رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون کجاست؟
!بهم بگو
مامانی؟
!نه، نه، نه بچه ما نه
!بخواب روی زمین
!مامانی
!اون باید زجر بکشه
کارل، صدامو میشنوی؟
!کارل
بله
قراره بیای؟
جلست با ترنگ قرار بود
حدود 10 دقیقه پیش شروع بشه
بهش بگو 30 دقیقه دیگه میام اونجا
دریافت شد
انگاری یه گرگ اومده زده تو سرت
ولی بخاطر اینکه یادت موند ازت ممنونم
اون اینجاست؟
کاغذای انتقال روی میزتن
تو بهشون نیازی نداری، میدونی
من کسیم که باید اون بیرون
با اون رفقای کله خراب سرو کله بزنم
!کارل، من حاضرم کارل من حاضرم
!کارل، میدونم صدامو میشنوی
صبح بخیر، قربان
ترنت
خب، چرا میخوای انتقالی بگیری؟
قربان؟
چرا خواستی بیای اینجا؟
به یه تغییر نیاز داشتم
سرپرست اشاره کرد که شما به کمک اضافه نیاز دارید
و انگاری خوبم بود
و همچینین، منو بابام قبلا اینجا میومدیم شکار
سه سال سابقه توی اداره پلیس هوور
تقریبا 4 سال
سیمونز هنوز اونجاست؟
بله قربان
اونا نمیتونن هیچ وقت اونو بندازنش بیرون
ببخشید که مزاحم شدم
من منتظر میمونم
حالت خوبه؟ - آره -
چه خبره؟ - برندا کازینز اینجاست -
از ترس تو خودش ریده
میگه لیسا شب پیش دوباره فرار کرده
بهش بگو وایسه
اینو بهش گفتم
دوباره بهش بگو
اون برنداست
!کارل
برندا، گفتم بیرون منتظر بمون
باشه، فهمیدم
لیسا دوباره شب پیش نیومد خونه
و اون حدودا صبح ها بر میگرده خونه
برندا، ترنت، ترنت، برندا
از دیدنت خوشحالم، برندا
فکر کنم خونه کلیتون با جودی، و باز دارن مواد میزنن
ممنونم، مارج
منظورم گل کشیدنشون هم نیست هیچ اهمیتی بهش نمیدم
درباره چیزای دیگست
همونطور که حرف زدیم گوشیشو ردیابی کردی؟
البته که کردم، ولی اون منو بلوک کرد
کلیتون همیشه مسته، وگرنه میرفتم
اما اون با شما دیگه درگیر نمیشه شما 2 تا؟ میرید؟
باشه، تو برو خونه، وقتی اون اومد بهش زنگ میزنم حله؟
پس میخوای بری اونجا؟
اره میخوام برم اونجا - ممنون -
خواهش میکنم ممونم، برندا
بجنب، بریم یه گشت سریع بزنیم
!کلیتون
جودی طبقه بالاست؟
باهاش ​​چیکار دارید؟
لیسا دیشب نیومده خونه
حس کردم جودی شاید بدونه اون کجاست
خب، رئیس جان
جودی گفت که اون
,,,شب پیش رو توی خونه لیسا مونده، پس
فکر کنم الان دیگه فهمیدم باید کجا برید
خداحافظ، رئیس
پشمام، اینجا خیلی خوبه
آره
اون با انزوا احساس راحتی میکنه
اون میتونه با هرکاری که میخواد فرار کنه و بره
وایسا ببینم، منظورت از این حرف چی بود؟
فضول نباش
وکیلی اینجا نیست، پس
یعنی توام نمیتونی اینجا باشی
درسته، اگه درباره کاری بود که قبلا کرده بود
ولی این فرق داره
هدر
مامانت میدونه اینجایی
و داری با یه پدوفیل وقت میگذرونی؟
یه راست رفتی سر اصل مطلب، نه؟
مشکلی نیست، الان حالم خوبه، پس
لیسا و جودی شب پیش اینجا بودن؟
چرا؟
اونا نیومدن خونه
,,,دیروز,,,دیروز
اوه، آره، نه، نه
دیروز خیلی سخت کار کردم
و خب، زود خوابم برد
آره، خب، میدونی، اگه دخترای جوونی
این دورو ور بودن، منظورم اینه، من نمیدونم والا
اینجا ملک بزرگیه
تو چطور هدر؟
دیروز لیسا و جودی رو دیدی؟
نظرت چیه منو تو یه قدمی بزنیم
ملک رو چک کنیم، شایدم یه نگاهی به داخل خونه بندازیم
برای بازدید از ملک من نیاز به یک حکم داری
تو عاشق کنترل کردن دخترایی، مگه نه آدام؟
هرچی تو بگی
نمیدونم کی میخواد بهت صدمه بزنه
ولی وقتی این کارو کرد، حتما بهم یه زنگی بزن
برمیگردیم
مارجی؟
چیه؟
بیا یه پرونده گمشده
برای لیسا و جودی باز کنیم
واقعا؟
بهتره این کارو تا زمانی که اونا پیداشون میشه ادامه بدیم
دریافت شد
گشنته؟
بریم یه چیزی بخوریم
عصر بخیر، رفقا، تیم جستجو در حالت آماده باشه
این دیگه چیه؟ بیگی وانگ؟
!اوه، کارل - یو -
یه یارویی به اسم مردیث یا همچین چیزی زنگ زد
گفت که اطلاعاتی درباره دخترا داره
دوباره بهش زنگ بزن
الو؟
اه، مردیث؟ - بله -
من رئیس پلیس هاردینگ هستم
سلام، رئیس هاردینگ
ببخشید، فامیلیتون چیه، مردیث؟
واگنر، مردیث واگنر
من اون گزارشات افراد گمشده رو دیدم
تو گزارشات افراد گمشده رو دیدی؟
لیسا کازینز و جودی مورس
درسته
خانم واگنر، فکر نمیکنم شمارو بشناسم
شما همین جاها زندگی میکنید؟ - نه -
نه، من به عنوان یه فریلنسر به پلیسا کمک میکنم
دو سال پیش به پلیس دولوث کمک کردم یه پرونده قتل چند گانه رو حل کنه
همون قتل دوگانه توی بزرگراه 313؟
خب، میدونی من کیم؟
فکر کنم میدونم چی هستی
خانم واگنر
یه اتفاق خیلی بدی برای لیسا و جودی افتاد
با کمال احترام
میشه 10 ثانیه ساکت باشی؟
جانم؟ - لطفا -
یه تفنگ توی کشوی میزت هست
با گلوله توی محفظش
کارل، اونجایی؟
خانم واگنر، از تماستون خیلی ممنونم
اما این موضوع رو خودمون حل میکنم
باشه، من اشتباه میکنم
پس، فکر کنم چیز دیگه ای برای گفتن نمونده
بله، خانوم
خیلی خب، فردا وقتی اومدم اونجا میبینمت
اه، نه خانوم، خانوم واگنر؟
!کارل
بله؟
یه سند اینجا داری
میگه فوریه
اون واقعا با انتخاب این فوری کار خودشو کرد
همه با حروف بزرگه، یکمی زیاده
میشه اینو برام پرینت بگیری؟
موقعیت قراره اینجا یکمی عجیب بشه
من از چیزای عجیب خوشم میاد
نوشتن گزارش خونه کلیتون رو تموم کردم
اگر خوب بود، بهم خبر بده
یه نگاهی بهش میندازم
!رئیس، هاها
ترنتم اینجاست که، سلام
چند تا پیک زدی مشتی؟
اینجا جشن سالیانه منه
هیچکی تعداد پیک هارو نمیشمره، و این چیز خوبیه
تو، پسر جدیده باید با خواهرم آشنا بشی
!خواهر
این یارو جدیدس، ترنت
سلام پسر جدیده - از دیدنت خوشحالم، بث -
آره به تیم خوش اومدی؟
آره، و به تنها شهر روی کره زمین خوش اومدی
این ارزش گفتن نداره
اون یکمی بی‌مزس چون اینجا اتفاق خاصی نمیوفته
باشه هی، کارل، همون همیشگی؟
آره ممنون - یکی دیگه -
و تو چی میخوای؟
فقط یه آب بده
غذایی؟ مشروبی؟
نه، نه، نه، نه نمیخوام
خیلی خب، بفرما
ممنون، بث
سلام، همسایه ها
فقط فکر کردم بیام به رفقای جدید یه سلامی بکنم
از دیدنت خوشحالم
مرد ویتاکر - ترنت گیلسون -
اوه هی، مارج، ندیدمت
انگاری اصلا مهم نداری
میدونی، افسر گیلسون
من توی اداره پلیس خیلی شخص محبوبی نیستم
ولی میخوام بدون هرکاری که من کردم
هیچ چیز شخصی ای نسبت به بهت نبوده
اوه، باشه
کارل، بهش نگفتی؟
ریدم دهنت داش
ببین، من به تعطیلی اداره شما رای دادم
قبل از اینکه تو استخدام بشی
فکر کنم کارل آوردتت اینجا
تا دل همرو ببری
من استفاده کردم چون بهش نیاز داشتم
منو تو اینو خوب میدونیم
نیروی پلیس شهرستان روزی یه بار از اینجا رد میشه
خیلی بیشتر از حد معموله
ما بهت نیاز نداریم، کارل، دیگه نه
ببخشید، مرد جوان
تو قراره بری قبل از اینکه حتی مهم باشی
النا، میشه یه ویسکی اسکاچ بهم بدی؟
اگر از ماها می توانید مصرف مشروبمونو کنترل کنیم
ممنونم
ببخشید
نصیحت منو میخوای؟ یه نوشیدنی سنگین‌تر بگیر
خب، یه سال پیش، کارل فهمید که دونالد با همسرش بد رفتاری کرده
پس، کارل کارل بازی در آورد و اونو نجاتش داد
همم، اره، و بعدش زد جرش داد
اره، خوب نبود
و بعدش همسر دونالد، بچه هارو میگیره و میره سمت سنت پال
و از اون موقع تا حالا دونالد داره برا کارل نقشه میکشه
اون ممکنه بزنه دهن هممونو سرویس کنه
ووه، به استون کریک خوش آمدی
باید یه چیزی درباره اون رای گیری میگفتم
چیز خاصی نبود
منو میرسونی خونه؟
آره، آماده‌ای؟
ساعت 7 صبح میبینمت
باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!خارکسه - ببخشید، ببخشید -
ریدم دهنت، ترنت
توی خوابت حرف میزنی
اصلا چطور اومدی اینجا؟
,,,در باز بود، فکر کردم که
دستت چی شده؟
شاید باید یه سری به درمانگاه بزنیم
عه
,,,نه، من دیشب بریدمش من فقط
یه دقیقه بهم وقت بده، الان تمیزش میکنم
باشه، بیرون صبر میکنم
اوه، ام
دخترا پیداشون نشده و همه منتظر توان
باشه، الان میام
ببخشید؟ ببخشید
بله - من مردیث واگنر هستم -
کی؟
دیروز تلفنی صحبت کردیم
اوه خانوم، من سعی کردم اون موقع بهتون بگم
که ما به خدمات تخصصیتون نیاز نداریم
دقیقا بخاطر همین تلفنو روتون قطع کردم
وایسا، من میشناسمت
تو همون خانوم هستی که پیشگویی میکنه
آره
من ترنت گیلسون هستم
شرط میبندم خودتم اینو میدونی
از دیدنت خوشحالم، ترنت
ولی نه، اینجوری نیست
خانوم، ممنونم
ولی ما دنبال دخترایی هستیم که زنده‌ان، نه مرده
اون مردی که لیسا و جودی رو کشته
هنوز کارش تموم نشده
ببخشید که مجبور شد بیای اینجا
منم متاسفم
چون اگه امروز اون دخترارو پیدا نکنی
من میرم پیش پدر مادرشون
ببخشید؟
خانواده ها حق اینو دارن تا بدونن
هی، کارل، میشه ما حرف بزنیم؟ یک دقیقه مارو تنها بگذار
البته
ببین، نمیتونم بهت بگم چی فکر کنی
اما گذشتش ثابت نمیکنه حق با اونه؟
نه
ولی اون به حل پرونده های دیگه ام کمک کرد
اگه آدمای تو این حوزه بفهمن
که ما از یکی مثل ایشون برای حل پرونده ها استفاده میکنیم
بعدش دیگه اداره شانسی برای زنده موندن نداره
علاوه بر اون، ما اصلا نمیدونیم با چی و کی طرفیم
درسته
ولی میدونی ما نمیتونیم جلوشو بگیریم که نره پیش خانواده هاشون
تو داری کار درستی رو انجام میدی
خیلی خب
هی، برندا، هی، حالت چطوره؟
خب، ببین، ایشون مردیثه
سلام سلام
من تورو میشناسم، تو همون پیشگوئه هستی
ببخشیدا، این همین چیزیه که بهش میگن دیگه؟
من فقط نگاه میکنم قولی نمیدم
ولی یه چیزی باعث شد من بیام اینجا
من واقعا میخوام بچه‌ام برگرده خونه
میدونم، من کمکتون میکنم
میشه اتاقشو ببینم؟
اره، اون پشته
اوه، باشه
سرتونو بپایید - ممنونم -
اون واقعا دختر شیرین و مهربونیه
یه مرحله گذراست - آره -
من به یکی از وسایل لیسا نیاز دارم
چیزی که براش مهم بوده باشه
اون عاشق ایناست، به همه چیزش میزنه
ببخشید
واقعا نیست، درسته؟ تو، تو نمیدونی
ببخشید هی، هی، اون در آرامشه
از این بابت خیالتون راحت باشه
بهش بگو که ممکنه اشتباه کنی من
واقعا متاسفم - نه، نه، نه -
گمشو بیرون، بدو برو بیرون
نه، نه، نه بچه من نه
هی هی هی، تو هنوز هیچی نمیدونی، مام هیچی نمیدونیم
ما هنوز چیزی نمیدونیم، ما به گشتن ادامه میدیم
من نمیخواستم بهش دروغ بگم، اون حق داره حقیقتو بدونه
حتی اگه حق با تو باشه
اصلا نمیشه به یه مادر بگی که بچش مرده
من میدونم لیسا کجاست
میتونم ببرمت پیشش
چی؟ بنظرت ما باید بیایم دنبالت؟
بیا
همین نزدیکیاست
چی؟
همین نزدیکیاست
مطمئن نیستم الان توی ملک کدوم خری هستیم
لیسا؟
به کاراگاه‌های صحنه جرم زنگ بزنم؟
اون اینجا کشته نشده، اصلا خونی نیست
پس حتما یه جایی ولش کردن
ولی آره، برو زنگ بزن ببین چی میتونن جمع کنن
بله قربان
اون ناخوناشو قرمز نکرده بود
چرا کرده بود
اون میخواد با اون رنگ یه چیزی بهمون بگه
ولی نمیدونم چی
ولی اون تنهاست، جودی اینجا نیست
مارج؟
بله؟
ما لیسا رو پیدا کردیم
دریافت - آره -
سلام
خیلی خب
هی، رفیق
ام ببین، ما لیسا رو پیدا کردیم
اون مرده
ما میخوایم جودی رو پیدا کنیم، ولی به کمکت نیاز داریم
آقای مورس، مردیث واگنر هستم
بهتون تضمین میدم که گاز نمیگیرم
شاید بگیرما
اه، خیلی محکم دستمو میگیری
نمیخوای ولش کنی؟
باهاش ​​چیکار کردی؟
به جودی بگو ازم دور بمونه
!از ریدن توی زندگیش خسته شدم
اون ازش سو استفاده کرده، کارای وحشتناکی باهاش کرده
واقعا این کارو کرده؟
نمیدونم
ایول مفید بود
ببخشید، پیشگویی اینجوری کار نمیکنه
خب پس چطوری کار میکنه؟
من احساس رو حس میکنم، فهمیدی؟
من جرقه هایی از مکان‌ها رو میبینم
من قتل هارو اونجوری که اتفاق افتادن نمیبینم
اگر اینجوری بود، کارمون تموم میشد
خب، من نمیتونم بذارم تو شهر دور بزنی
و هرکیو دیدی بگیریش، باشه؟ - این چطور؟ -
ها؟ این ممکنه برا جودی باشه
آره، آره، فهمیدم
آره
اون آرایش سیاهشونو عوض کرد
انگاری که داره میگه روحشونو از عذاب آزاد کرده
اون فکر میکنه اونا الان توی جای بهترین
مردا آدم میکشن چون خیلی خودخواهنو عقده دارن
اوه، نه
یه چیزی توی گذشته این دخترا اونو به سمتشون جذب میکرد
انگاری، این شهر شیطان هاشو نمیشناخته
اما اون سوء استفاده و درد اونارو دید
ببخشیدا، ولی داری میگی که اون دخترا میخواستن بمیرن؟
همینجوری نمیگمش، اونا واقعا همینو میخواستن
هیچی از اینارو نمیدونم، اما این قضیه رنگ منطقیه
اون دخترا از اونایی نبودن که رژ قرمز بزنن
[مراقب باشید]
کارل
اوه، جیمز، رانندگی چطور بود؟
خوب بود
وقتی از شهر اومدم بیرون، دیگه ترافیکی نبود
ممنونم که اومدی
سازمان ایالتی چاره دیگه ای نداشت
فقط یه بچس
آره
خب، اون میخواست پیدا بشه
آره
دارم فکر میکنم طناب یه چیزی بیشتر از بستن و باز کردنه
هم، خب، تو چی فکر میکنی؟
شاید نماد چیزی باشن، اون و رنگ قرمزه
ریدم توش
ممنونم که اومدی، برم ازشون یه کمکی بگیرم
البته، برو از جادوت استفاده کن
ببخشید که منتظر موندید، رفقا
رئیس هاردینگ، آیا این جسد دوم
به عنوان جسد جودی مورس شناسایی شده؟
نمیتونم این اطلاعات رو بهتون بدم
تا زمانی که خانوادش متوجه بشن
اون چطوری به قتل رسید؟
اینم جزو همون اطلاعاتیه که
از طرف پزشک قانونی شهرستان اعلام میشه
کی اونو کشف کرد؟
ببینید رفقا، من میدونم شما میخواید کارتونو انجام بدید
و از این بابت هم ممنونم، ولی این تحقیق در حال انجامه
و نمیتونم این اطلاعات رو بدم
,,,پس اگه چیز دیگه ای نیست، من میرم
آلانا ری، از فرست نیوز
آیا ما با یه قاتل سریالی دستو پنجه نرم میکنیم؟
فکر نکنم نه
ما میدونیم یه پیشگو رو آوردی
تا به این تحقیق کمک کنه
مردیث واگنر به عنوان کسی که به اداره‌های پلیس دیگه هم کمک میکنه شناخته شده
که چند تا پرونده قاتلای سریال رو هم حل کرده
خانوم ری، مطمئن نیستم که این اطلاعات رو از کجا
ولی بهتره منبعتونو یه بررسی بکنید
رفقا، اگه سوال دیگه‌ای ندارید
هر موقع اطلاعات بیشتر دستمون اومد بهتون میگم
!ممنونم
ایدث، هیچ قاتل سریالی‌ای
درکار نیست
چون اگه بود من میفهمیدم، نا سلامتی پلیسما
اما نمیدونم چون داری خط اضطراری رو اشغال میکنی
نه خانوم، بهتون توهین نکردم
میدونم شما ترسیدی ولی کسی دنبالتون نیست
!چون تو یه پیر سگی
نه، ایدث
دونالد روی خط دوم منتظرته
اون گفت یه چیزی درباره دخترا داره
بهش گفتم که نیستی ولی گفت منتظر میمونم
بله خانوم، من پشت خطم
معذرت میخوام، بی‌احترامی از من بود
اوهوم، اوکی
کار بهتری جز صبر کردن برا من نداری؟
یه پیشگو؟ واقعا، رئیس؟
من یکمی سرم شلوغه، دونالد چی میخوای؟
من گذشتتو میدونم، کارل
من میدونم تو یه قاتلی
تو با اون مردی که
در خونتو توی ویرجینا زد فرقی نداری
فقط میخوام یچیزی رو یادت باشه،دونه
من اومدم داخل خونت
و بعدش با بچه و همسرت از خونت رفتم
و تو هیچ گوهی نتونستی بخوری
چون تو یه ترسویی
این فرقشه
حالا میبینیم وقتی این قضایا تموم شد کی سرجاشه
این یه حرف گنده از مردیه که زنا رو کتک میزنه
واقعا میخوای این کارو کنی، کارل؟
بهتره حواست به خودت باشه، رفیق
خامه؟
نه، ممنونم
خوبه، چون اصلا خامه نداریم
ایول، عالیه
مرد زمانه، چی بود که اینقدر طول کشید؟
داشتم سعی میکردم یه پزشک قانونی
تا فاصله 80 کیلومتری پیدا کنم
ام خب، امیدوارم این تنها اشتباهت توی این هفته باشه
میدونی، از آخرین باری که یه جسد از استون کریک
که بخاطر بلایای طبیعی یا تصادف ماشین نبوده بودیم میگذره
خب جودی الان اونجاست
اره، هنوز کاری روش انجام ندادیم
خوشحالم که پیش توئه
امیدوار بودم که بهت بگم فقط جودیه، ولی
پس با یه قاتل سریال طرفیم؟
نمیدونم
ببین، نمیخوام بهت بگم چطور کارتو انجام بدی
ولی آگهی یکمی زمان
توی مراحل مقدماتی بهم بدی، خیلی ممنون میشم
میتونه بهم کمک کنه
آره آره، کارو انجام شده بدون
ممنون، کن
من خودمم وقتا پیشگو میشم
واقعا؟ - آره یکمی -
اوه، خیلی جالبه
ببین، میدونم که باید ازت درباره قهوه میپرسیدم
درسته، آره
حاضری؟
بله که هستم
منم میتونم کمک کنما
تو همینجا میمونی
برات جبرانش میکنم
باشه
مشکلی نیست
میدونم که بهم شک داشتی
پس، ممنون
بیا میبرمت تو
مال اینورا نیستی نه؟
چرا میپرسی؟
لهجه‌ت
ویرجینیا
ولی من اونقدر اینجا بودم که
مردم شهر منو واسه بیشتر چیزا بپذیرن
تو چطور؟
خب بگیر بشین
نه اینجا بشین
من از یه شهر کوچیک اومدم
یه شهری تو مِین
مین؟
به همون اندازه که خوب بود بگا رفت
خب، چی تورو تا اینجا آورده؟
خب
بابام هر وقت مشروب میخورد
سیگارشو روی من خاموش میکرد
متاسفم
نباش یه جوری حلش کردم
راستش دوازده سالم بود که
برای اولین بار منو گرفت زد
اولین دیدگاهم درباره کتک خوردن اونجا شکل گرفت
پدرش ازش سوء استفاده کرده بود واسه همین منم بخشیدمش
هرچند وقتی فارغ‌التحصیل شدم ازشون جدا شدم
و هیچوقتم به عقب نگاه نکردم
خیلی خایه میخواد
آره شاید
خب، تو چی؟
چی تورو آورده اینجا؟
میخواستم تغییر کنم میدونی؟
نباید قبول میکردم بیام خونت
هی هی نرو نه هی نرو نرو
لطفا نرو
شرمنده نباید اینکارو میکردم نباید میکردم
باید برم - نمیتونم، فقط، دارم -
دارم یه زنیو میبینم که یه پسرو گرفته تو بغلش
باید برم
کارل کارل نکن لطفا
تو داری کار درستیو انجام میدی
از گذشتت خبر دارم کارل
میدونم که توام یه قاتلی
تو با اون مردی که
تو ویرجینیا اومد دم در خونت فرقی نداری
دستت چی شده؟
کارل بیا
جان؟ - ای خدا -
یه جسد دیگه تو غار پیدا شده
چی؟
همون رژ لب، همون لاک ناخن پاهای بسته
میخواستیم بدون تو شروع کنیم میفهمی؟
کیر توش فهمیدم
کارل؟ - چیه؟ -
کونتو هم بکش
باشه
هی
هی بیا بیرون
بیا بریم
کس دیگه‌ای هم اینجا باهات هست؟
هی
دیدی کی گذاشتش تو آب؟
وایات، دیدی کی گذاشتش اونجا؟
سوار ماشین شو
مارج؟
بله
یه تیم میخوام واسه مارتینز پوینت
یه نفر یه جرم رو صحنه سازی کرده
مارتینز پوینت؟
مارتینز پوینت
یه مانکن تو آبه
طنابای سفید، رژای قرمز و بقیه چیزا
باشه، من با تیم تو غارم
من کانتی رو میفرستم پیشت
تو راهم
دریافت شد
هی
دو دیقه حواست به این بچه باشه
الان میام
سلام
یکیو فرستادن مارتینز پوینت
تا مطمئن شن همه چی درست جمع آوری شده
دمت گرم
خبرنگارا دارن میان خیلیاشون
همینکه الان اینجا نیستن جای تعجبه
بچه کجاست؟ - تو ماشین پلیس -
چیزی دیده؟
هنوز یه کلمه هم نگفتم
ای بابا
میرم ببینم میتونم یه مامور پیدا کنم که ببرش خونه
هی دوباره اینجوری نکن دیگه
میدونی که از رهبری کردن عملیات بدم میاد
دیگه تکرار نمیشه
کارل، کارل! هی صبر کن صبر کن
تا وقتی به خانواده اطلاع ندن به من چیزی نمیگن
بیخیال من باید بدونم اون کیه
کیم اسنو
کیم بهم درگوشی گفت
هنوزم میتونم صداشو تو ذهنم بشنوم
آدام بود، اون گفت: آدام
ممنون
ازت میخوام واسم دنبال یه چیزی بگردی
این ماشینو کنار برکه دیدی؟
هی به من نگاه کن
تو دردسر نیفتادی به کمکت نیاز دارم باشه؟
این ونو کنار برکه دیدی یا نه؟
آره
باشه این پسره رو چی؟ اینو دیدی؟ این پشت فرمون بود؟
مطمئنی؟
دمت گرم، بذار ببرمت خونتون
باشه من میام
آدام استون، این یک حکمه
برای جستجوی ملک و تمام سازه‌های اینجا
برای چی؟
صحنه جرم تو مارتینز پوینت
ما یه شاهد داریم که شما و ماشینتون رو شناسایی کرده
کسشعره
من هفته‌هاست نرفتم مارتینز پوینت
ترنت گاراژو بررسی کن مارج مراقبش باش
آره آره دارن وسایلمو غارت میکنن
الان درستش میکنم
هی وکیلم داره با قاضی جی صحبت میکنه
اگه باهوش باشی همین الان گم میشی میری
شما دوتا میتونین برین
منو با این دهن پاره تنها بذارین
آره خیلی حال میده
آره خارکسه حال میده چون منو دست کم میگیری
هی هی هی هی هی مارج
برو این انبارها رو بگرد
هی کارل سونا روشنه
آره میبینم
شاید یکی اونجا باشه
مهمون داری؟
آدام هی هی هی آدام همینجا بمون
همینجا بمون آدام
!بث؟ بث
!!چیکار کردی؟ کارل
شرمنده - !!!کارل -
مارج مارج
مادرجنده با خواهرم چیکار کردی؟
آره بیا منو بزن ازتون شکایت میکنم
بیا بریم بیا بریم
گفتم همه چیو قایم کن کیری کسخل
بث، بث، بث، به من نگاه کن به من نگاه کن
نگاه کن نگاه کن
برو سوار ماشین شو
سیکتیر کن تو ماشین
باشه حله
کیری
بیا بیا سوار ماشین شو بیا
من واقعا نمیدونم چی شده
ما به اندازه کافی تو خونت هروئین کشف کردیم
که تورو به قاچاق متهم کنه
من تقاضای حذف شما از این پرونده رو میدم
تقاضا کن عشق کنیم
مشتری شما و ماشینش تو مارتینز پوینت شناسایی شدن
,,,مارتینز پویـ
جایی که مانکنو شناور کردی
کدوم مانکن؟
همون مانکنی که گذاشتی تو آب
با طناب سفید و رژ قرمز
درست همون کاری که با بقیه قربانیا کردی
چرا موکل من باید یه مانکنو شناور کنه؟
این با عقل جور در نمیاد
نمیدونم چرا نمیذاری سوالامو جواب بده
تو برام پاپوش دوختی
سالهاست
این چیزیه که هروئین بهت میده
تو دیگه به دخترای جوون آسیبی نمیزنی
سلام اینجا چیکار میکنی؟
آدام بدون وثیقه آزاد شد
چی؟
حکممون باطل شد
ظاهراً وقتی بچه شناساییش کرده تشخیص از روی عکس خیلی ساده بوده
کسشعره
بچه به وکیل گفته تو یه عکس از آدام نشونش دادی
و یه عکس از ماشین قبل از اینکه بیاریمش تو ایستگاه
کارل - خدا لعنتت کنه -
آدام کسیه که دنبالشیم خودتم میدونی
آره آره میدونم اینم میدونم که تو پروتکل رو خراب کردی
خب؟
شبیه عن شدی این هفته خوابیدی؟
نه زیاد
ببین، مظنون اصلیمون ازت شکایت میکنه
و از کل شهر شکایت میکنه
و هر مدرکی که در آینده پیدا کنیم در صورت حضور تو از بین میره
پس من از پرونده خارج شدم؟ - آره -
تنها دلیلی که میتونم ادامه بدم
اینه که تو بدون اطلاع من ترکیبو خراب کردی
باشه؟
آره
باشه - باشه -
یکم بگیر بخواب
هی
میشه ساعت 7 بریم رستوران؟
ساعت 7
ممنون
چه خبره؟
خب من یه سری چیز میز فهمیدم
دیامورفین
بسیار فراتر از دوز کشنده
آره میتونه 3 تا مرد بالغو از پا در بیاره
اون دخترا مرده بودن
اونم قبل از اینکه شاهرگاشون بریده بشه
خبر خوب اینه که اونا هیچ دردی رو تجربه نکردن
پس هروئین اونا رو کشته؟
آره همشونو با هم
همچنین نشونه‌های زخم وجود داشت
سازگار با نوع برش
احتمالا تلاش قبلی برای خودکشی داشتن
باشه
میدونی نوجوونا این روزا
همه افسرده میشن و میخوان مثلا برن
تو این بگاییای عمیق و این چیزا
منم این احتمالو رد نمیکنم
یه نوع همپیمانی برای خودکشی
باشه، شاید آره
ما یه سرنخ هم از زیر ناخن‌های کیم پیدا کردیم
فردا میبریمش آزمایش دی‌ان‌ای
کیت شناسایی تجاوز چی؟
به دلیل نبود آسیب، نتیجه‌گیری قطعی ممکن نبود
باشه
یه چیز دیگه هم بود راستی
کمی کبودی جزئی روی بازوها پیدا کردیم
اما اثر دست بود نه طناب یا چیزی شبیهش
باعث میشه فکر کنم اونا رو احتمالا نگه داشته بودن
خب این احتمالو رد کردین
که شاید چندتا مهاجم وجود داشته؟
حتی بهش فکر نکرده بود
آره فقط یه فکر بود
خب ببین
میخوام یه آزمایش ‌دی‌ان‌ای از این نمونه بگیری
بدون اینکه کسی بفهمه
خب غیر ممکنه که بتونم
به همچین چیزی جواب مثبت بدم
توام میدونی چرا
ممنون کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کجا میری؟
کارل اگه حس میکنی داری سرکش میشی
من تنها کسیم که با تو میمونم
میدونم
کارل نمیدونم چیکار باید بکنم
اما حس میکنم هیچ کاری نمیکنم
من فقط ازت یکم راهنمایی میخوام
یکم
برو پیش بث
نه - اون الان بهت نیاز داره -
نه نمیتونم، نمیتونم
بعد از اون اتفاق فعلا نمیتونم برم پیشش
برو آدامو زیر نظر بگیر
به من اعتماد داری؟
حرکتی زد خبرم کن
مشکلی نداریم؟
مشکلی نیست
ایول مارج
بس کن نه نه
حرف بزن
ما اینجا چیکار میکنیم مشخصه براش پاپوش دوختن
پس یکی جسد بث رو کاشته دم در خونت
بث خواهر کوچیکم بود هیچوقت بهش آسیب نمیزدم
خب سال پیش براش یه بیمه عمر گرفتین
و خودتون هم بانی اون بود
پس منم نیم میلیون دلیل دارم که به شما مشکوک شم
ما جفتمون از هم بیمه‌نامه گرفتیم
چرا؟
که اگه اتفاقی برای یکیمون افتاد
میتونستیم از پس همه چیز بربیایم
ما خانواده دیگه‌ای نداریم ,,,فقط
همدیگه رو داشتیم
ناموسا فکر میکنی من اونو کشتم؟
بث با باتوم تو تا سرحد مرگ کتک خورده بود
کارل شبیه کیر شدی چه فکری باید بکنم؟
خب باتوم اونو دیشب از ماشینش برداشتن
کارل من بقایای یونیفورم تو رو تو آتیش خونت پیدا کردم
چه گوهی میخوری مرتیکه؟
فقط یه دلیل وجود داره که یکی این کارو, بکنه
باشه بهش جواب نده
میدونی هرچی بیشتر درباره گذشتت میفهمم بیشتر پشمام میریزه
دو نفر کشته شدن یه نفر شکنجه شده
خب این مطلقا هیچ ربطی به
شرایط الان نداره
دیشب کجا بودی مارج؟
کنار خونه آدام داشتم دیدبانی میکردم
حکم دادگاهو نقض کردی
نه
نزدیک نشدم
کارل فکر میکرد اگه مراقبش باشیم امن تره
اونم به عنوان یه مظنون قتل چندگانه
همه به جز بث
عادلانه نیست
چرا دیشب مارجو فرستادی خونه آدام؟
اگه تحت نظر باشه نمیتونه به کسی صدمه بزنه
فکر کنم مارجو فرستادی اونجا
تا وقتی میری پیش بث، بدونی مارج دقیقا کجاست
این تو فکرته جیمز؟
فکر میکنی رفتم بث رو برداشتم
مثل سگ با باتومم زدمش
و انداختمش جلوی خونم؟
باشه کارل آروم بگیر
ما یه "دوست پسر" داریم که به بث هروئین تزریق کرده
همون دارویی که به دخترای دیگه تزریق کرده
این شواهد بی فایدن
چون تو یه کاری کردی که یه بچه 10 ساله آدام رو شناسایی کنه
خب تا وقتی که شواهد واقعی داشته باشیم
فکر کنم ما دیگه اینجا کاری نداریم
مجبوری یه نمونه بهمون بدی
اگر یذره از دی‌ان‌ای تو روی یکی از اون دخترا پیدا بشه
دیگه مراعاتتو نمیکنم
لباستو انداختی تو آتیش؟
خب؟
خب چی؟
بگو چی شد؟
جدی میگی؟
حداقل بگو
چی بگم، ترنت؟
که بیگناهی
من تو کل زندگیم دستمو رو هیچ زنی بلند نکردم
باور میکنم
،اگه شخصیت دو قطبی داری الان دارم به قطب بیگناهش نگاه میکنم
بیش از حد تلویزیون میبینی
فکر کنم بهتره یه مدتی آروم بگیریم
آره
اگه بهم نیاز داشتی زنگ بزن
هی
شماها کارتون با این ماشین تمومه؟
بله میتونین تشریف ببرین
مردیث؟
کن
هی کارل شرمنده دلم برات تنگ شده بود
اوکیه
اون نمونه‌ای که بهم دادی
معلوم شد که خون لیساست
امیدوارم کمک کرده باشه
آها راستی یه چیز دیگه
دی‌ان‌ای زیر ناخن‌های کیم
متعلق به آدام استونه
دمت گرم کیم
موفق باشی داش
سلام کارل - سلام الینا -
همه چی اوکیه؟
الان نه
به استیو بگو برمیگردونمش
هی
چته کارل؟
اینجا چه گوهی میخوری؟
مردیث زنگ زد
منظورت چیه، مردیث زنگ زد؟
اون گفت ماشین آدام دم در خونشه
وقتی رسیدم رفته بود
چرا با من تماس نگرفتی؟
تو تعلیق شدی
نیروی پشتیبانی خبر کردی؟ - آره -
بیست دیقه دیگه میرسن
حله ولی ما منتظرشون نیستیم بیا بریم
ما؟
کارل بری تو همه چیز بگا میره
هی
اگه اومدی که بکشیش اجازه نمیدم
پس قبل من بهش برس
کمک
من اینجام
کمک کمک
هی هی هی
خوبی؟
اشکال نداره، اشکال نداره، اشکال نداره اینم از این
ساکت ساکت اوکیه اوکیه
مارج
بهت گفتم میتونم کمک کنم
حله اسلحتو غلاف کن
مارج
اوکیه
فقط اسلحتو غلاف کن
باشه ببین
ما درستش میکنیم
فقط اسلحه رو بذار کنار همه چی اوکیه
آره آروم باش آروم باش
میدونی که من بث رو نکشتم
آره
ما می توانیم همه اینها را از بین ببریم,
اوکیه
!!!!نه
مارج
نمیتونستم بدون خداحافظی یا تشکر برم
یکی واسه حُسنِ خِتام؟
اگه حوصله همراهی داری برات بریزم
خدایا
دلم برا این شهر تنگ میشه
و تو
منظورم اینه که تورو نمیشه فهمید اما
تلاش کردن براش سرگرم کننده بود
بفرما
به سلامتی
اسم جیمز رندی به گوشت خورده تاحالا؟
نه - نه؟ شعبده بازه؟ -
تو دهه 90، بنیاد اون وعده داد
به هرکی بتونه وجود اونو اثبات کنه یک میلیون دلار میدن
فعالیت های ماوراء الطبیعه
ارواح، جادو
حتی توانایی‌های روانشناسی
با این حال هیچکس مدعی گرفتن اون جایزه نبوده
چون یه نکته‌ای که وجود داشت این بود که
اون شخص باید ثابت میکرد هدیه اونا واقعیه
و این غیر ممکن بود
مردم میتونن خیلی ساده لوح باشن که باور کنن
یا
یه چیزی نیاز دارن که باورش کنن
من مبارزه کردن تورو تحسین میکنم کارل جدی میگم
اما در اعماق وجودمون جفتمون میدونیم
تو همچین پایانی رو میخوای
تو خیلی غمگینی
همه چیز فوق‌العاده بود
آدام نمیدونست ما ماشینشو گرفتیم
امشب کلا بگا رفته بود
آدام حتی نمیدونست که این خانوم تو خونشه
و تو آخ دمت گرم کارل
ممنون که بچه رو متقاعد کردی که آدام مانکنو گذاشته تو آب
اون واقعا شاهکار بود
همه چیز عالی بود تا وقتی که مارج اومد
تا وقتی مارج کشتنشو از من دزدید
جنده بیناموس
ما به اونا آرامشی دادیم که اونا نمیتونستن رو زمین داشته باشن
و کارل؟
هی، کارل
هیچکس هیچ دردی حس نکرد هیچکدومشون
به جز بث
اون همه چیزو حس کرد
قرار بود تو اون آدم باشی
اون رئیس پلیس بی ارزش الکلی
نه آدام
قرار بود پوست زیر ناخنای کیم مال تو باشه
قرار بود همه چیز بر عهده تو باشه کارل
تا اینکه احترام منو جلب کردی
ببین، تمام تحقیقاتم در مورد تو منو برای
چیزی که اینجاست آماده نکرد
اونجا بود که من تورو دست کم گرفتم کارل هاردینگ
ما هم تصمیم گرفتیم بهت یه مرگ شجاعانه بهت بدیم
جایی که یادت گرامی میمونه
و میتونی در آرامش باشی
خنده داره که چطوری یه گلوله
میتونه به یه مرد کمک کنه که "غیرممکن" رو
باور کنه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(فیلم بعد از تیتراژ ادامه داره)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بگیرش بگیرش بخوابونش رو زمین دستاشو بگیر
ولم کنننن
دونالد ویتاکر، شما به خاطر قتل
کارل هاردینگ بازداشتید
هرچیزی که بگی میتونه بر علیهت تو دادگاه استفاده بشه
بتمرگ