!گرالت
,فقط رفته بودم بازار ،ین
به لطف باغچه تو ،چند پنی بیشتر ,درآمد داشتم
نمیتونم برای زندگی و پیر شدن ,درکنار هم صبر کنم
,تو، من و اون دختر توی شکمت
,خانواده رویایی
,,,خیلی رویای
,زیباییه
,,,رویای زیبا
!گرالت
,اونو بده به من
,اون مال ماست
,لعنت بهش
,,,نمیخوام که تو
,گفتم بهم دست نزن
,بیدار شو
!دستِت رو بکش
,داریم از "سینترا" میریم
,گوه
,بالاخره یه کلوم حرف درست
,باهم اینجا گیر افتادیم
,کی میدونه؟یهو دیدی باهم رفیق شدیم
,نجاتمون میدن
,ایمان دارم
,ایمانو بیخیال، ما قدرت داریم
,جلوی چشم نگهشون دار
داری مارو کجا میبری؟
,من شهروند نیلفگارد هستم
سربازانی که کُشتین هم از اهالی ,نیلفگارد بودن
‫«ایسترد» از این‌ها گفته بود,
,شبیه آرتوزا ست
که توسط الف‌ها برای حفاظت از ,بزرگان ساخته شده
,شماها تو جنگ‌های نخستین آتششون زدین
,باخت به تاریخ از باخت به انسان‌ها بهتره
,تاحالا این همه الف ندیده بودم
,باید ببینمش
,به همراه هدایا آمدم
اینجا کجاست؟
,پشت سر من بمونین
,دهن‌هاتونم بسته نگه دارین
,نبرد نیلفگارد بر علیه قلمرو‌های شمالیه ,نه با الف ها
،مارو آزاد کنین
,,,و ما قول میدی
,گفتی هدایا
,,,گروگان‌ها ،انسان‌ها
باید جسدهاشون رو همین نزدیکی ,آویزون میکردی
,میتونن برامون فایده داشته باشن
,این‌ها جنگل‌های انسانی‌ان
,جنگل‌های ما هستن
این یکی دستبند داره؟
,این یکی، جزو اسیران نیلفگارده
,منم یه اِلف هستم
با هم‌گونه هاتون اینجوری رفتار میکنین؟
تو آواز های مارو میخونی؟
تو به برگزیدگان ما احترام میذاری؟
تاحالا برای یکی موضوعی مربوط به اِلف ها ،اشکی ریختی؟
,تو اِلف محسوب نمیشی
,دست و پاشونو ببند - ,هفته‌هاست اینجا مخفی هستیم -
,هرروز، ریسک پیدا شدنمون زیادتر میشه
تو ، 》فیلاوندرل《 دیگه رهبر مردمان ,ما نیستی
یا 》ردا سپید《 تو رویاهای توهم قدمی زده؟
من دارم هرکاری که میتونم رو انجام میدم ,تا جای تو امن باشه
،وقتی چیزی که دنبالشیم رو پیدا کنیم
به نشانه شکوه اِلف‌ها، سرهاشونو تو سینی ,برای آرتوزا میفرستیم
,تقریبا رسیدیم
اینجا خونه توئه؟
گفتی چند نفرین؟
,نگفتم
,,,آخرین باری که شمُردم
,بیست نفر بودیم
الان؟
,شاید کمتر
مطمئنی اینجا جامون امنه؟
,جا نمونی
,《لمچاپ》
!دردسر امروزمون جور شد
کدوم قبرستونی بودی؟
,فکر کردیم گم شدی
,یا کشته شدی
,هنوز نه
,متاسفم
!برادر -
,بالاخره برگشت - ,بغلو بده -
,فقط خودتی که ازاین ورودهای انتحاری میزنی - , برگشته -
,بالاخره برادر - ,میدونستم -
,گرگ، تو خونه‌ای
,سرانجام خونه‌ای
,وزمیر - ها؟ -
,آره
,یه چندتا مجبور به توقف شدم
,همم
!برگشته خونه
!برادر
!اینم خودِ سلطون
خب، من وسط مزرعه گندم بودم و دندون‌هام ‌,,,داشت از سرما به هم میخورد
،اونم واسه دومین شب متوالی
و بعد، زنِ کشاورز یواشکی زد بیرون ,تا بهم بگه دارم وقتمو تلف میکنم
همسرش کیکیمورا رو موقع ترک خونه ,,,ندیده بود
,,,نه
!مزرعه دار لامصبشون بود
اوه، و داش ضجه میزد که "اوه الان میخوایم چیکار کنیم؟"
"اگه سر کیکمورا رو تحویل شوهرم ندی" "بهت پول نمیده"
,,,منم شمشیرمو کشیدم بیرون و گفتم
"شرط که اگه دستای این مزرعه‌دار رو" " بهش بدم، دوبرابر پول میده"
,دسخوش لمپچاپ
,زنه با دوتا اسب و قالیچه‌خزدار برگشت
,بهترین کارِ اون سالم بود
,تک تک چهره‌هاتون عامل جشن و سروره
,جاتون امنه، برگشتین,,, رسیدین خونه
,نوکرم - ,به سلامتی -
,به سلامتی یه زمستون دیگه که باهمیم
,آره
,خوب گفتی - ,آره -
,به سلامتی نفس‌های تو ریه‌هامون
!به سلامتی
,به سلامتی برادران
,برای برادران
!به سلامتی فراموش کردن مسیر صاب‌مرده
,اونم واسه یه شب کیری
کی آماده‌اس؟ - 《!اِسکِل》 -
! اسکل برگشته
,خوبی؟ قیافت بدجور تباهه
,تازه حریفمو ندیدی
,دنبال کردنش 6 ساعت زمان بود
،اگه اکسیر‌هامو گم نکرده بودم
,حرومیو گیر مینداختم
,دستشو البته قطع کردم
اون چیه ؟- یه 》لشی《ا؟ -
اون یه لشیه؟
این چیه؟ - ,مثل لشی راه میرفت -
,مثل یه لشی حرف میزد
,البته یه جورایی
یه جورایی؟
,خیلی وقته لشی به چشمم نخورده
,در "کیدون" ندیدم , خب برو خداتو شکر کن -
مگه اینکه تنت واسه نیش‌های ,ریشه های کیریشون بخاره
آتش زدن قلبشون تنها راهِ از پا درآوردنشونه
شش ساعت طول دادی ،چرا به فکرت نرسید؟
تو دیگه کی باشی؟
,شاهدخت سیریلا از سینترا هستم
,خوشوقتم
-× ویـــــــچــر ×-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وقتی گفتی خواستار قانون غافلگیری ,,,شدی
,بهت گفتم بد اشتباهی کردی
گفتی که قول دادی که خواستار ,بچه نمیشی
,گفتم خوبه ،ولی هنوزم اشتباه بزرگیه
,باید نجاتش میدادم - ,میدونم -
, و میدونستی ازت جواب میخوام
,آره
,و با این‌حال ،آوردیش اینجا
,پس میگی از نیلفگارد فرار کرده
,از سلاخی همه قلمرو‌اش زنده مونده
چطوری؟
,پرسیدم
,دروغ گفت
,عجیبه بیخیالش شدی
,ویچر ها دنبال پاسخ میگردن
,فکرکنم حرف خودته اوه، چی پیش خودم فکرمیکردم؟ -
,آوردمش اینجا که امن باشه
حفاظت ازش درون این ,دیوارها برام ساده‌تره
به اندازه‌ی کافی تا مراقب جواب‌ها باشم؟ - دقیقا, بفهم اون کیه, اون چیه -
و چه‌طور میتونم بهش کمک کنم
,,,الان این حرفو میزنی
ولی یادت باشه دفعه‌ی آخری که
جادوگرا توی مسائل قضاوت و سلطنت ,دخالت کردن چه اتفاقی افتاد
اگه شاهدخت تو فراتر از اون چیزی که فکرشو میکردی باشه چی؟
همین الانشم اینو میدونم
شاهدخت
اسکل
فقط دارم میگردم به گرالت گفتم یه اتاق خوب پیدا میکنم
,,,خب، این‌جا
یه قلعه نیست، عالی جناب
همه‌شون آشغال‌دونی‌ان
تیسیا و جادوگرای الفی مرده بودن
اون اشتباه میکرد یا دروغ گفت
هومم- هیچ‌کدوم‌شون شوکه کننده نیستن-
تو قبلا یه کابوس داشتی- کابوسای شبانه بعد از جنگ طبیعی‌ان-
,,,تو قبلا هم از اون کابوسا داشتی- مال تو راجع به چی بود؟-
--الان وقت اینه که برای هم داستان بگیم- واقعا فکر میکنی دارم ازت این سوالو میپرسم-
چون برام اهمیتی داره؟
خواب کسی رو دیدی که توی یه ردا مخفی شده بود؟
یه ردای سیاه, از کجا میدونی؟
منم قبلا یه نفرو با ردای قرمز دیدم
و جادوگر الفی‌مون خواب یه نفر با ردای سفید رو میبینه
خواب‌های مشترک به شدت میتونن اتفاقات آینده رو پیش‌بینی کنن
آره، خب، در حال حاضر دیگه مخم گنجایش رازهای جادویی رو نداره
چیزی که مهمه اینه که میتونیم از این به نفع خودمون استفاده کنیم
باید با فرنچسکا حرف بزنیم
اون دلیلی برای اعتماد کردن به ما نداره
باید اول خودمونو تو دلش جا کنیم- شوکه‌کننده‌ست-
باید دوباره با روش ین انجامش بدیم
این دفعه شوکه‌کننده‌تر اینه که
تو بالاخره سود میبری
واقعا این تمام چیزیه که شکارچیا تونستن پیدا کنن؟
این جنگل خالی از سکنه‌ست
شاید بقیه توی تیمریا یا ردنیا شانس بیش‌تری داشته باشن
اونا چکمه‌های انسان‌ها رو میلیسن
همون چکمه‌هایی که بالاخره گردناشونو میشکنن
تو لیاقتت بیش‌تر از ایناست، برادر
همه‌مون لیاقت‌مون بیش‌تره
تو بهمون قول دول بلاثانا رو دادی چه‌قدر دیگه باید جست‌وجوی بی‌فایده بکنیم؟
هر خورشید به الف‌های کم‌تری میتابه
سرزمین ما ضربه خورده، بزرگان ما مُرده‌ن
حتی غارهامون در لبه‌ی دنیا به دست هیولاها افتاده
اما نباید امیدمون رو به یه آینده‌ی روشن برای الف‌ها از دست بدیم
چیزی که قبلا نیاز بوده به این معنی نیست که همیشه نیاز خواهد بود
میدونم اون خرابه‌ها با خودشون جواب‌هایی دارن
خیال‌هایی که از وقتی وارد این جنگل شدم داشتم بهم ایمان میدن
رداپوش سفید صورتشو مخفی میکنه
اما من میدونم که ایثلینه مقدس‌ترین برگزیده‌مون
که ما رو به پناهگاه‌های امن هدایت میکنه
ما دوباره بازسازی میکنیم
گوشت نیست اما گرسنگی‌ت رو کم می‌کنه
ناامیدمون نمیکنم
چیزی که قبلا نیاز بوده ,به این معنی نیست که همیشه نیاز خواهد بود
تا به حال نشنیده بودم ,کسی با کلام بخونه‌تش
,اون تصنیفی که داشتی میزدی
یه نفر که میشناختم گفت اون برای این بوده ,تا الف‌های گم‌شده رو باهاش به خونه راهنمایی کنن
اونایی که من گم کردم آره ,الف‌های مُرده و یتیم
,متنش بیش‌تر وقتا تغییر میکنه
شعله‌ی سفید میخواد افرادی که ,باهات بدرفتاری میکنن رو مجازات کنه
آیا واقعا دزدی که از دزد باعث میشه شاه دزد بشی؟
یا بهم بگو، شعله‌ی سفید قصد داره زینتریا رو
وقتی خوش‌حالی‌ش از مرگ کالانثه تموم شد برگردونه؟
زینتریا؟- اسم الفی سینترا قبل از این‌که بدزدنش-
تو همون فیلاوندرل توی شعرایی؟
لبه‌ی دنیا؟ رهبری که در برابر ماده‌شیر قیام کرد
شاعر خفته و شعرهاش
اگه درست یادم بیاد، شعرای شاعر ,میگن که تو پادشاه الف‌ها بودی
مردم من بعد از این‌که نتونستم کالانثه رو ,شکست بدم، به فرنچسکا رو آوردن
,اونا به امید نیاز داشتن
امید یه درمان ساده ,برای روح‌های ناامیده
امید همه‌مونو توی دوران تاریکی ,حفظ میکنه
گمراه‌کنندگی تو
در عین زیبابودنش ,فاقد حیله‌گری توی خون پدرته
,آره، خب، اون نیمه‌الف بود
شنیدم ده‌ها ساله یه الف از نژاد خالص ,متولد نشده
ما هم خواب افراد رداپوش رو دیدیم
,که راهنمایی‌مون میکردن
اون قرمزشو دید ,من سیاهشو
اگه آزادمون کنی، شاید بتونیم با هم کار کنیم ,معنی‌شونو متوجه بشیم
چند وقته داری این‌جا دنبال میگردی؟
شاید ما کلیدش هستیم
!ما یه چیزی پیدا کردیم
,نزدیک بود
,خیلی نزدیک بود
توی جنگلا مخفی میشه؟
افراد دیگه‌ای هم مثل اون هستن؟- تعداد کمی-
اگرچه دارن منقرض میشن ,چون نمیتونن تولید مثل کنن
,به هر کدوم که بر بخوری مال زمان تلفیقه
پس، قراره اینجا چیکار بکنیم؟
مطالعه راجع به هیولاها
آره
جمع‌کردن مواد اولیه برای اون معجونایی که میخوری؟
البته
تمرین؟
,,,تمرین
خطرناکه
اون مرد با کلاه‌خود با بال سیاه هم خطرناکه
و تو می‌خوای بکُشی‌ش؟
آره
چرا؟
ازش متنفرم
این مهمه
ما به خاطر ترس‌مون نمیکُشیم
بلکه میکُشیم تا جون مردمو نجات بدیم
میفهمی؟
هومم
خب، اوایل که اومده بودی این‌جا چه‌طور بود؟
منو میزدن و گرسنه‌م نگه میداشتن
اتاقت چه‌طوریه؟
موش داره- نشونه‌ی خوبیه-
یعنی یکی از اون اتاق گرماست
اون چیه؟
همین‌جا بمون
--میدونی، توی سینترا، من به مهمونی میرفتم- سیریلا-
!این یه دونه خوبشه ,,,اون شیپورو بده
پس ویچرا این‌جا به وجود میان
امیدوارم اون‌جا یه پلاک به یادبود شکوه تو وجود داشته باشه
میخونه‌ی بیرون دوریان ,چند سال پیش
خون باسیلیسیک رو از روی ,موهات پاک کردم
,خونِ وایورن بود
,نباید اینجا باشی
,شنیدم یه دختر داری
و فکر میکردم گوگولی ترین چیز راجب ,تو این بود که پول میدی
,اون دختر من نیست
اوه، خب اگه اینطوره میتونم ,ببرمش پیش خودم
,,,همه پسرا رو تحت کنترلش میگی
,اونوقت میگه من بابا نیستم
این چیه؟
,اسکل پایین کوهستان‌ها رفیق پیدا کرد
نباید اینجا باشن، و خودشون ,باید بهتر از اینا بدونن
حدس میزنم زیادی برای اون نیش ,نوشیدنی خورده
,همه زیادی نوشیدن
!یه نوشیدنی دیگه
,فردا هیچی یادشون نخواهد بود
و قطعا به یاد نخواهند آورد که چجوری ,به اینجا رسیدن
!مقصد اشتباه
،یکی از مشتری‌های همیشیگم، یه دروئید
بهم میگفت لشی‌ها درواقع درخت های ,غول پیکر و سخنگو هستن
,زیبا هم هستن
, واسه حرف زدن پول نمیدیم - ,باشه -
,باشه
داری چیکار میکنی اسکل؟
از لالایی خوندن واسه دخترت خسته شدی؟
،میفهمم درد داری
و میتونی دردت رو تو هرکسی که ,میخوای غرق کنی
فقط اینجا نه
آاه، میدونی، بامزه‌ست
من و رفیقام، بر میگردیم این‌جا در حالی که اوضاع‌مون درب و داغونه
ترول سنگی چشم لمبرت رو کور کرد
یه گرگینه یه تیکه از باسن کوآن رو کند
و تو با چی بر میگردی؟
تمام حرفم اینه که
وقتی یه شاهدخت پیدا کنم
آخرین کاری که قصد دارم انجام بدم
شوالیه‌بازیه
اسکل
برو تو تخت
هومم؟
,ما به یه نقشه احتیاج داریم
چه مرگت شده؟- ,حالم خوب نیست-
,دایمریتیم (دستبند مخصوص جادوگران)
!بلند شو
ما رو کجا میبری؟
اگه منو بکشی، شعله ی سفید ,بدون هیچ رحمی شکارت میکنه
شما انسان ها هیچ وقت حرف زدن رو تموم میکنین؟
این چیه؟- ,,,یه جور نشونه است, متصل شده-
به بی نظمی؟
,این یکی فرق داره ,ورود هیولاها
,اتصال کره ها
آسمان ها غرش کردن ,و قلمرو ها باهم برخورد کردن
,,,بازماندگان اون
,توی یه دنیای جدید گم شدن و رها شدن
,برای تو جدیده
,این مال ما بود
,رویاهات, برام تعریف کن
,تو اول بهمون نشون بده ,این الان دو طرفه کار میکنه
،تو رویام ,من توی یه هزارتوی اجساد گم شدم
الف ها اینقدر بلند روی هم ,جمع شدن که جلوی نور خورشید رو گرفتن
,ایتلین» کمکم میکنه تا هزار تو رو تمیز کنم»
تا بتونم طلوع خورشید رو ,روی قلمروی جدید الف‌ها ببینم
,راهنمای من ایتلین نیست, «امیر»ـه
,نمیتونم ببینمش, اون روی سرش کلاه داره
,اون الان به "نیلفگارد" برگشت ,اون غاصب رو کشت
,اون منو نجات داد
و مال تو رو؟
چیکار داری میکنی؟
این سخن بزرگانـه، ولی ابتدایی
،نظاره‌گر مادر جنگل باشین"
",مادر نامیرایی که توی رویاها آشیانه میکنه
,بقیش دیگه نامفهومه
نه, این یه طلسمه
,درباره‌ی یه کلبه ی بدون درـه
پدرم، قبلا ما رو با داستان هایی
،از جادوگرِ توی جنگل‌ها
که خونش روی ,پاهای باسیلیسک قرار داشت، میترسوند
اون بچه ها رو فریب میداد ,تا اونا رو بپزه و بخوره
اولین باری نیست که آدما‌ها با دیدن ,قدرت الف ها به اونا جادوگر گفتن
,برادرم درست میگه
اینها اجداد ماهستن ,که زانو زدن، و عبادتت میکنن
شاید این مادر نامیرا ,یکی از خدایانِ قدیمیه
،اول میگی اون ایتیلینه ,حالا میگی اون یکی از خدایان قدیمیه
چه طرح هایی میتونه با دوتا انسان داشته باشه؟
,به سمت جنگل برگردین
,اون داره ما رو فرا میخونه
,تا وقتی که بر میگردیم نگهبانی بدین
,فرانچسکا- ,نه-
گیج، از وقتی که بچه بودیم ,قسم خوردم که ازت مراقبت کنم
,حالا بذار از همه مراقبت کنم
من و اون هم میتونیم
توی پیوستن به حلقه ی عبادت کننده هات حق انتخابی داشته باشیم؟- خودت چی فکر میکنی؟-
,تازه وارد ها همیشه شب اول خوابشون نمیبره
,بخاطر سرماست
,کلف» که اینجاست یکی از اولین ویچر ها بود»
,قبل از زمان من بود
,چه اتفاقی براش افتاد
,یکی از هیولا های قدیمی, یه شیطان
,خیلی وقته که منقرض شده
اون باعث ویرانی و خرای شد تا اینکه ,ویچر‌ها اون به اعماق جنگل فرستادن
,اون(ضمیر مونث) از این برای کشتن اون(ضمیر مذکر) استفاده کرد
بعضی ها میگن اون هنوز روح‌های بیچاره ای
که اینقدر بد شانسن ,که از جنگل عبور کنن رو فرا میخونه
,اونا رو فریب میده تا بخورتشون
,داستان های ترسناک روی من جواب نمیده
،و این یکی «دگلان»ـه
,توسط مردانی توی همین سالن ها کشته شد
,اون هرچیزی رو که میدونم به من یاد داد
,من رو تبدیل به یه ویچر کرد
اون برات مثل یه پدر بود، مگه نه؟ ,همونطوری که تو برای گرالت هستی
,یه چیزی توی همین مایه ها
,وقتی که جوان ترن خیلی ساده تره
صبر میکنی تا گریه کردن برای ,مادرشون رو تموم کنن و بهشون غذا میدی
،آموزششون میدی، و میفرستیشون تو دنیا ,و میبینی کدومشون زنده برمیگرده
,تو به راحتی نمیترسی
یه وقت‌هایی هست که باید ثابت بمونی ,و یه وقت‌هایی هم هست که باید به حرکت ادامه بدی
این شعار بهت کمک کرد تا از "سینترا" فرار کنی؟
,گرالت گفت اینجا از من محافظت میشه
این خیلی سخته وقتی که نمیدونم از کی دارم محافظت میکنم
,یا در مقابل چی دارم ازش محافظت میکنم
,تو به اون هیولای جنگلی رسیدگی کردی
,بذار منم به تو رسیدگی کنم
!اوه
,یالا, به حرکت ادامه بدین
اگه رویای امیر رو دیدی
چرا وقتی بیدار شدی اینقدر ترسیده بودی؟
,بهم بگو
,من توی تاریکیم
,,,افرادی اطراف منن
,که به من دست میزنن
,ضربه های آروم میزنن
,من نمیتونم ببینمشون ,,,نمیتونم جلوشون رو بگیرم, پس
من فقط اونجا دراز میکشم و بهشون اجازه این کار رو میدم
بعد از اینکه غاصب «فرگوس» رو اعدام کرد
,اون همه جادوگرها رو به زندان انداخت
,,,اوه
,یه اتاق بازی
,من سال ها اونجا بودم ,بعدش امیر پیدام کرد
,,,میتونستم پیاده روی کنم
,,,اگه تو نده بودی
,یه کلبه ی بدون در
,کتیبه- ,صبر کن-
اگه اشتباه کرده باشی چی ,,,اگه رویاها اون معنی که فکر میکنی رو نداشته باشه چی
،نظاره‌گر مادر جنگل باشین ,مادر نامیرایی که توی رویاها آشیانه میکنه
به جنگل پشت کن، کلبه، کلبه
,رو به من بشو
,کلبه، کلبه
سیریلا رو ندیدی؟- ,آره-
من دیدم که اون مرغ سفید میکوبید ,و روی میز میرقصید
,چقدر بامزه بود
,مچش رو موقع جاسوسی گرفتم
,گرالت، این اولین شب که اینجاست چه انتظاری داشتی؟
,امیدوار بودم هرکاری که میگم رو انجام بده
,بچه ها هیچ وقت کاری که میگی رو نمیکنن
,هوم
,ما باهم حرف زدیم، وبعدش فرستادمش بخوابه
مطمئنی که برای این آماده ای؟
من توی یه سلول زیر شهر بودم ,وقتی که سینترا نابود شد
,همش رو شنیدم
,آتیش، جیغ و داد و مرگ
همون صداهایی ,که اینجا وقتی یه پسر بچه بودم شنیدم
توی انبار قایم شده بودم
,منتظر بودم تا آدما سراغمون بیان
تو آخرین بازمانده‌ی ویچر بودی ,بعد اینکه "کائر مورن" سقوط کرد
تو و چندتا یتیم جهش یافته
,که هیچ جای دیگه ای برای رفتن نداشتن
تو آماده بودی؟
,نه
,ولی به هر صورت از ما محافظت کردی
,نه
,من بهتون یاد دادم چطوری از خودتون محافظت کنید
!نه- !هی-
,شاید لشی اسکل میخواد دستش رو پس بگیره
,ار عقلتون استفاده کنین بچه ها
,من مهمون ها رو میبرم یه جای امن- ,من کناره ها رو چک میکنم-
,ما محوطه اطراف رو چک میکنیم- ,دنبالم بیاین، حرکت کنین-
,بیاین بریم- ,حرکت کنین-
,من سیریلا رو پیدا میکنم- ,نه-
,کاری که توش بهترینی رو بکن
,بمون و بجنگ
,زود باش دختر، برامون مهمون اومده
,چیکار داری میکنی؟ عقب وایستا- ,هی-
تو اتاق یه دختر وقتی که داری ,شمشیرت رو تکون میدی وارد نشو، احمق
,بیرون نگهبانی بده
,داشتم دستورات لعنتی رو اجرا میکردم
,یالا، بیاین بریم، حرکت کنین
کجایی؟
چی هستی؟
,سلام
,نترس
,من اینجام تا کمکت کنم
ایثلین؟
,میدونستم
,تو اون نیستی
,میدونم چی هستی
,یه داستان زن‌های قدیمی برای بچه ها
تو یه بچه ای، فرینجیلا؟
آیا من از اتاق بازی نجات دادم تا یه بچه باشی؟
,من نترسیدم
,و من کمک نمیکنم
,اره، تو به هیچ کسی نیاز نداری
,تو اینجا هیچی برای مخفی کردن نداری
,میدونم
,فقط اینکه,,, مسیر سختی بوده
,و مسیر پیش رو هم سخت تر خواهد بود
,ولی میتونم کمکت کنم
,,,و همچنان
,تو برای دهه ها موندی
چرا؟
عشق‌ـه؟
میگی میراث؟
!قدرت
,تو برای این زندگی میکنی
بازیت این شکلیه؟ ,بیشتر از سر ناامیدی و درماندگیه که
,تو اونی هستی که ناامید و درمانده‌ست، ینفر
,بیشتر از همه
,تو خورشید جدید نیستی
,تو اون مرد نیستی- ,اوه، اون هرگز بهت نمیگه من چی میشم-
مسیر رسیدن به قدرت حقیقی در داشتن ایمان فروتنانه نیست
,,,بلکه باور داشتن به خوده آدم
,و گرفتن تقدیر اون شخص هست,,,
دنیا در یخبندان خواهد مرد ,و با یک خورشید جدید از نو متولد خواهد شد
ولی اول، زمین در خون الف ها ,جاری خواهد شد
چطور نجاتشون بدم ؟
,اون ردا رو از تن در بیار
یا اگه بهت میگفتم که میتونی قدرت داشته باشی چی ؟
و نه به عنوان یه آدم چاپلوسِ بی عرضه
,بلکه به عنوان خودت رئیس خودت باشی
,این واقعی نیست
,خب، فرض کن بود
,فرض کن تو همین الان امپراطوری
,رویاهای بقیه مشخص بود
,فکر کردی تو خاصی
,ولی نه
,مال توئم مشخص بود
,پس درخواستت رو بگو
,من نیروهامون رو مجددا بازسازی میکنم
,تعدادمون رو بیشتر میکنم
,,,"ما یه امپراطوری هستیم، ولی "شمال ,شمال" اتحادیه‌ای هست از چندین قلمرو
,و یه زمین بزرگ و غیر قابل پیش بینی
حتی با تعداد زیاد ,گم میشی, به چند تا دوست نیاز داری
متحدینی که این سرزمین رو ,جوری میشناسن که انگار مال خودشون بوده
هیچ "قلمروی شمالی" ای ,خودش رو با ما متحد نمیکنه
,,,نه - ,قلمروی انسان ها نمیکنن -
رستگاری میخوای؟
,پس داری الف اشتباهی رو برمیگردونی
,اولین الف خالص پس از سال‌ها
,امیدی جددی برای آینده‌ای روشن تر
,من قبلا هم باردار شدم
,هیچکدوم قبول نشدن
ولی اگه این میتونست چی؟
اگه میتونستم کمکت کنم؟
,فقط باید بخوای
تو «ایثلین» نیستی، مگه نه؟
,ایمان اجدادت بیشتر از تو بود
,بهتر از تو
,پس خواسته‌ات رو بگو
باید چیکار کنم؟
برای اینکه بچه‌ات رو ببینی زنده میمونه
اول تو باید در بین انسان ها
,زنده بمونی
!زینتریا
,تو دیگه محدود نیستی
چرا یه دروازه درست نمیکنی خودت رو آزاد کنی؟
از زمان "سادن" حسش کردی
مگه نه؟
,,,یا شاید
,حسش نکردی,,,
ولی تو ترجیح میدی کور باشی ,تا اینکه حقیقت رو ببینی
اون درس رو یادته، «پیگلت» ؟ (به معنی بچه خوک)
,زیلیل اِیپ
,توی "سادن" خراب کردی
,آتش، جادوی خطرناکیه
!بدرود، ای آشوب
حالا به خاطر چی زندگی میکنه ؟
,زیلیل اِیپ ,زیلیل اِیپ
!تکون بخور لعنتی
!حقه های ساده و ابتدایی کیری
!بله، انکار کردن
,چاشنی خوش مزه‌ایه
,بهت اجازه میدم یه ذره دیگه‌ام بپزی
,میخوام بیچارگی‌ـت سرخ بشه
,التماسم میکنی که ازت بگیرمش
,منم خواهم گرفت
اسکل» ؟»
,گرالت
!اسکل
,من برگشتم,,, اینجا
,,,میدونستم که
,یه مشکلی هست
,نمیدونم چه اتفاقی افتاد
,,,ولی فکر کردم
,,,فکر کردم میتونم باهاش بجنگم
,,,فکر کردم
,,,تو میتونی
,,,کمکم
,کنی
,وزمیر
باید بهتر از این خبر داشتم ,تا بخوام فاحشه‌هام رو بیارم به یه خلوتگاه ویچر
,اِی «دنیکا»ی احمق
,اینجا بمونین ,پناه بگیرین
,نه
,نه نه نه !«لمبرت»
,ریدم توش, من اینجا نمیمیرم سریعترین راه خروج از کجاست، دختر ؟
به شمال هال پله هست ,یه مناره کوچک به جنوب,,, نمیدونم
,خیلی خب، زود باشین - ,نه -
,,,باید بمونیم, گرالت - !گرالت ممکنه الانشم مرده باشه -
,ببین، ویچر ها میجنگن ,ما فرار میکنیم
,برو !برو
,برو
این چیه؟
,اسکل‌ـه
,لشی آلوده‌اش کرده
,این ممکن نیست
!در !برو
,اسکل
,ما زمان لازم داریم
,میتونیم نجاتت بدیم
,,,اسکل
,,,لطفا,,, بس کن
,تو کاری رو کردی که مجبور بودی
,ایناهاشی پس
,طوری نیست
,توئم اونو دیدی
,نگران نباش ,آزادی
,تو به همراهشون میری
فرانچسکا ادعا میکنه که خدایان قدیمی ,بین الف‌ها و نیلفگارد یه اتحاد میخوان
,من موافقم - ,پس هر دوتون احمقین -
,میدونی که اون جادوگر شیطانی خدا نیست
,میدونم که ایمانم منو تا اینجا آورده
,خواهم دید که تا چقدر دیگه میتونه ببرتم جلوتر - ,حرفت شبیه جاه طلبی میمونه -
,غیر ممکنه - ,به اندازه معنی و مفهوم پیدا کردن تو نه -
خواسته‌ات چی بود؟
,که این مهمل تموم بشه - ,اوه، مثل همیشه چرب زبونی -
,,,آه
اگه اون واقعا انقدر شیطانی‌ـه
پس چرا گذاشت بری ؟
تموم شد؟
ما در امانیم؟
تو حالت خوبه ؟
,من خوبم
,همراهم بیا
وقتی اولین بار اومدم به کائر مورن
وزمیر بهم گفت که دنیای بیرون از این دیوارها
,جای خطرناکی‌ـه
ولی زمانه داره عوض میشه
,حتی اینجا
,الان هیچ جایی امن نیست
,نمیتونی از دنیا فرار کنی
,نمیتونی ازش مخفی بشی
,اسکل
,اسکل - ,برای برادران -
ولی میتونی قدرت
,و هدف پیدا کنی
,فرصتی برای نجات پیدا کردن از وحشت
,,,این قاره
,برای هیچکس درست نشده
تمام کاری که باید بکنی، سیری
اینه که شمشیرت رو نزدیک نگهداری
,و به حرکت ادامه بدی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال