رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لباس ها چین؟
هر روز از خودم این سوال رو می پرسم
چه لباس هایی می پوشی؟
چه زندگیی می خوای؟ چه جور آدمی میخوای باشی؟
یونگ اون- بله رییس-
،به محض فارغ التحصیلی از هنرستان فنی حرفه ای
کار کردن توی دونگ ده مون رو شروع کردم
ولی اون قبل از بهار بود پس خیلی سرد بود
,,,ولی چیزی که هوای سرد رو بدتر می کرد
,,,این بود که هیچ سقف یا دیواری نبود که
ازم محافظت کنه
,,,باید با سرما مبارزه می کردم
تا یه درآمد بخور و نمیری داشته باشم
اون تجربه واقعا بهم یاد داد که چقدر این کار سخته
زندگیی که به تو داده شده,یه انتخاب مطمئن
من‌میخوام خودم رو به‌چالش بکشم
در مقابل زندگیی که می خوای
شجاعت این که خودت رو به چالش بکشی،که آسیب پذیر بشی
و به خودت اجازه شکست بدی
!یونگ اون
منظورم خانم ها بود چی کار می کنی؟ تنها از شرکت میری؟
ممکنه بعضیا بگن داری از جدید ترین مد ها عقب می مونی
و بعضی ها ممکنه بگن لباس ها بهت نمیان
,,,ولی لباس های خوب
,,,اونایی هستن که تو می خوای بپوشی
و کاملا بهت میان
ممنون،جه گوک
برای اینکه دوستم داشتی
و برای اینکه گذاشتی دوستت داشته باشم
دیگه بیشتر از این نمی ترسم
با قدرتی که وقتی عاشق هم بودیم حس کردم
من بازم به زندگیم ادامه میدم
باشه
,,,لباسی که گوشه کمدم افتاده بود
این سوال رو ازم می کنه
"چطور می خوای زندگی کنی؟"
من جواب میدم"می خوام خودم باشم"
("اجازه نده مد صاحبت بشه خودت تصمیم بگیر کی باشی")
(از جیانی ورساچه)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت اخر)
یونگ اون،واقعا داری میری؟
برای همه چی ممنون
یونگ اون،یه بار دیگه ازت می پرسم
برای چی داری میری؟
من می خوام قبل از اینکه خیلی دیر بشه طراحیام رو خودم انجام بدم
اره،انجامش بده
،اینجا بمونی یا بری و کاری که میخوای رو با سونو انجام بدی
تو بازم می تونی انجامش بدی
,,,رنگ های سونو و طراحی های مخصوصش
,,,نگه داشتن همه ی اونا و شروع یه چیز جدید
غیر ممکنه,تو این رو می دونی
می خوام با یه ذهن خالی و یه دفتر سفید شروع کنم
اگه انقدر آسون بود همه می رفتن و انجامش می دادن
فکر کنم یه پاداش سنوات خدمت تپل داره می گیره
,,,از تامین تولیدی و پارچه و چیزای دیگه
،تو کمترین حالت
تو باید ده ها هزار دلار خرج کنی
,,,اینجا هم رئیس هوانگ هم مدیر هوانگ
همش تشویقش می کنن و ازش تعریف می کنن
و فکر می کنه هر جا بره هم همینه
،همیشه طوری رفتار می کرد انگار شدیدا وفاداره
برای همین فکر کردم که بدون سونو نمی تونه زندگی کنه
در اخر معلومه این طوری نبود
پس سونو چی؟
شما برند رو راه انداختی و رهبریش کردی
رئیس هوانگ این رو تایید می کنه
برای همینه شما رو مسئول کرده
درسته
منم همین فکر رو کردم
ولی اشتباه فکر می کردم
چی‌میگین؟
ناری و سان جو کل بیست سالگیشون رو اینجا گذروندن
خیاط ، الگو ساز
,,,مدیر هوانگ،مدیر کل کو
همشون ده سال گذشته رو تو سونو گذروندن مثل من
پس چرا فکر می کنی سونو مال منه؟ مال همه ماست
درسته
،حالا که حرفش شد
این دو تا چروک رو اینجا رو می بینین؟ به خاطر سونو به وجود اومدن
این درست نیست- چی میگین؟-
شما این چین و چروکا رو به خاطر سونو پیدا نکردین
یکیشون به خاطر شما به وجود اومده خانم نام
چروکای من چی؟- اینا رو نگاه کن-
همش تقصیر توئه
چروکای من که به خاطر شما به وجود اومدن چی؟
ببخشید- خدایا-
ما به زودی چهل سالمون میشه
،وقتی تو بیست سالگیت هستی
به خاطر متابولیسم خوبت می تونی تو هر شرایطی بخوابی
ولی استعفا می دی و برند خودت رو تو این سن شروع می کنی؟
چرا خودت رو مجبور می کنی این کار رو بکنی؟
بازم جای شکر داره که قبل پنجاه سالگی دارم انجامش می دم نه؟
تو خیلی بدجنسی,تو به من به عنوان دوست واقعیت نگاه نمی کنی
چون قبل از اینکه به تو بگم این تصمیم رو گرفتم؟
چی سوک- چیه؟-
,,,تو بیست سالگیم
و سی سالگیم
اوضاعم خوب نبود,این خیلی استرس آور بود
بدون تو از این هم پر استرس تر می شد
مطمئنی برات سخت ترش نکردم؟
،هر وقت تو دردسر می افتادی میومدم تا نجاتت بدم
,,,ولی این کار رو نکردم که
تا به رئیس کل نزدیک بشم
این کار رو کردم به خاطر تو،چون تو دوست منی
چون اونا اشتباهات دوستم بودن
،به لطف تو
تونستم خیلی کارا بکنم
,,,تو برای من کارای بیشتری کردی
تا من برای تو
ممنون
ما از الان به بعد با هم کار نمی کنیم،ولی من جایی نمیرم
من همیشه دوستت می مونم،بهترین دوستت
چرا همه بی حالن؟
خانم ها- ممنون برای همه چی-
بدون شما نمی تونستم کارهایی که کردم رو انجام بدم
خانم ها
چرا ازمون نمی خواید که بیایم و براتون کار کنیم؟
شروع کردن برند خودم خیلی خوب به نظر میاد
ولی در واقعیت،با هیچی دارم شروع می کنم
ممکنه تو یه سال یا حتی قبل از اون از بین بره،کی می دونه؟
الان من از هیچی مطمئن نیستم
,,,همتون دارید اینجا کارتون رو خوب انجام می دید پس نمی خوام به خاطر
یه همچین دلیل خود خواهانه ای یه بار دیگه رو دوشتون بندازم
,,,نونا،می دونی
من یه سوال خصوصی دارم
به عنوان کسی که از راهنمایی تو رو میشناسه
چی؟ برنامه ای دارم؟- مطمئنم که داری-
تو واقع بینی،اونی که خیلی عاقله
اره یه برنامه ای دارم
همه می گن که غیر ممکنه
ولی من می خوام که انجامش بدم
پس برنامه داری یا نه؟
,,,من به اینکه شماها
خیلی خوب به سونو می رسید اعتماد می کنم
تگ قیمت چی؟- اینجاست-
,,,وایسا،پس
فکر نمی کنی باید کمرش رو درست کنی؟
,,,وایسا اگه مشکل اونه
باید دکمه رو عوض کنیم
دکمه رو عوض کنیم؟- اره-
نگاه کن,به رنگ نمیاد
تو واقعا یه چیزیت هست
نمیتونم باور کنم که داری از سونو میری
من و تو خیلی متفاوتیم خانم ها
…ولی جفتمون میخوایم کارمونو خوب انجام بدیم
و توی ساختن لباس های خوب با هم اشتراک داریم
من به حسادت کردن بهت ادامه میدم
پس چهارچشمی همچنان حواسم به کاری که میکنی هست
اینو بعنوان یه صحبت تحسین آمیز میگیرم
(آن سان جو)
برای همتون بهترین هارو آرزو میکنم
بفرمایید
این شیرینی ها قطعا روحیه ت رو بالا میبره
واقعا نمیفهممش
چرا شغل دل پذیرش و حفظ نمیکنه و از رفتن منصرف نمیشه؟
چرا باید بره؟
وقتی حقوق میگیری این احساس ثباتش فقط یکماهه است
اما هنوزم کنار کشیدن ازش آسون نیست
این باید یه موقعیت سخت باشه
حالا دیگه اون تنهاست
اون چطوری میخواد دست تنها تولیدی و‌تمام پارچه های مورد نیازش رو تامین کنه؟
اون باید تنهایی دنبال این کارها بدووهه و همشو بفهمه
حتی ، با این روش اون خوشحال تر هم میشه
چون داره کاری رو میکنه که خودش میخواد؟
دقیقا،پس نگرانی رو بس کن و نشون بده که حمایتش میکنی
تو گفتی که اون دوست صمیمیته
من نمیتونستم مانعش بشم دقیقا بخاطر همین چیزی که گفت
هرکسی میتونه نگران باشه
…اما از صمیم قلب آرزوی بهترینها رو داشتن براش
این چیزیه که فقط دوستای واقعی میتونن انجامش بدن
من بهترین خودمو میزارم برای سونو
من و یونگ اون باهم شروع کردیم و این برند رو بزرگ کردیم
بنابراین اون ناراحت میشه اگه برند بدون اون آسیب ببینه
این عالیه
…بهترین تلاشتو بکن و کامل زندگی کن
این بهترین کاریه که میتونی برای نشون دادن اینکه حمایتش میکنی انجام بدی
من با تمام وجودم برات ریشه یابی میکنم
احساساتم به تو خیلی واقعین،خودتم میدونی
به هر حال، سوهو این روزا چطوره؟
…من حتی جرات نمیکنم تلاش کنم
…تا عمق عشقش رو بفهمم
برای جی مین و تو
و حالا حتی نمیتونم ازش عذر خواهی کنم
مثل همیم
…هروقت که جی مین به یه خواهر بزرگتر نیاز داشته باشه
همونطور که بزرگ میشه، من میام و بهش کمک میکنم
اجازه بده این کارو کنم بعنوان معذرت خواهی از همسرت حداقل
…و
من شمارو فقط بعنوان یه همکار خوب میبینم
در شیشه ترشی رو نباید بلافاصله باز کرد
هی،سس ماهی رو با عصاره آلو اشتباه نگیری
باشه، خوبه، حالا میتونم جدا جدا بهشون بگم
وقتی میخوای سس درست کنی از سس سویای فروشگاهی استفاده نکن
اونی که مامان من درست کرده آبگوشت رو خوش مزه تر میکنه
!بابا کارم تموم شد
باشه،یکم صبر کن،برات لباس زیر تازه میارم
(مرحله اول که سینه ها توی کلاس سوم شروع به رشد میکنن)
…اولین قدم برای وقتی که سینه ها شروع به رشد میکنن
توی کلاس سوم
(تولدت مبارک،جی مین)
وقتی حدود کلاس پنجم نوجوانی شروع میشه
این خاطرات سری رو رمز گذاری شده نگه دار
(این خاطرات سری رو رمزگذاری شده نگه دار)
…اگر هروقت مشکلی با دوستات داشتی
قبل از ورود به مدرسه متوسطه باید اینو بخونی
تو دوستای زیادی داری
و تو همیشه دوست داشته میشی
!بابا عجله کن
بله؛ دارم میام
من هیچوقت والد خوبی نمیشم مثل اون چیزی که تو بودی
ولی میدونی
من بهترینمو انجام میدم
درباره هیچ چیز نگران نباش
باشه؟
چی گفتی؟
من کارم رو ول کردم
کی؟- امروز، آخرین روزم بود-
چرا کارتو ول کردی؟
به همون دلیل شما
چی؟
اگه یه نگاهی به زندگی گذشتم بندازم،همشم بد نبوده
لحظات شاد و پر باری بود
…ولی میخام شروع کنم به
کاری که میخواستم همیشه انجام بدم ولی میترسیدم از امتحان کردنش
…ببخشید که دیگه
موقعیت عالی با سابقه کاری تو یک شرکت بزرگ ندارم
احمق نباش من هیچوقت ازت همچین چیزی نخواستم
تو عالی کار کردی
…سخت کار کردی
درحالی که وظیفه خودتو بعنوان بچه ما انجام دادی
تو بهترین دختری بودی که هر کس از خدا میخواست
مامان
مسئله اینه که من الان هیچی ندارم
هیچ‌تصمیمی گرفته نشده
پس چیکار قراره بکنی؟
درسته،مامان؟من خیلی بی پروام
ولی میدونی چیه؟من الان خیلی خوشحالم
…احساس میکنم بالاخره باید بلند شم
این لباس تنگ و برای مدت طولانی پوشیده بودم
بالاخره میتونم نفس بکشم،احساس میکنم راحت میتونم دور اینجا بدوم
میدونی که ممکنه درست نشه
ممکنه شکست بخورم
ولی میدونم در آخر هیچ پشیمونی نخواهم داشت
پس اگه شکست بخورم،اشکالی نداره
…مامان،میدونی
من اعتماد بنفس زیادی دارم و میتونم بی پروا هرکاری رو بکنم الان
و بخاطر همین به خودم افتخار میکنم
مهم نیست که چیکار میکنی ،من خوشحالم تا وقتی که تو خوشحالی
خدایا،احساس میکنم خیلی حمایت شدم
تو بهترینی مامان
بیخیال
خدایا،مامان
دختر عزیزم
(سرپرست گروه) (سرپرست گروه ها یونگ اون)
(سرپرست گروه)(سرپرست گروه ها یونگ اون)
نمیدونم که چقدر قراره طول بکشه
ولی الان،دوست دارم همشو خودم انجام بدم
…امیدوارانه،لباسایی که طراحی کردم
منو بهت میرسونه
من نمیخوام خونه رو بازسازی کنم
اگر میگی که باید کاملا دکور رو عوض کنیم
این باعث استرس یونگ اون میشه
درباره هزینه اش نگرانی؟
نگران نباش، من پول کافی برای پرداخت هزینه اش دارم
چرا پولتو توی خونه حروم میکنی؟
نگهش بدار تا قبل از اینکه برای تقسیم اموال برسیم موقع طلاق
ما برای ۱۵سال یه کاغذ دیواری مشترک داشتیم
…صاحب مغازه دکوراسیون داخلی گفت که
اگر اونارو بردارین حتما پشتشون کپک هست
و تو همیشه میگفتی که یه سینک جدید میخوای
چرا باید کاغذ دیواری رو عوض کنیم؟
…این مثل برای بچه ها نیست
که بشه روشو پاره کرد یا خراش داد
و شل بودن در کابینت زیر سینک؟
میتونیم پیچشو سفت کنیم
دیگه نمیخوام بشنوم که از من دلخوری
قبل از جدایی هرچی که خرابه رو درست میکنم
فراموشش کن
,,,کاغذ دیواریا رو
…یونگ اون سخاوتمندانه همه هزینه هارو پرداخت کرد
وقتی که جایزه گرفت
…که ما اون کابینت زیر سینک رو گرفتیم
به جای سفرمون به تایلند
,,,وقتی میبینمشون یاد دخترمون میفتم
و سفری که میتونست اولین سفر خارجیم باشه
کی میگه میشه جایگزینشون کرد؟
تو زندگی زمانایی هست که زیر بارون موش آبکشیده میشی
یا سرما میخوری, همش طبیعیه
,,,هیچ چیز کاملا خوب
یا کاملا بد نیست
این شامل منم میشه؟
حتی فکرشم نکن
فقط سریعتر این برگه ها رو امضا کن
داره میجوشه, درشو باز بذار
حالا توفو رو اضافه کن
خودت میتونی انجامش بدی؟
حالا که یکم تمرین کردی
حتما دوبار در هفته برای خودت غذا بپز
الو؟
پارچه؟
,,,راجع به اون
یه لحظه, صدات قطع میشه نمیتونم بشنوم
الو، اینجا دفتر طراحی سونوئه
بله، اون موضوع, راستش ما اطلاعات اشتباه به شما دادیم
,,,باید
(یقه رو بزرگتر کن)
یقه رو بزرگتر کن و آستین ها رو کوتاه تر
فهمیدم- بیا آستین ها رو چک کنیم-
چقدر کوتاه تر؟
فقط یکمی- درسته؟-
خانوم ها- خدای من-
حتما باید سکته‌مون میدادی؟
اون اینجا نیست
خانوم نام
این لیست سفارشات دوبارست
قبل از اینکه کارخونه تمومشون کنه باهاشون تماس بگیر
متوجه شدم
خب تیم سونو حقوق اضافه کاری میگیره
واقعا؟- جدا؟-
چقدر اضافی؟- خدای من-
اون همه ی کار رو انجام داد
چقدر بد که نیست تا از مزایای دست آوردش استفاده کنه
خیلی خب
تموم شد
یعنی یونگ اون چیکار میکنه؟
آقای کانگ حالتون خوبه؟
من دارم یه برند برای خودم ثبت میکنم
سلام, ها یونگ اونم
راجع به نیم کالکشنی که قبل تر حرفشو زدیم
میشه دیگه تولیدش نکنید؟
پس چقدر بد
(مدیر ارشد کو کوانگ سوو)
شما؟ آقای پارک هستم
خانوم ها داره برند خودشو راه میندازه؟
تصمیم گرفتی باهاش کار کنی؟
,,,بهم زنگ زد ولی میدونی
نیم کالکشنا سود آور نیستن
چیزی برا گفتن نداشتم پس تماسشو جواب ندادم
آقای کیم, کمترین مقدار 1000متره حتی اگر برای خودم بخوام؟
اون داره برند خودشو راه میندازه
هیچطوره نمیتونه 1000متر بخره
پس گفتی نمیتونی پارچه بهش بدی؟
سلام, حالتون چطوره؟
دفعه ی قبلی بهم گفتید کسی رو میشناسید که با الگوها آشناست
حداقل باید صدتایی تولید کنی که سود بده
فقط با کمپانیا کار میکنن؟
راجع به چاپ هاست
بله تو پوشه های جداگونه دارمشون
الان میام اونجا, خداحافظ
فکر نمیکردم واقعا بیای
فکر کردم تعارف میکنی
اگر به تعداد کافی سفارش بدی حتی امروز هم کار رو قبل میکنم
میدونم داری با خودت کار میکنی ولی این خیلی کمه
خب چقدر میخوای؟
حداقل 300 دلار هزینه ی هر طرح در میاد
,,,باید حداقل 3000تا ازشون چاپ کنم
که بتونم به کارمندام پول بدم
که اینطور
هیونگ نیم؟- الان میام-
باید برید
(استودیو عکس ووری)
حتی یه مشتری نداری؟
حتما کار و بارت افتضاحه
فکر میکنی مردم تو عکسا چی میبینن؟
در مورد من
زنی بود که عکسمو خرید
وقتی که هیچکس متوجه من نبود
تقریبا بیخیال عکاسی شده بودم, ولی بیخیال نشدم
(استودیو عکس ووری)
الان دیگه نمیترسم
درست مثل وقتی که عاشق هم بودیم
با همون انرژی
ادامه میدم
سلام آقا, ها یونگ اون هستم
من دارم برند خودمو راه میندازم
بله
از همه طرف تحت فشاره
مشکل پوله
بله, اگر کم سفارش بدی قیمتا میره بالا
بعضی تولیدکننده ها پول میخوان چون نمیتونن اعتماد کنن
اگه یه روز اشتباهی پولشونو دیر پرداخت کنی سفارشاتت رو کنسل میکنن
پس هیچکس نمیخواد باهاش کار کنه؟
نه؟
برگردیم سر کار
خدای من- اوه نه خدایا-
چرا مثل جن میرید و میاید؟
آقای کو, تو دفتر یکی دیگه چیکار میکنید؟
مال یکی دیگه؟
من کس دیگم؟
از کی تا حالا؟ چرا من یکی دیگه ام؟
اجازه ندارم اینجا باشم؟
اونو ول کن, اگر طراحی های یونگ اون رو دیدی دستاتو ببر بالا
طراحیاش؟
چیکار میکنه؟
خدای من, دیوونه شده
تعجبی نداره هیچکس نمیخواد باهاش کار کنه
اگر کاملا ترند رو نادیده بگیره میتونه چیزی بفروشه؟
برند ها یه چیزی درست میکنن و تن سلبریتیا میکنن
بقیه رو مجبور میکنن ازشون تقلید کنن
وقتی همه یه چیز رو بپوشن اون میشه ترند
ولی فکر میکنی پوشیدن اون منو خاص میکنه؟
نه, کسایی که استایل خودشونو میپوشن
خاصن
تو زندگی قبلیت سخنگو بودی؟
این منطقیه که تو کتابا پیداش میکنی
اگر کاملا برند رو نادیده بگیری هیچکس نمیخرتش
این چیزیه که همه میگن
این چیزیه که وقتی ویژن پی آر رو شروع کردم بهم گفتن
فکر میکنی خانوم ها الان به چی نیاز داره؟
یه کارخونه یا پارچه؟
یه دوست
میدونم که یه پارگیه
مشکلی نیست
خداحافظ
همه چی خوبه, میتونم دوباره امتحانش کنم
خوب از خودم مراقبت نمیکنم؟
(یونگ اون)
الان دیگه مستقل شدی پس برای این بهت تبریک میگم
ممنون
چقدر جالب, رامیون و شامپاین
هیچ پارچه یا کارخونه ای برای همکاری نداری؟
چی میشه اگه هنوز گیر کنی؟
تلاشمو میکنم
اگه شکست بخوری چی؟
این‌ یه تجربه ی خوبی میشه
این کار سختیه
آره,کار سختیه
,حس اضطراب و ناآرومی میکنم
ولی تا الان،بهم خوش گذشته
هیچی درست کار نمیکنه و تو بهت خوش میگذره
تو وحشتناکی
چرا اینجائی؟
,,,اگه می سوک اینجا بود،میگفت
من و تو الان فقط همو داریم که باهم صحبت کنیم
حداقل باید پشتت باشم
خیلی احساس اطمینان می‌کنم
این خیلی شوره,چجوری بعد رسیدن میتونه انقد شور باشه؟
هربار فقط میتونیم یه ذره بخوریم
خوشحال نیستی که بهش گفتم به اندازه کافی میگوی شور اضافه کنه؟
خیارشورا مزه‌شون خوب بود
می سوک این نودل‌هارم دوست داشت
بیا بنوشیم
کیمچی می سوک با رامن خیلی خوب میشه
آره
تو همین جا هم همینطوری
تو حتی نمیتونی یه قدم پاتو بیرون قاب بذاری
اما بقیه از همون زمان خودشون کنار تو پیشرفت کردن
سو وان
هنوزم دلم خیلی برات تنگ میشه
میخوام ببینمت
وای،این عالی بنظر میاد
همه رو تا آخر بخور
ممنون,
از جی خبری داری؟
کوکی از اون مدلا نیست که بهش زنگ بزنی بگه سلام
من کوکی صداش میکنم،اما اصلا شیرین نیست
,یه کوکیِ غیرِشیرینه
یونگ اون, اون در‌مورد یونگ‌اون‌کنجکاو نیست؟
اصلاً،زنگ نزده
خانم ها چطور؟
در مورد کوکی جیزی نپرسید؟
نه،اصلا
جفتشون خیلی آدمای سختین
چطوری‌میتونن اینطوری عشق رو ببوسن بذارن کنار؟
،اگه من فقط یه روز نتونم دوست‌پسرمو ببینم یا در دسترس نباشه
این خیلی بهم آسیب میزنه
،اگه جفتمون سرمون شلوغ باشه و نتونیم همو ببینیم
دقیقاً همینجا درد میگیره،همینجا که قلبمه
تا حالا قلبت به درد اومده؟
,,,بخاطر اینه که میدونستم
باید آقای سوک رو با تمام قلبم دوست داشته باشم
این خوشمزه‌ست
,,,چی
گفتی الان؟
اینکه این خوشمزه ست؟
اینکه تورو با تمام قلبم دوستت دارم اونو میگی؟
آره،همون
,,,اون
واقعا حقیقت داره؟
آره
چند دفعه بگم؟
این واقعاً خوبه
همه رو تو انجام دادی؟ تو یه‌ ماه؟
آره
چجوری تونستی همه رو اینجوری مدیریت کنی؟
خودمم تعجب کردم
,,,نمیدونستم انقد با استعداد بودم
یا پر از الهام
حس موتزارت رو داشتم
توام یه‌نابغه ای؟
حیفه اینارو واسه خودت نگهداری
,,,نمیخوای به خریدارا و آدمای معروف زنگ بزنی
و به هرکی که نگاهشون میکنه نشونشون بدی؟
باید اینکارو کنم؟
باید یه فشن شوی دیگه بذارم؟
چرا که نه
پاریس این موقع چطوره؟
تو نباید سرکار باشی؟ ,,,چرا
چرا این موقع روز اینجائین؟
اینجام چون میخوام با شما کار کنم
چی؟- ,منم همینطور-
ساده‌لوح نباشین و برین سرکارتون
من استعفا دادم- استعفامون پذیرفته شد-
حتی لازم نداشتن به جای ما نوکرا جایگزین استخدام کنن
چی هیونگ ,سو یونگ
شما گفتی نمیخوای به ما فشار بیاری
شما هیچوقت نگفتی که نمیخوای با ما کار کنی
لطفاً مارو قبول کن
منظورتونو فهمیدم
اما این راه سختیه
نمیتونم بهتون هیچ قولی بدم
هیچ چیز آسون نیست
اما من میدونم میخوام از کی یاد بگیرم
من میخوام یه طراح بشم که به کارش افتخار میکنه
بهم یه شانس بده
من دارم به سرمایه‌گذاری فکر میکنم
یونگ اون،من سهام نمیخوام
من فقط یه شرط دارم
میخوام بالادست سو یونگ باشم
تو میتونی مدیرعامل بشی من مدیر کل میشم
,,,سو یونگ میتونه
سرپرست بخش طراحی باشه اوکی؟
بستگی داره که چقد میخوای سرمایه‌گذاری کنی
،خانم جونگ از قاطع بودنتون خوشم میاد
اول باید چی کار کنیم؟
شما مواد اولیه و خط تولید مجهز تولیدی رو داری؟
نه
هنوزم نه؟
تو لباس درست میکنی نمیکنی؟
سلام بیا همینجا
کس دیگه‌ای داره میاد؟
بیاین‌جا به جاش کنیم
سلام- یونگ اون-
چی سوک الان چش شده؟
چی سوک‌ چی؟
!هورا
اون اینجاست
,چی سوک برات گودبای پارتی گرفته
کل اینجا رو کرایه کرده
پس چندتا بازار فروش برای من جور کن
کاری‌که انجام دادم تو خونه ست
,وای- ممنون-
من سالها پیش استعفا دادم
دقیقاً مردم اینجا خیلی مشغولن
,,,میدونی چقد سخت بود
که همشونو اینجا جمع کنم
میدونم
آدمایی که اینجان میتونن یه استایلو از اول تا آخر طراحی کنن
بذار برات یکی بریزم
تولیدی پیدا کردی؟
مشغول‌تر از اون بودن که بتونن کار جدید قبول کنن
نمیتونن برای حجم کم کار وسط فصل
اتاق بسازن
تو به ندرت خریدارای خصوصی رو تامین میکنی درسته
حداقل باید هزار یارد(اینجا واحد اندازه‌گیری پارچه) سفارش بدی تا بتونی درستش کنی
ارزششو داره دستگاه رو راه بندازی
,,,چه فروشنده‌ی پارچه‌ای
یک جا 50 یارد میفروشه؟
مواد اولیه کمکی به مقدار کم به فروش میرسن
فقط اگه به اندازه کافی خوب پرداخت کنی
,,,ولی من نمیتونم یه تیکه رو پنجاه سنت بفروشم
مثل طوری که به خریدارای بزرگ میفروشم
مجبورم پول اضافی برای طراحی بدم
مگه این یه گودبای پارتی نیست؟
نمیتونین به‌جاش چند تا حرف حمایتی بزنین؟
شما همتون گفتید که به یونگ اون احترام میذارید
اما هیچکدومتون بهش پیشنهاد کمک نمیده
احترام گذاشتن و پول در آوردن برای زندگی با هم فرق دارن
،آره, محل های کار مثل میدون نبرده، و بیرون بدتر هم هست
مزه الکل بهتر شده
من پارچه های برند شخصی خانم ها رو تامین میکنم
چه پنجاه یارد باشه چه سی یارد، من آماده اش میکنم
حتی اولش بابت هر پارچه پنجاه سنت ازت میگیرم
وقتی معروف شدی، باهات دولا پهنا حساب میکنم
،اگه به کارخونه نیاز داشتی
باید مستقیم می اومدی سراغ خودم
چون مستقل شدی منو استخدام نمیکنی؟
شما همه برای سونو کار میکنید
من نمیتونم از اونجا بکشونمتون بیرون
فکر میکنی ما فقط برای سونو کار میکنیم؟
ما پروژه های دیگه رو هم انجام میدیدم
انقدر ناراحت بودم که میخواستم نیام اینجا
,,,جدا
لازمه اشکمو در بیاری؟
من میمونم
من توی سونو میمونم و حواسم هست که مثل همیشه پابرجا بمونه
،سو یونگ و چی هیونگ رفتن
بنابراین خانم نام یکی رو میخواد تا جای اونا رو براش پر کنه
منم باید بمونم
خیلی ممنون, به خاطر من این کارو کنید
باید از آقای کو هم تشکر کنید
اون امشب همه رو اینجا جمع کرد
,,,مدیر، اون آخه
شما باید ادامه بدید و یکم هم به خودتون برسید
بله، من برنامه امشب رو ریختم
ممنون
کمکتون رو قبول میکنم
من اونقدری ناامید و ناراحتم که به آبروم اهمیت نمیدم
و حالا دو تا کارمند دارم که باید بهشون پول بدم
من پیشنهادتون رو با روی خوش و قدردانی قبول میکنم
ممنون ازتون
تو موفق میشی
من برات بهترین پارچه ها رو تهیه میکنم
حتی اگه یکی دو تا لباس خواستی بهم زنگ بزن
حتی اگه لازم باشه از خوابم بزنم برات میدوزم
خدا- چی؟-
!بریم به سلامتی
!بریم- !به سلامتی-
به سلامتی کی بریم؟- ,,,بریم به سلامتی-
ها یونگ اون
که دیگه یه طراح نیست و خودش مدیر شده
!به سلامتی- !به سلامتی-
به سلامتی- ممنون-
براتون یه چیز گرون خریدم
دیگه نه
سریع بازش کن
چی سوک برای اولین بار دست و دلباز شده
بدو
یالا، بازش کن
باشه، میکنم
خدا، هوانگ چی سوک
چه هدیه قشنگی
زمانت از اول شروع شده
این چیزیه که اون بالاییه میگه
درسته
توی سن ما اینطوری عشقمون رو نشون میدیم
بنداز دستت، یونگ اون
ممنون
از زمانم به خوبی استفاده میکنم
خب
خیلی بهت میادا سلیقه ام خوب نیست؟
بهت افتخار میکنم
من خیلی بهتون افتخار میکنم
اولین برف زمستونه- داره برف میاد-
خدا، قشنگه
,,,وقتی توی زندگیم بهار بود، پر از طراوت اما
کوتاه بود
,,,و بعدش تابستون اومد
و برام یه اشتیاق سوزان گذاشت
اشتیاق به آرزو تبدیل شد
آرزو به خواسته تبدیل شد
خواسته به هدف تبدیل شد
,,,و هدف
بهم دلیلی برای زنده بودن داد
تابستون تموم شده
,,,خاطرات عشق تابستون اون سال
بهم انگیزه زندگی میده
بعد از اینکه تخم مرغ رو به رامیون اضافه کردی هم میزنی، آره؟
نه خیرم- خدا، ما واقعا بهم نمیخوریم-
انگار قراره کلی با هم دعوا کنیم
بازم سوپ میخوای؟
خدا، داغه- ,,,سوپ رو روی-
لباست نریز, میدونی، گرونه
,,,تو که
قرار نیست بشوریش- باشه-
بخور, بعدش با هم لباسات رو میشوریم تا بتونی بری
آرزوی داشتنش موندگاره
،من عشقم رو اونجا جا گذاشتم
اما زندگی هنوز ادامه داره
,,,اونجا، عشقی رو جا گذاشتم
که هیچوقت تغییر نمیکنه
دلم برات تنگ شده
،یه روز
,,,یه روز، امیدوارم گوشه یه خیابون
ببینمت، درست مثل اون روز
،و وقتی اون روز برسه
امیدوارم هیچکدوممون اون یکی رو ول نکنیم
سلام، مستر جی من از فورملین تماس میگیرم
,,,تماس گرفتم تا بدونم میتونید یه عکسبرداری رو انجام بدید
سلام، آقای یون جه گوک, من از موزه هنر شریف تماس میگیرم
,,,ما از عکسی که برای مجله مون فرستاده بودید خوشمون اومد
سلام، جی, سدریک ام
چرا تلفنت رو جواب نمیدی؟
,,,دی‌پی‌اچ‌دی داره یه برند جدید تاسیس میکنه, چرا تو
مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
سلام، آقای یون جه گوک
اسم من گواک هیو جینه
،من برای انجمن صنعت مد کره کار میکنم
و ما مسئولیت سومین هفته مد آینده در بوسان رو به عهده داریم
,,,برای هفته مد امسال، میخوایم پروژه ای با یک برند پیشرو
و یک طراح آینده دار انجام بدیم
شما از کجا زنگ میزنید؟- بله؟-
اوه، بله
باشه
بله
،قبلا ها دعوتت میکردم تو خونه ام بمونی
اما دیگه نمیشه، کوکی
دیگه با کسی زندگی میکنم
ازدواج کردی؟
خدا، حتی برام کارت دعوت هم نفرستادی
چه دوست وفاداری هستی
ما ازدواج نکردیم, فقط با هم زندگی میکنیم
سلام، سوک دو هون هستم، مدیرعامل ویژن پی‌آر
سلام، آقای سوک, از سونو تماس میگیرم
سلام، خانم نام
ترتیب محصولات ما چطور پیش میره؟
,,,آقا کواک سو هو مسئول
جایگذاری محصولات امساله
بله، نگران نباشید
روز خوش
,,,خانم ها کارشو ول کرده
تا برند خودش رو راه بندازه
دو سالی میشه
که اینطور
فقط همین؟
آره
,,,چرا بهش نگفتی
که یونگ اون الان کجاست و چیکار میکنه؟
اونا تصمیم گرفتن رابطه‌شون رو تموم کنن
این به خودشون بستگی داره که بخوان بهم برگردن یا نه
به علاوه، بیا روی کاری که باید بکنیم تمرکز کنیم
خدا، تازه اول صبحه
(بابا)
بابامه
خدا- جفتتون بیاید به دفترم-
اول ازدواج کنید, بعد با هم زندگی کنید
ما میخوایم اول زندگی کنار هم رو تجربه کنیم
اگه خوب پیش رفت، یه عروسی چشم کور کن میگیریم
نظر تو هم همینه؟
ازدواج فرآیند یکی شدن دو انسان متفاوته
باید بهشون زمان داده بشه تا با تفاوت هاشون کنار بیان
مردم چی میگن؟
کی به فکر مردم اهمیت میده؟
ازدواج بین زن و مرده
به نظرم کسی حق دخالت نداره
داری تو صورتم نفس میکشی
از روم بلند شو
میتونستم زنگ بزنم یکی بیاد درستش کنه
چرا باید واسه همچین چیزی پول خرج کنیم؟
من حتی اونقدرا عمر نمیکنم
از استودیوم تا اینجا پیاده ده دقیقه هم راه نیست
واقعا نمیخوای جا به جا شی؟
,,,باید دو روز کامل تو تاریکی سر میکردی
چون نتونستی درستش کنی
نمیتونم همینطوری ولت کنم و برم یه جای دیگه زندگی کنم
تو از تاریکی متنفری
داری میری؟
آره، باید برگردم خونه ام
منم همینو ازت میخواستم
من هیچوقت ازت خواسته زیادی نداشتم, این تنها کاری بود که باید میکردی
,,,من فقط ازت میخواستم
که همیشه به فکرم باشی
میخواستم بهم اهمیت بدی
هر وقت لامپات ترکید بهم زنگ بزن
الان که پیر شدی حتی به اندازه هم نمیخوابی
نمیتونی تا وقتی خورشید میاد بالا بیدار بمونی
ناهار خوردی؟
دیشب یه چیزی پختم
تا فردا برام کافیه
همین جا وایستا
من کلی ترشی و خوراکی درست کردم
اگه اینجا نگهشون دارم، آخرش باید بندازم سطل آشغال
با خودت ببرشون، آقای همسایه
نمیتونی بذاری غذاها هدر برن
دیگه لازم نیست تا چند روز نگران مخلفات غذام باشم
ممنون
,,,یه سال، یا دو سال بعد
,,,اگه مجبور شدم توی این روز همچین مسیری رو
طی کنم، به تو فکر میکنم
به امروز، به خودمون
از بوسان پیام میدم، به سلامت رسیدید؟
فردا تو بوسان میبینمتون
این سومین هفته مد کره است که توی بوسان برگزار میشه
اجازه بدید این رویداد فوق العاده رو شروع کنیم
سو یونگ
تو به عنوان یه طراح به بوسان دعوت شدی
براش هیجان داری؟
اهوم، هستم- تبریک میگم-
به تو هم تبریک میگم
خیلی خوبه‌, چی باید بخوریم؟
منم میخواستم همینو ازت بپرسم- واقعا؟-
ساشیمی بخوریم؟- ذهنمو خوندی-
بابا
بدو
میخوام کارنامه ام رو نشون مامان بدم
باید براش قهوه بریزیم
مامانت عاشق قهوه است- بدو-
بدو، بدو
فقط یه لحظه- بدو-
دیگه تمومه- بدو-
،وقتی میای پیشم
امیدوارم باد بِوَزه
!مامان- ,,,تا بتونم صدای اومدنت رو بشنوم-
و اولین نفری باشم که بهت سلام میکنه
مامان، من برنده شدم
میبینی؟
جی مین، بذار مامانت اول یه قهوه بخوره
اوه، آره
میخواستی برای مامانت یه شبدر چهار برگ پیدا کنی
درسته, مامان، الان میرم یکی برات پیدا میکنم
تا اون موقع اینو بخون
(کارنامه)
عزیزم، جی مین واقعا کارش تو نقاشی خوبه
بفرما
بابا- بریم-
بیا با هم بریم
بدو, کمکم کن یه شبدر پیدا کنیم
این یه شبدر چهار برگه- این شبدر چهار برگ نیست-
این یکی چی؟
اوه، دوسش دارم
بیا, نه، هیچوقت
من یه چروس میخوام (یه نوع دونات اسپانیایی)
نوش جان
،وقتی همدیگه رو دیدیدم
امیدوارم باد بوزه
,,,تا خواسته ام بتونه بهت برسه
و راه رو بهت نشون بده
یونگ اون
جه گوک
یونگ اون
سلام کن, ایشون یون جه گوک هستن، یه عکاسن
سلام
من کیم سوک مین هستم, مسئول هفته مد امسال
به مهمونی امشب میری دیگه، مگه نه؟
چطوره با ماشین من بریم؟
حتما
عزیزم
اوه، سلام
بعدا میبینمتون- بله-
حالت خوب بوده؟
آره
,,,نمایشگاهت از طریق
عکسای توی مجله دیدم
واقعا کارت خوب بود
تو چطور بودی؟
,,,خانم ها,,, یعنی
مدیر ها
اسم برندمون چیه؟
میخوای به عنوان مدیر من اسم انتخاب کنم؟
از قبل یه اسمی توی ذهنم بوده- چه اسمی؟-
(هوا)
هوا؟
یعنی چی؟
عمل متقابل
,,,قولی که بهم دادیم
و عشقت بهم راه رو نشون داد
،اگه یه طراح تازه کار هستید که به شو دعوت شدید
از این طرف بیاید
بله- بله-
"هوا"
,,,و قدم گذاشتن توی اون راه
,,,روش عکس العمل نشون دادن من
به توئه
حالت چطوره؟
،و حتی حالا
,,,ما هنوز تو در حال
بهم زدن با همدیگه ایم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال