ميخوايم گزارش اوليه ثبت کنيم - بله، بفرماييد -
پليس خانوم ميخوايم
صداش ميکنم
چه شکايتيه؟
ميخوايم از بابا شکايت کنيم
کدوم بابا؟
بابا نيرالا
اهلِ کاشي‌پور
باشه
قربان، من سه‌بار به اونجا حمله کردم
نميدونم چطوري باخبر ميشن
قربان، يه خانوم با دخترش اومده
ميخواد از باباجي گزارش اوليه ثبت کنه
از بابا نيرالا؟
بله, يه پاسبونِ خانوم ميخواد
تموم شد؟
با يه افسر حرف زدم
رفته يه پاسبونِ زن بياره
کومال، حالش خوبه؟
آره، خوبه
از کدوم طبقه هستن؟
قربان، نپرسيدم ولي به‌نظر ميرسه از طبقه‌ي بالا باشن
بله، خانوم؟
بفرماييد - بلند شيد، هردوتون -
ميخوايد از باباجي گزارش اوليه ثبت کنيد؟ - بيرن منتظر باشيد -
بله
خانوم، شکايت خودتون رو کتبي بنويسيد
ما تحقيق ميکنيم
اگه ادعاي شما درست باشه گزارش اوليه تنظيم ميکنيم
گوش کن، پاندِي - بله؟ -
يه قلم و کاغذ بهشون بده - باشه -
آهان,,, بپرس چاي ميخورن
خواهش ميکنم، جنابِ بازرس
ما نيومديم اينجا چاي بخوريم
بابا نيرالا
با دخترم کار کثيفي کرده
ازش سوءاستفاده کرده
و شما عليه‌ش گزارش اوليه ثبت کنيد
خانوم، بهتون گفتم قائده چطوريه
من ميدونم قائده و قانون چيه
يه پاسبونِ خانوم خبر کنيد
خبر ميکنيم
هنوز سَر کار نيومده
ديگه کي تو خانواده‌ي شماست؟
دخترم، پدرت کجاست؟
اون نيومده
اسمش چيه؟
ويپول داهيا
قربان، رئيس شرکتِ ساخت و ساز داهياست اون که پُل‌هوايي ميسازه
آهان فهميدم,,, شما خانواده‌ي آقاي داهيا هستين
در اين صورت، دليلي نداره نگران باشيد
شکايت اونا رو ثبت کن - قربان -
پاندي - من به شما چي گفتم؟ -
ما نميخوايم شما شکايت بنويسيد
ميخوايم گزارش اوليه ثبت کنيد
ببينيد، روالِ ما اينطوره
که اول شکايت ثبت ميشه، بعد گزارش اوليه
بقيه‌ش به خودتون مربوطه
بريم، عزيزم
اينا به ما کمک نميکنن
ببينيد - بريم -
آشرام قسمت چهارم: بهاي سنگين
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سَدهو؟ - بله، قربان -
پلاکِ خونه چنده؟
پلاکِ12، آمالتاس، کاتارا هيلز
ويپول داهيا,,, يه ويلايِ خاکستري گوشه‌ خيابون
پلاک12؟ - آره -
پيداش کردم
سلام - سلام -
بازرس فرعي، اوجاگر سينگ هستم
شما خانوم داهيا هستين؟
بله
امروزصبح، رفته بودين اداره‌ي پليس؟
همکار من، پاسبان سَدهو گفت گزارش اوليه‌ي شما ثبت نشده
شما چرا اومدين اينجا؟
براي کمک به شما
چطوري کمک ميکنيد؟
يکم قبل، چندتا پليس اومده بودن
شوهرم رو بردن
ببينيد، من واقعا پليسم
ولي به‌خاطر اينکه با آدمايِ آشرام مشکل پيدا کردم
الان، خارج از وظيفه هستم
ولي اگه ميخوايد عليهِ باباجي گزارش اوليه ثبت کنيد يه راهي هست
چي؟ - بله -
آقاي داهيا، از شما انتظار نداشتم
حواستون به زن‌هاي خونه‌تون باشه
شما پيمانکار بزرگي هستين
باباجي، کاراي زيادي براي شما کرده
به‌خاطر يه دختر رواني همه‌چيز رو ميخوايد خراب کنيد
به اونا بفهمونيد
نذاريد آبروي خانوادگي شما رو به باد بدن
دخترمون خيلي داره رنج ميکشه
آره,,, اونه که رنج رو از بين ميبره
باباجي
بريد تو آشرام، ازش طلبِ دعاي‌خير کنيد
راه‌حل اونجا پيدا ميشه آرامش اونجاست
چرا اونا رو فرستاديد اداره‌ي پليس؟
ما يه گزارش اوليه‌ي صِفر، ثبت ميکنيم
ولي ميدوني
بدونِ اينکه به بالايي‌ها بگيم نميتونيم اقدامي بکنيم
همينم خوبه، مانديپ
خيلي ممنونم
فقط گزارش اوليه رو ثبت کن
بقيه‌ش با من - باشه -
قبول کرد
ممنون
هر اتفاقي برات افتاده بهش بگو
لازم نيست بترسي
ايشون رئيس پليس، ماياست گزارش اوليه رو ثبت ميکنه، خُب؟
آفرين - بيا -
خانوم، شما بيرون باشيد
بيا
من اينجا ميشينم - بفرماييد -
اسمت چيه، عزيزم؟
کومال
چند سالته؟
16سال
بگو، کومال
همه‌چيز رو بايد بگي
چه روزي و کجا اين اتفاق افتاد؟
هشتم آپريل
من تو خوابگاهِ آشرام بودم
سرپرست رينکو، بهم گفت
آماده بشم
بعدش، سادهوي ماتا منو سوار ماشينش کرد
تو رو کجا برد؟
سادهوي ماتا، به راننده گفت
بره به خونه‌باغ ساکسِريا تو راتانپور
بعد رفتيم اونجا
گفتن بشينم تو اتاق انتظار
بعدِ يه مدت طولاني، منو بردن تو يه اتاق
اون اونجا نشسته بود
کي اونجا نشسته بود؟
بگو
بابا
کومال
نترس
با خيالِ راحت، هر اتفاقي که افتاده به من بگو
نبايد بترسي
منو خواهر بزرگ‌ترت بدون
ببين، عزيزم
اگه نگي، حقيقت چطوري روشن ميشه؟
بگو
اونروز، بابا با تو چيکار کرد؟
بگو, بعدش چي شد؟
بعدش
اون شروع کرد به لمس‌کردنِ من
بهم گفت، چشمامو ببندم
بعد
پيشوني‌مو بوسيد
سينه‌هامو فشار داد
کومال
آروم باش
تو خيلي شجاعي
قدم به قدم، همه‌چيز رو بگو
من جلوشو گرفتم
ولي اون تاپِ منو از تنم درآورد
من ترسيده بودم
گفت، چرا ميترسي؟
چرا خجالت ميکِشي؟
منم لباسم رو درميارم
خيلي ترسيده بودم
سعي کردم جلوشو بگيرم
ولي اون، محکم منو بغل کرد
بعد
بعد با من کار کثيفي کرد
آروم باش، کومال
نتونستم چيزي بفهمم
باشه
کومال,,, ببين
سعي کن، هر اتفاقي رو که افتاده به ياد بياري و به من بگي
بعد از اينکه تاپ رو از تنت درآورد
شلوارت رو دَرآورد؟
نه, شلوارم رو درنياورد
يعني چي؟
اگه شلوارت رو درنياورد
چطوري اون کار اشتباه رو با تو کرد؟
سَرمو گرفت
و با قدرت به طرفِ خودش کشيد
گفت، دهنم رو باز کنم
بعد
دهنم درد گرفت، خانوم
احساس خفگي ميکردم
ولم نکرد، تا وقتي که
تو خيلي دختر شجاعي هستي
نترس
چيزي نيست,,, خودت رو کنترل کن، دخترم
همه‌چي درست ميشه,,, بريم
بيا
بشين اينجا
همه‌چي درست ميشه
به اين بچه تجاوز شده، قربان
من يه گزارش اوليه ثبت کرده‌م
مانديپ
اشکالي نداره اگه نتوني اقدامي کني
ولي بذار صحنه‌ي جنايت، خونه‌باغ ساکسِريا رو بگردم
اگه اون مکان با توضيحاتِ کومال مطابقت داشته باشه
حتما مدرک پيدا ميکنم
باشه؟
اوجاگر، تو خيلي خوب ميدوني
اين افراد چقدر قدرت دارن
اونا زندگي منو جهنم ميکنن
اين کارو رَسمي نکن بذار من انجامش بدم
اينجا هيچ کاري رو نميشه رَسمي انجام داد
دادگاه، شايد کمک کنه شايدم نکنه
ولي من نابود ميشم
تو که اينجا خدمت نميکني
تو زندگيتم که تنهايي
به من فکر کن
بدونِ اينکه با مافوقم تو اداره‌ي مرکزي حرف بزنم نميتونم کاري انجام بدم
بيخيال، مانديپ اين کارو نکن
اگه به مافوقت بگي اين پرونده، براي هميشه دفن ميشه
اونا همه‌ي شواهد رو يکي‌يکي از بين ميبرن
باشه, اين کارو بکن
چند روز صبر کن
هرکاري ازم بربياد انجام ميدم
خُب؟
نگران نباش نميذارم اتفاقي برات بيفته
پرونده رو پيش خودت نگه‌دار
من بهت ميگم کِي تو دفتر ثبتش کني
باشه
ببين، داداش اوجاگر
هرکاري ميخواي بکني، خوب بهش فکر کن
اونا نبايد بدونن من بهت کمک کردم
وگرنه، تو دردسر ميفتم
ممنون، داداش
همه‌چيز يادمه، آقا
يه دَر سياه بود
کارت شناسايي - نگهبانا زياد بودن -
بذار برن - آقا، گروهِ خانه‌داري اومده‌ن -
بذار بيان
رنگِ ساختمون سفيد بود
داخل بود
خيلي داخل
بعد از باغ
يه تخت‌خواب بزرگ بود
و يه مبل
همونجا نشسته بود
دختر خُردسال‌ـه و بهش تجاوز شده ديگه
ماده‌ي 376 و پوسکو، هر دو شامل حالش ميشه
و باباجي، تو زندان ميپوسه
ولي مشکل اينه که
اگه از دادگاه بخوايم دستور تحقيق بده
اونا ميفهمن و تمام شواهد و مدارک رو از بين ميبرن
حالا؟
شماره‌ي ناشناسه شايد آکي يا پامي باشن
جواب بدم؟
اَلو - داداش، اوجاگر -
من ناتاشا هستم
شما چطورين؟ پامي چطوره؟
اون همينجاست
اين‌روزا يکم ناراحته
حالش خوب نيست، درسته؟
بذار باهاش حرف بزنم
بله، خانوم
ناتاشا خانومه
سلام
بله، دکتر ناتاشا
چطوري، پامي؟
بيقرارم، خواهر
فقط يه کار هست که بايد انجام بدم
اگه فرصتش گيرم بياد، فقط کارشو تموم ميکنم
باشه,,, زياد نميتونيم حرف بزنيم
بايد قطع کنيم
مکانِ خودت رو برام بفرست برات پول ميفرستم
زود قطع کن
يه‌لحظه، خواهر
باهاش حرف بزن
اَلو؟ - پامي دارو داره ديگه؟ -
اگه چيزي خواستين، پيام بده
باشه, اين شماره رو سِيو کن
باشه، خدافظ
همه‌چيز رو تاييد کردم
فقط دستور بده - نه، داداش -
منو معاف کن نميتونم دستور جستجو بدم
من بايد مراقب خانواده‌م باشم، اوجاگر سعي کن بفهمي
بدونِ دستور اداره‌ي مرکزي نميتونم قدم از قدم بردارم
بازرس کلِ پليس، سوميت چوهان؟
شعور و هوش تو در همين حَدـه؟
ما چه احمقيم که به شعور تو اعتماد کرديم
نه، قربان,,, جنابِ بهوپا، راستش - چيه؟ -
بگو,,, چرا مِن‌مِن ميکني؟
چه بهونه‌اي ميخواي بتراشي؟
حرومزاده، يه گزارش اوليه زير دَماغِ تو ثبت شده
افسراي تو تحقيق رو هم شروع کرده‌ن داري چه غلطي ميکني؟
وايسا ببين چطوري جواب ميديم
داهيا کجاست؟
از صبح سه‌بار بهش زنگ زدم جواب نداد
افرادمون رو هم فرستاديم خونه‌ش ولي
ولي چي؟ اونا کجان؟
خانواده‌ش با عصبانيت حرف زدن
به وزير راه زنگ بزن
گوش کن,,, به وزيرکشور بگو ميخوايم اينو اخراج کنه
اون اينکاره نيست, از شرش خلاص شه - يه فرصت بهم بديد -
برو,,, بيرون - باور کنيد -
جنابِ بهوپا، گوش کنيد - بيرون -
قربان، يه فرصت بهم بديد - گمشو -
قربان، يه فرصت بهم بديد
گمشو - يه فرصت -
لَندهور
جنابِ بهوپا
ميتونيم اون يارو رو بياريم جايِ چوهان
معاونِ بازرس کلِ پليس بالوانت سينها
اون بود که گزارش پزشکي‌قانونيِ اون پسره رو دستکاري کرد
خودي‌ـه
با وزيرکشور حرف ميزنم
به خانواده‌ي داهيا حالي کن يه حرکتي بزن ديگه
استخونِ تو گلو شده‌ن، حرومزاده‌ها
باشه,,, درستش ميکنم
هان، داداش؟ چه خبر؟
از ديروز بيرون نيومده، قربان
سعي کرديم بهش حالي کنيم
باشه
بازم سعي کن و هوشيار باش - بله، قربان -
فهميدي؟ چشم و گوشت رو باز کن
نگران نباشيد، قربان
کومال خيلي ترسيده
از وقتي اين پليسا اومده‌ن جلوي دَر
يه کاري ميکنم,,, به اوجاگر زنگ ميزنم
صبر کن, ممکنه تلفن شنود بشه
اين بازرس دوبار اومده اينجا
ميگه، بريم ديدنِ باباجي
اَلو؟ - آقاي داهيا -
از شما انتظار نداشتيم
بخش ما، پل‌هوايي که شما داريد ميسازيد رو بررسي کرد
چندتا نقص عمده پيدا کرديم
بنابراين، قرارداد شما رو لغو ميکنيم
ظرفِ هفت‌روز، مبلغ پيش‌پرداخت رو برگردونيد
قربان، شما چطوري
چيه؟
چي شده؟
همه‌چي تموم شد
قرارداد لغو شد
چيکار ميکنيد؟ اين کارا چيه؟
خونه‌ي شما رو تصاحب ميکنيم
حکم قضايي داريم
قربان، پرداخت ميکنيم داريم پول تهيه ميکنيم
صورت‌حساب بزرگراهي که ساخته‌م، تسويه شده
هروقت پول به حسابم بياد، پرداخت ميکنم خواهش ميکنم، قربان
به ما فرصت بديد، قربان خواهش ميکنم
برو کنار,,, بذار کارشون رو بکنن
مَحشره
بدو بدو اومدين اعلاميه بچسبونين
ولي براي گزارش اوليه‌اي که ثبت کرديم هيچ کاري نميکنيد
چرا؟ مهم نيست؟
زندگي دختر ما خراب شده ولي براي هيچکس مهم نيست
حقيقت اينه که، همه‌ي شما پليسا رو خريده‌ن
همه‌تون رو
آره، ما رو ميشه خريد؟
خريداري؟ بگو ببينم
بهت ميگم چقدر بايد پرداخت کني
نميدونستي دعاي‌خير باباجي يعني چي؟ هان؟
الان شاکي هستي
گوش کن، بقيه‌ي هزينه‌ها رو هم نشونم بده
باشه، قربان
قربان
اعلاميه رو بيرونِ خونه‌شون چسبونديم
خونه رو هم حَراج ميکنيم
فکر نميکنم، خانواده‌ي داهيا سازش کنن
نگران نباش
راه زياد داريم که اونا رو تحت‌فشار بذاريم
سَدهو، هنوز نرفتي؟
قربان، امضاي شما اينجا نيست
اينجا رو امضا کنيد
هان، سَدهو؟
خيلي دارن اذيتشون ميکنن
آشرام، خانواده‌ي داهيا رو نابود ميکنه
نگرانِ تو هم هستم
ممکنه پايِ تو رو هم بکشن وسط
نگرانِ من نباش
باشه,,, مراقب خودت باش
قربان
هيچکس اجازه نداره داخل بشه
بازرس فرعي، اوجاگر سينگ
قربان، هنوز
الان چرا اومدين اينجا؟
چي شده، آقاي داهيا
ببينيد پليساتون چه بلايي سَر ما آورده‌ن
به ما اطمينان دادين و حرف از قوي‌بودن زدين
حالا آواره شديم
با کي داريم ميجنگيم؟ از کي عدالت ميخوايم؟
نميدونيم
ببخشيد,,, فقط يه‌لحظه
مَقر پليس، شعبه‌ي شکايت
دکتر ناتاشا هستم از بيمارستان سيويل
ميخوام با بازرس کلِ دفتر مرکزي حرف بزنم
خانوم، اين بخش رو فعلا معاونِ بازرس کل، سينها اداره ميکنه
الان جلسه داره نيم‌ساعت ديگه برميگرده
بريم اونجا
باباجي‌ـه
زمان قدرتمندترينه، داهيا
هيچ قدرتي تو دنيا نيست، که بتوني متوقفش کني
کسي که با زمان ميجنگه، احمقه
زمان تو تموم شده
قبول کن
تو يکي از پيروانِ موردعلاقه‌ي من بودي
بدون هيچ قيد و شرطي
دعاي‌خير خودم رو نثارت کردم
هرچي که تو داري، بايد مالِ من ميبود
بدونِ هيچ قيد و شرطي
توي بهشتِ خيالِ من
قوانين، مقررات، قانونِ اساسي
همه‌شو من نوشته‌م، داهيا
تو اون قوانين رو شکستي
ازت انتظار نداشتم
الان، وقتشه که از گناهانت رها بشي
هرکاري که کردي
به‌خاطر تمام اشتباهاتت
تو رو ميبخشم
جَپنام
بفرماييد
اگه ميدونستم امروز افتخار ديدنت نصيبم ميشه
ازت استقبالِ بزرگي ميکردم
تو خودتون مظهر الهه‌ها هستي
چرا تعجب کردي؟
من همون آدمم
ما سه‌سال باهم بوديم
باهم ميخورديم و مينوشيديم
باهم وقت ميگذرونديم
باهم زندگي هم ميکرديم عاشق هم بوديم، باهم ميخوابيديم
باشه
انگار اسم من يادت رفته
بيرون روي پلاک، نوشته شده
بالوانت سينها
من هنوز همون آدمم
بالويِ تو
اگه اسم رو اون بيرون خونده بودم
نميومدم داخل که ريختِ تو رو ببينم
اينجا چيکار ميکني؟
اينجا؟
قايم‌باشَک
اومده‌م اينجا قايم‌باشک بازي کنم
ميخواي باهام بازي کني؟
شوخي کردم
خُب، افسر راستگو و صادقي مثلِ من مدام بايد منتقل بشه
ولي حُسنِ تصادف رو ببين
يعني، روزي که مسئوليت رو گرفتم بايد تو رو ببينم
بگو ببينم، چه کمکي ازم برمياد؟
اوجاگر، اين بالوانت سينهاست
اون - شوهر سابقت -
فورا متوجه شدم
منم اسم تو رو شنيده‌م
بازرس اوجاگر سينگ
يه اسم ديگه هم داري افسر بي‌انضباط
نه دستورات سَرت ميشه نه مافوق، نه خدمت
عاشق‌پيشه
ويژگي‌هاي زيادي داري
خوبه که خودت اومدي، چون
بايد يکي رو ميفرستادم که اينو برات بياره
چيه، اوجاگر؟
تو زبونِ پليس، بهش ميگن احضاريه‌ي رسمي
آخرين هشدار براي تخطي از وظايف و اختيارات و حدود
خيلي بيش‌فعالي
بذار يه‌ذره استراحت کنه لازمش داره
خيلي زود، رنگِ واقعي‌تو بهم نشون دادي
انتظار ديگه‌اي ازت نداشتم
راستگويي و صداقت؟
آقاي بالوانت سينها
از اين کلمات براي توصيفِ خودت، سوءاستفاده نکن
آدمايي که براشون ميجنگي
شکست‌خورده‌اَن
به سرنوشتِ اونا نگاه کن
ببين,,, خيلي غم‌انگيزه
خودت رو کنترل کن و بشين بادقت نگاه کن
معاونِ بازرس کل اينجاست - معاونِ بازرس کل -
معاونِ بازرس کل، لطفا به سوالات جواب بديد -
کي مسئوله؟ - بريد عقب -
بريد عقب
از اين‌طرف، قربان - نظرتون چيه؟ -
از اين‌طرف - يه‌چيزي بگيد -
همه‌چيز با آرامش حل شده
افرادِ ما بيرون نگهباني ميدادن
اونا هم متوجه نشدن
يه يادداشت گذاشته‌ن
گذاشته بودن روي اين ميز
فهميده بودن که آخر کارشونه
اجساد رو بياريد پايين - بله -
بابا نيرالا قول داد، دخترمون رو درمان کنه
و بعد بعش تجاوز کرد
بيچاره، طاقتِ اين ضربه رو نداشت
پليس، حتي يه گزارش اوليه ثبت نکرد
در محلِ کار، قراردادِ شوهرم رو لغو کردن
حسابِ بانکي ما مسدود شد
حتي خونه‌مون رو به حَراج گذاشته‌ن
هاريداس؟ - بله، قربان -
اين پيش من ميمونه
از همه‌چي عکاسي کنيد
به رسانه‌ها هم اعلام کن
جنازه‌ها رو بفرست کالبدشکافي
قربان، دکتري که تشريح ميکنه
نگران نباش
فکر نميکنم، دکتر ناتاشا بتونه
اونا رو کالبدشکافي کنه
بازرس کل، از چايي که با برگ‌هاي مخصوص دارجلينگ دم شده، لذت ببر
يکي از پيروانِ ما، خودش اين برگ‌ها رو دست‌چين ميکنه
عطر و طعمش، مَست‌کننده‌ست
بيشتر از چاي به دعاي‌خير شما علاقه‌مندم، جنابِ بهوپا
دعاي‌خير باباجي، هميشه همراهته
اونجوري که مشکلِ خانواده‌ي داهيا رو حل کردي
کارت عالي بود
به‌هرحال
اونا قبل از خودکشي، يه پيغام گذاشته‌ن
من يقين دارم که
اونا ما رو زنده نميذارن
کسي که مسئولِ مرگِ ماست
بابا نيرالاست
خيلي خوبه که مرگِ اونا رو جلو انداختي
وگرنه، چه روح‌هايي که عذاب ميکِشيدن