رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شما صدمه دیدید؟ از این طرف
از این طرف
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!درست میشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!درست میشه
!درست میشه، نترس
اونجا سرد نیست؟
بیا اینجا
من خوبم
کورویوا شیوری از شهر ناتوری
در استان میاگی
پیامی برای
کورویوا میتسوئو در تالار شهر
شیمایا تاکاشی از استان ایباراکی
پیامی برای
شیمایا یوکونو از
استان میاگی
خوبی؟ به من زنگ بزن
پیام صوتی
از نوریکو
حالت خوبه؟ ما خوبیم
نگران نباش، ما اونو برمیگردونیم
پیامی برای گوتو ریوجی از شهر ایشینوماکی
پدربزرگ، مادربزرگ، حالتون خوبه؟
9 سال بعد
آه! تجربه داری
من یک ماشینکار سطح 2 هستم
تونه ، اینجا نیاز به آموزش نداره
آره همینطوره
بیا این طرف
اون بالا رو میبینی؟
این نشونه سونامی 9 سال پیشه
خب چیکار کردی؟
آقای کوشیتانی بهت نگفت؟
فقط بهم گفت مواظبت باشم
اون افسر آزادی مشروط ‌ـه که کلی راه میاد
حتما باید بدونی؟
همه اونها یه گذشته‌ای دارن
و همه هم سخت کوش هستن
من به خاطر آتش زدن توی زندان بودم
چرا
چون ما رو ناامید کردن
آقای ساکاماکی الان نمیشه منصرف بشی
کسب و کار این روزا کساد شده
میفهمم که کار سخت شده
اما تو افراد دیگه‌ای که آوردم رو قبول کردی
صادقانه بگم آتش افروزها و قاتل ها خط قرمز من هستن
من هاسودا از حوزه مرکزی هستم
من توماشینو هستم
یک همسایه از سرقت خبر داد
مجرم اطراف رو میشناخته
اینطوری برای پنهان شدن یک نفر ایده‌آله
حدس میزنم میدونسته که ساختمان 2 سال خالیه
زود رسیدی اینجا
گوشه ها شفاف نیستن
میتونم بگم که یک هفته ست مرده
آسیب های خارجی؟ - نداره -
هیچ نشونه قابل مشاهده ای از ضربه به سر و گردن وجود نداره
صحنه رو بهم نریزی
گواهینامه رانندگی و کارت بازرگانی مقتول
!پیدا شدن
سریع چک کن
بله قربان
بهش دست نزنید
هنوز باید معاینه‌ش کنیم
!نه
ببخشید
پس آخرین بار در 27 آوریل با شما تماس گرفت؟
بله، اون همیشه تا ساعت 10 شب خونه بود اما اونروز نه
شوهرم کشته شده؟
کسی میخواد اون رو بکشه؟
اون دشمنی داشته، خانم میکومو؟
نه نداشت
شوهرم
به نظر من خیلی مهربان بود
بعد از زلزله
خودش تنهایی میرفت تا سنگ قبرهای افتاده رو تعمیر کنه
!حتی رها شده ها
وقتی حالم خوب نبود پیشنهاد داد به سندای بریم
مجبور شد دوباره امتحان بده تا اینجا کار پیدا کنه
مهربان بود و هرگز حسود و کینه توز نبود
میکومو کارمند خوب بهزیستی بود
میتونم این رو قرض بگیرم؟ - بفرمایید-
با همکار میکومو صحبت کنید
!خانم مارویاما
اون ممکنه بتونه کمک کنه
از اتاق جلسه استفاده کنید - بله -
بفرمایید
اسمتون؟
میکیکو هستم
خب میکومو برنامه ها رو ارزیابی میکرده
اون میتونسته از اختیاراتش به عنوان سرپرست سوء استفاده کنه؟
نه اصلا
مدیر ارزیابی ها رو امضا میکنه
نه میکومو
شاید افردای باشن که از طرف اون ناراحت شده باشن
نقش اون در ارزیابی برنامه ها مشخص نبود
علاوه بر این
این افراد تلافی نمیکنن
منظورت چطوره؟
همه سرشون شلوغه
همه برای زنده موندن تلاش میکنن
باید گواهی پزشکی ارائه بدید
گواهی پزشکی؟
بله از بیمارستان، برای بررسی وضعیت شما
اونها ترجیح میدن به دولت وابسته نباشن
خیلی ها اینطورن
,,,اونها ممکنه - بسه -
شنیدم که میکومو مرد خوبی بود
بله
قربانی میکومو تاداکاتسو 41 ساله است
از گزارش کالبدشکافی و شواهد پزشکی قانونی
ما میدونیم که اون 2 هفته قبل ربوده شده بود
چند روز پس از ربوده شدن بدنش شروع به کم آبی کرد
و حدود یک هفته بعد از گرسنگی درگذشت
پزشکی قانونی جزئیات رو اعلام میکنه
هیچ نشونه ای وجود نداره که نوار روی دهانش دوباره زده شده باشه
این نشون میده که اون چه موقعیتی داشته
آپارتمانش در بخش واکابا واقع شده
و در یک منطقه توسعه نیافته است
هیچ دوربین امنیتی در اون اطراف وجود نداره
در اطراف محله پرس‌وجو کنید
و هر اطلاعاتی که میتونید پیدا کنید
و در نظر داشته باشید که قربانی یک کامرند بهزیستی بوده
مرخصید
بله قربان
روش های من رو تایید نمیکنی؟
ببخشید؟
اون رو گرسنه رها کردن
و پولش دزدیده نشده
این باید یک قتل از روی کینه باشه
تو چی هستی، فرمانده؟
شایعه درسته
تو هیچوقت ترفیع نگرفتی و تنها هستی
اینطوری خوشم میاد
!عجب آدم رو مخی
اتاق رختشویی
ماشین لباسشویی از کار افتاده است
کمکم کن
اول،
اسامی افراد گمشده رو بنویسید
اینجا
اون ساختمانی که اونجاست رو نباید واردش بشید
اسامی و توضیحات
شخص گمشده و آدرس رو بنویسید
ما به شما کمک میکنیم که فرد موردنظرتون رو پیدا کنید
!مادر این بچه گم شده
!بذار ببینم خواهرم اونجا هست یا نه
,,,عذر میخوام الان نمیشه
پلیس لیست ها رو بررسی میکنه و با شما تماس میگیره
گوشیمو تو سونامی گم کردم
!التماس میکنم
!ما کلی راه تا اینجا اومدیم
نمیتونیم همینطوری برگردیم
متاسفم
تو دیگه تحت مراقبت رئیسی !خوب کار کن
مبل تختخواب شو ـه
میتونی اینجا بخوابی
تا یه جایی پیدا کنی
نان اینجاست
جیره‌تون رو بردارید
یکی بگیر
داری چیکار میکنی؟
!برو آخر صف
چه غلطی کردی؟
!پسرِ عوضی
!احمق
!ولم کن عوضی
!ولم کن
این از طرف خانم کِی ـه
بیا، دیگر اینقدر بداخلاق نگاه نکن
بهتون گفتم هیچکس از میکومو کینه ای نداشت
ما فقط میخوایم یک نگاهی بندازیم
بله؟
,,,لازمه که
خودم تاییدش کنم
باید ببینمش تا باورش کنم
باشه
این دیدن کمک میکنه بفهمی
که چی؟
من سال 2011 توی کالج بودم
توی توکیو بود
اصلا نمیدونستم اینجا چقدر میتونه بد باشه
اما من افرادی که باید ببینن تا باور کنن رو دوست ندارم
خدایا اون خودشه
!بابا، منم، میو
همسر منه
شک ندارم
اون این ساعت رو توی دست داشت
احتمالاً به دریا کشیده شده و به عقب برگشته
به ساحلی که اونجا پیداش کردن
ساعت مال پسرم‌ـه
!اونو برگردونید
بچه بیچاره مادرش مرده
خیلی ممنون
مادرت رو پیدا کردن؟
,,,اونهن
همسر من هم پیدا کردن
این که خوبه
نمیدونم
خوبه؟
پسرم
اون هنوز پیدا نشده
اون یک ژاکت زرد مثل مال تو پوشیده بود
وقتی داشتیم بیرون میومدیم مامانم بهم گفت اینو بپوشم
این آخرین خاطره من از اونه
,,,اومدم ببینمتون خانم توکاشیکی،
,,,بخاطر اون تماس تلفنی ناشناس
بیا داخل
ممنونم
به من اطلاع دادن که شما به عنوان صندوقدار مشغول به کار هستید
فقط کار موقتی و پاره وقته
در سوپرمارکت ساکورای
کارت زمان رو چک کردم
شما به مدت 4 ماه تمام وقت کار میکنید
ماهانه 128000 ین دریافت میکنید
میدونی چیه؟
کاکائو به آرامشت کمک میکنه
برای همین ازش میخورم
خانم توکاشیکی به شما یادآوری میکنم
اگر درآمد شما بیشتر از کمک هزینه رفاهی باشه
شما باید اون رو برگردونید
یه لحظه صبر کن
اگر چیزی نگی هیچ کس نمیفهمه
چون مریض تر از اونی هستید که بتونید کار کنید، از مزایا بهره مند شدید
!این عادلانه نیست
بچه من با مادر افسرده‌ش چیکار کنه؟
!اون باید درس بخونه
برای ناهار و سفرهای مدرسه به پول نیاز دارم
من میتونم اون هزینه‌ها رو با مزایای شما پرداخت کنم
اما
بچه های مدرسه متوجه شدن که من تحت پوشش بهزیستی هستم
,,,,پس دخترم
مورد آزار و اذیت قرار گرفت
به همین دلیل بود که میخواستم به جای اون به یک مدرسه بزرگ بره
اگر تحت پوشش بهزیستی هستم
باید از این مزایاا صرف نظر کنم؟
ماشین من نیست
یکی از دوستان اینجا پارک میکنه میتونم سند رو ببینم؟
یک هدیه بود
شما تونستید پول خوبی برای اون بگیرید
این ماشین یک لوکس ـه نه یک وسیله ضروری
!ای عوضی
!بس کن
تو کی هستی
یک افسر پلیس
عوضی حیله گر
به نظر میرسه دستتون خوب شده
اگر قادر به کار هستید باید
دنبال کار بگردید
تا بتونید استقلال مالی داشته باشید
یا هزینه‌های مربوط به ادعای نامعتبرتون رو برگردونید
اجازه بدید بهتون بگم
پولی که از ما کلاهبرداری کردید
!باید صرف نیازمندان بشه
برای امروز کافیه
چرا جلوی من رو گرفتید؟ هنوز کارم تمام نشده بود
تو فقط به این دلیل با اون مقابله کردی که ما اونجا بودیم
بله من از شما استفاده کردم
,,,ببینم تو
بعد از فاجعه
بسیاری از افراد محروم به شهر سندای نقل مکان کردن
ما نمیتونیم تقلب ها رو نادیده بگیریم
اون هم وقتی مردم ناامید هستن
زلزله
همه چیز رو تغییر داد
من میدونم که چی شد
نه، شما نمیدونید
!توماشینو
جسد یک کارمند بهزیستی به نام میکومو تاداکاتسو پیدا شد
!خودشه
همه اون ماشین های پلیس اینجا بودن
داشتن تحقیق میکردن
دستگیرت میکنن- چرا من؟-
فکر کنم تو این کارو کردی
نه من
خودت چی؟
همسایه ها متوجه بوی تعفن شدند و با پلیس تماس گرفتند
افسران پلیس پاسخ دادند
میکوکو در آپارتمان، با نوار چسب بسته شده بود
پلیس حدس می زند که او ربوده شده است
اونجا
میتونم بگم اون یک هفته پیش مرده
ضربه به گردن نداره
شبیه پرونده میکوموـه
برای فهمیدنش خیلی زودـه
با بیمارستان تماس بگیرید تا برای کالبد شکافی آماده بشن
بله قربان
قربانی جونوچی تاکرو است
معاونت اجتماعی بهزیستی
اون در هیچ رسوایی دخالت نداشت
و به عنوان مردی با صداقت شناخته میشد
هیچ رد پایی نبود؟
ما در نزدیکی صحنه جنایت چاپی پیدا کردیم
اونها هیچ الگوی عاجی مثل دمپایی نداشتن
موارد مشابهی در صحنه جنایت میکومو بودن
اولین جسد در واکابا بود اما این در شهر ریفو بوده
اونها 30 کیلومتر از هم فاصله دارن بنابراین به دنبال رابطه‌ها باشید
قربانیان به عنوان کارمندان بهزیستی
در همان اداره با هم کار کرده بودن
ما فرض میکنیم که این یک قتل از روی کینه بود
بله قربان
میکومو و جونوچی چه زمانی اینجا کار کردن؟
جونوچی از سال 1393 تا 1396 مدیریت رو بر عهده داشت
میکومو از سال 2014 تا 2017 در اینجا کار میکردن
بفرمایید از اینطرف
میکومو با متقاضیان برخوردی داشته؟
بله یک پرونده بود
در مدتی که اینجا بودن چند پرونده رد شد؟
باید فایل های قدیمی رو مرور کنم
اونها به صورت دیجیتال آرشیو شدن؟
گزارشات به صورت دست‌نویس هستن
خوب پس همشون رو بهمون نشون بدید
ما به درخواست کتبی نیاز داریم ما هم رویه های خودمون رو داریم
متوجه شدم, میتونم از تلفن شما استفاده کنم؟
به کی زنگ میزنید؟
پلیس استان
فقط رئیس پلیس استان تماس گرفت
مقامات از مسئولین با قدرت بیشتر متنفرن
ما هم همینطوریم
قصد نداشتم پلیس شهر کوچکی باشم
حیف که تو امتحان !پلیس متروپولیتن توکیو مردود شدی
رقابت سختی بود
!پس ارزش خودت رو ثابت کن
!بچه‌ها یه کمکی برسونید
بله قربان
دنبال متقاضیانی باشید که ممکنه دلخور باشن
پردازش شده
نمیدونم چرا درخواست من رد شد
تنها حدس من اینه
اونها هرگز قصد نداشتن همیشه به من مزایایی بدن
اسم اون کارمند چی بود؟
اونی که میکومو نام داشت
نمیتونم بگم که اون بد بود یا نه
اون آدم بی‌ثبات و بی علاقه‌ای بود
توی تظاهر به گوش دادن خوب بود
و شما رد شدید؟
آره
به همین دلیل که الان اینجام
خانم ساساکی
تو باید با من به دفتر بیایی
باید خودتون درخواست رو پر کنید
نمیدونم، نمیخوام برای کسی مزاحمت درست کنم
این اشتباهه
نسل شما همیشه از مزاحم بودن میترسه
اما شما مزاحم نیستید
شما حق استفاده از
حداقل استانداردهای زندگی طبق قانون اساسی رو دارید
و دولت اینجاست تا از شما حمایت کنه
میتونید کمک بخواید
باید کمک بخواید
خانم ساساکی
من با شما میام
باشه؟
همه گفتن آدم خوبی بوده
!یک مرد باصداقت، ولی نبوده
!سیستم بهزیستی فاسدـه
زیادی تند رفتی
این باید یک عمل داوطلبانه باشه
نمیتونی مجبورش کنی
خانم ساساکی واقعاً به مزایای رفاهی نیاز داره
از اول شروع کن
به نظرت کار ما ارزش داره؟
داره
البته که داره
قوانین پناهگاه
حالت خوبه؟
عموـم
به فوکوشیما رفت
فوکوشیما؟
دخترش
دختر عموـم گم شده
به من گفت که اینجا منتظرش باشم
تو الان خودت تنهایی؟
بله
بگیر
میتونی اینها رو بخوری
هر وقت بخوای میتونی با من صحبت کنی
بیا بریم پیش خانم کِی
!زودباش بیا
عجله کن
!خانم کی
!خوش اومدی
من اومدم
ممنونم
بگو من اومدم
چی؟
بگو من اومدم
من اومدم
!خوش اومدی
اسمت چیه؟
تونه یاسوهیسا
تونه جان
!اولین بار که لبخندت رو میبینم
مطمئناً وقتی لبخند میزنی چهره‌ت بهتر میشه
میدونم نباید انتظار داشته باشم به این زودی به خونه برگردیم
اما نمیتونم بین اون گروه ها توی پناهگاه بمونم
توی خونه بهتر میتونم استراحت کنم
با این لرزش‌ها خطرناکه
قبلا سرم شلوغ بود و توشیما باربری من بود
اما باربری توشیما دیگه نیست
بیا غذا بخور
ممنون برای غذا
تونه جان، کار تو چی بود؟
فرآوری غذاهای دریایی
یعنی
بله از بین رفت و همینطور آپارتمانم
درست مثل خونه من
دوستانت چطور؟
دوستی ندارم
لبخند بزن
اگه لبخند بزنی
همه باهات خوب برخورد میکنن
من برمیگردم
فقط امشبو بمون
دیر شده
هیچ فوتون نیست
کان میتونه روی فوتون من بخوابه
و تو فوتون قديمي شوهرم رو بردار
همین امشب، یاسوهیسا فقط امشب
خانم کی، میتونم فردا دوباره بیام اینجا؟
بخواب
وقت خوابه
من همیشه بیدار بودم
تا وقتی مامانم بیاد خونه بیدار میموندم
وقتی به خونه میومد عطرش رو حس میکردم
برای همین فوری میفهمیدم
اما وقتی منو بغل میکرد
بوی سیگار و الکل میداد
برای همین بهش میگفتم که بره
نباید اینو میگفتم
چون الان دیگه ​​خونه نمیاد
نمیدونم باید از کی عصبانی باشم
میتونم در مورد خودم بهت بگم؟
مثل همیشه بیرون بودم و خریدهای هفتگی‌ـم رو انجام میدادم
وقتی به من رسید
خیلی نزدیک بود منظورم سونامی‌ـه
بعد نمیدونم از کجا، یهویی حس انرژی کردم
من زانوهام درد میکنه
اما تمام تلاشم رو صرف بالا رفتن از تپه کردم
زندگی من به سختی ایده آله اما باز زنده موندم
تا اینجا تنها باشم
چرا زنده موندم؟
اما الان به ذهنم خطور کرد
!که خوب شد
خوشحالم که زنده ام
تا بتونم
اینجوری بغلت کنم
بذارید استراحت کنم
!کی میخواد به این حرفها گوش بده
تونه جان؟
چی شد؟
,,,خوبه که
من زنده موندم؟
!البته که هست
لبخند بزن
سعی کن لبخند بزنی
تونه جان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خواب و صبحانه هاماکازه
دنبال چیزی هستید؟
,,,,اوه
دختری بود به نام کان
فکر کنم اینجا زندگی میکرد اون این اطرافه؟
و تو کی هستی؟
قبلا همدیگر رو میشناختیم
چطور؟
بعد از زلزله توی یک پناهگاه بودیم
حتما تو هم زمان سختی رو گذروندی
کان
اینجا خوشحال بود؟
دوست دارم اینطور فکر کنم
یک دقیقه صبر کن
الو؟
یک نفر اینجاست، دنبالش میگرده
همین الان
اونها توی یک پناهگاه بودن
یک مرد که به نظر میرسه حدود 30 ساله است
خانم کی مجبورم؟
بله! برای ایجاد یک تاثیر خوب مجبوری
کارخانه آهن اوتسونومیا
توی توچیگی ‌ـه, خیلی دورـه
برای همینه که این روزها به دست آوردن شغل سخته
من بلافاصله برمیگردم
کار در اولویت‌ـه
باید برای امرارمعاش کار کرد
!به سلامت
میبینمت
!به سلامت
دارم درباره سالگرد 10 سالگی مینویسم
از سونامی ویرانگر
من به دنبال دختری به نام کان هستم که توی پناهگاه زندگی میکرد
این درباره ادامه زندگی اونه
بله
من ازش اجازه میگیرم
یتیم خونه ریفو
بخش واکابا
!متقاضیان ناراحتی هم بودن
مواردی وجود داشت
تو اونها رو پنهان کردی
ببخشید میتونیم چند لحظهحرف بزنم؟
فریب دادن مامورها جرم محسوب میشه
کار مدیریت بود
کوزوکا و کوبوتا (مواردی که توسط دو مقتول رد شدن)
کوزوکا، مردیه که با چاقو مرده
کوبوتا نقل مکان کرد
این کیه؟
توشیما کی یک پیرزن بود
,,,اون
این آتش افروز رو میشناخت
اسم آتش افروز اینجا نیست
اسمش رو میدونی؟
تونه یاسوهیسا
در منطقه واکابا
یک قاتل زنجیره ای متواری است
اون در خیابان واکابا با کت مشکی کلاهدار دیده شد
مغازه‌داری که با اون صحبت کرده با ما تماس گرفت
متوجه شدم
افسر هاسودا
شواهد پنهانی رو پیدا کرد
!یاسوهیسا تونه مظنون اصلی ماست
!پیداش کنین- بله قربان-
وایسا
!تونه
!آهای وایسا
وایسا
!لعنتی
فردا میبینمت
من دنبال تو بودم
چرا
فکر کردم 2 سال دیگه وقت داری
رفتار خوبی داشتم
,,,میدونی
من زندگی جدیدی برای خودم ساختم
چرا توی بهزیستی کار میکنی؟
,,,این راه توـه
من میخوام اونها رو نجات بدم
شاید فکر کنی خیلی دیر شده اما
اینطور نیست
بی معنی‌ـه
نمیتونی نجاتشون بدی
این جاییه که تو اشتباه میکنی
!داداش یاسوهیسا
میدونستم خودتی! کجا بودی؟
چیه؟
لباس فرم دبیرستان
موهات بلند شده
,,,یجورایی
مثل دخترها شدی
داری منو آزار جنسی میکنی
نخیر، من چه آزاری به تو رسوندم
به خونه خوش اومدی، داداش یاسوهیسا
من اومدم خونه، کان
!خانم کی
به خونه خوش اومدید
نسیه نگیر
!خیلی خرید کردی
برای همسایه ها ست؟
هیچ کس اینجا زندگی نمیکنه- من که میدونم-
آموزش و پرورش
کمک به کودکان نیازمند
دفترچه بانکی
تونه جان، بیا اینو بخور
خودت باید بخوری
به من اهمیت نده
گرسنه نیستم
!حتما هستی
مستمری میگیری؟
من توان پرداخت هزینه ها رو نداشتم
زندگی توی جزیره چطوره، کان جان؟
!نگران خودت باش
مردم نگران دیگران هستن نه خودشون
تو هیچی نخوردی
!چیزی نیست- !معلومه که هست-
بهزیستی که هست
برو درخواست بده
مهم نیست چقدر زندگی سخت بشه
من نمیخوام به دولت وابسته باشم
!چی داری میگی
!از گرسنگی میمیری
اینطور نیست
به یک غریبه مربوط نیست
مسخره است
غریبه کیه؟
!احمق نباش
من و کان
!نمیخوایم تو بمیری !باید زندگی کنی
ما تو رو به عنوان مادر واقعیمون میبینیم
این رو نمیدونی؟
باشه
اینکارو میکنم
تاسیسات برق قطع شده
اجازه بدید بررسی کنم که اتاق مصاحبه خالیه یا نه
,,,متاسفم اما
شرایط شما با معیارهای ما مطابقت نداره
شما قرار شغلی در تجارت مواد غذایی داشته باشی
اما باید سراغ مشاغل دیگه هم برید
شما 39 ساله و سالم هستید! میتونید کار کنید
متوجه شدم
رابطه شما با متقاضی چیه؟
ما فقط دوست هستیم
نمیتونی ازش حمایت کنی؟
جامعه بهترین راه برای کاهش فقرـه
همسایه ها میتونن خیلی بیشتر از ما امکانات فراهم کنن
با اینحال خانم
کمک برای بلایلی طبیعی هست
اگر خونه‌تون آسیب دید میتونید درخواست بدید
خونه من مشکلی نداره
یک اتاق هست
با اون نسبتی دارید؟
نه
درخواست نامه کجاست؟
متقاضی باید اون رو بخواد
خانم کی، درخواست بده
خانم کی
,,,,رفاه اجتماعی
میخوام براش درخواست بدم
خوب، بیاید انجامش بدیم
باشه، کامیساکی؟
میشه لطفا بیاید اتاق مصاحبه؟
این رو پردازش کنی
ممنونم
من همیشه مراقب خودم بودم
تو کار بزرگی برای زندگیت انجام دادی
این رو به عنوان پاداش خودت در نظر بگیر
باشه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
توشیما کی رو به اداره رفاه اجتماعی برای درخواست کمک بردم
تایید شد اما باعث شد من مرتکب جرم بشم
کی با اون مصاحبه کرده؟
کامیساکی تاکِهیرو
کامیساکی؟
نماینده کنگره
بله، اون به خاطر دیدگاه های لیبرالی‌ـش محبوبه
تونه اینجا بزرگ شده
از چه سنی؟
از بدو تولدش
اون توی یک توالت عمومی با بند نافش پیدا شد
به نوعی اون از این اطلاعات مطلع شد
به اون ضربه روحی وارد شد و
و در نتیجه صداهایی رو توی سرش میشنید
صدای فوران آب
منظورتون اون مرد جوونه؟
بعد از زلزله خیلی درگیر بودم
بابت کار خیلی سرم شلوغ بود
اون بود، یک دختر کوچک و یک پیرزن
اونطور که یادمه این یک ترکیب غیرعادی بود
گوشه ای از اتاق بودن
متوجه شدیم که پیوند نزدیک‌تری نسبت به سایر مهاجرها دارن
اونها توی پناهگاه بودن
گاهی هنوز به اونها فکر میکنم
سه تای اونها با هم مثل یک خانواده محلی بودن
!ببینید؟ پوسترها بالاست
بچه ها، با کامیساکی آشنا بشید !سلام
از همه شما ممنونم
دفتر من رو دوست دارید؟ حتما
,,,,و مکانش
خانم کی مرده
توشیما کی
!مرده
!از گرسنگی
شنیدم، خیلی متاسفم
با اون چیکار کردی؟
!اون واجد شرایط کمک بود
خودش کمک رو لغو کرد
اون این کار رو نمیکنه - اما کرد-
خودش این کار رو کرد
!مزخرف نگو
!کی همچین کاری نمیکنه
سیاست ما احترام به خواست متقاضی‌ـه
به همین سادگی لغوش نکردیم
بزار برم لطفا
رئیس
در سال 2013
قانون رفاه اجتماعی برای سال 2014 بازنگری و به تصویب رسید
از اون زمان روند درخواست سخت تر شد
تنها 1 درصد از مردم ژاپن در رفاه هستن
آمریکا و اروپا که 5 تا 10 درصدـه
سازمان ملل به دولت ما توصیه کرد
تامین رفاه اجتماعی بیشتر ایجاد کنیم
این کشوریه که ما در اون زندگی میکنیم
اما من دارم حرفام رو برای تو هدر میدم
افرادی که در این فاجعه فوت کردن قربانی شدن
و تو انتخاب های خودت رو عملی کردی
به دلایل این اتفاق قکر کن
دست از سرزنش دیگران بردار
همه ما میخوایم با عزت بمیریم
وقتی توسط عزیزانمون احاطه شدیم
این روزها، این یک تجمل حساب میشه
همه ما تنها میمیریم
فقر پشت تراژدی خانوادگی؟
اقدام به قتل - خودکشی
شما نسبتی دارید؟
من کارمند بهزیستی خانم توکاشیکی هستم
میتونه بره
ولی نمیتونی
اون یا دخترش رو ببینی
منتظرت بودم
میخوام چندتا سوال ازت بپرسم
شنیدم مادرت رو توی سونامی از دست دادی
کی این رو به شما گفته؟
تو توی پرورشگاه بودی و
به فرزندی پذیرفته شدی
من فقط یکی از خیلی ها بودم
اما تو، خانم مارویاما
برگشتی به این بدشانسی و داری به فقرا کمک میکنی
من نمیتونم به همه اونها کمک کنم
مثل خانم توکاشیکی
شنیدم که با دو نفر در پناهگاه آشنا شدی
توشیما کی
و
تونه یاسوهیسا
درسته؟
مارویاما میکیکو
به خاطر میکیکو به تو کان میگفتن
کان هم نوشته میشه
دیگه نه
میدونی کجا میتونم تونه رو پیدا کنم؟
نمیدونم، با هم تماس نداشتیم
توی پناهگاه چه اتفاقی برای شما سه نفر افتاد؟
دارم اشتباه میکنم وقتی میگم تونه میخواسته بخاطر توشیما کی انتقام بگیره؟
,,,,یاسوهیسا
,,,تونه
,,, نمیتونه احساساتش رو بیان کنه اما
اما توی حقیقت وجودش مهربونه
این همون یاسوهیسا تونه است که من میشناسم
چطور میتونی اینقدر قوی بمونی؟
خب
,,,فقط تعجب کردم
باید کمک بخواید
اگر کمک بگیرید
یکی بهتون جواب میده
هنوز امیدی هست
,,,کسی
به کمکتون میاد
وای خدا، تموم شد
!خیلی دیر شده
میتونیم ادامه بدیم؟
نماینده کنگره، وقتش شده
کاملاً مشارکت شده عصبی هستید؟
رفاه اجتماعی در این کشور مشکلی جدی ست
این فقط سیاست نیست بلکه در مورد تشدید فقرـه
هر یک از ما باید با فقر مقابله کنه
زندگی با فقر یعنی
نمیدونید چه زمانی غذا میخورید یا کجا قرار بخوابید
با اینطوری زندگی کردن امیدت رو از دست میدی
این یک سبک زندگی‌ـه که شما رو خسته میکنه
من مردم زیادی رو دیدم که اینطوری زندگی میکنن
متاسفانه
ممکنه برای هر یک از ما اتفاق بیفته
تونه میاد؟
ساکت باش
کامیساکی از دیروز حفاظت داشته
شاید خطر ربوده شدن اون وجود داشته باشه
اما اینجا نه
آدم ربایی تنها تهدید نیست
وقتشه
موضع گیری کنید و بگید «دیگه فقر نیست»
!هی
کامیساکی
به من گوش کن
!کامیساکی- !آهای-
تونه یاسوهیسا
!راه بیفت
!کامیساکی
کامیساکی- خفه شو-
!دستگیرش کن
برای مداخله در ساعت 3:41 بعد از ظهر
ما تو رو دستگیر کردیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تونه اعتراف کرد, پس پرونده بسته نشده؟
توماشینو
,,,چیکار کردی
پس از پیدا شدن جسد میکومو؟
میدونستم پلیس دنبالم میاد
توی کافی نت ها پنهان شدم تا اینکه جونوچی رو گیر انداختم
کامیساکی کِی سندای رو ترک میکنه؟
اونو زود بیارید پیشم
اگر نیارید
هرکاری که اون کرده رو فاش میکنم
و اون رو به عذرخواهی عمومی وادار میکنم
این مرد رو می شناسید؟
تونه یاسوهیسا به دلیل تلاش برای حمله دستگیر شد
این مرد 31 ساله در یک کارخانه محلی کار میکند
قاتل رو دستگیر کردن
تونه مظنون به قتل
میکومو تاداکاتسو 41 ساله
که در 17 مه پیدا شد و
جونوچی تاکرو که در 26 مه مرده پیدا شد، است
تونه هنوز مورد بازجویی قرار دارد
اون داره چیزی رو پنهان میکنه
آهسته تر! ما هنوز چیزی رو که اون گفته تایید نکردیم
اجازه دهید من به عنوان یک کارآگاه بین المللی تلاش کنم
نمیشه، این مقررات پلیس رو نقض میکنه
سیستم پلیس خیلی سفت و سخته
صبر کن
کجا میری؟
پیدا کردن چیزی که اون رو به حرف زدن وادار کنه
حضور اون در انظار فردا مایه نگرانی‌ـه
اما انتخابات به زودی برگزار میشه
من اون رو از دبیرستان میشناسم برای همین بهش اجازه دادم از این فضا استفاده کنه
اون دوست خوبی‌ـه
من میرم پایین
تونه از شما میخواد که عذرخواهی عمومی کنی
درباره توشیما کی؟
چرا اون درخواستش رو لغو کرد؟
بشینید
شاید عضو بهزیستی بودن اون رو آزار میداد
باورش سخته که این یک موضوع باشه
اون با افرادی که در پناهگاه باهاشون آشنا شده بود، خیلی صمیمی بود
به اون اراده زندگی دادن
توشیما کی
یک دختر داشت
در بررسی گذشته‌ـش
ما فهمیدیم که قبل از اینکه اون یک آرایشگر بشه، یک بچه داشته
شوهر اولش خشن بود بنابراین اون رو ترک کرد
وقتی دوباره ازدواج کرد مجبور شد فرزندش رو به فرزندی قبول کنه
پیشنهاد دادم که دخترش از اون مراقبت کنه
دخترم
نمیدونه من کی هستم
اون فکر میکنه که والدین ناتنی‌ـش والدین واقعیش هستن
فقط برای پول
نمیخوام
وضعیتم رو بدونه
آروم باشید
,,,,اگر نمیخواید با اون تماس بگیرید
خانم توشیما
شما نیازی به مزایا ندارید
میتونید اون رو لغو کنید
توشیما کی
,,,,به این وسیله لغو
اما شما وضعیت اون رو میدونستید
میدونستیم که اون بدون مزایا روزگار سختی داره
,,,,میدونستم ولی اون موقع
نمیتونستم درست فکر کنم
برای چی؟
چون
همه خسته بودیم
میکومو میگفت
بعد از زلزله
ما نتونستیم همه رو نجات بدیم
من خانواده‌ـم رو توی زلزله از دست دادم
اونموقع موضعش رو درک کردم
با افراد تخلیه شده و انبوهی از کار اضافی
دولت وقت هم ما رو تحت فشار قرار داد تا تعداد رو کاهش بدیم
و مواردی هم از کلاهبرداری رفاهی وجود داشت
اونموقع بود که میکومو تصمیم خاصی
برای پایبندی به قوانین گرفت
به این ترتیب
ما میتونیم در دراز مدت افراد بیشتری رو نجات بدیم
این همون چیزیه که اون معتقد بود
جونوچی رو برای پنهان کردن بوی بد در یک مزرعه مرغ متروک گذاشتی
باز هم دقت کردی
ردپاهای قابل شناسایی باقی نموند
حالا گزارش شما رو تایید میکنم
چرا اونها رو اونطور کشتی؟
!تمام شد
!چه کلاس طولانی- وقت رفتن به خونه‌ـس -
خداحافظ بچه ها
میشه چند دقیقه حرف بزنیم؟
مادرم
پدر و مادر خوانده‌ـم به من گفتن که اون وقتی کوچک بودم فوت کرده
که اینطور
مشکلی پیش اومده؟
خب فکر مکینم که ما برخی از اطلاعات رو اشتباه متوجه شدیم
ببخشید وقتتون رو گرفتیم
توماشینو؟
لطفا
بله؟
بچه هایی که از الان آموزش میدین
امیدوارم شجاع
و بچه های مهربانی باشن
لطفا اونها رو اینطور تربیت کنید
بذار با تونه صحبت کنم
من باید با اون صحبت کنم
بازرس
لطفا اجازه بدید
من توماشینو هستم
این هاسودا است
همه چیز رو به اون یکی گفتم
میدونی چرا توشیما کی درخواستش رو پس گرفت؟
چون
این چیزی که اونها از اول میخواستن
این همه چیز نیست
اون یک دختر داشت
این یکی از دلایل‌ـه
اون خودش رو بخاطر رها کردن دخترش سرزنش میکرد
اگر اون دستش رو سمت دخترش دراز میکرد
زندگی دخترش زیر و رو میشد
در نهایت خانم کی هرگز دخترش رو ملاقات نکرد
اما اون در عوض شما دو نفر رو داشت
زمانی که اون با تو و کان گذروند
مثل تشکیل یک خانواده جدید بود
لحظات شادی به اون دادید
اگر درست باشه
اون میتونست با ما زندگی کنه
در عوض اون ترجیح داد بمیره
اون احمق ها هم میدونستن
اما اونها بهش اجازه دادن که از گرسنگی بمیره
اونها میتونستن ازش مراقبت کنن
تویی میاهارا؟
کامیساکی گم شده
ممکنه مربوط به حادثه دیروز باشه
مقامات بالاتر نگران هستن
تو میخوای کسی عذرخواهی کردن کامیساکی رو ببینه
تو امیدوار بودی که نظر اون شخص رو تغییر میدی
کامیساکی گم شده
!بشین
!من باید برم
جرم شخص دیگه‌ای رو گردن گرفتی؟
اون کجاست؟
بریم
بخاطر این کارت تعلیق میشی
منو قاطی این کار نکن
خطرناک، دور بمانید
خیلی افتضاحه
کسی اونجاست؟
!پلیس
!دور بمون
وگرنه
کامیساکی رو میکشم
کان
منم
یاسوهیسا
کان
یه چیزی بگو
تمومش میکنم
چیزی که خودم شروعش کردم
این کار رو نکن، کان
!اشکالی نداره یاسوهیسا
من مسئولیت کاری رو که کردم به عهده میگیرم
با اداره تماس بگیر و درخواست پشتیبانی کن
هی
من میتونم اون رو مجبور به صحبت کنم
کان
بیا تمومش کنیم
خیلی دیر شده
هیچوقت دیر نیست
بیا پیش من
زلزله و سونامی
هیولا هستن
ما هیچ شانسی مقابل اونها نداریم
اونها وارد میشن
همه چیز رو نابود میکنن
و جون آدمهای زیادی رو میگیرن
نمیدونستم از کی متنفر باشم
اما این دلیل مرگ خانم کی نیست
اون بخاطر مردم مرد
همه ما مسئول مرگ اون هستیم
من میدونم چه احساسی داری، کان
اما ما باید تمومش کنیم
کامیساکی رو نکش
لطفا
بیا پیش من
کان
کان نکشش
لطفا نکش
کان
وای خدا تموم شد
خیلی دیر شده
داری اشتباه میکنی
وای خدا تموم شد
!خیلی دیر شده
گوش کن مارویاما
خانواده اون توی سونامی مردن
برای همین میخواد تغییراتی ایجاد کنه
کان
بعد از اینکه خانم کی از دنیا رفت
تا حالا اومدی اینجا؟
در کشویی رو میبینی
روی در
اون برای تو پیام نوشته
باید از آخرین ذره انرژیش برای نوشتن اون استفاده کرده باشه
کان
با آمبولانس تماس بگیر
به خونه خوش اومدید
به خونه خوش اومدی
کان
هوشیاری؟
برگرد
!بازرس
از این طرف
شما رو داخل آمبولانس میذاریم
آماده، 1،2 و 3
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
توماشینو
اکانت فضای مجازی مارویاما است
قبل از ربودن کامیساکی این رو توی فضای مجازی ارسال کرده
من مارویاما میکیکو هستم من برای بهزیستی واکابا کار میکنم
به دلایل شخصی تصمیم گرفتم کارم رو ترک کنم
من میخوام افکارم رو با سایر کارمندها در میون بذارم
من میدونم که شما فداکار و مسئولیت پذیر هستید
یک درصد هم افرداد غیر اخلاقی هست
اما بیش از همه فداکار لازمه
چون موضوع رفاه اجتماعی ‌ـه
آخرین و تنها شبکه ایمنی
باید بیشتر کار کنید
گاهی اوقات باید دستورالعمل هاتون رو دوباره تشریح کنید
شما میخواید زندگی رو نجات بدید
اگر متقاضیان رو به خاطر مشکلاتشان مقصر بدونید
باید عواقب اون رو بپذیرید
من هم همینطور
من در قبال کارهایی که اکنون انجام میدم باید پاسخگو باشم
یه چیز دیگه
کسانی که نیاز به پس انداز دارن
لطفا کمک بخواید
,,,وقتی خودتون رو حبس میکنید
تو این دنیا احساس تنهایی میکنید
اما این اشتباهه
جهان بزرگتر از اون چیزیه که فکر میکنید
اینجا همیشه کسی هست که به شما اهمیت میده
من میدونم چون من توسط اون افراد نجات پیدا کردم
شما تنها نیستید حتی اگر فکر کنی تنها هستید
دوباره امتحان کنید
شجاع باشید و کمک بخواید
از کارمندان غیراخلاقی بلندتر باشید
شما چیزی برای خجالت ندارید
کاری که اون انجام داد به هیچ وجه قابل توجیه نیست
اما اون سوالاتی رو مطرح کرد که باید در مورد اونها فکر کنم
اقدامات اون اشتباهی رو که مرتکب شدم روشن کرد
عذر من رو بپذیرید
آقای کامیساکی
چه ارتباطی با قضیه دارید؟
هیچ کس نمیتونه جلوی من رو بگیره
,,,همه لیاقت
زندگی کردن دارن
فقط برای 5 دقیقه میتونه آزادی مشروط خود رو نقض کنه
با من بیا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اونجا
جسد همسرم پیدا شد
پسرم
هنوز مفقودـه
من نتونستم اونها رو نجات بدم
اما تو
سعی کردی کان رو نجات بدی
نه
من این کار رو نکردم
شکست خوردم
اون روز
پسری جلوی چشمام داشت غرق میشد
,,,میخواستم کمک کنم اما
از آب میترسیدم
فقط تماشا کردم
غرق شدنش رو با ژاکت زردش تماشا کردم
نتونستم شیرجه بزنم
گذاشتمش تا بمیره
پس وقتی کان رو با اون ژاکت زرد دیدم
قول دادم از اون محافظت کنم
عهد کردم که هرگز اون رو ترک نکنم
ممنونم
تو سعی کردی همه رو نجات بدی
و برای گفتنش به من
ممنونم
سلام بچه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال