رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خبرنگار خبرگزاری دونگ وونی؟- بله-
واقعا همو میشناسین؟- بله-
خانم سو جین‌وو واقعا میشناسی ایشون رو؟
مطمئن نیستم، شاید؟
شاید"؟"
یه لحظه خب
خب اینجا رو نگاه کنین
پوشاک جاریم) (سو جی وو
ما همو میشناسیم
,‌‌,,خب برای چی چمدوناش رو
دقیقا منم همینو میگم
یه حرفی باهاش دارم ولی محلم نمیذاره
یه چیز مهمه
من چیزی برای گفتن ندارم
هی
چیه؟
چی میخوای بگی؟
فرار کردن تخصصته؟
,,,چیزی که میخوام بگم
الان بهترین زمان برای فرار به انگلیسه؟
چرا برات مهمه؟
چه اینجا ول بچرخم چه رو پل لندن تو انگلیس، فرقی نداره
به خودم مربوطه
خیلی خودشیفته‌ فکر میکنی، فهمیدی؟ اینم یه مثال
خواهرت و شرکتش، میدونی گردوندن اون شرکت خیلی سخته
بازم داری میری پول هدر بدی؟ چرا همینجا نمیمونی یه چیزی یاد بگیری؟
خیلی داری فضولی میکنی
حالا به هرحال، من باید برگردم سر کارم
بعدا حرف میزنیم
جدی میگی؟- آره-
پروازم که به خاطر تو از دستش دادم چی؟
,,,اون
فرست کلس، 7,2 میلیون وون بود چطور میخوای جبرانش کنی؟
چرا فرست کلس؟
باید جبران کنی- من؟-
آره تو، تو منو نگه داشتی
من خونم رو برای فروش گذاشتم و از شر همه چی خلاص شدم
متنفرم برگردم اونجا برای همین میام پیش تو میمونم
خونه من؟ چرا؟ پاشو برو هتل
اوه پس هزینه هتل رو هم میدی؟ یه سوئیت میگیرم
,,,اگه فقط برگردی خونه
دهنت رو ببند دیگه حالا یا پول بلیط هواپیما رو باید بدی یا رمز خونت
شماره حساب بانکی
بانک نوری 345864830
یواش یه دور دیگه بگو- -345864830
زدم برات، میرم دیگه هنوزم حرفامون تموم نشده‌ها
(بانک نوری: انتقال اینترنتی)
1,121وون؟
حسابم تا حالا همچین عددی ندیده ,,,چه چرتیه؟ دیوونه
تو رمز رو میخواستی
آها، رمز خونه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آره خب جی‌وو خونه منه یه چیزایی شده
,,,باید بری دنبالش و
چی؟
اگر دخالت کنم داخل همه چی به فنا میره
انگار دارم فضولیش رو میکنم
و اگر بهش بگم از تو کمک خواستم بدترم میشه
همینه که هست
اوه باید برم جلسه فعلا
,,,امان از خانما
احیانن نقششون نیست؟
سه یونگ من حتی نتونستم چمدونم رو تحویل بدم
چی؟ گیونگ دو اومده فرودگاه؟
گیونگ دو؟ بذار رو بلند گو، بلندش کن
!وای وایسا آخ دردم گرفت- !خدایا! مراقب باش-
نذاشت برم
بعدی
نرو جی وو
ولی ما دیگه باهم نیستیم
نمیتونم بذارم اینجوری بری
گیونگ دو
باهام بیا
خب الان کجایی؟
من؟ خونه گیونگ دو
خونه گیونگ دو؟
خونه گیونگ دوئه- ولی خب چرا‌؟-
چه میدونم بهم گفت اینجا باشم تا برگرده
گفت دلش نمیخواد تو خونه خودم تنها بشینم و از این حرفا
باید برگردی سر کارت
کجا میخوای بری؟
,,,میرم خونم و تو تنهایی
یک، یک، دو، یک
تو و من، دوتامون باهم، دوباره میشیم ما
این رمز خونمه
دوباره تو اون خونه تنها باشی؟ تحمل ندارم ببینمش
لطفا برو خونه من
باشه
(سو جی وو)
چراغ سبز؟
,,,وای گیونگ ,,,یا خدا گیونگ
گیونگ دو انقدر رومانتیکه؟
خیلی زیاد، فکر کنم از من یاد گرفته، هی وایسا
!ای بابا
الو هیونگ
شنیدم امروز تو فرودگاه جنجال !درست کردی تا جی‌وو نره خل و چل
من؟ فرودگاه؟ ها؟
ها؟ چی؟
وای ووشیک قطع میکنم دلم میخواد بالا بیارم فعلا
چرا داستان رو اینجوری عوض کرده؟ زده به سرش؟
خدایا چقدر استرس آخه
هی میری انگلیس تا شکسپیر بخونی؟
,,,برای چی اینجوری تعریف کردی
چی؟ آموزش جنسی تو انگلیس؟
,,,,چته تو؟ همه اینا رو خودت خوردی
یکی میخوای؟
هی
هی پاشو
اینجا مگه باره؟ چیکار میکنی آخه؟
برو خونه‌ خودت همین الان 7,2 میلیون میزنم به حسابت فقط برو
,,,میگما راستی این
,,,بو میده، یه بوی
عجیبیه
درش بیار
چرا بهم میگی لخت بشم؟
چقدر بدبختی بریم، بلند شو
!من هیچ جا نمیرم تو نذاشتی برم
چرا تو هم با من نمیخوری؟- نه نمیخوام-
چی؟ برای چی صدات رو میبری بالا؟
اعصابت خرد شد گیونگ دوم؟
خداوندا، یکم خودت رو جمع کن، میتونی؟
باشه
خب بیا حرف بزنیم
چرا اومدی مانع رفتنم شدی؟
،وقتی شنیدی که دارم میرم …حس کردی که
…حسی,,مثل
ناراحت شدی؟ همینطوره؟
وقتی هوشیار شدی حرف میزنیم
اول برو لباست رو عوض کن
…خدایا، هی داری بهم میگی باشه، الان در میارمشون
هی بیخیال نگفتم که اینجا عوض کنی که
چرا اینطوری شدی؟
…ها؟ چی؟
هی، وایستا هی، داری چیکار میکنی؟ صبر کن
وایی، گیونگ دو ناز من
،هنوزم خوشتیپی مگه نه؟ آره؟
…هی، بس کن
(بهار سال ۲۰۰۷)
امروز به جای سالن، اتاق هارو حواست باشه همه اتاق ها پره
بله چشم
بامزست
جی وو، خوبی؟
وای نه
جی وو، کی برمیگردی امریکا؟
وقتی که ترم جدیدتون شروع بشه؟
خیلی زود برمیگرده
به نظر میاد که لاغرتر شدی جی وو، رژیمی؟
خوب میخوره، خوب میخوابه ولی اصلا چاق نمیشه
وای نه
تو یه مدت برنمیگردی برات یه سری دارو گیاهی میگیرم
قربان، مایلین اول شراب رو امتحان کنین؟
نه لازم نیست، همین خوبه
جی وو، بیا بریم دستشویی
ببخشید، ما باید بریم دستشویی
آخر هفته ها اینجا کار میکنی؟
آره
شام خانوادگی دارین؟
آره
…آها، پس دانشگاهت
این کیه؟
سلام
دوست جی وو؟
بله
…از کی دوستشی؟ یادم نمیاد
…مامان، گیونگ دو
،دوستای یکی از دوستامه …برای همین
داشتیم بهم سلام میدادیم فقط
خانم، چیزی هست که لازم داشته باشین؟
میشه پیشخدمت رو عوض کنین؟
بله خانم
برای اینکه از شامم لذت ببرم، نمیخوام معذب بشم
یه پیشخدمت پاره وقت توی بخش وی آی پی؟ همچین چیزی درست نیست، نه؟
خب,,,شب خوبی داشته باشین
…از این طرف
جی وو، بریم
همه منتظرن
دختر رئیس رو میشناسی؟
رئیس؟- پوشاک جاریم-
دفتر مرکزی ایندیگو
دوستت رو نمیشناختی؟
(نوشتن پیام) (…هی گیونگ دو)
غذا خوردی؟
بریم یه چیزی بخوریم
بیا دیگه، یه چیزی باهم میخوریم
ببخشید گیونگ دو
جی وو
احساساتت به من واقعیه، مگه نه؟
برای چی دوباره برگردوندیشون؟
آخه وقتی بهش فکر میکنم ناراحت میشم
به چی؟
اینکه توی این سن دارم برای پسرم پیراهن هاش رو میبرم
بهش بگو خودش بیاد بگیره
با راهب لی بحثت شده؟
چرا لباست رو عوض کردی؟ حالاکه هوشیاری خجالت میکشی؟
برای منم یکی بیار
اصلا چیزی یادت میاد؟- آره-
فکر کن چرا کاری کردی که بعدش پشیمون میشی
همش تقصیر الکله
من فقط به خاطر مست بودن به هر کسی نمیپرم
خوشحالم که میشنوم هر کسی نیستم
رمانتیک بود؟
من رو بغل کردی بردی روی تخت
پرتت کردم روی تخت- چرند نگو، گفتم همه چیز رو یادمه-
چرا داری مانعم میشی؟
خودت میشناسی جی وو رو
اون پر از انرژیه ولی …چیزی که من رو ناراحت میکنه اینه
که همین همه‌ی انرژی داره باعث میشه افسردگی بگیره
به خاطر افسردگی و گرایشش به الکل، برای جی وو سخت بود که طلاق بگیره
…اما اگه بفهمه که من بخاطر آلزایمر ذهنم خالی میشه
…اون وقت جی وو احتمالا
واقعا دارم کلافه میشم
جی وو نباید بفهمه من مریضم
این نظر شخصی منه
این فرصت توئه که قبل از چهل سالگیت خودت رو از نو شروع کنی
ولی دوباره خواستی که فرار کنی
درست مثل وقتی که ۲۰ و ۲۸ سالت بود
،نیویورک و انگلیس فرقی ندارن اگه هدفت مشخص باشه جلوت رو نمیگیرم
توی انگلیس میخوای چیکار کنی؟
جلوی من رو گرفتی که برام سخنرانی کنی؟
به این همه قوطی ای که خوردی یه نگاه بنداز دقیقا اندازه ایه که میتونی توی انگلیس بمیری
،حتی اگه بری هم اول باید یه کم به خودت بیای
برای همین با عجله دوییدی اومدی فرودگاه؟
نگرانتم
این عشقه؟
سوییچ ماشین رو میخوای؟ یا میخوای تاکسی بگیری؟
…اول برو خونه و- نه-
درهر صورت من دارم میرم برای چی برگردم توی اون خونه؟
اینکه همه چیز رو از نو شروع کنی، درد داره نه
اصلا به حرف هام گوش دادی؟ اصل ماجرای رفتن به انگلیس این نیست
جلو من رو گرفتی که برام زرنگ بازی در بیاری؟
نمیتونم باور کنمت، این رفتارات از روی احساساته
،تو هیچ برنامه ای نداشتی ولی باز هم جلو من رو گرفتی
لوب پیشانیت تازه بلوغش شدت گرفته برای همین احساساتت رو دوباره انداخته به جونت
فهمیدنش اینقدر سخته؟
فهم چرندیاتت اینقدرام سخت نیست فقط مسخرست
زود بیا خونه، حوصلم سر رفته
من سر وقت می‌زنم بیرون جمع‌و‌جور کن برو خونه
بعدا حرف می‌زنیم، طرز فکرتو باید عوض کنی
ارون رو دیدی؟
یه برخورد کوتاه تو پکن
قیمت خیلی پایینه
شرکت من نیست، ولی تهش چیزی برامون نمی‌مونه
فکر کنم داره پای چین رو میکشه وسط- چین؟-
شرکت آی‌تیه
از یه شرکت پوشاک به بزرگی جاریم خوششون اومده
،تازه، مین‌وو
الان قیمت مهم نیست، زمان مهمه
اگه این خراب بشه، هم تو نابود میشی هم من
مجبورم کردی ۳۰ میلیارد وون خرج یه شرکت صوری کنم
پشیمونم نکن
از شر باجناغت خلاص شدیم همون یارو چو جین‌اون
نوبت زنت کی می‌رسه؟
به زودی، زیاد طول نمی‌کشه
نهایتاً یه سال؟
فکر میکنی سو جی‌یون تا کی میتونه قایمش کنه؟
"اینجوریه که، "من کی‌ام؟ اینجا کجاست؟
خبر که درز کنه، تمومه فقط ارون رو نگه دار
ماه دیگه میاد کره، یواشکی باهاش یه قرار بذاریم
چیشده؟
ناهار چی میخوری؟
همون همیشگی؟
خوبه
,,,تماس برقرار نشد
اگه جواب ندی، رنگ آرامشو نمی‌بینی کانگ مین‌وو
دارن با یه یارویی به اسم ارون مذاکره می‌کنن
کارش خرید و فروش شرکته
به جون‌سو گفت یه شرکت آی‌تی چینی از جاریم خوشش اومده
زیاد به جون‌سو رو می‌بینه؟
نه، شاید ماهی یه بار؟
امروز توی زمین تنیس همو دیدن
باشه، خسته نباشی
از مریضی من خوشحالی
,,,شاید اون
چی؟
لی گیونگ‌دو، اومدی؟
چه مرگشه این؟
لعنتی
منتظر جوکبالم، جوش نیار، وایسا
,,,باید
وقتی رفتی جوکبال بگیری، ماکگولی هم می‌گرفتی
به جاش نوشابه بخور- قندش زیاده-
آب، خب آب بخور
,,,هی، بازم، داشتن یکی تو خونه یه حسِ
چجوری بگم، یه حس گرمی میده، نه؟
نه، نمیده
از خالی بودن بهتره دیدی دارم دوش می‌گیرم، رفتی جوکبال گرفتی
چی؟ دوش گرفتنت چه ربطی به جوکبال داره؟
خبرنگار شدن احمقت کرده، زیادی گیر میدی
انقدر بیکار بودی که از واقعیت دور شدی
دنیا رو بچگونه می‌بینی
چرت نگو، بعد تو خیلی بالغی که با یه بچه جوکبال میخوری؟
بیخیال، غذاتو بخور
باز داری کجا میری؟
تو که نمیری خونه‌ی خودت
گفتم که نمیتونم برم اونجا
خب راحت باش فکر کن خونه‌ی خودته
میرم پولمو تو سونا حروم می‌کنم و یه جای داغون می‌خوابم
باشه، ولی هرروز صبح قبل کار، لباستو عوض کن
تو این سن زیاد بو می‌گیریم
بوی نم روزای بارونی، متوجهی دیگه؟
بوی نم؟ عاشقشم
گفتی اینجا اجاره‌ست هرچیزی رو که خراب کنی، خودت درستش میکنی، قانونه
صاحبخونه‌م راه میاد
چون یکی اینجا مرده، خدمات ویژه میده
تو عاشق خودمات ویژه‌ای، حالشو ببر
ترسناکه، من از روح میترسم
لعنتی، لی گیونگ‌دو، حرومزاده
,,,اگه روح باشه
با الکل جلوشو میگیرم
(شیکه)
(خبرگزاری دونگوون)
,,,خب
خدایا
ای بابا
این‌همه جون کندم تا یه خونه اجاره کنم و آخرش سو جی‌وو پرید گرفتش
پولدارا بدترن
گوه توش
هنوز نیومده؟ ادا در میاره یا خجالت میکشه؟
(مخصوص آقایان)
وقتی رفتی خونتون، بهم پیام بده
تو آشغالای غذا حشره جمع شده قبل از اینکه تخم بذارن بهتره برگردی خونه
کیسه آشغالای غذا تو کشوی سمت چپ سینکه
بعد غذا خوردن تمیز کن
اگه تخم گذاشتن، سرخشون کن
یعنی تا من نرم، نمیای خونه؟ خدایی؟
الان دیگه رسماً شدی متجاوز
تو خودت نزاشتی برم
دیگه سنت قد می‌ده بفهمی چی دارم می‌گم
سو جی‌وو متجاوز
پنجشنبه ۱۶ام، ساعت یک کی آزاده؟
من میام
تو که آزاد نیستی
نیستم؟
برنامتو نگاه کن، ای بابا
ببخشید
شونه‌ا‌ت گرفته، گیونگ‌دو؟
یائسگی مردونه‌ست
شما میتونی بری، آقای لی
لعنتی
عوض شده
دیگه معصوم نیست
پوشاک جاریم؟
همون شرکت پوشاک؟ اون بزرگه؟
خب که چی؟ اون که اینجا درس نمیخونه
!هویت باشگاهمون به این بستگی داره
,,,بازم، باشگاه
جی‌وو فقط,,,زمانشو از دست داد
,,,قصد کلک زدن نداشت وایسا، زیادی نزدیک شدی
,,,عوضی- یعنی اون تقریبا ‌چبوله-
خوبم پول خرج کردیا
سرمایه‌دار پول‌پرست عوضی اصلا بحث این نیست
,,,خب اون پول داره، پس
!دهنتون رو ببندین
خفه شو، احمق
ببخشید
انقدر باحالیم؟
قایمش کردی که با ما بگردی؟
چی؟
اون یجورایی,, آره- آره آره-
پس یه چیز هست که باید روشنش کنیم
تو! اون ماشینه
تو گفتی مال دوستته پس مال خودته؟
آره- تو حتی ماشین هم داری؟-
خب بابام ماشین می‌فروشه ولی من هنوز یدونه هم ندارم
راننده خوبی هم هستی؟
,,,خب تا حالا تصادف نکردم
برای نمایشمون باید یه ورک‌ شاپ بذاریم، نه؟
چی؟ همینجوری؟ گفتی ورک شاپ؟
چرا که نه؟ عالی نمی‌شه؟
,,,ورک شاپ
از الان شروع می‌شه
الان؟ الان می‌ریم؟
!وای یه ورک شاپ- الان می‌ریم؟-
,,,هی صبر کن
اوه من واقعا عاشقشم
جونگ‌مین می‌شه بهتر برونی که من بتونم باد رو احساس کنم؟
!این ماشین واقعا محشره- جی‌وو می‌شه برای یه هفته قرضش بگیرم؟-
می‌خوای تو صندوق عقب بشینی؟
!عالیه، بریم، بریم
!واقعا حقته احمق! بیا اینجا
!آشوب
!یک دو سه بریم
یه بار دیگه؟
وایسا وایسا
من خیلی خوشحالم
یک، دو، سه
داری من رو هل می‌دی
جی‌وو
می‌خوای بریم بیرون؟
خیلی خوبه
من عاشق صدای موجم
واقعا ایده خوبی بیاد که بیایم
خیلی بهم امروز خوش گذشت
!جی‌وو
تنها اینجا چیکار می‌کنی؟ هیچکس اینجا نیست
نترسیدی؟
بگرد
چی؟
منظورم اینه که ممکنه یه سکه ۵۰۰ وونی اینجا باشه
سکه پونصد وونی؟
زود باش، بگرد دنبالش
چی؟ یه پونصد وونی همینجوری؟
یه چیزی بود مامانم همیشه می‌گفت
"با کندن زمین، سکه‌ای به دست نمیاد" یعنی حتی یه سکه هم پیدا نمی‌کنی
به هرحال حالا تو بگرد ممکنه پیداش کنی
فقط شن می‌ره زیر ناخن‌هام
خب چجوری؟ اینجوری؟
آره- اینجوری؟-
هیچی نیست,,یه چیزی هست,,,صبر کن
تو از عمد قایمش کردی
وایسا یعنی نفهمیدی چیه؟
پونصد وونیه
نه می‌دونی اون پونصد وونی چه معنی داره؟
یه پونصد وونی با یه سوراخ- نه-
این همونیه که گم کردی
همونی که جلوی دانشگاه داشتی دنبالش می‌گشتی
چی؟ اوه آره درسته
تمام این مدت داشتیش؟
آره، چون اون سکه تو رو به من رسوند، پس بهت برمی‌گردونمش
پس نگهش داشتی
تمام این مدت
خیلی جالبه
حواست باشه که همیشه نگهش می‌داری, قول بده
باشه
این لطفا
چشم, براتون یه نوش رو میارم
ممنونم
,,,این شرکت بابامه ولی تو خیلی زحمت کشیدی این پولو درآوردی
ولی من بهت قول دادم
تازه به نظرم لباس‌های خوبی هم می‌زنن
اگه قراره لباس بخری، این‌طوری با یه تیر دو نشون می‌زنی
حتما، ممنونم
من عاشق رنگشم
واقعا؟- آره-
این رو تو انتخاب کردی؟
معلومه
و این
این چیه؟
ها؟
فشارش بده
گیونگ‌دو
هدیه‌ست
وقتی که اون ۵۰۰ وون باعث شد کنار هم باشیم… یادت نره
این خیلی خوشگله
واقعا خوشگله، عاشقشم
خداروشکر
قول می‌دم خوب ازش نگهداری کنم
مدیر معاون لی، حالت خوبه؟ هر روز ضعیف‌تر می‌شی
انگار داری می‌پوسی
گفت دچار یائسگی مردونه شده
هی نظرت درمورد گوپ‌چانگ و کولا چیه؟
واو
اوه خب,,,بیا بیرون حرف بزنیم
گاز رو بستم
خونه رو هم جاروبرقی کشیدم
لباس‌ها رو نشستم ولی
اگه فقط همون یه پیراهن رو می‌شستم، آب و مواد شوینده هدر می‌رفت
حالا به زمین و محیط زیست اهمیت می‌دی؟
لباس زیر نداشتم پس مال تو رو برداشتم
و با دست شستمش- می‌تونستی فقط بندازیش دور-
هم‌خونه بودن یه حس تلخ و شیرین داشت
خدافظ
هیچی نپرسین لطفا
چرا خونه‌ت رو جاروبرقی کشیده؟
چرا لباس زیرت رو پوشیده؟
تلخ و شیرین آره؟
دقیقا چی شد؟
کجا می‌ری گیونگ‌دو؟
چه اتفاقی افتاده دقیقا؟
گریه نکن
کجا می‌ری؟
آهان…نتونستم بازیافتی‌ها رو ببرم بیرون
خب مگه بیرون بردن بازیافت، از این کارا آسون تر نبود؟
اون دیوونه، وای خدا میدونستم اون روانیه، واقعا که
مامان، ترسوندیم
همه اینا برای چیه؟
من اونارو نخوردم
پس از کجا آوردیشون؟ دوباره داری مشروب میخوری؟
نه
نه، درسته؟
واسه پول جمعشون کردی؟ پولت تموم شده؟
اوه، مال دوستمه
اون خیلی خورده، پس من واسش دور میریزم
دوستت بدون تمیزکاری رفت؟
قبول دارم که این مشکوکه، اما کار من نبود، واقعا نبود
من هیچ‌وقت نمیتونم اینو دو بار تحمل کنم، میدونی؟
کتاب مقدس چیزی در مورد شک و تردید نمیگه؟
گذشته از این، چرا از این راه رفتی فروشگاه؟
!تا تورو ببینم، بچه سرتق
خداحافظ مامان، قسم میخورم که هیچ‌کدومشون رو من نخوردم
دوباره، اونا بازم گیر افتادن
و حالا، اینجا، قبل از اینکه توپ بیشتر به داخل بره، گرفته میشه
,,,با خالی شدن بیس دوم، توپ پاس داده میشه
!به سلامت برین خونه و دعوا هم نکنین
!خدافظ- خدافظ خدافظ-
(آکادمی هنر نامو)
خدایا، اگه قرار بود دعوا کنین چرا پیش هم موندین؟
اون همیشه اول شروع میکنه
خدای من، حالا که بزرگتر شده، خیلی عجیب و غریب شده
خب؟ اسباب کشی کردی؟
آره
داری میری انگلیس؟
آره- چرا نمیمونی؟-
تو هم میخوای من اینجا بمونم؟
خیلی خوب میشه، اونوقت میتونم هر روز صورت خوشگلتو ببینم
فکر میکنی گیونگ دو هم برای همین جلوی منو گرفت؟
اگه ازت متنفر بود جلوتو نمیگرفت
وقتی خودم رو انداختم روش، هیچ کاری نکرد
خودتو انداختی روشش؟
خب، من فقط امتحانش کردم تا ببینم اون چه حسی به من داره
,,,اگه اون هنوز
فقط شوخی کردم
باید یه مقاله در موردتون بنویسن خیلی عجیبین
وقتی حتی خونه نبوده تو چیکار میکردی؟
اوه، فقط مست میکردم
به نظر میاد گیونگ دو دیگه لب به مشروب نمیزنه
یا اینکه هوشیار مونده تا عاشق من نشه؟
گیونگ دو دیگه مشروب نمیخوره
چرا؟مشکل کبد داره؟
جی‌وو
وقتی دوباره گیونگ دو رو دیدی، مشروب نخور
,,,گیونگ دو
اتفاقی افتاده؟
او مدت زیادی بخاطر اعتیاد به الکل تحت درمان بود
مدت نسبتاً طولانی تو بیمارستان بستری شد
نزدیک بود از کار اخراج بشه
کی؟
کی این اتفاق افتاد؟
,,,قبلا,,,وقتی تو رفتی
وقتی ۲۰ سالش بود اینارو تحمل کرد
،ولی وقتی برای بار دوم رفتی
اون نابود شد
!جی‌وو
تو مهربون نیستی، فقط احمقی
وقتی یه احمق دیوونه میشه، دیگه هیچ امیدی بهش نیست
مستی؟
سر لعنتیت و از من دور نگه دار
چیه؟چت شده؟
هی، لی گیونگ دو
!الکل، الکل، الکل کنجکاوم برای چی تا این حد پیش رفتی
چی؟ اعتیاد به الکل؟ این فقط تو فیلماست
چرا,,,چرا تو؟
سر هیچ و پوچ جنجال به پا می‌کنی
هیچ و پوچ"؟"
تو بیمارستان بستری شدی، و نزدیک بوده اخراج بشی، این هیچ و پوچه؟
خب میخوای چیکار کنم؟
اینجوری شد دیگه
من فقط مشروب خوردم، و آخرش هر روز خوردم
قبل اینکه بفهمم این اتفاق افتاد
برای همین بهت گفتم مشروب نخور، که آخر و عاقبتت شبیه من نشه
و همه اینا تو گذشته ست
نیازی نیست ناراحت بشی
چرا مینوشیدی؟
نمیدونم، حتی یادم نمیاد
چرا اینقدر زیاد میخوردی؟
چرا؟ چی میخوای بهت بگم؟
به خاطر من بوده
خدایا
بخاطر کسی نبود فقط چون خوشم اومده بود، مست می‌کردم
,,,تو
،تو هیچ وقت یه ذره هم منو سرزنش نکردی این بیشتر منو عصبانی میکنه
من باهات عوضی بودم، ولی تو میگی که فقط از مست کردن خوشت اومده بوده؟
!من نوشیدم، چون کلافه بودم، همش همین
!سعی کردم راه برم، و سعی کردم فرار کنم
!اما هیچ چیز به من کمک نکرد بفهمم پس نوشیدم، خیالت راحت شد؟
نمیفهمم
چرا اونجوری ولم کردی
چه قبلا چه الان، نمیفهمم
هی
,,,اگه قرار بود منو ترک کنی
,,,اگه قرار بود اونجوری منو ترک کنی
!نباید برمیگشتی
تو,,,آشغال عوضی
,,,شت
,,,واقعا که
سرگیجه گرفتم
،بعد از شنیدن اینکه من یه عوضی‌ام دارم انرژیم رو از دست میدم
ببخشید که عوضی صدات زدم
بی حساب شدیم برای مقاومت کردن یکم زیادی خستم
اوه، اونجوری نگام نکن ناامیدکننده‌ست
مگه چجوری نگاهت میکنم؟
نمیدونم و اینکه نمیدونم هم ناامیدکننده ست
نمیدونم با اون نگاه باید چیکار کنم؟
چون میخوام هر دومون به خودمون بیایم
سخت بود؟ منظورم درمان بود
سخت بود؟
آره
مگه چقدر مشروب میخوردی که بستری شدی؟
دارم بهت میگم، اگه اینجوری مشروب بخوری، هیچ راه دیگه‌ای نداری، پس ترکش کن
,,,میکنم، تو هم باید
جی‌وو
اگه فکرشو بکنی ما حتی یه سال کاملم باهم نبودیم
,,,ولی شاید
شاید زیادی دل‌ نازکم
فکر کنم نتونستم ازش دل بکنم
نتونستم بگذرم
همش مال گذشتس
پس خجالت میکشم که سرش عصبی میشم
غذا خوردی؟
آره
بریم، تا ماشینت میرسونمت- نمیخواد-
بلاخره داری میفهمی چه خبره
میدونی چیه گیونگ‌دو؟
,,,اون موقع، من خیلی
,,,منظورم اینه، اینطوری نیست که ولت کرده باشم
ولی رفتم که بمیرم
ولی مردن خیلی ترسناک بود
وقتی بعد از کار رفتم خونه
,,,دیدنت توی خونه
انگاری یه خواب بود
مطمئنم دلیل خودتو داشتی
,,,ولی بازم
باید قبل از اینکه بری، منو میدیدی
یه چیزی ازت میخوام
از این به بعد دیگه نگران من نباش
ببخشید که این چند روز اذیتت کردم
فکر میکنم بلاخره خودمو جمع و جور کردم
دیگه عشقی درکار نیست
و خیلی عوضیم اگه اسمشو دوستی بذارم
,,,پس فقط امیدوارم
بهترینا برات اتفاق بیوفته
خداحافظ
دیگه عشقی درکار نیست
و خیلی عوضیم اگه اسمشو دوستی بذارم
,,,نوشیدن و فحش دادنو بس کن دیگه، زنِ
سو جی‌وو
خوب کاری کردی
برو یاد بگیر کارا چطوریه
دوباره بلیط گرفتم، یکم دیگه میرم
یه جا بند نمیشی یا چی؟ چرا هی میری خارج؟
,,,اگه سر طلاقت جنجال به پا کردی
باید حرکت بعدیتو نشون بدی
یعنی قدم بعدیم اینه جام رو توی شرکت پیدا کنم؟
مگه نمیدونی تو چه وضعی‌ای؟
میدونم، خیلیم خوب میدونم
بنظرم آدم نمیتونه خودشو به نفهمی بزنه مگه اینکه حالشو داشته باشه
مگه من بیمه‌ی توام؟
اصلا لیاقت داری بیمه‌ی من باشی؟
هیچ سهمی درکار نیست
سو جی‌وو، بچه‌ی نامشروع
,,,تو
از کی فهمیدی؟
وقتی 28سالم بود
,,,من بچه‌ی بابام نیستم، ولی تو
!دهنتو ببند
این همه مدت داشتی ادا در می آوردی؟ چه نفرت‌انگیز
نفرت‌انگیز؟
دیوونگیه
مامان، فکر میکنی چرا بابا انقدر دوستم داشت؟
حتما مایه‌ی آزارش بودم
احتمالا دلش به حالم سوخته
چون تو منو مثل یه حشره تحقیر میکردی لابد دلش به حال بچه‌ی بیگناه و بی‌پناه میسوخته
بیا بعدا دوباره حرف بزنیم
نه، دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت
من توی شرکت کار نمیکنم و قرار نیست برات کاری انجام بدم
بابا وصیت کرده سهامو بدی به من؟ برام مهم نیست
همیشه با داد و بیداد میگفتی که برنگرد کره
و الان میخوای اینجا کار کنم تا سهاممو بگیرم؟
قرار نیست من بیمه‌‌ی تو باشم
,,,احیانا
جی‌یون میدونه؟
نمیخوای ازم معذرت خواهی کنی؟
از کجا فهمیدی؟
اونی بهم گفت
ترسیدی؟
بلاخره ترسیدی؟
(سه‌یونگ)
بله، نونا- هی، گیونگ‌دو-
فکر کردم جی‌وو امروز خیلی شوکه شده پس اومدم خونه‌اش تا ببینم حالش خوبه یا نه
خب؟
صدای تلفن از تو خونه میاد ولی اون درو باز نمیکنه
!هی، سو جی‌وو
!جی‌وو
زنگ بزن کلید‌ساز- باشه-
!جی‌وو
الو؟
آه بله، در خونه‌ام قفل شده آقا میتونین سریع بیاین اینجا؟
!جی‌وو
هی جی‌وو، بیدار شو، باشه؟
جی‌وو میشه بیدار شی، لطفا؟
!جی‌وو، چشاتو باز کن، سو جی‌وو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عزیزم، ساعتی که خریدم رو دیدی؟
کدوم ساعت؟
,,,همون که وقتی
با خانما رفته بودیم کوه سوراک‌سان برات خریدم
(پر از خوشی - کوه سوراک‌سان)
یادم نیست کجا گذاشتمش
!گیونگ‌دو
یه چیز کوچیک و گرد ندیدی؟
وقتی بازش کنی، توش یه ساعته
انقدر کوچیک؟ گرد؟
آره، دیدیش؟
ساعت این شکلیه؟
ای وای، باید بیشتر کتاب بخونی
این همون مدل ساعتیه که توی داستان "هدیه‌ی مگیه"
همونی که میتونی بزاری توی جیب کتت
آها، اون داستانه
اونجایی که زنه موهاشو میزنه تا یه زنجیر جدید بخره؟
دیدیش یا نه؟
نه
خیلی عجیبه
یه دزد خاکبرسر بردتش یا چی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میدونم سخته
اینکه مشروب بخورم یا قرص، به تو ربطی نداره
هی
باید دیگه با سو‌ جی‌‌وو کاری نداشته باشی
یه سریا نمیدونن کی باید بس کنن، مثل جی‌وو و گیونگ‌دو
,,,هی
هی برمیگردم اینجا ولی تو دیگه نیستی
مهربون بودنت با اون اخمت نگاه نگران توی چشمات
مدام دارم توی ذهنم تصور میکنم
اگه دوباره جلوم رو بگیری، یعنی خودتم گیج شدی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال