خیلی خب‏،‏ به افتخار پیروزیمون‏,‏
به سلامتی‏!‏
مبارزه با نوکِرها‏،‏
باعث تغییر رابطه‌ی فوشی با توناری و بقیه شد‏,‏
هی‏،‏ تو برای آینده آرزویی نداری؟
آرزو؟
آره‏,‏ کاری که می‌خوای کنی‏,‏
فکر کنم می‌خوام بتونم تنهایی نوکِرها رو شکست بدم‏‏,‏
فوشی به توناری قول میده برای خارج شدن از این جزیره توی مسابقه پیروز بشه‏,‏
چند وقتی گذشته‏,‏
فوشی‏,‏
‫مارچ‏,‏‏,‏‏,‏ دختر بی‌چاره‌ای بود‏،‏ نه؟
‫چون که آرزوها و امیدهاش‏,‏‏,‏‏,‏
‫تیکه‌تیکه شدن‏,‏
ولی کسی که توی دور نهایی منتظر فوشی بود‏،‏
هایاسه بود که از یانومه اومده بود‏,‏
برای چی اومدی؟
‫برای مُردن اینجایی؟
‫برای چه هدفی اینجایی؟
چه حسی داره؟
کنترل کردن اون زن؟
‫اون خیلی سبک‏،‏ نرم‏،‏ ‫و خوش‌حرکته‏،‏ مگه نه؟
‫هدیه‌ای از طرف من‏,‏
تو پارونا رو کشتی؟
الان گفتم دیگه نه؟
‫می‌کشمت‏!‏
آزادی توسط هیچکس نمی‌تونه گرفته بشه‏,‏
چیزی که باید گرفته بشه بدیه؟
نه‏،‏ این یه گام برای تکامله‏,‏
غیرممکنه‏,‏‏,‏‏,‏
که اون ببازه‏!‏
این یعنی ما نمی‌تونم دیگه بریم بیرون؟
بدتر از این نمیشه‏,‏
شکست خوردگان
نتیجه‌ی مبارزه‌ی نفس گیر مشخص شد‏,‏
لطفاً به عنوان کسی که برنده شده‏،‏ به عنوان رئیس جدید جزیره‏،‏
یه سخنرانی بکنین‏,‏
فوشی من اینجا به زحمتتون افتاده‏,‏
گفت فوشی من؟
من از چیزی خبر ندارما‏,‏
من از یانومه اومدم‏,‏ هایاسه‌م‏,‏
معذرت می‌خوام خودسر توی این مسابقه شرکت کردم‏,‏
چیزی هست که می‌خوام شما مردم جاناندا بشنوین‏,‏
نظرتون چیه‏،‏ همه‌مون با همدیگه این پسر جاودانه‏،‏ از این موجود عجیب‌وغریب محافظت کنیم؟
حدود پنج سال پیش‏,‏ من وقتی شبیه به وحشی‌ها بود پیداش کردم‏,‏
با اینکه حتی حرف زدن بلد نبود‏،‏ برای شش ماه ازش نگه داری کردم‏,‏
شاید به خاطر اینکه کاملاً بالغ نشده بود‏،‏ فرار کرد‏,‏
من با تمام وجودم دنبالش گشتم‏,‏
و شایعاتی که درمورد هیولا شده بود رو دنبال کردم‏,‏
و بالاخره به اینجا رسیدم‏,‏
داره از خودش درمیاره‏,‏
ملاقات دوباره باهاش مثل معجزه‌ست‏!‏
هوی‏!‏
دلیل اینکه اون اینجاست‏،‏ اینه که تو مجبورمون کردی بیاریمش‏!‏
نه‏,‏
شما اونو به خواست آسمان‌ها آوردین‏,‏
هـــا؟‏!‏
آسمان‌ها دنبال مردمی قوی‏،‏
و شجاع مثل شما می‌گشت‏,‏
و این هم نیاز داره‏,‏
کوه سنگی‌ای که دیروز حمله کرد‏،‏
افرادی وجود دارن که می‌دونن اون موقع مستقیم داشت به طرف پسر می‌رفت‏,‏
و اینکه مردم شجاعی اونجا بودن که با اون مبارزه کنن‏,‏
نمی‌دونم اون موجود سنگی چیه‏،‏
ولی در هر حالت‏،‏ اون متحد نیاز داره‏,‏
اون موجودی با توانایی‌هایی بی‌نظری داره‏,‏
و تنها موجودیه که می‌‌تونه سرنوشت شما رو تغییر بده‏,‏
که یعنی یه ناجی از طرف آسمان‌هاست؟
ما‏,‏‏,‏‏,‏ ما بالاخره نجات پیدا می‌کنیم؟
به عنوان اولین کسی که پیداش کرده‏،‏ مسئولیت نگه داری ازش رو دارم‏,‏
مردم جاناندا که توسط آسمان‌ها انتخاب شدین‏,‏
لطفاً برای درست کردن ارتش دفاعی بهم ملحق بشین‏،‏ و در کنارم مبارزه کنین‏,‏
فوق‌العاده‌ست‏!‏
پایه‌م‏!‏
گور بابات‏!‏
می‌خوای اون شیطان رو پرستش کنیم؟‏!‏
تو از جاناندا نیستی‏،‏ هستی؟
اون جاودانه هم همینطور‏!‏
شما حق انتخاب دارین‏!‏
من علاقه‌ای به تحت کنترل گرفتن این جزیره ندارم‏,‏
می‌خوام حق بردمو واگذار کنم‏,‏
به یکی از مردمان جاناندا‏،‏
کسی به اسم توناری‏,‏
توناری؟
اون کدوم خریه؟
این اسمو شنیدم‏,‏
اگه یادم باشه توی کشتی اسکای‌فیش‏,‏
بیا فرار کنیم‏,‏
آره‏,‏
اگه راضی نیستین‏،‏ با قوانینی که اینجا دارین کار خودتونو بکنین‏,‏
من دخالتی نمی‌کنم‏,‏
توناری رو بکشین‏!‏
اینجاست؟
این مسابقه بی‌اعتباره‏!‏
بیاین زودتر بعدی رو شروع کنیم‏,‏
خیلی بد شده‏,‏
باید حواسمون به اون زن می‌بود‏,‏
حالا چیکار کنیم؟
اونایی که از من پیروی کنن‏،‏ زندگی راحت و رهایی از گشنگی رو تضمین می‌کنم‏,‏
نیازی نیست کار کنین‏,‏
فقط کافیه چیزایی که من میگم رو منتقل کنین‏,‏
من توی این جزیره خدمت می‌کنم‏,‏‏,‏‏,‏
جزیره‌ی مقدس جاناندا‏!‏
رقت‌انگیزه‏,‏
چی شده؟ هیچی نشده داری ناله می کنی؟
هنوز شیش ماه هم نشده که رفتی سفر‏,‏
احساس می‌کنم خیلی طولانی شده‏,‏
با این وضع‏،‏ عمراً بتونی‏،‏
برای همیشه زندگی کنی‏,‏
فکر کنم باید بهش عادت کنم‏,‏
همینطور به مرگ پارونا‏,‏
یعنی می‌تونم وقتی مرگ خودمم رسید اینطوری فکر کنم؟
ممکنه من جاودانه باشم‏،‏ ولی نتونستم کاری بکنم‏,‏
فکر کردی برای چی مارچ رو داری؟
آره‏,‏ و گوگو رو‏,‏
اینطور نیست که باهام باشن‏,‏
فقط فکر می‌کنم که هستن‏,‏
نه‏،‏‌ هستن‏,‏
تو می‌تونی هرچی بشی‏,‏
می‌تونی هرچقدر دلت می‌خواد از اول شروع کنی‏,‏
این چیزیه که تو رو به خودت تبدیل می‌کنه‏,‏
درسته‏,‏‏,‏‏,‏
همینطوره‏,‏
من به خاطر کسایی که نمی‌تونن از اول شروع کنن انجامش میدم‏,‏
پیوران رو نجات میدم و از جزیره میرم‏,‏
بعدش برای اون‏,‏‏,‏‏,‏
انگار داری خوش می‌گذرونی‏,‏
می‌خوای با اون چیکار کنی؟
می‌کشیش؟
چـ چیکار می‌کنی؟
تمومش کن‏!‏
کمکم کنین‏!‏ بچه‌ها‏!‏
نمی‌تونم حرکت کنم‏,‏‏,‏‏,‏
بیچاره‏,‏
کاملاً درمونده‌ای‏,‏
به زودی‏,‏‏,‏‏,‏
به زودی‏,‏
جاودانه‏،‏ کجایی؟
جاودانه‏!‏
بیدار شو‏!‏
جاودانه‏!‏
کجایی؟
اومدم کمکت‏!‏
به کی میگی «فوشی من»؟
اون بی‌ریخت‏,‏
توی همچین موقع‌ای‏,‏‏,‏‏,‏
به نظر دارو هنوز کار می‌کنه‏,‏
توناری‏!‏
اون اتاقه‏!‏
زوباشین‏!‏
وایسین‏!‏
شماها‏!‏
لیگارد‏!‏
بریم‏!‏
جاودانه‏!‏
اینجا نیست‏!‏
یعنی اتاقو اشتباهی اومدیم؟
چیزی شده؟
جاودانه کجاست؟
به یه اتاق مخصوص توی زیر زمینه‏,‏
ولی اونجا‏،‏ هیچکس نمی‌تونه بهش دست بزنه‏,‏
کاپیتان اسکای‌فیش؟
‫سلام، توناری,
‫این طرفا چه می‌کنی؟
‫می‌خوام ببینم رهبر جزیره ‫چه فکری تو کله‌ش داره,
‫ما قراره از اینجا بزنیم بیرون,
‫همراه با جاودانه‌هه و پیوران,
‫بزنین بیرون؟
‫کشتی رو از کجا میارین؟
‫نمی‌دونید؟
‫جاودانه‌هه می‌تونی توی فقط پنج ثانیه ‫یه کشتی حتی بزرگ‌تر از اسکای‌فیش درست کنه,
‫بیاین بریم,
‫اینکه می‌خوای دارایی ما رو بدزدی
‫رو نمی‌تونم ببخشم,
‫اگه نظرتونو عوض نکنین، ‫می‌کشمتون,
‫اونه سان، چه ترسناکی,
‫قرار نیست بهمون بدیش نه؟
‫از کِی تا حالا اون شده جاودانه‌ی تو؟
‫اوپا، تیر بزن!
‫اوپا!
‫کاپیتان اسکای‌فیش!
‫دارید چیکار می‌کنید؟
‫قصد بدی ندارم,
‫معذرت‌خواهی کنین,
‫مگرنه قراره کشته بشین,
‫لیگارد!
‫بهتون ده ثانیه مهلت میدم,
‫بین مثل بچه‌ی آدم خونه رفتن ‫یا اینجا مردن یکی رو انتخاب کنین,
‫ده
‫نه
‫توناری
‫هشت
‫من همیشه آماده‌ام,
‫هفت
‫شش
‫پنج
‫چهار
‫سه
‫دو
‫یک,
‫جاودانه!
‫هایاسه ساما!
‫حرکت نکن!
‫می‌کشمش,
‫جدی‌ام, واقعاً می‌کشمش ها,
‫کمی پیش مطمئنم از اینجا بردمت,
‫چطوری شد که الان اینجایی؟
‫اون فقط یه پوسته‌ی خالی بود,
‫ماشاءالله,
‫قراره به حرفام گوش کنی,
‫دیگه می‌دونم که می‌خوای باهام یه کاری کنی,
‫اگه اینطوره، می‌ذارم انجامش بدی,
‫بذار بقیه برن، ‫عوضش من اینجا می‌مونم,
‫جاودانه!
‫رهبر جدید قراره این جزیره رو ترک کنه,
‫ما قراره اون رو تحت نظارت یانومه‌ای‌ها ‫و با اسکای‌فیش از اینجا خارج کنیم,
‫و به دستور رهبر،
‫قراره هر کسی که می‌خواد ‫اینجا رو ترک کنه رو با خودمون ببریم,
‫منم ببرید!
‫خواهش می‌کنم، ما هم همینطور!
‫منم!
‫سکوت کنید! سکوت!
‫فقط ۷۰۰ نفرو می‌تونیم با خودمون ببریم,
‫این افراد قراره توسط رهبر انتخاب بشن,
‫خب، انتخاب کن,
‫قراره کی رو ببری؟
‫کسایی که با من میان
‫چندتا از آشناهام، ‫پیوران،
‫و بچه‌ها هستن,
‫هر کسی که زیر ۷ سال داره,
‫فقط بچه‌ها؟!
‫چرا زیر ۷ سال؟!
‫قرار نیست ما رو ببری؟!
‫مسخره‌بازی درنیار!
‫باید به بچه‌ها داده بشه!
‫منظورم شانسی برای انتخاب ‫سرنوشت خودشون هست!
‫برای همینم که شده، ‫باید این جزیره رو ترک کنن,
‫فهمیدین؟
‫وقت صحبت دیگه تمومه,
‫اگه علاقه‌ای دارین، ‫جلو بیاین,
‫به صف بشین,
‫خب، برین,
‫لطفاً حواست به بچه‌م باشه,
‫من احتمالاً ۷ ساله‌ام,
‫پس لطفاً ببرینم,
‫پس من ۵ ساله‌ام,
‫شما قراره اینجا بمونین,
‫نمی‌خوام!
‫نمیشه, باید بری,
‫نمی‌خوام!
‫می‌خوام با تو بمونم، نی چان!
‫ناندو,
‫تو هم سوار کشتی شو,
‫ولی
‫مشکلی نداره,
‫من به‌جای جاودانه‌هه به قولش عمل می‌کنم,
‫تا بعد، جاودانه,
‫واقعاً قراره جدا بشیم؟
‫آره,
‫فوشی,
‫تو بندرگاه زدان منتظرتم,
‫اوهوم,
‫به‌نظرم قبل از اینکه بتونی دوباره ملاقاتش کنی، ‫قراره به‌خاطر پیری بمیری,
‫داری چیکار می‌کنـ
‫ببرینشون,
‫چشم,
‫نگران نباش,
‫می‌بریمشون اونور آب,
‫اگه بهشون صدمه بزنی، ‫به هیچ‌وجه نمی‌بخشمت!
‫خب، بیا ما هم بریم,
‫توناری,
‫رئیس
‫دستمو باز کن,
‫بـ باشه,
‫همه بی‌هوش شدن؟
‫نه، فقط شما بچه‌ها,
‫واقعاً که، هنوز پنج دقیقه هم نگذشته,
‫اون حرومی‌ها گفتن قراره حداقلش ‫دو ساعت بی‌هوش باشی,
‫تو چته،‌توناری؟
‫خودمم موندم,
‫داریم راه می‌افتیم,
‫بالاخره وقتش رسیده,
‫رئیس
‫بهم دستی برسون,
‫مطمئنی، توناری؟
‫واقعاً قراره بری نجاتش بدی؟
‫هیس!
‫مشکلی نیست، ‫فقط عجله کن پایین ببرم,
‫به بقیه چی بگم؟
‫بگو دنبالم نگردن،
‫چون شکمم درد می‌کنه ‫و صف دست‌شویی هم طولانیه,
‫هوی، داری چیکار می‌کنی؟
‫گندش بزنن,
‫لیگارد!
‫خداروشکر که سالمی!
‫فکر می‌کردم دیگه از دست رفتی,
‫برو سمت راست!
‫اونجا یه نقطه‌ی کور هست,
‫فهمیدی؟ دستگیر نشی ها!
‫اوهوم,
‫ممنون، رئیس,
‫هوی، تو! چه فکری تو کله‌ته؟!
‫حواستون به بچه‌ها باشه!
‫چی گفتی؟!
‫همه رو سالم نگه دار!
‫خواهش می‌کنم!
‫فهمیدم,
‫هـ هوی، اونجا رو!
‫باید هر چه سریع‌تر به هایاسه ساما بگیم,
‫سرخود تو کشتی من غلطی نکنین,
‫من تصمیمی یهویی برای اضافه کردنِ ‫داستانی به داستان‌هام گرفتم,
‫اون داستان راجع به اتفاقاتی ‫که در انتظار گونه‌ی ناشناخته‌ی زنده‌ای هستن، هست,
‫خیالم تو مسابقه راحت شد,
‫می‌کشمت!
‫چون فهمیدم چیزایی هستن ‫که حتی اونم نمی‌تونه ازشون بگذره,
‫یه جورایی شبیه انسان‌ها به‌نظر می‌رسید,
‫و,,, شبیه من,
‫من اونو تو آینده‌م می‌خوام,
‫برای ادامه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال