رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
براساس داستان های واقعی زندگی
تقدیم به همه قربانیان اندرانگتا
به همه زنان شورشی
این کاری که ما می‌کنیم، دختر
من به وکیلمون زنگ می‌زنم
,,, بهش بگو کجایی
اون میاد و میبردت
ما بهش پول میدیم، نگران نباش
,,, پس میتونی ببینی
دخترت
می‌دونی که حالش خوب نیست؟
برای منم همین کار رو بکن
من ناراحتم
تو نمی‌فهمی قضیه چیه
نه، ستا, تو نمی فهمی
اونا ازت استفاده میکنن
نه، گوش کن ببین چی میگم
,,, اگه با وکیل تماس نگیری
میتونی ما رو فراموش کنی
درمورد من
درمورد دخترت
باید انتخاب کنی
یه طرفی رو انتخاب کن
,,, یا با ما بمون
یا با اونا
فهمیدی، ستا
رزا؟
مامانتم
اونجا قایم شدی؟
یالا
از دست من عصبانی هستی؟
مامان برگرد
مامان، کجایی؟
خیلی دور
نتونستی منو با خودت ببری؟
نه، جای زشتی بود
واقعا اسمتو عوض کردی؟
کی این مزخرفات رو بهت گفته؟
یکی تو مدرسه
مامان بزرگ و عمو هنوز از دستت عصبانی هستن؟
یه چیزایی هست که ازشون خوشم نمیاد
مثلا چی؟
دروغ هاشون
تو نباید دروغ بگی, باشه؟
راز … بده
اونا میتونن بهت آسیب بزنن
حالا بیا یه کار خوب انجام بدیم
,,,چشمات و ببند
بیا آرزو کنیم,,, از یک مکان زیبا
کدوم مکان؟
یه جای خیلی دور
جایی که ما تنها هستیم، فقط من و تو
قول میدی؟
اره، قول میدم
مامان؟
مامان! دختره رو از اینجا ببر!
رزا, بیا، بیا
مامان حالش خوب نیست
رزا، منو ترسوندی
بیدار شدی؟
اون چیه؟
خرگوش, میخوام خوب بپزمش
همه چی مرتبه؟
خوب نخوابیدم
چرا؟
,,, زیادی فکر کردم
داری به چی فکر می‌کنی؟
,,,اصلا نمیدونم
- سلام، عمه جون! - سلام رزا
دختر عمه!
میای بریم سواری؟
برو سر کارت، زودباش!
دوتا سیب
چند عدد هویج اضافه کن اونا بنظر خوب میان
بفرمایید
بیا، این برای ماریوزا هستش
داروهاش توی کیف
,,, شش، هفت
اینا برای شهر قدیمین
خانم جیانا؟
اوه عزیزم!
- من اینجام - صبر کن!
بیا طبقه بالا, بهت پول میدم
دارو، میوه ده یورو میشه
اره، عزیزم خدا نگه دارت باشه
به نام پدر پسر و روح‌القدس
ممنون
میخوام یه چیز خوب بهت بدم
برای خوش‌شانسی
من برات دعا میکنم
فقط ببوسیش، اینجوری، بعد خودت از پسش برمیای
به نام پدر پسر و روح‌القدس آمین
رزا، غذا نمی‌خوری؟
گشنه نیستم
بیا یکمی بخور
شرم آوره
ناتال غذاش و تموم کرده
فکر می‌کنی من چی هستم؟
زود باش ناتال,تمومش کن
تو خیلی زشتی!
نمیتونی اینکار و بکنی!
- زود باش بس کن - چیو بس کنم؟
الان چی گفتی؟
زود باش نمیتونم نفس بکشم عزیزم
,,,البته، تو نمیتونی نفس بکشی
چه مصیبتی!
- ولم کن! - ,,,البته بذار برم
وقتی خودت رو عصبانی کردی و یادته؟
- یادته؟ - ناتا، قسم میخورم میکشمت
- بذار ببینم دوباره اینکار و کردی - ولم کن!
بذار ببینم
جرات نداری دیگه از اینکارا بکنی!
شوخی کردم
داری احساساتی میشی
دنبالت می‌گشتم
اینجا چیکار میکنی؟
ما فقط داشتیم استراحت می‌کردیم
چه اتفاقی افتاده؟
هیچی
پس عجله کن اونا منتظر ما هستن
رزا؟
کجایی؟
رُ!
رزا!
دنبال چی میگردی؟
اون کیه؟
ولش کن, اون ازمون متنفر
برو گل های تازه بردار
هی، جیانا!
هی، رزا!
- همه چی مرتبه؟ - حتما
میخوای بیای تو؟
بیا
- من گل میخوام - برات میارم
چی میخوای؟
حالا هر چی فقط گل
برای مادربزرگت؟
,,, طبق معمول
چیکار میکنی؟
من دارم قاب اونو درست میکنم
- دوسش داری؟ - خوبه
تو همه چیز و می‌دونی، مگه نه؟
درمورد چی؟
درمورد بابا
خب، این کار منه
این کار بابامم بود
اونا هم ازت حمایت میکنن
بعضی از اونا بهتر از مردم هستن
ساکتن
من از سکوت لذت میبرم
منم همینطور
بسلامتی!
عروس و داماد!
یه باره!
برو، ناتال!
من یه دختر میخوام و یکی برای خودم پیدا می‌کنم
موهام رو کوتاه می‌کنم
زیر بلوبری بذار
تا وقتی اومد برش داره
اگه تو میگی خوشگل نیست
اگه تو میگی خوشگل نیست، تو باید با من بجنگی!
زنده باد عروس و داماد!
,,,ای احمق
بیا اینجا
اونا میتونن ما رو ببینن
,,, زیادی مشروب خوردی
خب که چی؟ چی شده؟
از موسیقی خوشت اومد؟
اره
همه گوش می‌کردن
حتی ناتال
فقط من و توییم
بیا بریم
پاهام درد میکنه
زیادی رقصیدی
اره
امشب بهت خوش گذشت
اونا کی هستن، خاله جون؟
نمیدونم
تویی؟
- خانم ریتا - چی میخوای؟
فقط اومدم یه سر بزنم
- بیا بریم خونه - چرا؟
نگران نباش، خانم ریتا
ناتال، بهت گفتم برو خونه رزا!
اینجا چیکار میکنی؟
- اونا چی میخوان؟ - به تو ربطی نداره! برو خونه
- من پدرم و تنها نمیذارم - گفتم، برو خونه!
بیا بریم، ناتال
رفیق برتا!
بذار بچه‌ها بیان تو
این سیسیوئه؟
خیلی بزرگ شده‌
زمان زود گذره
در این سال های گذشته اتفاقات زیادی افتاد
خیلی زیاد
تو دختر ستا هستی؟
اسمت چیه؟
رزا
,,,تور,,, هر خری که هستی
چرا قایمش کردی؟
,,,نمیخوام لوس بشه
درک میکنم
مادرش یه شیطان درونش داشت
زیاد حرف نمی‌زنه
هر وقت لازم باشه حرف می‌زنم
خیلی خوبه
سکوت گران بهاست
درست میگم؟
یالا، سیسیو مسائل مهمتری داریم
حق با توئه
فقط می‌خواستم به کل خانواده خوشامد بگم
,,,مادر
- ناتال، یه لحظه صبر کن - تنهام بذار
- پاچیونی ها اینجا چی کار می کنن؟ - نمیدونم!
چرا میدونی!
- چی تو انبار نگه میداری؟ - این از اون چیزای دخترونه نیست!
- پس برای تو هم نیست! - منظورت چیه؟
- یالا بس کن - اونا همیشه دنبال پول هستن
باید هممون رو می‌کشتن!
- چی شده خاله جون؟ - به مامان بزرگ زنگ بزن
ناتال یه خرابکاری دیگه کرده!
ناتال
ناتال، چی شده؟
چی شده؟
این خون چیه؟
چه اتفاقی افتاده؟
چیکار کردی؟
تو یه هیولایی
یه نفرین برای خونوادمون
یا شاید این خونه نفرین شده‌اس
جسد رو بردار همین الان
ریتا؟ با من بیا
ناتال، برو گمشو!
برو پی کارت!
خیلی خب
بذار کمکت می‌کنم
رزا؟
موضوع چیه؟
چی شده؟
رزا؟
ریتا؟
ریتا!
چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
اون خیلی سرده, اون سرده
نمیدونم,برو پتو بیار
رزا؟ رزا؟
رزا,,,رزا؟
رزا؟
سرده,سرده
رزا؟
- کی میاد؟ - بزودی میاد
صدامو می‌شنوی؟ خاله جون
پاشو، عزیزم
اینو بهش بده
ده تا
روزی دوبار
باشه
دختره باید استراحت کنه
بخور عزیزم
چی شده؟
اون به همین راحتی غش کرد اینجا تو خونه
,,, میدونی که مادرش این بحران رو داشت
درسته, یادمه
- اینم پولت دکتر - ممنون
ممنون، میمو
به عموت میگم بره خرید
باید یه چیزی بخوری
که به تو قدرت بده
باید خوب بشی
چرا ترک کردیم؟
ترک چی؟
اون خونه
قدیمی بود, داشت از هم می پاشید
وقتی مامان برگشت هنوز اونجا بودیم؟
چرا به این فکر می‌کنی؟
ادامه بده
بهم بگو
میدونی قبلا که بهت گفتم
میخوام بازم بشنوم
مادرت خودکشی کرد
می‌فهمی؟
حالا غذات و تموم کن و بخواب
دکتر گفت باید استراحت کنی
بیا
درمورد ناتال چی میدونی؟
چی باید بدونم؟
منم به اندازه تو میدونم
چیکار میتونیم بکنیم؟
نمیدونم
مردها مایه ننگ ما هستن
پدرش نابودش کرد
اون هممون رو نابود کرد
حق با توئه
جیانی "اینجا چیکار میکنه؟"
داره به سالواتور کمک می کنه
بیا بریم
بپر بالا
کی اینو بهت داده؟
فقط بگیرش
کی اهمیت میده که من اونو از کجا آوردم؟
و موتور سیکلت؟
عموم بابت کارش بهت داد؟
من سال هاست که ناتال رو میشناسم
کی به ناتال اهمیت میده
خودت میدونی درباره کی دارم حرف می‌زنم
پدربزرگ های ما در همین طایفه بودن نمیدونی؟
نزدیک خانواده‌ام نشو
اینقدر هیاهو راه ننداز
یه چیزایی هست که تو واقعا نمی‌فهمی
یا داری وانمود می‌کنی که نیستی؟
خودت گفتی، نه؟
چی؟
که مرده‌ها حرف نمی‌زنن
ولی مادرم اینکار و کرد
همه میدونن
تو هم همینطور
فقط میخوام بدونم کجاست
همین
اونا حتی اسمش رو هم ننوشتن
خوبه
اره، خیلی خوشمزه ست
اومدی؟
اگه خیلی داغ یکمی آب بهش اضافه کن
چرا از شهر یهو غیبت زد؟
من فقط رفتم قدم بزنم
به هوای تازه نیاز داشتم
قدم بزنی؟
کجا؟
چطور؟
مگه مهمه؟
میخوای بزنمت؟
ما نگرانت بودیم عزیزم
میتونستی بهمون بگی
تنهاش بذار,اون دیوونه ست
کی گفت میتونی حرف بزنی؟
خفه شو!
شما، سرتون و بندازین پایین
بهتره اون دکتر داروهای بیشتری بهت بده
اینا کافی نیستن
برو یکم نون بیار، نون نداریم
خودت برو
رزا!
- باشه، خودم میرم بیارم - بشین!
- سالواتور! تنهاش بذار! - خفه شو!
کافیه!
فراموش نکن که من پدرتم
برو بیرون! برو دیگه!
بیاین غذا بخوریم
رزا، حالت خوبه؟
چی شده؟
بیا، بشین
خاله جون، احساس ضعف می‌کنم
,,,ضعف؟ صبر کن
بیا، بخور
چی شده؟ چی شده؟
هیچی، اون حالش خوب نیست
بازم؟
جعبه ها باید بارگیری بشن
برو بخواب, خودت و گرم نگه دار
هی، رزا؟
- نمیخوای بری سر کار؟ - نه، امروز نه
- موضوع چیه؟ - حالم خوب نیست
چند نفر بودن؟
چهار نفر
شناختیشون؟ چه شکلی بودن؟
اونا اهل اینجا نبودن
هیچوقت قبلا اونا رو ندیدی؟ اطراف شهر؟
میدونی اونا کی بودن، مگه نه؟
تور؟ بیا اینجا
برو به افرادمون خبر بده, عجله کن
برو!
من اون هیولاها رو می‌گیرم و له می‌کنم
,,,خب، سیسیو
چی داری بهم بگی؟
,,,تور
ما بیست سال که در آرامش به سر می بریم
و خودت دلیلش و میدونی
پول و خون با هم یکی نیستن
حتی الان
که خودت شروع کردی به کار کردن
اون شب اصلا خوشحال به نظر نمیومدی
,,,اگه میخواستم بهت درس بدم
من طویله تو رو نمی‌سوزوندم
سیسیو میخوام باهات خصوصی حرف بزنم
برو بیرون
تو هیچ ربطی به اتفاقی که برای خواهرزاده من افتاد نداری؟
,,, فکر می‌کنی
من شرف خودم و با یه بچه عوض میکنم؟
با رزا؟
یکی میخواد ما رو بجون هم بندازه
و اون توی خونه ماست
یه توطئه‌گر
هی؟ بیا آماده حرکت بشیم
- نه، الان نه - بیخیال, تو به اندازه کافی کار کردی
چی شده؟
بنظر عصبی میای
چرا منو آوردی اینجا؟
چرا؟
از اینجا خوشت نمیاد؟
قبلا با مامانت میومدم اینجا
اون در نوع خودش بی نظیر بود
همه چیز و خودش درست کرد
اون از دست ما عصبانی بود
گفت ما دیوونه ایم
اونو یادت میاد؟
نه زیاد
آفرین
تو دختر خوبی هستی
مثل اون نیستی
تو هیچ وقت کار احمقانه ای نمی‌کنی
نه، عمو
مطمئنی؟
مطمئنم
ای عوضی!
تو حتی نمیتونستی با تفنگ شلیک کنی!
سگ کثیف!
چی میخوای؟
,,,رزا
چیکار کردی؟
خیلی اذیتت کردم؟
موشای خانواده
موشا
مادرت هم یه موش بود
تو هم همینطور
این از طرف مادرمه
د آنتونیو اومد؟
اره، اونا اومدن
و د آنتونیو؟
اونا هم اومدن
دان سیسیو تلگراف فرستاد
,,, مثل خوک همشونو سلاخی می‌کنیم
تک تکشون
الان نه
- منتظر لحظه مناسب باش - چیکار میتونیم بکنیم؟
کی باید خون پدرم رو بشوره؟
پدرت پسر من بود
باید تصمیم بگیرم که چطوری و کی
تو ازش مراقبت نکردی
خدا رو شکر که ازش مراقبت نکردم
تو همه چیز رو به اون سگ‌ها میدی
پولمون، خونه مون … حیوون هامون
تو همیشه سرت و پایین نگه میداری
حالا دیگه تموم شده
ما دیگه سرمون رو پایین نمیاریم
حالا تسبیح خودت و بردار و دعا کن
این تنها کاریه که می تونی بکنی
به پایان چسبنده ای میرسی
دیگه نمیخوام این ناله هارو بشنوم!
به چی زل زدی؟
همیشه خیره میشی و ساکتی
- سلام ناتال - سلام
- حاضری - حاضرم
جیانی "؟" بهش زنگ زدی؟
من اینجام
به سلامتی بنوشیم
خیلی خب
امشب میریم شهر
همه میتونن ما رو ببینن
بسلامتی
منم میام
,,,تو؟ اوه، بیخیال
چرا نه؟
برای تو زیاده
واقعا؟
ببینم پسرعموم سر سخته یا نه
- کجاست؟ - آروم باش، ناتال!
ایناهاش
به جهنم! به جهنم!
بیا بریم!
بنوش، جیانی!
بیا
یه شونه و یه رژلب اینجاست
خودتو تمیز کن
فقط میخواد باهات حرف بزنه
برو
خب؟
دیشب وقت داشتی؟
چی رو جشن گرفتی؟
هیچی
چی شده؟
مگه عموت و دوست نداری؟
خانواده هامون همیشه دشمن بودن
,,,پدرانمون
پدران پدرانمون
حالا یکی هنوز خون میخواد
میدونی دیشب چه اتفاقی افتاد؟
,,, یه نفر
رفته بود دنبال قبر پدرم
پیداش کرده
و اونو آتیش زده
سوزوندنش!
به من نگاه کن
,,, اگه هنوز زنده ای
بعد از اون جهنمی که درست کردی
باید ازم ممنون باشی
بوی تعفن مرگ به راحتی شسته نمیشه
میتونم بوش رو حس ‌کنم
چی شده؟
داری میلرزی؟
وقتی می‌ترسی خوشم میاد
بالاخره بوی زن میدی
تنهام بذار
نمیذارم
یه چیزی هست که باید بفهمی
,,, هر چیزی که می‌بینی
خیابون ها
خونه ها
همش مال منه
,,,آسونه
اگه بخوای
فقط بشین کنارم
درموردش فکر کن
منو زیاد معطل نکن
حالا بهتره بری
,,,و به جیانی بگو
گورکن،
تا مکانش رو بدونم
باید توی قبرستون زنده نگهش داریمش
- بیا اینجا! - ولم کن!
نه، به من گوش کن!
بیا بریم اینجا
این چیزیه که همه میگن؟
جواب بده! حقیقت داره؟
به من نزدیک نشو
همه ما این گند کاری رو واسه چی کردیم؟
که اینطوری تموم بشه؟ با سیسیو؟
بیا فرار کنیم! من و تو
واقعا؟
کجا؟
تو نمی‌فهمی
این سرزمین محکوم به فناست
کی اینو گفته
اونا همه ما رو میکشن
فقط تو میتونی این جای کثیف رو عوض کنی
تو قوی هستی تو از همه قوی تری
دیگه دنبال من نگرد
کی کنده درخت رو فرستاده؟
سیسیو، ارواح
اون کنده از قبل تو خونه آماده بود
سیسیو به تایید ناتال نیاز داره
من تایید می‌کنم
به دان سیسیو بگو که نباید نگرانش باشه
خداحافظ، دانا برتا
این کار و حیوونا میکنن
این چیزیه که هستیم, حق با توئه
,,, اما ما آواره شدیم
حیوونای بی ادب
ما از پسش برمیایم
,,, بدون آدمایی مثل اون
ما هیچی نیستیم,میفهمی؟
,,, پس حالا دیگه به خودت بستگی داره
که یه جا وایسم
چقدر دیگه باید بریم؟
منظورت چیه؟
تا آزاد بشیم
پشت این کوه، دنیای دیگه ای هست
زندگی دیگه
ما لیاقت این همه زیبایی رو نداریم
این آخرین باری که این سرزمین و میبینم
نه! نه! ولش کن! ولش کن!
,,,تو هنوز نمیفهمی
مردم صف میکشن تا منو ببینن
والدین به دختراشون توصیه می کنن
,,,و بعد از اون همه گندی که بالا آوردی
سیسیو تو رو انتخاب کرد
میدونی چرا؟
چرا؟
,,, چون از زنا خوشم میاد که باید رام بشن
کسی که پاشو از گلیمش درازتر میکنه
مثل اسب‌های وحشی
مغرور
قدرتمند
موضوع چیه؟
از دست من عصبانی هستی؟
به خاطر دوستت؟
اسمش چی بود؟
یادم نمیاد
جیانی
الان خوشحالی؟
تو حتی با دستات هم اونو نکشتی
تو مثل یه موش تو تاریکی زندگی می‌کنی
این چیزیه که تو هستی
تو از من بهتری؟
خداوند روح مردگان رو وزن میکنه
من روح زنده‌ها رو وزن می‌کنم
هیچ ارزشی نداشت
مال تو هم همینطور
من اون آتیش رو درون تو می‌بینم، مثل مادرت
خفه شو
یادت میاد؟
,,,مادرت
گفتم خفه شو
,,,اون خیلی حرف می‌زد
یادت میاد؟
گفتم خفه شو!
میدونی که حرف زد؟
بهت گفتن چیکار کردن؟
بهت گفتن چه بلایی سر مامانت آوردن؟
اونا مجبورش کردن اسید بخوره
تا احساس گناهش و از بین ببره
میخوای آخر و عاقبتت مثل اون بشه؟
نه، من ازت مراقبت می‌کنم
,,, من قلب تو رو رام می‌کنم
من گازش می‌گیرم
,,,و تو
باید همین الان تعظیم کنی
همه باید پای من باشن
ما فرمان میگیریم
همین الان ساکت شو
من سکوت میخوام
قبولش کن
من تنها نفر برای تو هستم
فقط منم
به چشم های من نگاه کن
به من نگاه کن
نمایش کافیه
بیا اینجا
همینجا صبر کن
یکی بردار، رزا, خودم اونا رو پختم
اوضاع چطوره؟
همه چی مرتبه
از پسش برمیایم
,,,بدون سالواتور
,,, مزرعه
بیش از حد، بیش از حد
این تمام چیزیه که لازم داریم
تو ما رو ترک کردی
رزا الان کارهای بهتری برای انجام دادن داره
ناتال چی؟
حالش خوب نیست
ناتال؟
,,,ناتا
اینجا نمیای؟
بیا,نترس
موضوع چیه؟
چی شده؟
بیداری؟
حالت خوبه؟
بیا اینجا
تو اونو اینجا گذاشتی؟
اون اینجوری لباس پوشیده بود؟
هنوز خوشگل بود؟
نگاه کن
اون دختر
مال تو نیست
,,,میخوام بهش
یه سرنوشت متفاوت بدم
دارن میان
یه زن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال