رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هرجایی رو که نگاه میکردم خواهر ماندی رو میدیدم
میدیدمش که توی گوشه های تاریک اتاقم وایساده
جرئت نمیکردم تا صبح از تختم بیرون بیام
چون میدونستم زیر تختم مخفی شده
منتظر فرصت مناسبه تا پاهامو بگیره
و منو بکشه زیر تخت
اگه در کمدم باز میبود
قسم میخورم وقتی خواب بودم داشت از داخلش نگاهم میکرد
اوه ،چقد قراره اینجا بچرخیم گبی؟
بذار عکساشو بگیره
به مامان قول دادم بذارم اشلی-کی
کاری که میخواستو بکنه
خب ،خواهرت میخواد باستان شناسی
- چیزی بشه؟ - آره
چیه ،داره دنبال استخون میگرده؟
تو باهاش میری مدرسه مایکل
نمیدونی علاقه مندیاش چیان؟
خدایی،من فقط تو کلاس روانشناسیش هستم
اوه جدی،واسه همین اینجایی؟
منظورم اینه که، فکر کنم من دوستشم
فقط نمیدونستم از کلیساهای قدیمی خوشش میاد
اون از عکاسی و تاریخ و چیزای احمقانه خوشش میاد
بعلاوه، تنها راهی که پدر مادرم اجازه میدادن
از خونه‌ی مسافرتی استفاده کنیم این بود ک اونو با خودمون بیاریم
پس، چطوره شما دوتا باهاش کنار بیاین
پس، این چقد قراره طول بکشه
تو کل مسیر اشویل یه جاهایی رو برنامه ریزی کرده
پس چطوره ترمزا رو بکار بندازی
قراره یه مدتی طول بکشه
آم ،هی، من دوستشما
شاید بتونم سرعت قضیه رو بالا ببرم
چون من آماده ی جشن گرفتنم
یالا
ما امروز اینجا دورهم جمع شدیم
تا از این چیزی که بهش میگن زندگی عبور کنیم
آره ،از ازین آخر هفته چجوری عبور میکنیم؟
داری عکسمو خراب میکنی مایکل
و توام داری آخر هفته رو خراب میکنی طبق معمول
خب ،داستان اینجا چیه اش؟
- این یه کلیسای قدیمیه - میدونی
اگه قراره مارو توی این تور
آشغالدونی متروکه‌ی کنار جاده‌ایت بکشونی
حداقل کاری که میتونی بکنی اینه که یکم از تاریخچه‌ش بهمون بگی
یعنی، از وقتی که من و خواهرت میرفتیم
کالج چندوقتی میگذره ولی هنوزم از یه درس جدید لذت میبرم
بعدا بهت یه درس خوب میدم
ببخشید آنتونی، خبری از ممه یا الکل
توی این داستان نیست پس تو خوشت نمیاد
میخوام بدونم جدی
اینجا کلیسای "اولد هورس کریک" هست
اینجا قبلا یه صومعه بوده و حدود 30 تا راهبه اینجا زندگی میکردن
تا وقتی که در سال 1945 یه آتیش سوزی مرموز اینجا رو سوزوند
آتیش سوزی مرموز؟
سال 1945، اون موقع همه برای چراغ از مشعل های کوفتی استفاده میکردن
رازش حل شد
همه ‌ی راهبه‌ها یا به صومعه های دیگه منتقل شدن
یا توی شهرای اطراف به کارهای مختلف مشغول شدن
ولی یه راهبه بود، خواهر ماندی
که توی یه زندان تو همین نزدیکی مشغول به کار شد
یادِ خواهر ماندی از تمام راهبه هایی
که اینجا زندگی میکردن موندگارتره
همیشه غرق راهبه ها بوده
مثل یه بیماری میمونه
خب،چی باعث شد خواهر ماندی در یادها بمونه؟
چون متهم به کشتن زندانی هایی بود
که توی زندان بودن و داشتن حکمشون رو میگذروندن
پس، عچب مادر بدی بوده
بو
زندانی ها التماس کردن که بهشون رحم کنه
هیچی
نصیبشون نشد
هی
میدونی ، زندانی که توش کار میکرد
زیاد ازینجا دور نیست
راستش، درست بین اون جنگله
همیشه دلم میخواست شخصا برم اونجا
و ببینم چه شکلیه
خب ، خیلی بد شد که باید برگردیم تو جاده پس نمیتونی
بریم
لعنتی
چیه
سوییچ دستم نیست
کجا گذاشتیش؟
اوه ،تو کونت
- چرا انقد عوضی بازی درمیاری - چیشده
آنتونی سوییچ رو گم کرده و درا هم قفلن
سوییچ رو گم نکردم
احتمالا انداختمشون توی کلیسا
میرم چک کنم
عالیه
باید وایمیستادیم وسط ناکجاآباد
که کارآگاه گجت کوچولومون بتونه تحقیقاتش رو انجام بده
منو سرزنش نکن چون دوس پسرت سوییچاش رو گم کرده
اوه ،پس باید کیو سرزنش کنم
راهبه هارو؟
- اوو ، راهبه های ترسناک - خفه شو
چرا انقد برات غیرممکنه که علاقمندی های نرمال داشته باشی
ما رسما این بیرون وسط ناکجاآبادیم
توی یه کلیسای خاکستر شده
که تو بتونی از این علاقه ی مسخرت به راهبه عکس بگیری
اوه آره،گبی
کاملا باید مثل تو باشم و غرق کیر باشم
شاید اگه بودی، الان انقد به من حسودی نمیکردی
- حسودی - آره,
ببین ،من میدونم ک بچه ی مورد علاقه‌ی مامان بابام
ولی نمیتونی این تقصیرو گردن من بندازی
آره ،تو راست میگی
- هیچوقت هیچی تقصیر تو نیست - نه نیست
و الانه که آبغوره بگیری
هی
- بچه ها، چیزی نیست - چرا هست
دنبال سوییچ گشتم، پیدا نکردم
عالیه
خب حالا چی
خب میتونیم همین اطراف وایستیم
- و صبر کنیم تا کمک برسه - نه
من آنتن ندارم
لعنت بهش
ببین،میتونیم تا شهر بعدی پیاده بریم تا کمک بیاریم
یا حداقل از طوفان فرار کنیم
خب ،اینجا روشنایی داره میره
هوا داره رو به تاریکی میره
خب،اون شهری که زندان اونجاست ازینجا دوره؟
نه
میتونیم یه راه از وسط اون جنگل پیدا کنیم
میتونیم شب رو اونجا بمونیم و صبح کمک پیدا کنیم
پس همینجوری میخواین ماشینو ول کنین
و برین پیاده روی وسط جنگل
که یه زندان تسخیر شده‌ی متروکه رو پیدا کنین که توش پناه بگیرین
بنظر ایده ی عالی ای میاد
یه دقیقه صبر کن یه زندان تسخیر شده
کسی نگفت تسخیر شدست
خیل‌خب ،اگه میخوایم انجامش بدیم بریم تو کارش
اینجاست
اوه ،عجب! آه، همینه آره؟
آره ،یالا
وایستین ،اصلا از کجا میدونیم که میتونیم بریم داخل؟
میخواد بارون بیاد
آره ،باید بریم داخل
هی ،شاید بهتر باشه برگردیم توی ماشین
فقط محض اینکه یوقت کسی وایسته ببینه, حالمون خوبه یا نه
اوه آره ،بیاین بریم توی ماشین مخفی شیم چون اونجا امنه
هی ،کون لقت حاجی
- آم ،آره سلام - یالا
مشکلت چیه مسخره
وای
آره
باشه ,
سر خواهر ساندی چه بلایی اومد؟ ( ساندی به معنی یکشنبه، و ماندی به معنی دوشنبه)
ماندی
ماندی؟ ( دوشنبه)
منظورت چیه
خب، تو گفتی
اون ظاهرا یه مشت زندانی رو کشته، پس،
چه اتفاقی براش افتاد؟
خب ،همونطور که داشتم توی کلیسا میگفتم
اون مظنون به کشتن زندانی های این زندان بود
همونطور که تعداد قربانی های بیشتری پیدا میشد
بازرس فهمید یه مشکلی هست یعنی، جدا از
خودکشی های گاه و بیگاه
دعوای بین زندانیا
تعداد مرگ هایی که داشت اتفاق میفتاد دیگه خیلی زیادی بود
بازرس به خواهر ماندی مشکوک شد
ولی قبل ازینکه بشه بطور رسمی
برای بازجویی ببرنش، ناپدید شد
همینجوری
ناپدید شد؟
آره,
بدون هیچ ردی غیبش زد
صحیح,
یعنی، بلخره، اینجا باید بخاطر اخبار بد
درش تخته میشد
دولت سرمایه گذاریش رو قطع کرد
و هیچکس دلش نمیخواست بطور خصوصی توی یه زندان تحقیقات انجام بده
بنابراین اینجا بسته شد
و هیچکس دیگه چیزی از خواهر ماندی نشنید
و همگی به خوبی و خدشی زندگی کردند
بعدی ,
میدونی ،بعضی از مردم معتقدن بعد ازینکه زندان تعطیل شد
اون برگشته اینجا تا سال های آخر زندگیش رو بگذرونه
بعضیا فکر میکنن هنوز توی این سالنا پرسه میزنه
و دنبال اینه که کسایی رو که لایقشن مجازات کنه
ها,
اینجا بودن خیلی عجیبه
یعنی، وقتی همه ی اتفاقاتی که اینجا افتاده رو میدونیم
راستش اینجا بودن واقعا دیوونگیه
منظورم اینه که، میتونین حسش کنین؟
چی رو حس کنیم
حضورش منظورم خواهر ماندیه
اون اینجا بوده
اینجا جاییه که زندگی میکرده
آره,
من میتونم حسش کنم، این
هردوتاس
- چی؟ - هیسس,
هردوتاس
چیه ، چی میگی
هردوتای این تخما! ها ها!
- خیلی احمقانه ست - تو خیلی کندذهنی
وای ،هی، خدایا نمیتونی اینو بگی
- این خیلی,,, - ببخشید، حق با توعه
- تو یه کندذهن عوضی ای - اوه آره، خیلی بهتر شد
خب ،الان چیکار کنیم
- میخوام برم بگردم - نه,
هدف اینجا اومدن این بود که از طوفان خلاص بشیم
قرار نیست باهات گشت زن شهری رو بازی کنم
باشه همینجا بمون برام مهم نیست
آره اوکی،شما برین یه نگاه به این آشغالدونی بندازین
ماام همینجا میمونیم
مطمئنا میمونین
آره صبر کن
منم میام
یالا
این باید برسه به سلول‌ها
هی ،این تو خوراکی ای داری دارم از گرسنگی میمیرم
اوه ،فقط,,
فقط دوربینم و یسری وسایله بجنب بریم
هی ،میدونی چیه داشتم فکر میکردم
شاید بهتر باشه نریم اون بالا
چون طبقات نامقاومن
یا چیزای بد
گمونم
اوه ،وای
خدای من
وای
قبلا اینجا زندانیا رو دار میزدن
درست اینجا توی این برج
از کجا میدونی اینو
وقتی بچه بودم بابام راجب اینجا
برام قصه های قبل خواب میگفت
بابات برات راجب اینجا
داستانای قبل خواب میگفت؟
که یعنی، یکاری کنه خوابت ببره؟
منو بابام رابطه ی خاصی داشتیم
هیچوقت ازم چیزی رو مخفی نمی‌کرد
حتی اگه میدونست ک میترسونتم
فکر میکرد اینکه حقیقت رو بدونم
باعث میشه آدم قوی تری بشم
درسته ،آره منطقیه
و خواهر ماندی درست اونجا وایمیستاده
و هر اعدام رو تماشا میکرده
میدونی ،شرط میبندم ،شاهد اینهمه مرگ بودن
چیزیه که باعث شده یه روش عدالت
مخصوص خودش رو بین این دیوارا شکل بده
میدونی ،یجورایی شبیه صداگذاری فیلم
دیت‌لاین 20/20 شدی، میدونی اینو؟
میدونی ،یطور باحالش باحاله,,,
اوکی,
میخوای کل شب همینجوری اونجا وایستی یا چی؟
دارن اون بالا چه غلطی میکنن
امیدوارم خودشونو تو یه سلول زندان گیر انداخته باشن
برام مهم نیست
بیا بریم پیداشون کنیم
ببین ،واقعا حوصله ندارم دنبالشون بگردم
یا هرچیز دیگه ای که ممکنه توی این گوهدونی پیدا کنیم
گابریلا؟
تو از ارواح میترسی؟
نه
من نترسیدم
پس نباید ازون بترسی
چی؟
خیلی احمقی
- قیافت,,, - قیافه‌ی مامانت
بیا اینجا
بریم آشغال
اوه هی ،اون چیه
آم ،بنظر میاد یه تیکه آشغال یا
یچی که بخوایم بهش یه نگاهی بندازیم باشه
لیست زندانی هاییه که اینجا نگهشون میداشتن
اوه نگاه کن، عکسم هست
چهره دادن به این داستانا واقعا باعث میشه واقعی بنظر بیاد
چی واقعی بنظر بیاد
تو چته
نمیتونی همینجوری تو یه زندان تسخیر شده بچرخی و آدمو بترسونی
ممکنه باعث شی خواهرت سکته قلبی کنه
عاشق اون داستانم
یه مشت عکس از زندانی هایی که اینجا بودن پیدا کردم
مطمئنم خیلیاشون به دست
- خواهر ماندی به سرنوشتشون رسیدن - بذار ببینم
اوه اون یارو چقد افتضاحه
چیکار کرده؟
قتل,
اوه آره من راجب این یارو خوندم
این یارویی که اینجاس گوش میدی چی میگم؟
این یارو عادت داشته کون ارواح بذاره
یسره ،درسته یسره کونشون میذاشته
بیدار ‌شو فرزندم
خواهر,
اینجا چیکار میکنی
اینجام تا بهت مهربانی و صمیمیت بدم
بابت گناهانت متاسفی؟
بله,
- بله هستم - خوبه,
پس اینو بخور
و بخشش رو از ناجی ما بپذیر
از اینکه اینجا پیش من باشی نمیترسی؟
اگه پیدات کنن اگه بازرس پیدات کنه,,,
ازینجا بودن نمیترسم
پروردگار طرف منه
بابت کاری که کردم متاسفم خواهر
خوبه,
بیا,
اینو بخور
تکه تکه شده
این بدن منه
و تقدیم تو میشه
این عهدنامه ی جدیده
یه توافقنامه بین خداوند و بندگانش
و تو خونش رو مینوشی و به او فکر میکنی
بنوشش
تا
آخرش رو
- خدای من - بفرما
حالت خوبه ؟
آره خوبم
بریم
باشه
هی ،شانس اینکه بتونیم
هفته ی بعد کلبه رو قرض بگیریم چیه
فقط ما
ازونجاییکه این آخر هفته ریدمانه
میتونم بپرسم
یعنی، اینکه مجبور شدم تا خواهر کوچیکو با خودمون بیارم
ایده ی مامانم بود
چرا؟
چیزی هست که میخوای بخاطرش تنها باشم؟
منظور؟
منظورم اینه که، چیزی هست که میخوای ازم درخواست کنی؟
توی کلبه
با خودمون؟
میتونم بکنمش تو کونت؟
احمق ,
نه؟
خب ، توی کلیسا
خواهرت گفت تو از عکاسی
- و تاریخ و اینطور چیزا خوشت میاد - آره
یعنی، از تاریخ بومی خوشم میاد
چیزایی که بتونم ببینم و خودم راجبشون تحقیق کنم، میدونی
خیلی خوبه
آره ،خیلی باحاله اینو راجبت نمیدونستم
میدونی ،من توی مدرسه فقط سرکلاس فلسفه میبینمت و
درواقع هیچوقت
بیرون مدرسه نمیبینمت
مثل یه قرار؟
نه,
نه یه قرار، مثلا یجور اجتماعی
علایق و چیزایی که دوست داری رو نمیدونم
- و میدونی,,, - مثل یه دوست‌دختر
میشه خفه شی
میتونم واست سرجمعش کنم
اون از کتاب و مطالعه و تحقیق خوشش میاد
و از خرید و خوش گذرونی خوشش نمیاد
اوه ،و عاشق داستانهای راهبه های وحشتناکه
جزو موردعلاقه هاشن
و، تو از چی خوشت میاد گبی
اینکه با این سنت ازدواج نکرده باشی و توی دبیرستان گند زده باشی؟
توی دبیرستان گند زدم؟
- واقعا؟ - آره,
کاملا مشخصه که هنوز به من حسودیت میشه
چون من میرفتم مدرسه ی خصوصی
و تو مجبور بودی بری مدرسه ی دولتی
با همه ی عجیب‌الخلقه هاش
من دلم نمیخواست برم مدرسه ی خصوصی
کاملا توی مدرسه ی دولتی خوشحال بودم
صحیح، همینو به خودت بگو
خوشحال بودم
من و بابا به معلمای مدرسه ی تو میخندیدیم
همه جور داستانی راجب
راهبه های اونجا بهم میگفت
خسته نباشی
تو که میدونی واسه چی اون داستانارو بهت میگفت مگه نه؟
احساس گناه می‌کرد چون
خودش و مامان نمیتونستن از پس هزینه ها بربیان تا تورو با من بفرستن اونجا
عجبا
راجب چی حرف میزنی
تو و بابا رابطه ی خاصی نداشتین اش
اون فقط اون داستانارو برات گفت
تا تو دلت نخواد بیای مدرسه ی خصوصی من
تا این حقیقت رو که خیلی هزینه داره مخفی کنه
پس اون داستانای ترسناک رو از خودش دراورد تا تورو بترسونه
که کاملا معلومه باور کردی
نمیخواستم برم
خوبه ،پس جواب داد
خب ،چرا شماها یه مدرسه نمیرفتین؟
من چندین سال میرفتم مدرسه ی خصوصی
مدرسه ی بانوی باشکوه ما
و وقتی که بچه کوچولوی ما به سنی رسید که بره
والدینمون نتونستن از پس این بربیان که دوتاییمون رو بفرستن
پس، بجای اینکه منو ازون مدرسه بردارن و زندگیمو غم انگیز کنن
که البته بهش عادت دارم
اونو فرستادن مدرسه ی دولتی جایی که بهش تعلق داشت
چطوره که والدینتون تونستن از پس هزینه ی کابین مسافرتی بربیان
ولی نتونستن هردوی شمارو بفرستن مدرسه ی خصوصی؟
مشخصا ، شرایط مالیمون ازون موقه پیشرفت کرده
خب بگذریم همونطور که داشتم میگفتم، من از تاریخ بومی خوشم میاد
یبار بابام برام داستان خواهر ماندی رو گفت
برام جذاب بود
هرچند منو ترسوند دلم میخواست بیشتر بدونم
بخاطر همینه که دارم پایان ناممو راجب اون مینویسم
پایان نامه
هرچی که هست
خب ،گابریلا راستش، این یه مقاله یا رساله ی طولانی ای
- براساس تحقیقات شخصی,,, - خفه شو
هرچی دلت میخواد راجب من و بابا بگو
ولی خواهر ماندی واقعیت داشت
کاری که انجام داد واقعی بود
منظورم اینه که، ما اینجا وسط تاریخ وایستادیم
من میرم بگردم
داری میای مایکل؟
آم ،آره حتما
واوه و برای جواب سوالت آنتونی
آره ،میذاره از کون بکنیش
متود موردعلاقش برای جلوگیری از بارداریه
هی ،میدونی چیه، داشتم فکر میکردم
شاید فکر خیلی خوبی نباشه که گروهو بهم بزنیم، میدونی
توی همچین جایی، درسته؟
اگه بخوای میتونی بمونی
فقط ،واقعا میخوام تا وقتی اینجاییم همه چیزو ببینم
خب شاید من بتونم
وایستم و دیدبانی بدم
- حتما, - آره,
من وایمیستم و دیدبانی میدم
مایکل
مایکل، ببین چی پیدات کردم
چخبره
ببین,
چخبره ،چی داری
نقاشی هایین که من وقتی بچه بودم از خواهر ماندی کشیده بودم
آم,
چی?
نه نه نه،اینجا یسری نقاشی بود
هی شاید
بهتر باشه بشینی و یکم ریلکس کنی باشه؟
اینجا یذره گرمه
میدونم چی دیدم مایکل
نه ،منظورم این نیست
فقط مسئله اینه که
الان هیچی اینجا نیست
وقتی بچه بودم خیلی میترسیدم که داره تماشام میکنه
اینجا جای کسیه؟
میدونی ،بابام واقعا عادت داشت وقتی میخواست بخوابونتم
اون داستانا راجب خواهر ماندی رو برام بگه
انگار ، التماس میکردم ک بشنومشون
پس، جوری نبود که انگار سعی داشته باشه بترسونتم
من فقط میخواستم بیشتر بدونم
هی بچه جون
آماده ی خوابی؟
بابایی,
خب ،دعاهاتو کردی؟
بله کردم
- Did you God bless your mom? - Yes,
- و بابات؟ - بله,
خواهرت چطور؟
آم,
بله ،اونم همینطور
دختر خوبمی
صبر کن، بابا، میشه لطفا یه داستان دیگه
راجب خواهر ماندی بهم بگی؟
بهت گفتم اگه بترسی
اونموقع دیگه هیچوقت اون داستانارو بهت نمیگم
نمیترسم
خب ،یذره میترسم ولی خوشم میاد
تو از ترسیدن خوشت میاد؟
بله,
باشه ,
یه دفعه، خواهر ماندی سلول زندانی ای رو ملاقات کرد
که بخاطر اینکه کارای ناگفتنی ای انجام داده بود توی زندان بود
چجور چیزایی؟
میپرسی چجور چیزایی
وحشتناک ،کارای وحشتناک
داستانهایی رو بهم میگفت
راجب اینکه چجوری دزدکی وارد سلول زندانیا میشذ
و میکشتشون
و بعد مرده شون رو پیدا میکردن
و اینطور به نظر میومد که انگار خودشون رو کشتن یابه دلایل طبیعی مردن
بعد ازون، خیلی میترسیدم که بخوابم
هرجایی رو که نگاه میکردم خواهر ماندی رو میدیدم
میدیدمش که توی گوشه های تاریک اتاقم وایساده
جرئت نمیکردم تا صبح از تختم بیرون بیام
چون میدونستم زیر تختم مخفی شده
منتظر فرصت مناسبه تا پاهامو بگیره
و منو بکشه زیر تخت
اگه در کمدم باز میبود
قسم میخورم وقتی خواب بودم داشت از داخلش نگاهم میکرد
البته، راستش هیچوقت به بابام نگفتم چقد میترسیدم
چون نمیخواستم دیگه اون داستانا
درمورد خواهر ماندی رو برام نگه
ازین خوشم میومد که باهام وقت میگذروند
بعلاوه،میدونم این چیزیه که فقط با من درمیون میذاشتش
منظورم اینه که، یچیزی که به گبی نگفته بود
فقط من و نه هیچکس دیگه
فکر میکنی اون داستانایی که بهت میگفته واقعی بودن؟
- البته که واقعین - نه ،یعنی
همونطور که گبی گفت
فکر میکنی بابات اون داستانا رو بهت گفته
تا از راهبه ها بترسی؟
تا دلت نخواد بری یه مدرسه ی خصوصی ای که
اون نمیتونه از پس هزینه هاش بربیاد تا بفرستت؟
صرف نظر از قصدی که داشته
خواهر ماندی واقعی بود
کاری که کرد واقعی بود
منظورم اینه که، ما اینجا واقعا
نشستیم وسط تاریخ، مایکل
آره
ببین,
ذهن
ابزار قدرتمندیه اشلی
ترس هایی که از افکارمون میگیریم بعضی وقتا میتونن
از زندگی واقعی وحشتناکتر باشن
بعضی وقتا
ترس‌های کودکیمون میتونن توی واقعیتمون آشکار بشن
تو چی ای،دانشجوی روانشناسی ای چیزی هستی؟
-هستم راستش - اوهوم
اینو بعنوان تعریف درنظر میگیرم
تعجبی نداره که توی کلاس کنار تو میشینم
- تو راستش خیلی باهوشی - ببین، کل چیزی که دارم میگم اینه که
بعضی وقتا از چیزیکه ازش ترس داریم ترسناک تریم
آره,
گمونم فکر میکردم بتونم با اینجا اومدنم با ترسام روبه رو شم
متوجهم
کار شجاعانه ایه
مخصوصا اینجا، چون مث سگ ترسناکه
هی میتونم بهت یچیزی نشون بدم؟
آره ،به گمونم
خوبه ،باید قول بدی که هیچی نمیگی
باید قول بدم که هیچی نگم؟
- آره ،نمیتونی چیزی,,, - باشه ,
خوبه,
اونا؟
- سوییچ ماشین آنتونیه؟ - دزدیدیشون؟
خب ،من ،من واقعا میخواستم بیام اینجا
و میدونستم که امکان نداشت گبی موافقت کنه
خدای من
واسه همین بود که نمیخواستم تو کیفمو بگردی
پس، کل برنامت این بود که برگردی بگی
اوه نگاه کنین چی پیدا کردم؟
آره ،کاملا
اوه ،فوق‌العاده ست
- اون یه عوضیه - آره میدونم
اون یه ،یه لاشی واقعیه
حرفای اون سوسک کوچولو رو باورت میشه؟
میگه من تو دبیرستان بهتر بودم
شما دوتا خیلی دعوا میکنین
و اینکه من توی این سنم ازدواج نکردم؟
یعنی، میدونم که ما قراره بلخره ازدواج کنیم
آره,
منظورم اینه که، چند ساله که باهمیم؟
- سه ماه؟ - دقیقا,
یعنی، چرا انقد سعی داره
منو بدبخت بیچاره نشون بده
خدایا
آماده ای؟
آره البته
از شنیدن اینکه میخوای
مهربانی و صمیمیت دریافت کنی غافلگیر شدم
آره خب ،با خودم گفتم بدرک، میدونی
دیگه خیلی اینجا نمیمونم، پس
دلم خواست
میدونی
پروردگار گناهانمون رو میبخشه
اون رو بعنوان ناجی ما میپذیری؟
قطعا
- حالا ،راجب اون شراب - اول ,
اول بخشی از پروردگارمون رو بخور
نیست
این فنجون، عهدنامه ی جدیده
یه توافقنامه بین خداوند و بندگانش
توافقنامه ای که توسط خون من تایید شده
هربار که بنوشیش من رو یاد میاری
این چه کوفتیه
این که شراب نیست
نه,
من نمیتونم شراب داشته باشم
الکل در زندان ممنوعه
پس واسه هیچی اینکارو کردم
فکر کردم اینکارو برای ناجی‌مون کردی
چه کصشرا
مسمومم کردی جنده
باشد که خدا به روحت رحم کند
اشلی؟
اش؟
اشلی؟
کسی هست
سلام؟
بچه ها
بچه ها!
من خیلی ترسیدم
لطفا بذار بیام بیرون
اصلا وضع خوبی نیست
خیلی خب
ممه هارو
خوبه,
تو,
- ریدم بهت - بیشتر از یبار تکونش بدی
یعنی داری باهاش بازی میکنی گناهکار
خوبه که اینجا یه توالت هست
چون ریدم ب خودم
ترسیدی نکنه خواهر ماندی بگیرتت؟
بیا بریم
آم ،منم باید ازین اتاق استفاده کنم
پس بعدا خودمگ بهت میرسونم
اوه اوه اوه، آره، آره؟
شماره یک یا شماره دو
هیچ ربطی به تو نداره
گرفتم چیشد
فک نکنم دستمال توالتش دولایه باشه
باز گذاشتیش
کار من نبود
پام سر خورد
ممه هارو,
عزیزم؟
آنتونی؟
سلام؟
اشلی؟
بخدا قسم، بهتره سعی نداشته باشی بترسونیم
اوه
خب ،عجب دستشویی طولانی ای بود
تو،آه، بچه هارو انداختی تو استخر؟
تا حالا پسرای دوک رو ندیدی؟
که برون رو میبرن به سوپر بول؟
یکی دیگم بلدم
صلیب قشنگیه
تیکه چوب بزرگیه
از تیکه چوبای بزرگ خوشت میاد؟
منم یه تیکه چوب بزرگ دارم
بیا اینجا و ببین چخبره
آنتونی
سلام؟
بچه ها، اصلا خنده دار نیست
امشب دور هم جمع شدیم با حضور مایکی فورمن
نویسنده پرفروشترین کتاب
"در یک سلول زندانِ تسخیر شده زندانی شدم و نجات پیدا کردم"
حالت چطوره مایکی
اوه عالیم دن ممنون که دعوتم کردید
خب،بهمون بگو چطور نجات پیدا کردی؟
خب,,,
سلام؟
مایکل
گبی؟
شماها کجایین
بچه ها؟
چخبره
سلام؟
آنتونی
تویی؟
بو!
چی میخوای
من
روحتو میخوام
من دیگه ازت نمی‌ترسم خواهر ماندی
دیگه فرار نمیکنم
ذهن، ابزار قدرتمندیه
ترس های افکارمون
بعضی اوقات میتونن از زندگی واقعی ترسناکتر باشن
میتونم یچیزی نشونت بدم؟
آره گمونم
باشه ،ولی باید قول بدی که هیچی نمیگی
باید قول بدم که هیچی نگم؟
- آره ،نمیتونی چیزی,,, - باشه
باشه باشه
- سوییچ ماشین آنتونی - دزدیدیشون؟
بعضی وقتا
ترس‌های کودکیمون میتونن توی واقعیتمون آشکار بشن
بعضی وقتا ما
از چیزیکه ازش ترس داریم ترسناک تریم
اشلی ،اش بیدار شو
اینجاییم
عجله کن، عکساتو بگیر که بتونیم بریم
حالت خوبه؟
آره,
به گمونم، فقط یه خواب بد دیدم
آه، خب میخوای ازین کلیسا عکس بگیری
- یا چی؟ - آره، برای پایان نامت؟
حالاهرچی که هست
نه ،میدونی
فکر کنم دیگه از داستانای ارواح قدیمی خوشم نمیاد
واقعا؟
دیگه خبری از راهبه های ترسناک نیست؟
خبری از خواهر ماندی نیست؟
گذشته رو کنار گذاشتم
وقتشه که در زمان حال زندگی کنم
خیلی خب ،بنظر خوب میاد
پس، آه
توقف بعدی، کلبه
آره!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال