مشکل چيه ؟
- مشکل اينجاست که من ازدواج کردم , - درسته ,
متاسفانه خبرِ بدي دارم ,
شانسِ باردار شدنِ شما ,,,
غير ممکنه ,
الو ,
خانمِ کيون ؟
جين ,
هنوز به خانمِ کيون عادت نکردم ,
خوب ، عادت کن , تو الان ازدواج کردي ,
بگو چي شده ؟ يه مقدار پارچه قشنگ برايِ پرده آپارتمانمون پيدا کردم ,
اگه تو خوشت اومده ، حتماً قشنگه ,
من الان تويِ خونه هستم , وقتِ نهارمه ,
خونه چطوري به نظر مياد ؟
کُلي جعبه اينجاست ,
ولي تختِ خواب رو درست کردم ,
چرا نمي خواي منو سورپرايز کني ؟
بايد برگردم سرِ کار ,
شب مي بينمت ,
آقايِ کيون ؟
بله خانمِ کيون ؟
خيلي دوستت دارم ,
منم دوستت دارم ,
اين تويي ؟
بله ، من هستم ,
تبريک ميگم ,
پسرِخوش تيپيه ,
منم يه دخترِ خوش شانسم ,
خيلي خوش شانس ,
پدرت ، آقايِ پايکه ؟
خانواده خيلي ثروتمندي داري ,
ثروتِ خانوادگيم ، برام زياد مهم نيست ,
والديِن شوهرت چطور ؟
والدينش مُردن ,
واقعاً ؟
تو کي هستي ؟
خيلي خجالت آوره ، اگر مشخص بشه ,,,
دخترِ آقايِ پايک ,,,
با پسرِ يه ماهيگير ازدواج کرده ,
خودم مي دونم و برام مهم نيست ,
واقعاً ؟
مي دونستي که اون ، پسرِ يه فاحشه اس ؟
چطور جرات مي کني ؟
سه روز ديگه ، اينجا بر مي گردم ,
ساعتِ5 بعدازظهر ,
بايد برام صد هزار دلار پول بياري ,
اگر همونجوري که گفتي خيلي دوستش داري ,,,
مي توني کاري کني که از فهميدنِ حقيقت ، شرمسار نشه ,
سورپرايز ,
سوپِ موردِ علاقه ات رو گرفتم ,
ممنونم , بذار کارِ اين جعبه رو تموم کنم ,
بعداً جعبه ها رو باز مي کنيم , بيا بخوريم ,
ناراحت نميشي اگه اينا رو رويِ ميز بذارم ؟
ابداً ,
حتي با کلاه و روپوش ,,,
زيباترين زني هستي که تا الان ديدم ,
از خانواده ات ، عکسي داري ؟
ما هيچ دوربيني ,,,
نداشتيم ,
اصلاً عکس نداري ؟
خوب ,,,
پدرت هيچ عکسي بهت نداد ؟
نه ، وقتي که اون مُرد ، من تويِ ارتش بودم ,
ارتش ؟ تو گفتي که وقتي 16 سالت بود پدرت مُرد ,
نه , من تويِ ارتش بودم ,
ولي تو به من گفتي ,,,
احتمالاً اشتباه متوجه شدي ,
منظورت از اين حرفها چيه ، سان ؟
راستش ,,,
هيچي , متاسفم ,
سوپ داره سرد ميشه ,
اون يه عکس از من و دوست دخترم داشت ,
ببخشيد ، شما آقايِ کيون هستيد ؟
بله ,
شما بايد سان باشيد ,
ممنونم ,
لطفادر موردِ عروسيتون برام بگو ,
خيلي عالي بود ,
بهترين روزِ زندگيم بود ,
فکر کنم برايِ پسرم هم ، همينطور بوده ,
آقايِ کيون ,
چرا به جشنِ عروسيمون نيومدي ؟
اون چي بهت گفته ؟
اون بهم گفت ,,,
شما مُردي ,
چرا بايد اين حرف رو بزنه ؟
به خاطرِ شرمندگي از جائيه که بدنيا اومده ,
به خاطرِ همين بهش گفتي ,,,
وقتي که بچه بوده ، مادرش مُرده ؟
مادرش ,,,
با مَردهاي زيادي بوده ,
اون ، منو با بچه ترک کرد ,
تنهايي بزرگش کردم ,
حتي مطمئن نبودم که پدرش باشم ,
ولي کي بايد ازش مراقبت مي کرد ؟
تو خيلي زيبايي ,
خيلي خوشحالم که ديدمت ,
هيچوقت بهش نگو که منو ديدي ,,,
يا اينکه مادرش هنوز زنده اس ,
خواهش مي کنم ,,,
به خاطرِمن ,
اجازه نده ,,,
از شرمندگي ، زجر بِکِشه ,
آقايِ پايک ,
دخترتون اومدن تا شما رو ببينن ,
ازدواجتون رو تبريک ميگم ,
ممنونم ,
اميدواريم ، خوشبخت بشيد ,
علتِ اينکه اومدي اينجا ، چيه ؟
مي خوام يه لطفي در حقم بکني ,
چي شده ، عزيزم ؟
من ,,,
صد هزار دلار ، پول نياز دارم ,
برايِ چي ؟
نمي تونم بهت بگم ,
چرا بايد پولي رو بهت بدم که ندونم برايِ چي مي خواي ؟
چونکه تمامِ زندگيم ,,,
وانمود کردم که نمي دونم چکار داري مي کني ,
گذاشتم که رويِ من کنترل داشته باشي ,
وانمود مي کردم که اوضاع مرتبه ,
در آينده هم اين کار رو مي کنم ,
به شرطِ اينکه پولي که ازت مي خوام رو بدي ,
بدونِ پرسيدنِ سئوال ,
کجا ديدي که بدونِ سئوال ، به کسي پول بدن ؟
دارم اين کار رو مي کنم تا کسي که دوستش دارم رو از شرمساري نجات بدم ,
منظورت شوهرِته ؟
اگه پول رو به خاطرِ شوهرت مي خواي ,,,
بايد اين پول رو پس بده ,
اون ديگه نمي تونه مديرِ طبقاتيِ اينجا باشه ,
هر کاري بهش بگم ، بايد انجام بده ,
من با يه مَردِ ديگه بودم ,,,
من يه دوست داشتم ,
اشتباه کردم ,
همه ما اشتباهاتي مرتکب شديم ,
ميشه کمک کني اينو جابجا کنيم ؟
خوبه ,
بچه مال جين نيست ,
بچه ام متعلق به جين نيست ,
خانم کيون ,
آقايِ کيون ,
شنيدم که امروز به دفتر اومدي ,
چرا يه سَري به من نزدي ؟
نمي خواستم مزاحمت بشم ,
تو هيچوقت مزاحمِ من نيستي ,
دفعه بعدي ، قول ميدم بيام ,
صندوق پستي رو خالي کردي ؟
متاسفم , فراموش کردم ,
کليدِ صندوق دستِ توئه ؟
تويِ کيفمه ,
جين ، صبر کن ,
اين پول برايِ چيه ؟
از طرفِ پدرمه ,
چرا ؟
مي خواستم مبلمان بگيرم ,,,
و يه ماهِ عسلِ خوب داشته باشيم ,
خودم مي تونم برات تهيه کنم ,
ماهِ عسل يا مبلمان چيزيه که دير يا زود ,,,
مي تونم برات فراهم کنم ,
من هميشه ازت مراقبت مي کنم ، سان ,
مي دونم ,
پس اونو پس بده ,
نمي خوام بيشتر از اين به پدرت بدهکار بشم ,
خواهش مي کنم ,
جين ,,,
دوستت دارم ,
- ديوانه وار ؟ - ديوانه وار ,
داشتم فکر مي کردم که ديگه نميايي ,
چرا بهم نگفتي که مادرِ جين هستي ؟
فقط اونو بدنيا آوردم , اين باعث نميشه که مادرِ اون باشم ,
خودت مي دوني چقدر خانواده من قدرتمنده ,
شوهرِ من اعتقاد داره که تو مُردي ,
مجبورم نکن يه کاري کنم که برات بد بشه ,
مامان ؟