
باید روحیتون رو بدست بیارین
منم یکم چاشنیشو بیشتر میکنم
کارمون عالی بود
اون داد زد و بهم گفت روح
اما بعدش اون فکر کرد که من مرده بودم
منم تعجب کرده بودم
با این حال باز هم دخترش هستی
اگر جای تو بودم به جای ترس خوشحال میشدم
بعدش دیگه فرار کردی؟
ممکنه زنده باشم اما عین مرده هام
برادر کوچیکت چی؟
حتی اگه دوباره همو ببینیم
منو نمیشناسه
زندگیم توی قصر مثل یه خواب میمونه
,,,پدر واقعیم و دوستام
توی چونجوبانگ هستن
اما اینم فایده نداره
بریم
کجا؟- فقط دنبالم بیا-
چیکار میکنی؟
میشه چیزی نگی؟
دارم اندازه میگیرم
که چیکار کنی؟
خدایا باید یه اتاق دیگه درست کنیم
اینجا واسه دو نفر خیلی کوچیکه
تو باور نکردنی هستی
چرا وقتی خونه خودت هست میخوای بیای اینجا؟
بعدشم کی بهت گفته میذارم اینجا زندگی کنی؟
نزدیکم نشو
این چرت و پرتا چیه میگی؟
گفتم نزدیک من نیا
,,,فکر کنم دچار سوء تفاهم شدی
چوب؟چرا برای حفر چاه،چوب لازم داری؟
یدونه بلند و محکم پیدا کن خمیده نباشه
تو هم براش یه تشک حصیری درست کن
میدونم که نمیتونی براش تشک ابریشمی تهیه کنی
اما تشک حصیری هم اونقدرا خوب نیس
چی؟- توی مسائل زنونه بهم اعتماد کن-
میدونم داری این کارو برای گا جین میکنی
آره درسته,شما همتون بهش گفتین که بمونه
برای همین باید پای حرفمون بمونیم و کمکش کنیم که ساکن بشه
این یه تصمیم بزرگه
اجازه مادرت رو گرفتی؟
,,,چرا باید اجازشو بگیرم
که پدر گا جین رو بیارم؟
چی؟- چی گفتی؟-
فکر کردم قراره با گا جین زندگی کنی
و قراره باهاش ازدواج کنی
ازدواج؟
کی؟من؟- آره-
با گا جین؟
همینو میخوای نه؟- گستاخ احمق-
ای وای,انقد عصبیم که خون دماغ شدم
گردن نمیگیرم
پس اینجوری نیس؟- ما اشتباه میکردیم؟-
قرار نیس باهاش ازدواج کنی؟
نمیخوای باهاش ازدواج کنی؟- این چرت و پرتا دیگه چیه؟-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هروقت عصبانی میشی خیلی خشن میشی
واقعا باید این اخلاقتو درست کنی
باید واضح تر حرف میزدی
خودت باعث شدی که عجیب غریب و پیچیده بشه
باورم نمیشه با اینکه خودت منو زدی خودتم از دستم شاکی باشی
فعلا اونی که خون دماغه منم متوجهی
داری میخندی؟
ببخش دیگه نمیخندم
,,,میگم- دیگه چیه؟-
,,,درباره اوردن پدرمه
نمیخوای بیاد اینجا؟- نه اینو نمیخوام بگم-
بابت این کار ممنونم
اما من حس بدی برای تو و اهل روستا دارم
لازم نکرده از این حسا داشته باشی
همینکه چاه رو حفر کردیم میریم میاریمش
تا اون موقع میتونیم خونه رو تعمیر کنیم
دال
تو داری برام همه کار میکنی
کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟
هرچیزی که میخوای رو بهم بگو
هرکاری بتونم میکنم
یه چیز خیلی سختیه
باهاش مشکلی نداری؟
چی هست؟
یه زندگی عادی داشته باش گا جین
این همون چیزیه که آرزوشو داشتی
چه مسخره
قبلا هم قولش رو بهت داده بودم
قول دادن به تنهایی هیچ فایده ای نداره
پایبند موندن بهش قسمت مهمشه
مطمئنی قرار نیس هیچ کسی رو دوباره بکشی؟
همه سلاح هامو انداختم دور
حتی اگه جونت توی خطر باشه؟
دیگه کاری نمیکنم که دستام به خون آلوده بشن
پس این چی؟- وای-
ازت که معذرت خواهی کردم
گا جین
تو الان لایق شاد بودن هستی
نگران چیز دیگه ای نباش
فقط کاری رو بکن که برات بهتره
ایشون منتظرن
زود چک کن
بله
خودش نیس
مطمئنی؟
خودش نیس
توی همین سن و ساله
اما این کلا یه آدم دیگست
این شاهزاده خانم نیس؟
,,,مطمئنم
نیست
ببرش بیرون
مطمئنم اشتباه میکنه
اون قاتله,,,,نه
اون شاهزاده خانمه
قسم خورد بهم وفادار بمونه تا از ولیعهد مراقبت کنه
دلیلی نداره دروغ بگه
,,,پس
یعنی من دارم دروغ میگم؟
تو پسرمی و بهت اعتماد دارم
باید حرفتو باور کنم- پدر-
یاد بگیر چطوری از دردسر خودتو خلاص کنی
وگرنه باید خون بریزی
چاه خشک شده
شاید نتونم ببینم ولی هنوز گوشام کار میکنه
تو خونم آب دارم, یکم بهتون میدم
نه ، اشکالی نداره, از دال میخوام واسم یکم آب بیاره
رفت تله هاش رو چک کنه
هیچوقت بهم نمیگه کجا میره
این سبزیا چین؟
شرط میبندم تو غذا خوشمزه میشه
شاید کور باشم ولی میتونم بشنوم بدنمم سالمه
پس اینقدر دلت واسم نسوزه
نه، دلم واستون نمیسوزه
پس چی؟
میخوای لطف دال رو جبران کنی؟
لازم نیست
فقط با تو که مهربون نیست
ببینش
باید پیش مادرت باشی
اینجا تنهایی چیکار میکنی؟
بدو برو
با یه قلب مهربون بدنیا اومد
اگه کسی جایی واسه رفتن نداشته باشه
,,,میخواد ادم باشه یا حیوون
نمیتونه بیخیالش شه
هیچکس دیگه همچین قلبی نداره
ولی مگه میشه؟
یعنی چی؟
,,,شنیدم خونوادش و روستاییا
خیلی دردناک مردن
مطمئنم هنوزم درد میکشه
مگه میشه نخواد انتقام بگیره؟
,,,فراموش کرده
اون روز چی شده؟
اگه بتونیم چیزایی که میخوایم فراموش کنیم رو فراموش کنیم زندگیمون راحتتر میشه
فقط میخواد تمام تلاشش رو بکنه ازش بگذره
هروقت به اون روز فکر میکنه
قلبش میشکنه و عصبانی میشه
,,,ولی به روی خودش نمیاره و میذاره بگذره
چون میخواد آدم خوبی باشه
"آدم خوبی باشه"
اومدی اینجا منو بپایی؟
میدونم قول دادم گوشت خرگوشمو باهات شریک شم ولی پسش میگیرم
دروغ نمیگم, ببین
نتونستم هیچی بگیرم
میدونم, ازت ناامید شدم
فقط سبزی بخور
واست خیلی خوبه
من خودم با خوردن سبزی و تربچه خشک شده بزرگ شدم
و ببین چقدر زور دارم
,,,تو و حرفات- راست میگم-
اگه فقط روتو حساب کنیم ، اصلا تو عمرمون گوشت نمیبینیم
از این به بعد شکار رو بسپر به من
باید سنگای مزرعه رو هم برداریم
انگارخانما خیلی سختشونه
وقتی گیاها رو خشک میکنیم باید باهم انجامشون بدیم
اینجوری تو وقت صرفه جویی میشه
چی؟ اعتراض داری؟
نه بابا ، اصلا
همیشه اینقدر حرف میزنی؟
الانم داری مردم رو میزنی؟
بیا بعدا خونه رو درست کنیم
چاه خیلی مهمتره اول باید چاه بکنیم
منم کمک میکنم
یه جوری حرف میزنی انگار یکی از ماییم
یا یه روباهی هستی که وانمود میکنه گاجینه
و اومدی جگرمو بخوری؟
خدایا
گاجین خودشو خوب قایم کرده
نمیتونم حدس بزنم کجاست
نمیدونم کجا میتونم پیداش کنم
پس شماها باید بجاش کارشو بکنین
رئیس
اگه مدام این دست اون دست کنیم گو وون پیو میکشمون
بسپرینش به ما, حواسم هست
فکر کردی دارم ازت سوال میکنم؟
کار خیلی مهمیه
باید بجنبین
بله- بله-
بریم
وقتی بریم قلعه پیونگ یانگ
نمیدونیم اوضاع چطوری پیش میره
نمیتونیم دیگه مراقبتون باشیم
ماموریت خطرناکی داری؟
اینطور نیست
بهتر از چک کردن کنار گوشه هاست
نباید نگران هیچی باشی برو پیش گاجین بمون
من شماها رو بچه های خودم میدونم
هر اتفاقیم افتاد مراقب خودتون باشین
توی کوه ده سونگ یه دره هست به اسم دره شبح
"دره شبح؟"
اینجا در داره ، نباید از دیوار بپرین تو
واسه چی بدون اینکه کسی بفهمه میخواین باهام حرف بزنین؟
بسته به جوابی که میدی
شاید مجبور شم بکشمت
شنیدم گوچوگا مشکوک شده که جسد جعلیه
جلب اعتمادش خیلی سخته
ولی شاید همه چی بیفته تقصیر من و من سرزنش شم
از همون اولم میدونستی قاتل کیه ، نه؟
بعد اینکه رفتین کوه ده سونگ
اگه چیزی پیدا نمیکردین که برنمیگشتین
تا وقتی قاتل شاهزاده خانم نباشه
هویت جسد مهم نیست
نمیتونم بهت اعتماد کنم
تو اون داروهای کشنده رو بردی واسه پادشاه
ولی به دخترشم کمک کردی فرار کنه
کدوم طرفی؟
من از گوچوگا میترسم
فهمیدم که پنج قبیله وجود دارن
ولی ما ، قبیله سونو نمیتونیم باهاش مخالفت کنیم
اگه اینکار رو بکنیم با چند قطره خون تموم نمیشه
واسه همین داری تمام تلاشت رو میکنی هردو طرف رو بگیری
تا یه راهی پیدا کنی زنده بمونی؟
درسته
اون قبلا مردم بیگناه قبیلمون رو سلاخی کرده
و ملکه هم بخاطر اتهام دروغ مرد
ببند دهنتو
پادشاه به پدرم دستور داد
و اون فقط دستورات رو اطاعت میکرده
حتی امپراطور هم از گوچوگا میترسه
حالا، داره سعی میکنه که شاهزاده خانومو به قتل برسونه
به زودی مجبور میشی تصمیم بگیری
راه پدرتو طبق رابطه ی خونی که دارین ,,, دنبال میکنی
!یا مسیر خودتو اغاز میکنی
داری با سنگ میجنگی؟خیلی احمقی
من خوبم، میتونم انجامش بدم
تکون نخور
اگه به ناخونات اسیب بزنی اذیت میشی
هی، گفتم خوبم
فک کنم نقطه اشتباهی رو نشون داده باشی
کلی وقته که داریم هی اینجارو میکنیم یه قطره ابم اینجا نیست همش سنگه
نمیدونی که میگن (خلوص نیت ، راه رفتن به بهشته)؟
یه ضرب المثلم هست که (ریختن اب توی کوزه شکسته فایده نداره)
بزار ببینیم کدوممون درست میگه
هی، به دستات اسیب میزنی بسه،تمومش کن
هی
تمومش کن
هی، چیه؟ حالت خوبه؟
کجات اسیب دیده؟ بزار ببینم
هی
واقعا که
خوب، به دستام اسیب نزدم
ولی حسه بهتری داره
اذیتم کردی
ولی تو کسی بودی که داشت با سنگ میجنگید
ببین
من بردم
عالیه
عالــیـــه
,,,هر چیزی که اینجا میبینم و میشنوم
باعث میشه فک کنم دارم خواب میبینم
خواب؟
اره، اگر داشتم خواب میدیدم
نمیخواستم هیچوقت بیدار شم
میخوام تا اخر دنیا بخوابم و رویا ببینم
پس، هرچقدر میخوای بخواب
من بیدارت نمیکنم
من واقعا اینجا خوابم میبره
راحت باش
یادته خیلی وقت پیش، منو تو باهم اینجوری روی یه سنگ نشستیم؟,,,
تو راجب اسب چوبی تراشیده شدت پز دادی
یادته اونروز به چی اصرار داشتی؟
اینکه حاکم میشی و به کل امپراطوری حکومت میکنی
و گفتی که یه ژنرال میشی
,,,هنوزم
میخوای حاکم بشی؟
اون موقع ها جوون بودم
حالا، همه چیز خیلی دور بنظر میرسه
درسته، این کاریه که باید انجام بدی
کم کم از شر خاطرات بد خلاص شو
و زندگیتو با یه چیز خوب پر کن
تو چی؟
تو از شر تمام خاطرات بد خلاص شدی؟
برعکس
نه هنوز
این خیلی خوبه
فایده استفاده از شمشیرت روی هوا چیه؟
باید همون وقت که شانسشو داشتی زندگیِ اون قاتلارو تموم میکردی
مهم نیست چقدر به خودم فشار بیارم
جرات کشتن شاهزاده خانومه یه امپراطوری رو ندارم
ولی میدونم خیلی وقت پیش خودت اینکارو کردی
بزار یه چیزی بهت یاد بدم
شمشیر خونو جذب میکنه
اگه میترسونت، توصیه میکنم ,,,به یه داس کوچیک بچسبی
جایی که شمشیر نشونه میگیره هم مهمه
,,,واقعا شمشیرو سمت ملکه نشونه گرفتی
وقتی که باید دشمنامونو میکشتی؟
تصمیم من تنها بخاطر خانوادمون بود
قبلا و الان
,,,ولی تو
به پدر خودت که از عشقت کور شده بود دروغ گفتی
اره
,,,من
پسر احمق شمام
از فردا، از عنوان رئیس نیروهای دفاعی پایتخت استعفا میدی
کی اونجاست؟
خوبی؟- بگیرینشون-
قاتلا
برو، عجله کن
شما سگای شکاری از چونجوبانگ هستین
مادر، دارم میرم تنبیهمو انجام بدم
اگه دوباره بری پی تنبیهت
ممکنه اخرش یه عروس بدست بیاری
خدایا، صبحمو با همچین حرف مضخرفی خراب نکن
بیا
چرا انقدر سنگینه؟
اگه غذاتو باهاش شریک بشی، سیر نمیشین
وقتی شوهر عزیزم داره برمیگرده
اونجا- اون مسخرست-
گاجین- چیه؟-
وقتی چاهو راه انداختیم، تو اول برو خونه
میتونیم تو اون رمان خونه رو درست کنیم
ولی تو اول باید پدرتو بیاری
چی یمشه اگه چاه هیچوقت راه نیوفته؟
پدرم ممکنه از صبر کردن بمیره
نفوس بد نزن
تکون بخور
هی
,,,تو
چی؟
هی
هی، خدایا
این,,,این
هی
!آب
!ما آب داریم! آب
آب- اره-
هی، بهت چی گفتم؟
گفتم اینجا اب پیدا میکنیم، نگاه کن
باشه، پز دادنو بس کن
اب! ما اب داریم
خوب، من میرم و مردمو میارم
اینجا بمون
باشه
اب پیدا کردی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
طلوع ماه در رودخانه
مردم روستامون خوشحالن که تورو دارن
,,,شاید شاهزاده خانوم اومد اینجا
تا گذشته رو فراموش کنیم و توی صلح زندگیمونو بکنیم
خشن نباش و به انتقام فکر نکن
اول ببین شاهزاده خانوم کجاست
ما باید در مقابل شاهزاده خانوم بیشتر از امپراطور محتاط باشیم
اگر طبیعتش شبیه مادر مرحومش باشه
پنجه هاش به زودی بهمون اسیب میزنه
چطور جرات میکنی بهم دست بزنی؟
,,,من بزرگترین دختر امپراطور هستم
و خاندان ملکه مرحوم رو ادامه میدم
من شاهزاده پیونگ‌گانگ هستم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال