رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت سوم)
چرا این وقت شب میخواید اینجارو چک کنید؟
خدایا، چرا اینجا انقدر گرد و خاکیه
وای، نه
بازش کن
بله، خانم, دارم دنبال کلید میگردم
کدومشه؟ خیلی زیادن
همین الان
بله، پیداش کردم
لولای در چه سفت شده
چراغارو روشن کن
بله، خانم, کلید چراغ کجاست؟
اینجاست
وای، چیکار کنیم؟ چراغا کار نمیکنن
روشن نمیشن؟
،اتاق 6 ساله که استفاده نشده
پس من نمیدونستم
(کو هه ریونگ)
چرا اومدی اینجا؟
فقط دنبالش اومدم
تو باید اینجا باشی
روی زمین دستشویی آب هست
حتما یه نفر اینجا بوده
خب، حتما آب بارون از سقف نشت کرده
چند روزه هیچ بارونی نیومده، چه آب بارونی؟
شاید توی سقف گیر کرده بوده
هی- من فردا صبح میام چک میکنم-
پنجره
خدای من، اینجا خیلی ترسناکه میشه همین الان بریم پایین؟
خانم
من فکر کنم اون بیرون یه چیزی هست
پایینو نگاه نکن
به جاش منو نگاه کن
همینجوری به من نگاه کن
پنجره رو قفل کن- بله خانم-
از الان به بعد کلیدارو من نگه میدارم
،ولی من فردا صبح باید نشتی آب رو درست کنم
پس باید نگهشون دارم
هرطور شما بخواید، خانم
فردا صبح بردارشون
و وقتی کارت تموم شد برگردونشون
چشم، خانم
خوبی؟
تو واقعا کی هستی؟
سوپرمن یا همچین چیزی ای؟
گیرم انداختی
فکر کردم الانه که قراره بیفتم و بمیرم
ببخشید، تقصیر منه
من باید برم
تو احمقی یا فقط کندی؟
زخمت ممکنه بدتر شده باشه
چرا بیشتر مراقب خودت نیستی؟
واقعا که
سعی کن امروز تکون نخوری
اگه زخم عفونی شه، ممکنه خیلی جدی بشه
,,,فکر کنم من باید
باشه، همینکارو میکنم
سعی میکنم تکون نخورم
خب خوبه پس, من جدا دیگه باید برم
این بده حتما از بیرون قفل شده
نمیتونم، خانم
بقیه میتونن اخراج شن، ولی من نه
بقیه رو اخراج کنین، ولی منو نه، خانم
من میخواستم بهتون بگم
همش تقصیر یونگ رو بود
ما واقعا باید به مامورا خبر بدیم
من سعی کردم قانعشون کنم که به پلیس بگن
چیکار کنم؟ اگه بفهمن من نیستم چی؟
اگه پدربزرگ مان دونگ به خاطر خانم پی نتونه بیاد درو باز کنه چی؟
چیکار کنم؟
این بده
درست میشه
نگران نباش
,,,من
من سوپرمنم، میدونی که
!پدربزرگ
منم، جونگ مین
خوبی؟
آره، خوبم
این ساعت اینجا چیکار میکنی؟- چی؟-
خدای من، زود باش بریم پیششون حتما خیلی ترسیدن
زود باش- بذار من بگیرمش-
باشه
,,,چرا تو
فعلا اینجا نمیشینی؟
خوبم
نگاش کن
,,,اینجا رو تا کن و
یونگ رو
منم، جونگ مین
اونی
خیلی نگران بودم، خوبی؟
پدربزرگ- حتما خیلی ترسیدی-
,,,من متاسفم، آقا, به خاطر من
,,,نگران نباش, مهم تر اینه که
خانم پی از الان کلیدای این اتاقو نگه میداره
چیکار کنیم؟
من باید امشب از اینجا برم
با این وضعت؟- چاره ای ندارم-
وگرنه شماها تو خطر میفتین
ولی زخمت هنوز خوب نشده
آقا
به جز در اصلی راه خروجی از اینجا هست؟
خب، یه راه خروج اضطراری تو زیرزمین هست که دانش آموزا ازش خبر ندارن
اوه، واقعا هست؟
،آره، من درو برات باز میکنم
پس بهتره همین امشب از اینجا بری
,,,ولی پدربزرگ
دختره ی احمق
،اگه امشب اینجا بمونه و گیر بیفته واسه همه مون بد میشه
دقیقا
،برای اینکه همه مون در امان باشیم خیلی مهمه
،که سوهو بدون گیر افتادن با امنیت از اینجا بره مگه نه؟
,,,آره، هست, ولی
روز ورود آزاد چند روز دیگه‌ست
آره، حق با یونگ رو عه
توی اون روز، خوابگاه برای افراد دیگه‌م باز میشه
--چرا اون روز
من باید امروز برم
بریم، آقا
مراقب باش- باشه-
از این طرف
هی، تو
ندو
اصل 32 قانون اساسی، بخش 1 همه شهروندان حق کار دارند
خدایا، دوباره داره تو خواب راه میره
,,,برای ارتقای اشتغال کارگران و تضمین
دستمزد بهینه از طریق ابزارهای ,,,اجتماعی و اقتصادی و
همه‌ی شهروندان باید حق کار داشته باشن
اصل 32 قانون اساسی، بخش 1 همه شهروندان حق کار دارند
دولت باید برای ارتقای اشتغال کارگران تلاش کنه
و تضمین دستمزد بهینه از طریق ابزارهای ,,,اجتماعی و اقتصادی و
و باید یک سیستم حداقل دستمزد رو بر اساس قانون مقرر شده اجرا کند
هی، تو
ندو
اصل 32 قانون اساسی، بخش 1 همه شهروندان حق کار دارند
عجله کن، برو
این سمتی
سلام قربان
,,,اونا چطوری
بله، قربان- بله، قربان-
هر چیز مشکوکی دیدید بهم گزارش بدید
بله، قربان- بله، قربان-
هیچوقت نمیدونید که چه اتفاقی قراره بیفته پس به هیچ عنوان گاردتون رو پایین نیارید
مراقب باشید
بله، قربان- بله، قربان-
بین افراد شرکت کننده برای فرد خوش شانس قرعه میکشیم
و جایزه های عالی و بامزه ای رو آماده میکنیم
پس لطفا تشویقشون کنید تا توی این رویداد شرکت کنن
درست مثل پارسال، بازی تایپ سریع و یوت طبقه اول انجام میشن (یه نوع بازی کره ای)
پینت بال و روزنامه های عشق در طبقه دوم
(روز ورود آزاد)
و کینگ کوییز و بازی موش و چکش توی طبقه سوم انجام میشن
,,,برای جشن رقص، یه رقص محلی
ما سالی یه بار روز ورود آزاد داریم
می سون، هیون سوک، نشونشون بدین
ما چی ایم مگه، بچه شیش ساله؟
چرا هر سال رقص محلی داریم؟
سونبه نیم
مدیر میخواد که یه رقص همگانی باشه
هی
روز ورود آزاد یه رویداد برای ماست
بهش بگو که دخالت نکنه
منم فکر نمیکنم مدیر پی حق داشته باشه بهمون بگه در این باره چیکار کنیم
,,,پس برای جشن رقص، دوباره از خانم پی میپرسم
!هی
اگه قرار باشه همیشه اون چیزی که ,,,مدیر میگه انجام بدیم
پس مسئول خوابگاه میخوایم چیکار؟
موافق نیستی؟
ما این بار
رقص دیسکو انجام میدیم میشنوی چی میگم؟
ای ول- سول هی-
دیسکو- دیسکو-
اوه راستی، جایزه ها امسال چی ان؟
خیلی بهتر از پارسالن
نفر سوم یه ضبط صوت، نفر دوم یه دوربین پولاروید
و برنده یه کامپیوتر میگیره
ساکت- ساکت شین-
و همه جایزه ها رو پدر یون سول هی میده
!یون سول هی- !یون سول هی-
مورد بعدی توی دستور جلسه خواننده مهمانه کی رو باید دعوت کنیم؟
کیم وان سون
!کیم وان سون
کیم وان سون
!کیم وان سون
،یه غرفه بازی توی طبقه دوم برپا میشه
پس اونجا شلوغ ترین منطقه میشه
مشکلی نداره اگه خیلی عادی بیای پایین
از اونجایی که دانش آموزای پسر هم اون روز میتونن به خوابگاه بیان
ولی اگه دانش آموزای پسر بتونن بیان تو
پلیس‌هایی که اینجا رو زیر نظر دارن هم میتونن بیان داخل
برای وارد شدن نیاز به دعوت نامه داری پس نگرانش نباش
چک کردن بلیطا ساعت دو تموم میشه
پس باید بعد از اون بیای پایین
چرا؟ مگه نگفتی روز ورود آزاد ساعت یک شروع میشه؟
شریک عزیزتو توی اون قرار گروهی یادت میاد؟ بون اوک
نه، سونگ بليطا رو چک میکنه
و اون قیافه تو رو یادشه
تو فقط باید روی خوب شدن زخمت تمرکز کنی
باشه؟
متاسفم
,,,این اولین روز ورود آزاد توئه و به خاطر من
فقط به این فکر کن که چطور به سلامت از اینجا بیرون میری
منظورم اینه که قرار نیست آخرین روز ورود آزاد من باشه
و کی میدونه؟
ممکنه سال بعد دعوتت کنم
برای کلاس دیرم شده، لعنتی
دیگه میرم
(پانسیون هه دال)
این همون اتاقه؟
آره خودشه
خانم بونگ، بهت که گفته بودم نباید غریبه ها رو اینطوری به داخل راه بدی
اونا گفتن که پلیسن
و دارن دنبال سوهو میگردن
پلیس؟
چرا پلیسا باید دنبال سوهو بگردن؟
سوهو؟
باید بهش نزدیک باشی
,,,معلومه، من و اون نزدیک ترین
صبر کن
چرا داری در اون باره از من میپرسی؟
کی این خونه رو ترک کرد؟
,,,اون- بسه-
اگه واقعا پلیس هستین، کارت شناساییتون رو نشون بدید
گشتن یه خونه بدون داشتن حکم تجسس ممکنه باعث بشه سه سال تو زندان آب خنک بخورید
,,,این دیگه
سرویس اطلاعات ملی,,, س,آ,م؟
,,,اوه، خدای
اوه، گوانگ ته
بیا درباره سوهو حرف بزنیم
اون احمق میخواست قبل از برگشتش به آلمان منو به شکم خوک مهمون کنه
پس من و خودش و بقیه دانش آموزا توی پانسیون با هم خوردیمش
همش همین
شما دوتا نزدیک نیستین؟
نه، نیستیم
اصلا نزدیک نیستیم
دوستت سوهو
دوباره دور و اطراف پروفسور هان پیداش میشه
خیلی خب؟
اون کمونیست لعنتی
همینکه ببینمش بهتون اطلاع میدم
منو هم در جریان تمام حرکات هان بذار
بله، قربان
ولی چرا؟
اون چی بود؟
کی گفته که میتونی سوال بپرسی؟
همیشه شما رو در جریان میذارم- و در مورد اینکه اینجا ازت بازجویی کردیم؟-
قسم میخورم به هیچکس چیزی نگم
فاصله و شکل ایستادنتون رو حفظ کنید
Y 049-64 کوه
B 052-82 کوه
دارید چیکار میکنید؟
داریم دنبال جایی میگردیم که ممکنه برای ذخیره کردن استفاده اش کرده باشن
ما اسلحه هاشون رو میگیریم ,,,تا نتونن
بهت گفتم از این پرونده دست بکشی
به چه دلیل کوفتی ای
داری بهمون میگی بس کنیم؟
دلیلی نیست، فقط کاری که میگم رو انجام بدین
میفهمی چی میگی؟
,,,چطوری رئیس
"اطاعت از دستورات" نمیدونی شعارمون چیه؟
اطاعت از دستورات؟
ما شواهد و مدارک روشنی اینجا داریم و تو ازمون میخوای بس کنیم؟
حتی وقتی که ما کاری کردیم
مردم بی گناه بدون مدرک جاسوس بشن
به این "اطاعت از دستورات" پایبند موندی؟
!توی حرومزاده یادت رفته که من رئیستم؟
آدم هایی مثل تو یه سازمان رو خراب میکنن
تظاهر به عادل بودن
تومور ها باید
خارج بشن تا یه سازمان به خوبی کار بکنه
حق با توئه
(سرپرست لی گانگ مو)
سلام, سرپرست آن هستم
به نیرو هایی که دنبال هان هستند و دانشگاه هوسو رو تحت نظر دارن بگو برگردن
این ببر سیاهه
از الان کوه اوه‌گونگ رو برای یه ناقل بی روح بگردید, تمام (جاسوسان برای انتقال اطلاعات از ناقل بی روح استفاده می کنند)
توی حرومزاده
اون باید اونجا باشه
بیاید بریم- بله قربان-
اونی
چی باعث شده بیای اینجا؟
خانم پی دیشب به اینجا شبیخون زد
اینجا؟- یه چیزی درست نیست-
,,,شاید
جاسوس اونجا مخفی شده
بیخیال, فکر نکنم بابا
چجوری تونسته بره اونجا؟
شش ساله که بسته است
درسته
لازم نیست بهم کمک بکنی
شنیدم آب از اونجا نشت کرده تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده بود
روح ها از آب استفاده نمیکنن، میکنن؟
اگه کسی توی این خوابگاه بهش کمک کرده باشه
ممکنه اونجا مخفی شده باشه
بیخیال اونی, داری میترسونیم
یه لحظه صبر کن, داری عجیب رفتار میکنی
داری یه چیزی رو ازم مخفی میکنی
البته که نه
چی رو باید ازت مخفی کنم؟
میدونی که تنها کسی که توی این خوابگاه بهش اعتماد دارم تویی
درسته؟
آره، میدونم
خوبه پس
میبینمت
,,,اون یه جورایی
مثل یک مشاور پشت صحنه است
از زمان رئیس جمهور پارک، سیاستمداران معروف
دارن میمیرن تا یه ملاقات رسمی باهاش داشته باشن
اون برای محتاط بودنش با کسانی که ملاقات میکنه، معروفه
مخصوصا قبل از انتخابات
خودتون رو خوش شانس بدونید
بیاید بریم
اوه، خدای من
زمان تولد شوهر منه
چشمات و صدات میگن که تو کاملا جاه طلبی
ببخشید؟
تو میخوای شوهرت رو رئیس جمهور بکنی، نمیخوای؟
اوه، بیخیال، آقا
داری خیلی رک رفتار میکنی
آقای هونگ حتما خیلی دست پاچه است
هه
این میگه که اون مثل یه اژدها است که با مهره ای جادویی توی دهنش به آسمان میره
واقعا؟
ولی این بده
اون امسال بد شانسه
اون ممکنه توسط یه ببر بلعیده بشه
یعنی، یه اشتباه کوچیک و اون ممکنه زندگیش رو از دست بده
ببخشید؟
پس باید چیکار بکنه؟
باید از دست بدشانسی خلاص بشه
گناهان اجدادش نمیتونه
با هیچ مراسمی تبرئه بشه
باید خودش از دستشون خلاص بشه
گناهان اجدادش؟- خانواده شوهرت از گونیو ـه، درسته؟-
بله
اون 27 امین پسر قبیله گونیو اون ـه
میبینی چقدر خوبه؟
روزی روزگاری
وقتی که خدای مارها بر دنیا حکومت می‌کرد
مردم
جوان باکره ای رو به عنوان قربانی تقدیم کردن
تا خدای مار رو آروم بکنن
و از خونه هاشون حفاظت بکنن
،با این حال
،روزی مردی به اسم گونیو اون پیداش شد
13مرد قوی رو جمع آوری کرد
,,,و
خدای مار رو کشت
مردم خوشحال شدن
ولی گونیو اون توی راه برگشت از روی اسبش افتاد و مرد
تو باید خشم خدای مار رو در سال خرگوش، آروم بکنی
امسال؟
چجوری؟
گفتم چی رو به عنوان قربانی تقدیم کردن؟
یه جوان باکره؟- یه جوان باکره؟-
اگه 13 جوان باکره به عنوان قربانی تقدیم بشن
خشم خدای مار، آروم میگیره
,,,داری میگی ما باید
13جوان باکره رو بکشیم؟
اینکه اون با یه مهره جادویی به آسمون بره
،یا بر اثر افتادن از روی اسب بمیره
همه اش به 13 تا جوان باکره بستگی داره
اونا چجوری 13 جوان باکره رو میخوان بکشن؟
پس در آخر اون بر اثر افتادن از روی اسب میمیره
19:50مدیر سالن رسیده و داره میاد داخل
فهمیدم
!برو کنار- !یا جد سادات-
سلام خانم
سلام خانم- !که بون اوک-
هه ریونگ عصبانیه
!که بون اوک- چه خبر شده؟-
چه خبرته؟
انگشتر من و کتونی های سول هی گم شدن
بیا داخل
این بده
میدونستم این اتفاق میفته اون الان توی دردسر افتاد
مدرکی داری که نشون بده بوک اون این کار رو کرده؟
مدرکی داری؟
,,,من- دانش آموزان نباید وسایل گرون نگه دارن-
!تا اندازه ای تقصیر توئه
بدون مدرک به کسی مشکوک بودن رو بس کن
!و هرچیز گرونی که داری رو بفرست خونه
نباید کاری بکنی که دیگران به چیزی که !مال توئه، طمع بکنن
(فقط اشخاص مجاز)
یونگ رو- بله؟-
میتونی بهش بگی تا وقتی که دارم عین آدم باهاش رفتار میکنم انگشترم رو بهم برگردونه؟
,,,داری
اینو میگی تا من بشنوم؟
,,,بون اوک، چطور میتونی
اونی
هی فقط فراموشش کن
میرم یکم هوای تازه بخورم
بیا داخل, الان
حسودیت شده؟
بهشون حسودیت شده؟
,,,اگه وسایلشون رو بدزدی و بپوشی، فکر کردی
میتونی شبیهشون بشی؟
بله
بهشون حسودیم میشه
این واقعیت که من مثل اونا تو یه خانواده خوب بزرگ نشدم عصبانیم میکنه
واقعا فکر می‌کنید من باور دارم اگه مثل اونا لباس بپوشم شبیهشون میشم؟
شما فکر میکنید من انقدر احمقم؟
درسته
زندگی تو و اونا فرق داره
جایگاهتو بدون و از تلاش برای اینکه شبیهشون بشی دست بردار
همه چیز رو برگردون سرجاشون
این بار میبخشمت
اما دیگه تکرار نشه
از این به بعد خودت باش
برو بیرون
نمیتونم بخوابم
مشکلش چیه؟
اون حتما دیوونه شده
چطور میتونه طرف دزد رو بگیره؟
همینو بگو
اون همیشه اتاق مارو میگرده
اما چرا اتاق بون اوک رو نمیگرده؟
مطمئنم اتاقش پر چیزاییه که دزدیده
,,,به نظرت
بون اوک آتویی از خانم پی داره‌؟
بیخیال
فکر نکنم
خودت میدونی که خانم پی هیچوقت نمیذاره کسی ازش سو استفاده کنه
(3روز قبل از روز ورود آزاد)
!جایزه نفر دوم
ما نباید هیچ وقت دعوتش کنیم
منظورم، گوانگ ته است
اون قیافه سو هو رو میشناسه
راست میگی وای، خیلی چندش و بی دقته
من بیونگ ته رو برای پینت بال دعوت میکنم
و پارتنر تو چی، سول هی؟
سوک جون و گوانگ ته توی یه کلوب دانشجویی ان
فکر میکنی ایرادی نداره؟
سوک جون قیافه سو هو رو نمیشناسه پس ایرادی نداره
اوه، درسته
اونی، میتونیم برای اون روز یه دوچرخه آماده کنیم؟
چرا؟
،پلیسا جلوی دروازه اصلی کشیک میدن
پس براش امن تره با دوچرخه بره تا پیاده
درست میگی, یه دونه توی اتاق کلوب دانشجویی ای که توشم هست, میارمش
ممنون
سر کلاس دیر میرسیما
لباساشو میخوای چیکار کنی؟
اگه مال خودشو بپوشه گیر میفته
همگی کت و شلوار میپوشن
باید سعی کنم یه دونه بگیرم
الو؟
یونگ رو ام
یونگ رو
شنیده بودم سئولی چطور نتونستی یه بار بیایی دیدنم؟
خب، واقعیش برای صحبت درباره ی این موضوع بهتون زنگ زدم
میخواستم بپرسم کی قراره تو خونه تنها باشید؟
خب پس فردا چطوره؟
خانم هونگ فردا گلف بازی میکنه برای همین کل روز بیرونه
حله پس فردا میبینمتون
میتونی یه لیوان چای لیمو برام بیاری؟- بله، خانم-
هی
متاسفم
اما نمیتونم فردا باهات گلف بازی کنم
فردا میخواد برام یه مهمون بیاد
اون کمونیست های پارتیزان لعنتی
میخوان مذاکره کنن یا نه؟
!روزها گذشته
،اگه امروز نیان که باهامون حرف بزنن
فقط بهشون میگیم که برمیگردیم
چی؟
نمیدونی اونی که چاره ای نداره ماییم؟ این مسخره است
باید توی مذاکر ابتکار عمل داشته باشیم
چیزی که اونا دنبالشن پوله فکر نکنم ازش دست بکشن، مگه نه؟
هیچ چیز رو فرض یا قضاوت نکن
تو چی میدونی؟
و این به خاطر این اتفاق افتاد که تو نتونستی آدمات رو کنترل کنی
چی؟
الان چی گفتی؟
،ببین
چانگ سو
فراموش نکن من مافوقتم
!من قبل از تو مدیر بودم
تو حتی به انقلاب ملحق نشدی
فقط دنبال من اومدی چطور جرئت میکنی
چی گفتی بی شرف؟
تو برای بالا کشیدن خودت مافقت رو کشتی، اما من چی؟
!خفه شو، حرومزاده !من به کسی خیانت نکردم
!من فقط وفادارانه به کشورم خدمت کردم !به من نگو خائن ای حرومزاده
!تو کسی هستی که به دولت خیانت کردی
!نه، من کسیم که ممکنش کردم
!من این مدیریت رو ممکن کردم
!ول کن !ول کن حرومزاده
,,,تو- ولم کن-
تو از وفاداری چی میدونی؟ !موهامو ول کن! درد میکنه
صبر کن
اون اینجاست
خدای من پکن منظره زیبایی داره
!واقعا
بنشینید، لطفا
من اینجا نیستم تا مذاکره کنم
اما میخوام توضیحاتتون رو بشنوم
این درسته که سرویس اطلاعات ملی کسیه که ماموران مارو تعقیب کرده؟
من عذرمیخوام ,,,به دلیل برخی شرایط غیرقابل اجتناب
فکر می‌کنید ما عمدا این کار رو کردیم؟
,,,ما هم خیلی شرمنده شدیم
جنوب مقصر این شکسته
برای انتخابات ریاست جمهوری دیگه حمایتتون نمیکنیم
,,,اون عوضی
!خدا لعنتش کنه
ما فورا میریم تو و نجاتش میدیم
از اونجایی که سرویس اطلاعات ملی کاملا مراقب اونجاست اون حتما داخل خوابگاه قایم شده
اگه عجولانه رفتار کنی، ممکنه آخرش آسیب ببینی
3روز دیگه صبر کنید
،اگه در عرض 72 ساعت تایید نشد که زنده است
پروتکل هارو دنبال کنید
چشم، خانم
(یک روز قبل از روز ملاقات آزاد)
(اون چانگ سو)
آجومونی
چرا کفشای برادرتو برمیداری؟
و کت و شلوارش رو؟
به تو چه‌؟
مال برادرمه
هی
برای اولین بار توی این 10 سال اومدی اینجا
10سال از اینکه رفتی تا با مادربزرگ مادریت زندگی کنی میگذره
،میدونم که ازم متنفری
اما من نامادریتم
نباید بهم سلام کنی؟
سلام
تو اصلا عوض نشدی
,,,اصلا عوض
نشدی
تو هم عوض نشدی
همیشه با من اینجوری رفتار میکنی
مگه من مادرتو کشتم؟ چرا باهام اینجوری رفتار میکنی؟
(دانشگاه دخترانه هوسو)
(53امین روز ورود آزاد خوابگاه دانشگاه دخترانه هوسو)
کاملا اندازمه
کفش ها هم همینطور
فردا لباسات رو بذار توی این کیف
من نگهش میدارم و دفعه دیگه که همدیگه رو دیدیم بهت میدم
پات چطوره؟
فکر کنم دیگه خوب شده
برای همه چی ممنون
,,,باتشکر از تو
(روز ورود آزاد)
بریم؟
(اخطار)
سلام خانم
اینجا چیکار میکردید؟
اون پارتنرمه و میخواست پشت بام رو ببینه
نمیدونی پشت بام به روی افراد غریبه باز نیست؟
متاسفم خانم من پیله کردم که بیارتم اینجا
متاسفم
(خوابگاه دانشگاه دخترانه هوسو)
,,,چجوری میتونه
,,,متاسفم گوانگ ته
من امسال یه نظامی رو به روز ورود آزاد دعوت می کنم
درک میکنی، درسته؟ میدونی که من عشق آزاد رو ترجیح میدم
عشق آزاد بخوره تو سرت
امروز اون مردو میزنم لهش میکنم
بذار ازت عکس بگیرم
یک، دو، سه
!سیب
هی تو هم همینطور، واسه تو هم عکس میگیرم
یک، دو، سه
اون پارتنرمه
چک شده، بفرمایید تو
هی
اتاق 209، میدونی درسته؟
البته
برو- ممنون-
!سیب
بعدا برای گرفتن عکس بیا
سول هی
متاسفم
سول هی
کجاست؟ ببخشید-
بلیطت رو نشون بده
اسمش چی بود؟ من پارتنر یون سول هی هستم
یون سول هی؟
(اتاق207 یون سول هی)
یون سول هی؟
اون مگه با هه ریونگ رو قرار نمیذاشت؟
(بازی یوت)
زمان داره میگذره
(مسابقه تایپ سرعتی)
سول هی؟
چه خبره؟
معذرت میخوام، چرا؟
هی چرا منو نادیده میگیری؟
گوش کن
معذرت میخوام، حتما سورپرایزت کردم
خب سوک جون سندروم روده تحریک پذیر داره
حتما قبل از روز ورود آزاد استرس گرفته
صبح اسهال داشت
پس من به جاش اومدم
ولی بازم بدون اینکه بهم خبر بدی نباید میومدی
منظورم اینه به هر حال تو با هه ریونگ قرار میذاری
هه ریونگ؟ اون گفت عشق آزاد رو ترجیح میده و با چندتا مرد همزمان قرار میذاره
بنابراین اون حقی نداره که بگه چرا پارتنر روز ورود آزادت شدم
لعنتی
منظورم اینه
موافق نیستی؟
,,,بازم، تو
کسی نیستی که دعوتش کردم، گوانگ ته
پس خداحافظ
او مایل به انجام پرسشنامه است
سول هی
سلام
کی تورو دعوت کرده اینجا؟
!عجله کن! الان
من خوبم، نه؟
عجله کن
من تیرانداز هستم
,,,اون- بیونگ ته-
من مثل بازوی راست کشورم- شما خیلی با حالی-
,,,هه ریونگ، دیدی؟ دست راستم- بله؟-
اگه انقدر ازم بدت میاد بعد از دیدن هه ریونگ میرم
میدونی کجاست؟
پس چرا نمیری تو اتاق 207 منتظر بمونی؟
مطمئنم اول اتاق رو بهش نشون میده از این طرف
این طرف
من یک بار دیگه شلیک میکنم
خیلی خب، بذار ببینیم چی میشه
چیکار میکنی؟
هه ریونگ
من بردم- اون واقعا خوبه-
همه رو زدم
هی تو
وایسا
هی
این مسخرست
بیونگ ته
چیکار میکنی؟
فقط یه لحظه، هه ریونگ
راحت به نظر میاد، اینطور نیست؟
چرا امتحانش نمیکنی؟ من حالت ایستادنت رو اصلاح می کنم
اوکیه، خجالت نکش
بیا دیگه
بسیار خب، راه رو براش باز کنید
دیوونه ای؟ چرا اومدی اینجا؟
گوانگ ته اینجاست
,,,چی؟ گوانگ
گوانگ ته اینجاست؟ چجوری؟ من دعوتش نکردم
رقیب جدید اینجاست بذارید بیاد جلو
توجه کن
پای چپت رو بذار جلو، بدنت رو بچرخون
تپانچه رو با دست راست بگیر
با دست چپ پایینش رو بگیر
و شونه هات رو ریلکس کن
!مدل ایستادن اسب
خوبه، فکر کنم وقتشه
ما امسال نسخه سخت تری از بازی رو آماده کردیم
چی میگی؟ میخوای امتحان کنی؟
بله
خیلی خب
بچرخونیدش لطفا
اوکی
تشویق کنید
او بهترین تیرانداز امساله
میبینی؟
همه اش به خاطر مدل ایستادنیه که بهت یاد دادم، درسته؟
هی، صبر کن باید این آبجو رو بگیری، جایزه است
اون مرد کیه؟
پارتنر یونگ رو
خوش قیافه است
هی شروع شد بجنب وقت رقص زوجیه
هی خوشتیپ
آبجوسازی بک‌ها
آبجوسازی بک‌ها, واو
تو حتما عاشق نوشیدنی
یه تقویم و یه ساعت رومیزی از آبجوسازی بک‌ها
این شرکت پدرمه
شرکت پدرت؟
,,,پس
,,,رئیس کارخونه آبجوسازی بک‌ها
باباته؟
میدونی تنها الکلی که مینوشم بک‌ها سوجوئه
که اینطور
مسابقه رقص زوج‌ها تو کافه تریا داره برگزار میشه
مطمئنم هه‌ریونگ اونجاست
سول ‌هی
یه چیزی رو میدونی؟
روز قرار از پیش تعیین شدمون
من واقعا امیدوار بودم
تو گواهی قبولی امتحان منو انتخاب کنی
واقعا؟
سوک‌جون بین این همه روز، امروز صبح اسهال داشت
و هه ریونگ منو دعوت نکرد
فکر میکنی همه اینا تصادفیه؟ نه
نه نیست
,,,دارم بهت میگم, ما قراره که
,,,این
سرنوشت ماست
,,,یونگ رو رو دیدی؟ چرا اون
میخوای بریم بیرون چایی بخوریم؟
درسته یونگ‌رو
بچه ها
بیاید انجامش بدیم
یه استقبال صمیمانه !به همه کسایی که به این مهمانی اومدن
ما با افتخار دی جی امروز رو ارائه میدیم
دی‌جی ژاکت آبی
توهم برو امتحان کن
یکم سروصدا کنید
برو امتحانش کن برو برقص
نه- چرا؟ فقط برو-
من خوبم
نه ممنون
چیزی نمیخوام
برو برقص
اون یونگ‌رو- اون یونگ‌رو-
انجامش بده
هی یونگ‌رو
یونگ‌رو؟
یونگ‌رو
مودمون رو خراب نکن و برو بیرون
دیوار سی چک شد
چرا انقدر طولش دادی؟- متاسفم-
مرسی
نگهش میدارم, الان باید بری
یونگ‌رو تو هم سوارشو
چی؟
امن تره که باهم برید
!حالا
!برو
!اوقات خوبی باهم داشته باشید
,,,اون عنترای
هه‌ریونگ یه نفر دیگه رو دعوت کرده
چطوری میتونه,,, من دیگه بهش علاقه‌مند نیستم, واقعا میگم
,,,ولی هنوزم
,,,اگه اونی بفهمه
بهت که گفتم سول‌ هی
ما سرنوشت همدیگه ایم
اینجا
این شیره
ما هفت‌تیر رودخونه تدونگ 1 رو پیدا کردیم
تو شماره تلفن خوابگاه رو میدونی، درسته؟
و میدونی که من تو اتاق 207 زندگی میکنم
درسته؟
من باید لباساتو پس بدم
خوشحالم که داری میری اما حس عجیبی داره
من میرم
مراقب خودت باش
سول ‌هی دارم بهت میگم
ما سرنوشت همدیگه ایم
اون کمونیست لعنتی
!به محض دیدنش بهت زنگ میزنم
اون حرومزاده
باید برم دسشویی
الو؟
ایم سوهو اینجاست
سو هو الان روبروی دروازه اصلی دانشگاه هوسوـه
بله عجله کنید
مراقب خودت باش
قربان
سر و کلش پیدا شد
دوباره بگو
تکرار می کنم, این کوه گومسوئه
ما متوجه شدیم که ایم سوهو با یه دوچرخه جلوی دروازه اصلیه
تمام- بزن بریم-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بون اوک بلیط‌های دعوت رو بررسی کرد
اون مردی رو دید که هرگز اجازه نداده وارد بشه
درسته اون حتما تو طبقه چهارم قایم شده
,,,اون
جاسوسه؟
اون هرگز اجازه نمیده این قضیه همینجوری فیصله بشه
اونا بدون درنگ افراد بی گناه رو هم برای اهدافشون تبدیل به جاسوس میکنن
فکر نمیکنی طعمه‌ی راحتی ان؟
",,,دانشگاه دخترانه هوسو"
جستجو شده" "امید داره بره شمال
بهت گفتم بهم زنگ بزنی
ولی هیچ جوابی بهم ندادی
فقط یه بار
ما باید اونو دستگیر کنیم
اما اگه نزدیک بود که از دستتون فرار کنه اجازه دارید بکشیدش
,,,سوهو
(هدیه)
اوه خدای من تو خیلی خوشگلی
نظرت چیه، دکتر کانگ؟ دوستش داری؟
,,,خب، من به ندرت دامن می پوشم، پس
شارلوت خودش اونو پیشنهاد داد
پس فقط بپوشش
این یه هدیه از طرف منه
بابت این لطفتون ممنونم
ولی نمیتونم قبولش کنم
در ضمن من فقط شلوار گشاد میپوشم
میبینیش؟
اون خیلی ساده و راستگوئه
پس اون دکتر آقای نامه؟
بله
من اگه جای شما بودم، اجازه ای نمیدادم که یه دختر زیبا و جوان با شوهرم باشه
فشار خون همسرم بالاست
اون یه بار در راه برگشت از آمریکا با هواپیما سقوط کرد
و دکتر کانگ نجاتش داد
ولی هنوزم
اون خیلی خوشگله
فکر میکنی من احمقم؟
به اون فالگیر زمان تولدش رو دادم
,,,و اون گفت
باید مثل طلسم کنار شوهرم نگهش دارم