: گذشت Lost آنچه در سریال
,اوه، خدای من
,این تقصیر تو نیست که اون مُرده ,تقصیر منه
من متقاعدش کردم که بمونه ,چون نمی‌خواستم تنها باشم
احتمالاً تا نزدیکای شب ,می‌تونی برسی به اون معبد
,ببخشید که مجبور شدی منو اونطوری ببینی
,"سلام "ریچارد
تو؟ - ,من -
!از همه‌تون کاملاً ناامید شدم
خب، توی استرالیا چیکار داشتی؟ برای کار اونجا بودی یا تفریح؟
,راستش، رفته بودم با خودم خلوت کنم - ,به لس‌آنجلس خوش آمدید -
خداحافظ بابایی - ,خداحافظ عزیزم -
,اوه، بیخیال
جان"؟"
تو حالت خوبه؟ - ,آره، خوبم -
,زودباش، بیا ببریمت تو
,خیلی‌خب
خب، اون کار چه مدت قراره طول بکشه؟
,عروسی توی ماه اکتبره
ببین، من شاید مجبور بشم خیلی سریع ,با‌‌هات تماس بگیرم
,باشه
از جور کردن سور و سات مهمونی و
جور کردن گروه ارکستر و ,هماهنگ کردن میز و صندلی دیگه خسته شدم
نظرت چیه، همینطوری عروسی رو با والدین من و بابای تو
سر و تهِش رو هم بیاریم،‌‌‌هان؟
,"نه, تو مستحق بهتر از اینایی "هلن
,و ما می‌تونیم این کار رو انجام بدیم ,میدونم که می‌تونیم
,,,من
,از این یکی خوشم میاد - از اون؟ -
,منظورم این یکی بود - ,تو خیلی مردِ شیرینی هستی -
,میدونم
خب، راستی کنفرانست چطور بود؟
,خسته‌کننده
ایناین دکتر جک شِفِرد کیه؟
اوه، من با اون وقتی رفته بودم برای کیفم ,که گم شده بود فرم پر کنم
,اونم یه چیزی گم کرده بود - اون جراحِ نخاع‌ـه؟ -
,آره، آدم خوبیه ,اون بهم مشاوره رایگان پیشنهاد داد
,باید بهش زنگ بزنی
,"اوه، اون فقط داشت ادبش رو میرسوند "هلن - که چی؟ -
,,,منظورم اینه که
کدوم آدم خرشانسی مثل تو به یه جراح نخاع برمیخوره؟
منظورم اینه که، کی خبر داره؟ ,شاید این سرنوشت‌ـه
,شاید هست
,"خیلی‌خب "ریچارد
,وقت حرف زدنه
"LOST" فصل 6 قسمت 4 : جایگزین
,خوش اومدین ژنرال
,حسابی تو استرالیا سوختید
دلتون برامون تنگ شده بود؟ - ,"البته که دلم تنگ شده بود "رَندی -
خب، بگو ببینم کنفرانست چطور بود "جان"؟
,آم، خوب بود ,ولی راستش من هیچی نفهمیدم
هیچی؟ - ,,,ولی -
,رابط‌‌‌های خیلی خوبی جور کردم - ,واقعاً؟ خیلی عالیه -
ببین، آم، "کِن فیشر" زنگ زد ,و گفت که قرار نا‌‌هارت رو با‌‌هاش لغو کردی
درسته، درسته, من اون روز ,یه ذره میدونی,,,مضطرب بودم
,احتمالاً آب به آب شده بودم - واقعاً؟ -
آخه بعدشم آدمای شرکت‌کننده تو سمینار زنگ زدن ,و گفتن که تو گواهینامه‌ات رو هم برنداشته بدی
،راستش یه سری چیزا رو بررسی کردم ,و بنظر رسید که یه کار مفید هم انجام ندادی
از اونجایی که ما تو رو "با خرج شرکت فرستادیم "سیدنی
کدوم گوری بودی؟ - ,,,ببین، "رندی"، من واقعاً متأسفم, من -
چرا اسم این سفر رو نذاریم هفته‌ی تعطیلاتِ من،‌‌‌هان؟
من فکر می‌کردم قراره هفته‌ی تعطیلات رو تو ماه اکتبر بری
,میدونی که منظورم چیه، واسه عروسیت - ,"خواهش می‌کنم "رندی -
,من,,,من میدونم نباید دروغ می‌گفتم ,,,ولی جایی که من بودم
خصوصی‌ـه، و من واقعاً نمی‌خوام ,درباره ش حرفی بزنم
,"خیلی‌خب "جان
,هی، تو اخراجی
تشنه‌ات نیست؟
ریچارد"، ببخشید زدم تو گلوت" و کشون‌کشون از ساحل بردمت
,ولی باید یه کاری می‌کردم - تو چی می‌خوای؟ -
،چیزی که من همیشه می‌خواستم ,برای تو بود که با من بیای
چرا تو شبیه "جان لاک"ـی؟
,"میدونستم اون بالاخره منو میرسوند به "جِیکوب ,چون "جان" فقط یه کاندیده
,یا لااقلش اینه که یه کاندید بود - ,,,منظورت از اینکه -
منظورت از "کاندید" چیه؟
جِیکوب" هیچ‌کدوم از اینا رو بهت نگفته بود؟" - کدوم چیزا رو داری میگی؟ -
اوه، ریچارد , من متأسفم, یعنی می‌خوای بگی تو همیشه تمام کارایی که اون بهت می‌گفته رو انجام میدادی
،تمام این مدت و هیچ‌وقتم نگفت واسه چی؟
,من اگه بودم هیچ‌وقت این کار رو با‌‌هات نمی‌کردم ,هیچ‌وقت تو تاریکی نگهت نمیداشتم
پس,,,پس اگه تو بودی چیکار می‌کردی؟ - ,با‌‌هات با احترام برخورد می‌کردم -
با من بیا، و بهت قول میدم ,همه‌چی رو بهت بگم
,نه - از چیزی که داری میگی مطمئنی "ریچارد"؟ -
چون‌که معمولاً آدما ,یه انتخاب دومی هم پیشِ‌رو دارن
,من هیچ جایی با تو نمیام
خیلی‌خب
چیه؟
،"می‌بینمت "ریچارد ,خیلی زودتر از اون که فکرشو بکنی
مزاحم شدم؟
,بگو ببینم چه اتفاقی واسه اونا افتاد
باشه, یه اتفاق غیرمنتظره افتاده ,که اگه بهت بگم باورت نمیشه
,می‌تونی امتحان کنی
,جان لاک" اونا رو کشت"
همه‌شونو تنهایی کشته؟ - ,آره -
،اون تبدیل شد به یه ابر خیلی بزرگ از دود سیاه ,و اونا رو درست جلوی چشمای من کشت
جِیکوب" رو هم کشت؟"
,آره - خب پس جسدش کجاست؟ -
،جان لاک" انداختش توی آتیش" ,و جسدشم سوخت و از بین رفت
لاک",,,میدونی چرا اون "ریچارد" رو از" اینجا برد بیرون و بردش تو جنگل؟
,اون داره افرادش رو جمع می‌کنه
,"سلام "جیمز
,فکر کردم تو مُردی
,آره، درسته مُردم
,به سلامتیِ مُردنِ تو
,خیلی خوب داری از پس این کار برمیای
خیلی خوب از پسِ چه کاری دارم برمیام؟ - ,اینکه من اینجام -
،اصلاً برام مهم نیست که تو مُردی ,,,یا اینکه تو زمان سفر کردی یا اینکه
,روح کریسمس گذشته‌ای
,در حال حاضر فقط به این ویسکی اهمیت میدم
،پس به سلامتی ,درنتیجه، گورتو از خونه من گم کن برو بیرون
,"اینجا خونه‌ی تو نیست "جیمز
,چرا هست
,نه, تو فقط برای یه مدتی اینجا زندگی می‌کردی ,اینجا هیچ‌وقت خونه‌ی تو نبوده
تو کی هستی؟ ,مطمئناً تو "جان لاک" نیستی
چی باعث شد این حرف رو بزنی؟ - چون‌که "لاک" ترسیده بود -
حتی موقعی هم که داشت ,وانمود می‌کرده نترسیده، ترسیده بود
,,,ولی تو
,تو نترسیدی
اگه بهت بگم که من آدمی هستم که می‌تونه مهم‌ترین سوال توی این دنیا رو
جواب بده، بهم چی میگی؟
و این سوالی که ازش حرف میزنی چیه؟
چرا تو توی این جزیره‌ای؟
من تو این جزیره‌ام چون‌که هواپیمام سقوط کرد
چون‌که اون کشتی منفجر شد
چون‌که اون هلیکوپتری که من توش بودم ,خیلی سنگین شده بود
,دلیل اینکه اینجایی این نیست
,,,و اگه با من بیای
,می‌تونم اینو ثابت کنم
,خب، پس فکر می‌کنم باید برم حاضر بشم
خیلی‌خب ، خیلی‌خب
!بیخیال
!اَی، لعنتی
رفیق؟ رفیق؟
چیکار داری می‌کنی؟ - چیکار دارم می‌کنم؟ -
تو چه غلطی داری می‌کنی؟
تا حالا تو عمرت ماشین پارک کردی؟ !تو عملاً توی جای من پارک کردی
,عذر می‌خوام - ,آره -
،ولی، میدونی ,اینجا یه جایگاه مخصوص معلولین هست
,آره, آره خب ,ولی لازم نیست من اونجا پارک کنم
,می‌تونم هر جا دلم خواست پارک کنم ,باید توی خطوط بمونی
,من واقعاً متأسفم ,اونا می‌بایست واسم یه جا رزرو می‌کردن
بنابراین، میدونی، بخاطر همین ,من اینجا پارک کردم
,شما رو قبلاً ندیدم اینجا کار می‌کنید؟
,راستش، من صاحب این شرکتم
,"هوگو رِیِس"
,"جان لاک"
چه باحال, اینجا چیکار می‌کنی "جان"؟ - ,راستش، هیچی -
,رئیسم همین الان منو اخراج کرد - بله؟ رئیست کی هست؟ -
,اسمش "رَندی"‌ـه
,,,ولی - رَندی نِیشِنز"؟" -
,آره - ,آره، اون یارو خیلی آدم گَندی‌ـه -
می‌خوای درباره‌ت با‌‌هاش حرف بزنم؟ - ,نه، چیزی نیست -
,"بذار یه چیزی بهت بگم "جان
,من صاحب یه آژانس موقتی هم هستم به این شماره زنگ بزن
و بهشون بگو که "هوگو" گفت ,که سریعاً بهت یه کار جدید بدن
,و خودتو بالا بکش ,همه‌چی درست میشه
,رسماً داره زیر آفتاب می‌پزه
بقیه کجان؟ - ,اونا رفتن -
,گفتن که میرن معبد
,در حال حاضر اونجا امن‌ترین جای جزیره‌ست
,ما هم باید بریم اونجا - تو حالت خوبه؟ -
,من خوبم
,زو باشید، بیاید از اینجا بریم - چی باعث شده فکر کنی من با تو میام؟ -
,چون‌که می‌خوای "جین" رو پیدا کنی
درباره همسر من چی میدونی؟
میدونم که اگه اون توی جزیره باشه ,و زنده هم باشه بنابراین توی معبده
,بیاید حرکت کنیم
جان" چی؟"
,باید دفنش کنیم
تو اون خونه تنهایی چیکار می‌کردی "جیمز"؟
,مشروب می‌خوردم - بقیه دوستات کجان؟ -
,چه‌میدونم، یه جایی شبیه یه معبد - چرا با اونا نیستی؟ -
میدونی چیه؟ چطوره ما باهم حرف نزنیم؟
,خیلی‌خب
اون دیگه کدوم خری‌ـه؟
می‌تونی ببینیش؟ - ,اون بچه رو؟ لعنتی، آره، می‌تونم ببینمش -
!هی - ,,,چـ -
,تو قوانین رو میدونی ,نمی‌تونی اونو بکشی
,بهم نگو چه کاری نمی‌تونم انجام بدم
!بهم نگو چه کاری نمی‌تونم انجام بدم
!"لاک"
ببین، هر جایی هستی، نزدیک 20 ثانیه !وقت داری بیای بیرون، وگرنه بعدش من از اینجا میرم
اون کجاست؟ - تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟ -
اون کجاست؟ - لاک" رو میگی؟" -
,دوید رفت تو جنگل دنبال یه بچه
,باید همین الان بریم - کجا بریم؟ -
,معبد, بیا بریم, بیا بریم - میدونی چیه؟ -
,من توی معبد بودم ,من فکر می‌کنم می‌خوام با "لاک" بمونم
,اون مرد "جان لاک" نیست - ,میدونم -
خب پس چرا با اونی؟ - چون‌که اون جوابایی داره -
,میگه میدونه من چرا تو این جزیره‌ام ,مگه اینگه تو بخوای بهم بگی چرا من اینجام
,اون بهت هیچی نمیگه ,می‌کشدت
،اگه می‌خواست منو بکشه ,می‌تونست این کار رو بار‌‌ها و بار‌‌ها انجام بده
,نمی‌فهمی داری درگیر چه ماجرایی میشی ,اون نمی‌خواد فقط تو بمیری
،می‌خواد همه بمیرن هر کسی که بهشون اهمیت میدی
,,,همه‌شونو, متوقف نمیشه
با کی داشتی حرف میزنی؟ - ,هیچ‌کس -
رفتی دنبال اون بچه؟ - کدوم بچه؟ -
,درسته
بیا بریم، میشه؟ - ,"آره "جیمز -
,بیا بریم
تو خودتو چه نوع حیوونی میدونی؟
ببخشید؟ - تو خودتو چه نوع -
حیوونی میدونی؟
من نمیدونم این چه ارتباطی به این داره - ,هر چی به ذهنت میاد بگو -
خودتو یه آدم متعلق به مردم میدونی؟
می‌تونم با مافوقتون صحبت کنم؟
,البته ,الان میرم دنبالشون
صبح‌بخیر آقای"لاک"؟ - ,بله -
،من "رُز نَدلر" هستم ,مدیر این دفتر
چه کاری می‌تونم براتون انجام بدم؟ - "کاری که می‌تونید انجام بدید خانوم "نَدلِر -
اینه که بدون اینکه از من بپرسید که من چه نوع حیوونی هستم
,منو بذارید سر یه کاری - ,البته -
شما دنبال چه نوع کاری می‌گردین؟
خب، می‌بینم که اینجا یه لیستی از , هماهنگ‌کننده‌ی منطقه‌ای دارید
,هماهنگ‌کننده‌ی منطقه‌ی ساخت و ساز ,فکر نمی‌کنم زیاد با شما هماهنگ باشه
,,,خب، اگه موضوع تجربه‌ست - ,نه، موضوع تجربه نیست -
ببینید، آقای "رِیِس" به من گفتن
،اگه بیام اینجا ,می‌تونن حواس‌شون به من باشه
،و آقای "رِیِس" رئیس منه و اگه ایشون اینو گفتن
,می‌تونم براتون اون کار رو ردیف کنم ,اگه می‌خواید تو بخش ساخت و ساز کار کنید، مشکلی نیست
,ممنونم - ,هنوز حرفم تموم نشده -
فردا می‌فرستم‌تون اونجا
،و روز بعد از اون ,برمیگردین به دفتر من
،"ببینید آقای "لاک ,بیاید یه مقدار واقع‌بینانه‌تر برخورد کنیم
و شما درباره واقع‌بینی چی میدونید؟
,من سرطان دارم ,سرطان سینه دارم
,متأسفم
،وقتی که اولین بار دکترا بهم گفتن ,خیلی برام سخت بود که اینو قبول کنم
،ولی بالاخره اون قسمت انکار کردن رو گذاشتم کنار
و برگشتم که بقیه‌ی چیزی ,که از زندگیم مونده رو، واقعاً زندگی کنم
بنابراین چطوره براتون یه کاری پیدا کنیم که بتونید انجام بدین؟
تو چیزی می‌خونی؟ - ببخشید؟ -
کتاب, کتاب می‌خونی؟ - البته, کی نمی‌خونه؟ -
،کتاب موردعلاقه‌ام از "اشتاین بَک"ـه ,"موش‌‌‌ها و آدم‌‌‌ها"
می‌شناسیش؟ - ,نه, یه ذره وقتم پُر بوده -
،درباه‌ی 2تا آدم‌ـه ,"جورج" و "لِنی"
،لِنی" یه مقدار کُنده" ,و برای "جورج" مشکل درست می‌کنه
،بنابراین "جورج" اونو می‌کشونه توی جنگل بهش میگه که بره اونطرف‌تر
و اون خونه‌ی کوچولویی که ,می‌خوان یه روزی توش زندگی کنن رو پیدا کنه
,و عکسشو بگیره ,و بعدش از پشت سر به "لِنی" شلیک می‌کنه
,راستش، این بنظر یه پایان خوب نمیاد
,نه، پایان خوبی نیست
تو ذهن تو چیه "جیمز"؟
می‌خوام بدونم سر تو چه بلایی میاد ,اگه یه تیر تو مغزت خالی کنم
خوبه, چرا این کار رو نمی‌کنی تا بفهمی؟
تو چی هستی؟
,چیزی که من هستم گیر افتاده
و اینقدر گیر افتادم که
حتی نمیدونم آزاد بودن ,چه احساسی داره
,شاید تو بتونی اینو بفهمی
،ولی قبل از اینکه گیر بیفتم ,یه آدم بودم جیمز، درست مثل تو
,برای فهمیدنش یه ذره مشکل دارم
،خب هر چی رو می‌خوای می‌تونی باور کنی ,ولی حقیقت اینه
،میدونم لذت بردن چه حسی داره ,احساس کردن درد، عصبانیت، ترس
,اینکه خیانت رو احساس کنی
میدونم چه احساسی داره ,وقتی که یه کسی رو که عاشقشی از دست میدی
,اگه می‌خوای به من شلیک کنی، شلیک کن ,"ولی تو خیلی نزدیکی "جیمز
الان خیلی شرم‌آوره که ,بخوای به من پشت کنی
چرا باید از اول اونو میاوردی اینجا، به این مجسمه؟
چون‌که آدمایی که اونجا بودن باید قیافه‌ی آدمی ,رو میدیدن که علیه‌ش می‌خوان کار کنن
و چه چیزی وجود داره برای اینکه جلوی تغییر چهره‌ی اون آدمی رو که می‌خوان علیه‌ش کار کنن رو بگیره؟
,نمی‌تونه تغییر چهره بده ,دیگه نمی‌تونه
,تو همین وضع گیر کرده
کسی نمی‌خواد چیزی بگه؟
هیچ‌کدوم از شما اونو می‌شناختین؟
,خیلی‌خب، من می‌شناختمش
,,,جان لاک" یه آدم"
,یه آدم معتقد بود ,اون مرد ایمان بود
,,,اون
,,,یه آدم خیلی بهتری
,از کسی که من می‌خواستم باشم، بود
,و از اینکه اونو کشتم خیلی متأسفم
این عجیب‌ترین مراسم تدفینی بود ,که من تا حالا توش شرکت کردم
,سلام ,"دفتر دکتر "شِفِرد
الو؟ می‌تونم کمکتون کنم؟
,نه, نه، نمی‌تونید
کی بود؟ - ,هیچ‌کس -
هیچ‌کس؟"جان"، همین الان ,شنیدم داشتی با تلفن حرف میزدی
من، آم ,داشتم به دکتر "شِفِرد" زنگ میزدم
,خب، اینکه خیلی خوبه کِی می‌خوای بری دیدنش؟
,نمیرم
,راستش، من,,,من نمی‌فهمم
,,,چرا تو نمی‌خوای - ,"من اخراج شدم "هلن -
!دارم میام
خانم؟ ,از هواپیماییِ "اوشیانیک" اومدم
,چمدونای گمشده‌تون رو آوردم
,خیلی‌خب
,اینجا رو امضا کنید که تأیید کنید تحویل گرفتین
,ممنونم - ,خیلی‌خب، ممنونم -
,"خیلی‌خب "جان
,حالا با من حرف بزن
چطور اخراج شدی؟
,به "رندی" دروغ گفتم ,من به اون کنفرانس توی "سیدنی" نرفتم
چی؟
,"چمدون رو باز کن "هلن
این,,,اینا برای چیَن؟
,حاصل خلوت کردن با خودم - تو,,,حاصلِ چیه تو؟ -
,خلوت کردنم
،اون سفر ماجراجویانه‌ام تو اون جای دورافتاده ,انسان علیه طبیعت
,ولی نمیذاشتن من برم
،وو من نشستم اونجا و سرشون داد زدم ،سرشون داد زدم
و بهشون گفتم نمی‌تونن بهم بگن ,چه کاری رو نمی‌تونم انجام بده
,ولی حق با اونا بود
از اینکه زندگیم رو بیرون از این صندلی و جدا از ,"این صندلی تصور کنم خسته شدم "هلن
,,,اینکه می‌خواد چطوری باشه
،اینکه با‌‌هات راه برم ,چون‌که این اتفاق نمیفته
بنابراین اگه می‌خوای من برم دکترای بیشتری ببینم
اگه بخوای، آم،برم با دکترای مختلف مشاوره کنم ،اگه تو بخوای من از این صندلی بلند بشم
,سرزنشت نمی‌کنم
ولی من نمی‌خوام تمام زندگیت رو صرف "منتظر موندن برای یه معجزه بکنی، "هلن
,چون‌که همچین چیزی وجود نداره
,"معجزه حقیقت داره "جان
,,,و تنها چیزی که
,,,همیشه منتظرش بودم
,تو بودی
,منظره‌ی قشنگی‌ـه حالا چی؟
,حالا میریم پایین
کدوم پایین؟
,اون پایین
،قصد توهین ندارم ،ولی تو قبلاً یه بار مُردی
بنابراین کاملاً مشخص‌ـه که ,این کار برات مشکل بزرگی نیست
،ولی اگه فکر کردی من اول میرم اون پایین ,کور خوندی
,عیبی نداره, من اول میرم
داری میای "جیمز"؟
!"جیمز"
!"لاک"
,بپر، دارمت !زودباش
!زودباش، دارمت !زودباش
اینجا دیگه کجاست؟
اون دیگه چه کاری بود؟ - ,جُکی بیش نبود -
خب، این چیزی بود که می‌خواستی من ببینم؟
یه سوراخ تو یه صخره با یه ترازویی که 2تا تیکه سنگ روش‌ـه؟
من بخاطر این تو این جزیره‌ام؟
,نه
,به اون خاطر تو این جزیره‌ای
،"بخاطر اون "جیمز ,بخاطر اونه که همه‌تون اینجایید
,خیلی‌خب، زود باشید ,زودباشد, تا انتهای راه برید
,تقلب نکنید, زود باشید، یالا ,زود باشید, تمام مسیر رو برید
,می‌تونید بهشون برسی ,می‌تونید بهشون برسید, زود باشید، سریع‌تر
,خوب دیگه کافیه ,تمام راه رو برای دور آخر برید
,کارتون خوب بود ,کارتون خوب بود
!خیلی‌خب، همه گوش کنید
لطفاً کتاب‌‌‌های درسیتون رو باز کنید ,فصل چهارم
,,,امروز می‌خوایم درموردِ
,سیستم بازیابیِ انسانی صحبت کنیم
,میدونی اتاقِ اساتید کـ,,,ببخشید میشه بگی اتاقِ اساتید کجاست؟
,آره، اونجاست - ,ممنونم -
میدونم شدم عین یه ضبط صوت که ,همه‌چی رو هی میگم
ولی چندبار باید اینو بهتون گوش‌زد کنم؟
،وقتی آخرین فنجون قهوه‌تون رو می‌خورید
فیلتر رو از جاش درمیارید ,و میندازیدش دور
ترس نداره که, من براتون یه تاقار قهوه ,دیگه درست می‌کنم خب
راستش، امیدوار بودم ,بتونم چایی "اِرِل گرِی" بخورم
چایی؟ حالا اینجا یه آقای باشخصیت داریم ,که نوشیدنی باشخصیت می‌خوره
,فکر نمی‌کنم باهم آشنا شده باشیم ,بن لاینوس", تاریخ اروپا درس میدم"
,جان لاک," استاد جایگزین" - ,خب، خوش اومدی -
کی اینا رو نوشته؟ - ,اسمش "جِیکوب" بود -
بود"؟"
,دیروز مُرد
,بنظر از این اتفاق ناراحت نیستی - ,نه، نیستم -
چرا همه‌ی اسما خط خوردن؟ - ,همه‌شون خط نخوردن -
,"شِفِرد"
این باید همون "جک شِفِرد" باشه، نه؟
,و اون تنها آدمی نیست که خط نخورده
,"رِیِس" این "هوگو"ـه، درسته؟
اون اعداد چی‌ـن؟ - ,جِیکوب" از این اعداد خوشش میومد" -
"شماره 16 : سعید جراح"
,"شماره 42 : کوان" ,"نمیدونم این "سان"ـه یا "جین
,اینا‌‌هاش
,"شماره 4 : لاک"
,فکر کنم جفتمون می‌شناسیمش
آخری هم اینه
,"شماره 15 : فورد"
,این تویی - چرا اسم منو روی اون دیوار نوشته؟ -
,من هیچ‌وقت اون یارو رو ندیدم - ,اوه، نه, من مطئمنم تو "جِیکوب" رو دیدی -
،"یه زمانی توی زندگیت "جیمز ،احتمالاً موقعی که جوون بودی
،وقتی که به‌هم ریخته و داغون بودی ,اون اومده بود پیشت
اون تو رو مجبورت کرد, درست مثل اینکه یه ,یه توله سگ بودی، قلاده‌ات رو می‌کشید
،و به‌عنوان نتیجه انتخابایی که فکر می‌کردی می‌گرفتی
,اصلاً حق انتخاب نبودن
,"اون داشته تو رو هُلِت میداده "جیمز
,,,داشته هُلِت میداده
,به سمت جزیره
چرا باید یه همچین کاری بکنه؟ - ,چون‌که تو یه کاندیدی -
کاندید برای چی؟
,اون فکر می‌کرده محافظ اینجاست
,,,و تو، "جیمز"، نامزد شدی
,که اون کار رو انجام بدی - این یعنی چی؟ -
,این یعنی اینکه تو 3تا انتخاب داری
,,,اول اینکه، می‌تونی هیچ‌کاری نکنی و
,ببینی تمام اینا چطور پیش میره
,,,و احتمالاً، اسمت
,خط می‌خوره
انتخاب دوم، می‌تونی این کار رو قبول کنی
بشی یه "جِیکوب" جدید ,و از جزیره محافظت کنی
در مقابل چی از جزیره محافظت کنم؟ - ,"در مقابل هیچی "جیمز -
,این جُکی که بهت گفتم همینه ,هیچی نیست که در مقابلش از جزیره محافظت کنی
,این فقط یه جزیره‌ی لعنتی‌ـه
"و این جزیره بدون "جِیکوب یا بدون تو
یا بدون آدمایی که اون ,زندگیش رو تلف کرد هیچیش نمیشه
,گفتی 3تا انتخاب هست
،"سومین انتخاب "جیمز ,اینه که ما همینطوری بذاریم بریم
،فقط اینکه گورمونو از این جزیره گم کنیم ,و هیچ‌وقت پشتمون رو نگاه نکنیم
و چطوری این کار رو انجام بدیم؟
,با همدیگه
خب، نظرت چیه "جیمز"؟
آماده‌ای بریم خونه؟
,لعنتی، آره