رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫سلام,
‫حرفات یادته؟
‫کدوم حرفا؟
‫نمی‌دونی؟
‫"می‌خوام از این فرصت استفاده کنم"
‫"و به مادرم و کارکنان مدرسه سلام کنم"
‫این‌قدر مسخره بازی درنیار,
‫توام حسابی خوشتیپ کردی,
‫جنسش چیه؟ مخمله؟
‫اوکسانا لباس تنت کرده؟
‫اصلا می‌دونی چیه؟
‫من یه وزیر بالغم و می‌تونم ‫ لباسامو خودم انتخاب کنم,
‫باید برم دستشویی,
‫سرگی!
‫زنگ بزن به اوکسانا و پیشش شکایت کن,
‫سلام,
‫- خوشمال باش! ‫- خوشحال باش,
‫منم همینو گفتم!
‫اصلا نگران نباش ‫همه چی تحت کنترلمه,
‫باشه, من بیشتر نگران توام,
‫بیا توافق کنیم: تند تند حرف نزن ‫و از جملات کوتاه استفاده کن,
‫این حرفا چیه,
‫توی ارمنستان هزار بار توی تلوزیون بودم,
‫اگر نوشته‌ها یادم بره ‫شروع می‌کنم به ارمنی صحبت کردن,
‫- ارمنی؟ ‫- خب چیه؟ واژگان اوکراینیم محدوده,
‫عه؟ چه خوب که "واژگان" رو بلدی,
‫سلام، دنبالتون می‌گشتم ‫تا سه دقیقه دیگه شروع می‌کنیم,
‫هممون اینجاییم,
‫شما اینجایین، ولی باید اونجا باشین,
‫با دستور من شروع می‌کنیم,
‫داری به رئیس‌جمهور دستور میدی؟
‫بس کن,
‫بعلاوه، باید یه میکروفون به شما بدیم
‫و آرایشتون هم کنیم,
‫- ابروهامو نمی‌خوای برداری؟ ‫- بیا بریم!
‫- ببخشید,
‫تو واقعا,,,
‫تو واقعا آماده‌ای؟
‫- دقیقه همون چیزیه که فکرشو می‌کردیم,,, ‫- چیزی نیست,
‫الان دیگه راه برگشتی نیست,
‫همه‌چی مرتبه,
‫همه چی رو بررسی کردیم,
‫محیط امنه, همه‌چی تحت کنترله,
‫سازمان ریاست‌جمهوری اوکراین
‫از میز چیزی ندزد,
‫برو لباستو عوض کن ‫ناسلامتی عیده,
‫هنوز وقت دارم,
‫میشا، خیلی ازت ممنونم,
‫حرفشم نزن,
‫از سازندگان "باجناق‌ها"
‫دستات جادو می‌کنه,
‫خیلی خوبه که یه مرد توی خونه داشته باشی,
‫منظورت چیه؟
‫دارم با سویتا صحبت می‌کنم، نه تو,
‫مامان، همش همین حرفا رو تکرار می‌کنی,
‫برو لباستو عوض کن، اینطوری درست نیست,
‫چرا درست نیست؟
‫جلوی میشا؟
‫جلوی میشا می‌تونم لخت راه برم، مگه نه؟
‫دیگه وقت این‌کارم هست!
‫بیخیال مامان,
‫سرگی تنها میاد یا با دختر؟
‫نمی‌دونم,
‫- اسکوریک چطور؟ ‫- من از کجا بدونم؟
‫اصلا چیزی می‌دونی؟
‫ساکت, تبلیغ تموم شد,
‫- به زودی شروع میشه, ‫- برو لباستو عوض کن,
‫تو و سویتا مثل گربه‌ی خیابونی شدین!
‫- چرا اینقدر بزرگش می‌کنی؟ ‫- مامان!
‫نظرت چیه؟
‫خوشت میاد؟
‫حرف نداری,
‫خیلی‌خب، من دیگه میرم,
‫چرا پیش ما نمی‌مونی؟
‫- دارم میرم کنسرت, ‫- بذار بره,
‫برنامه‌ی تفریحی خودشو داره,
‫ببین بچه‌جون، فقط تا وقتی یه ‫پسر مجرد پولدار پیدا نکردی خونه نیا,
‫یا دو تا!
‫همه ساکت!
‫شروع شد,
‫عصر بخیر، دوستان, امروز به‌صورت زنده ‫ با برنامه‌ی "گفتگو" در خدمت شما هستیم,
‫من مجری شما، اندری اورلیک هستم,
‫به همه اوکراینی‌ها خوش‌آمد میگم
‫و روز استقلال اوکراین رو ‫به همگی تبریک عرض می‌کنم,
‫امروز، افراد خوشحال ‫زیادی توی خیابون‌ها بودن
‫که لباس ملی گلدوزی‌شده
‫و با نماد‌های اوکراینی تنتشون بود,
‫بعلاوه رسمه که در این روز ‫در مورد استقلالمون صحبت کنیم,
‫بنابراین، می‌خوام در مورد ‫ چیز دیگه‌ای صحبت کنیم,,, وابستگی ما,
‫وابستگی ما به فساد,
‫همه می‌دونن که جامعه‌ی ما معتاد به فساده,
‫این اتفاق بی‌سابقه‌ای ‫در تاریخ تلوزیون اوکراینه,
‫اینجا، بصورت زنده ‫رئیس‌جمهور فعلی اوکراین مهمان ماست
‫وازیل پتروویچ هولوبرودکو,
‫ممنونم, ممنون,
‫نخست‌وزیر یوری ایوانوویچ چویکو,
‫رهبر ائتلاف دارای اکثریت مجلس ‫ سرگی لئونوویچ کاراسیوک,
‫روز استقلال مبارک، مردم,
‫وزیر امور خارجه ‫سرگی ویکتوروویچ موخین,
‫میکاییل تاسونیان، رئیس ‫سرویس امنیتی هم با ما هستن,
‫بیاید انرژی‌تون رو هدر ندیم و شروع کنیم
‫با مهمان اصلی برنامه,
‫جناب رئیس‌جمهور، سریعا بهتون میگم
‫که برنامه‌ی ما زنده و بدون تدوینه,
‫میلیون‌ها نفر شما رو می‌بینن و می‌شنون,
‫هیچ چیز نمی‌تونه سانسور، تدوین یا حذف بشه,
‫کاملا درک می‌کنم, ‫قبلا یکبار بدون نوشته صحبت کردم,
‫بله، شنیدیم,
‫تمام اینترنت شنید,
‫منظورم این نبود,
‫بیاید در مورد فساد صحبت کنیم,
‫تمام کشور داره در مورد برنامه‌ی ‫ضداختلاس شما صحبت می‌کنه,
‫قبل از انتخاب شما ‫سطح فساد اوکراین
‫در رتبه‌ی 142ام بود,
‫شما 100 روز در قدرت بودین ‫ولی اوکراین هنوزم در مقام 142مه,
‫کنار اوگاندا و جزایر قمر,
‫ولی اونجا گرم‌تر و ساده‌تره, ‫ اقیانوس هم دارن,
‫بله، فساد ما
‫سرد و واضحه,
‫قبل از شما، بشریت ‫هزاران سال با این پدیده مبارزه کرده,
‫مصری‌ها و سومری‌ها با فساد مبارزه کردن,
‫جولیوس سزار با فساد مبارزه کرد,
‫تمام رئیس‌جمهور‌های ‫سابق هم با فساد مبارزه کردن,
‫لطفا بگید
‫چرا فکر می‌کنین می‌تونین ‫ اون رو ریشه‌کن کنید؟
‫من خودم رو در سطح جولیوس سزار نمی‌بینم
‫و بقدر کافی وقت ندارم
‫ولی دست خودم نیست ‫و باید سعی کنم باهاش مبارزه کنم,
‫وگرنه من به چه درد این کشور می‌خورم؟
‫فساد برای شما یعنی چه؟
‫برای من، فساد یه فرمول ساده داره,
‫پروفسور کلیتگارد در این مورد صحبت کرده,
‫فساد
‫یعنی طمع
‫به همراه مخفی‌کاری، بدون پاسخگویی,
‫آره؟ چرا داری توی کانال من نشونش میدی؟
‫حاضرم این توله‌سگ رو ‫با دستای خودم خفه ‌کنم,
‫دیگه از دست این تاریخ‌دارن لعنتی خسته شدم,
‫یه بار که گفتم باید بکشیمش!
‫اون مشکل امروز حل میشه,
‫رئیس سازمان مبارزه با فساد ‫سابقتون خیلی خوش‌بین بود,
‫دودیاک به تازگی استعفا داده,
‫دو ماه هم دووم نیاورد,
‫تسلیم شد,
‫خوبه که وجدان داشته,
‫با اوکراینی‌ها بازی نکرد,
‫به انتخاب خودش استعفا داد,
‫بله، اثبات کرد که فرد صادقیه,
‫خیلی‌خوب، بوریس ایوانوویچ ‫سراپا گوشم، ادامه بده لطفا,
‫برای شروع، می‌خوام در مورد
‫موفقیت‌های اخیرمون گزارش بدم,
‫یه قاضی دادگاه تجدیدنظر ‫به جرم گرفتن رشوه دستگیر شد,
‫واقعا؟
‫می‌دونین پول رو چطوری توجیه کرد؟
‫- چطوری؟ ‫- گفت با آواز کریسمس خوندن درآورده,
‫قاضی ازواریچه؟
‫- قبلا شنیدین؟ ‫- بله,
‫هشت سال پیش,
‫- از اون زمان تابحال موفقیتی نداشتین؟ ‫- خب,,,
‫به دلیلی موفقیت چندانی نداشتیم,
‫چه دلیلی؟
‫پیچیدگی‌هایی هست,
‫بودجه‌ی کافی نداریم,
‫صحیح، بودجه‌ی کافی,
‫پرونده‌ی وزیر انرژی سابق چی؟
‫بسته شده,
‫به دلیل نبود مدارک کافی,
‫فکر کردم 42 کیلوگرم طلا ‫ توی آپارتمانش پیدا کردن,
‫معلوم شد آلومینیوم رنگ‌شده بوده,
‫پس اون 20 ساعت سوییسی چی؟
‫جنس چینی تقلبی بودن,
‫کل جریان یه شوخی از طرف دوستاش بوده,
‫خدایی؟
‫اینطوری تولد رو به همدیگه تبریک می‌گفتن,
‫ساعت‌ها رو قایم کردن و به ما زنگ زدن,
‫باورتون میشه؟
‫راستی، گزارش کارایی سازمانتون رو دیدم,
‫کجا دیدین؟
‫توی صفحه‌ی اینستاگرام زنت,
‫شانسی بهش برخوردم,
‫یه سری جزئیات هست می‌خوام برام روشن کنی,
‫- خیلی‌خب, ‫- این درسته؟
‫اینو می‌شناسی؟
‫عکس خوبیه,
‫تو و زنت توی یه هتل پنج‌ستاره توی مالدیو,
‫یه عملیات مخفی بوده؟
‫یه ماموریت خاص
‫به اسم "یه تعطیلات با بابایی"؟
‫یا این یکی, خرید ‫کنترل‌شده‌ی خرچنگ غیرقانونی
‫توی سالن ناهار مدرسه,
‫اینم یه عکس دیگه, خانم شماست,
‫کت خز سمور بهش میاد,
‫نکنه این یونیفورم جدید ‫سازمان مبارزه با فساده؟
‫یه فیلم جالب هم هست,
‫روز دادستان,
‫افسرهای گرامی، در این عید ‫بصورت اختصاصی برای شما,,,
‫لیدی گاگا آواز می‌خونه,
‫فوق‌العاده‌ست,
‫یه کف مرتب بزنین!
‫لیدی گاگای واقعی,
‫بلندتر!
‫این صرفه‌جویی در پوله؟
‫که بودجه‌ی کافی ندارین؟
‫این وجدانته که توخالیه,
‫سعی دارین تقصیر رو از گردن خودتون بردارین؟
‫رئیس سابق سازمان، دودیاک الان کجاست؟
‫نمی‌دونم دقیقا کجاست,
‫احتمالا همون جاییه
‫که گناه‌کاران مرخص شده ‫کنار مقامات زندگی می‌کنن,
‫روستوف نا دونو؟
‫گفتگو!
‫این بار اینطور نیست,
‫سر از وزارت محیط‌ زیست درآورده,
‫به عنوان معاون اول,
‫مردم متوجه شدن,
‫این سوال برای من نیست,
‫این سوال برای نخست‌وزیر کشوره,
‫چرا وزیر زیر نظر ایشون ‫همچین کسی رو استخدام کرده؟
‫یوری، لطفا توضیح بده,
‫فکر نکنم بتونه دست رد به سینه‌ی پسرش بزنه,
‫باید اخراج بشه!
‫همچین مقاماتی رو اخراج کنین
‫و بهشون اجازه ندین ‫دیگه شغل دولتی پیدا کنن,
‫من و حزبم از همچین کاری استقبال می‌کنیم,
‫خیلی‌خب، سرگی لئونوویچ
‫بعدا سراغ شما و حزبتون هم میایم,
‫- خیلی‌خب, ‫- یه سوال دیگه، جناب رئیس‌جمهور,
‫به‌تازگی، شروع کردید به استخدام
‫برای سازمان مبارزه با فساد جدید,
‫بله درسته,
‫منابع من نواری به دستم رسوندن ‫ از صحبت فرماندار خارکوف
‫که درحال صحبت با کسیه که صداش بشدت شبیه
‫یکی از الیگارش‌های بدنام ماست, ‫(میلیاردرهای روسی که بعد از فروپاشی شوروی ‫ با دست گرفتن صنایع ثروت عظیمی کسب کردند,)
‫تصور می‌کنم بدونین منظورم کیه,
‫صحبتشون در مورد انتصاب ‫رئیس سازمان اون منطقه‌ست,
‫بیاید گوش بدیم, ‫به صفحه نگاه کنید,
‫خل شدی؟
‫کدوم دو میلیون؟
‫چه انتظاری داشتی؟
‫می‌خوای با فساد مبارزه کنی، پس پولشو بده,
‫با همچین پولی
‫می‌تونم از شر تو خلاص بشم ‫و یه فرماندار جدید بذارم سرکار,
‫عوضی,
‫اولیگارش ‫فرماندار
‫گفتگو!
‫میشه لطفا نظر خودتون رو بگید؟
‫در جریان این موضوع هستم,
‫اولا، یه پرونده‌ی جنایی باز شده
‫بعلاوه، به منطقه‌ی خارکوف تبریک میگم
‫چون که یه فرماندار جدید ‫و پاک‌دست گیرشون اومده,
‫این یکی رو گند زدی,
‫,,,استخدام می‌کنین؟
‫ چرا فقط هم‌مدرسه‌ای‌هام رو استخدام می‌کنم؟
‫من دانشگاه هم رفتما,
‫جناب رئیس‌جمهور
‫بابت شوخ‌طبعیتون ممنونیم ‫ولی بیاید برگردیم سر اصل موضوع,
‫خیلی ساد‌ه‌ست,
‫ما داریم سازمان مبارزه با فساد رو می‌بندیم,
‫به این نتیجه رسیدیم که کنترل کردن فساد
‫و حفاظت سازمان‌یافته ‫از فساد با هم فرق دارن,
‫این کارها از این به بعد به عهده‌ی
‫سرویس امنیتی اوکراین خواهد بود,
‫ببخشید، ولی اینکار کسب‌و‌کارهای ‫ غیرقانونی رو کنترل می‌کنه یا محافظت؟
‫رئیس سرویس امنیتی حضور دارن, ‫بذارید از خودشون بپرسیم,
‫حرفتون توهین آمیزه,
‫من می‌دونم چی دارم میگم ‫و اینکه سرویس امنیتی واقعا چیه,
‫سرویس بی‌قانونیه,
‫شما ما رو نمی‌شناسین,
‫ما همه‌چیز و همه‌کس رو تمیز می‌کنیم,
‫ببخشید، همکارم میکاییل,,,
‫چندان جلوی دوربین تلوزیون نمیره
‫کلمات رو با هم قاطی می‌کنه,
‫بذارید من توضیح بدم
‫که رییس سرویس امنیتی چی توی ذهن داشتن,
‫منظورشون این بود که پاکسازی تمام و کمال
‫در افسران و کارکنان ‫سرویس امنیتی درحال انجامه,
‫بله درسته,
‫شاید، رئیس سرویس امنیتی اوکراین
‫خوب روسی صحبت نکنه، ولی داره ‫کارهای زیادی برای اوکراین می‌کنه,
‫این مهم‌تره,
‫اینم یه مثال دیگه: ‫ما کنترل رو قوی‌تر کردیم,
‫دقیقا چه کاری داره انجام میشه؟
‫ما در تمام سازمان‌ها و ادارات
‫دولتی، دوربین نصب کردیم,
‫یه تصمیم بحث‌برانگیز!
‫صبر کنین, بیاین روی همین موضوع بمونیم,
‫ما همه فایده‌ی دوربین‌ها رو دیدیم,
‫معاون وزیر فرهنگ اوکراین ‫ چند روز پیش بازداشت شد,
‫بیاید دوباره ببینیم, ‫تصویر رو نگاه کنید,
‫سرویس امنیتی, از ماشین بیا بیرون,
‫درو باز کن!
‫چیکار داری می‌کنی؟
‫بیا بیرون!
‫دیوونه شدی، ابله؟
‫درو باز کن!
‫این تاثیری خواهد گذاشت؟
‫چون تاجایی که می‌دونیم
‫تمام مقامات بلندرتبه‌ی بازداشت شده
‫قراره با وثیقه‌ آزاد بشن,
‫این فرد، معاون وزیر فرهنگ
‫همین دیروز در مونته‌کارلو ‫ توسط عکاسان دیده شد,
‫ولی، قرار بود تحت بازداشت خانگی باشه,
‫شاید یه خونه توی مونته‌کارلو داره,
‫بیخیال بابا، کدوم خونه,,,
‫اونجا داره آخه,,,
‫ولی جداً
‫این موضوع خیلی مهم و حساسیه,
‫بنظرم بدون دادگاه‌های بی‌طرفانه
‫ریشه‌کن کردن رشوه در کشورمون غیرممکنه,
‫چیزی که می‌فرمایید از بدیهیاته,
‫- همیشه حرفام همینطوره, ‫- بله,
‫- ما هممون,,, ‫- خب حالا لطفا بهم بگید!
‫این سوال رو پاسخ بدید, ‫با قضات فاسد چه می‌کنید؟
‫می‌تونم بهتون بگم قدیما چه می‌کردن
‫به عنوان مثال، در پارس (ایران) باستان,
‫یکبار کامبیز، شاه پارسی
‫دستور داد قاضی‌ای که موقع ‫رشوه گرفتن مچشو گرفتن اعدام بشه,
‫بعد از اعدام، پوستش رو درآوردن
‫و روی صندلی‌اش دوخته شد,
‫پسر قاضی به عنوان جایگزین پدرش انتخاب شد,
‫مجبور بود درحالی رای صادر کنه
‫که روی صندلی‌ای نشسته بود ‫که پوست پدرش روش دوخته شده بود,
‫بسیار آموزنده بود,
‫برای تمام صندلی گوشت داشته؟
‫میز قاضی فاسد زیر بار غذا شکسته بوده,
‫برای همین به مرور زمان اونقدر چاق شد
‫که نه تنها یه صندلی، بلکه یه مبل رو ‫ می‌شد با پوستش پوشوند,
‫همین,
‫قاضی‌های خشن
‫ولی بسیار موثر و شرافتمند,
‫ما در قرن 21ام هستیم,
‫فکر نکنم قرار باشه در وحشی‌گری غرق بشیم,
‫یوری ایوانوویچ، هیچکس نمی‌گه اینکارو بکنیم,
‫اگر توجه کنی می‌بینی که توی این استودیو
‫بین حضار قاضی‌های رسمی هستن,
‫بنظر میاد اون داستان روی شما تاثیر گذاشته,
‫جناب رئیس‌جمهور ‫حرفتون رو درست متوجه شدم
‫که رویای داشتن عدالت، رویایی بیش نیست؟
‫متاسفانه، همه چیز در دستان ما نیست,
‫بیش از یکبار سعی کردیم ‫سیستم قضایی رو اصلاح کنیم
‫حتی یه لایحه هم به مجلس ارائه دادیم,
‫مشکل این نیست که کسی بهش رای نمیده
‫بلکه اصلا در دستور کار ‫روزانه قرار داده نمیشه,
‫یک لحظه صبر کنین!
‫شما چی می‌خواین؟
‫که تمام قضات پیر رو برکنار کنیم؟
‫که با تازه‌کارها جایگزین بشن؟
‫اون تازه‌کار چطور قراره
‫به مقام ارشدیت و تجربه دست پیدا کنه؟
‫تجربه‌ی رشوه‌گیری؟ ‫این چیزیه که لازم داریم؟
‫- بس کن! حرفام رو نپیچون! ‫- نیازی نیست، خیلی‌خب,
‫گفتگو داره به بن‌بست میرسه,
‫بن‌بست؟ ما قدم‌های اول رو برداشتیم
‫ما پیشنهاد استخدام قضات جدید ‫و پاک برای سیستم قضایی دادیم,
‫برای مثال,,,
‫یه مثال خوب!
‫سباستین نیکاننکو,
‫توصیه می‌کنم یادآوری کنیم ایشون کی هستن,
‫حکم دادگاه به این شرح است,,,
‫در جهت تضمین روند قضایی مناسب
‫و برای جلوگیری از فرار متهمین پرونده
‫قرار بازداشت برای ایشان صادر می‌گردد,
‫جناب رئیس‌جمهور
‫پیشنهادتون دقیقا چیه؟
‫پیشنهادم اینه که ‫ قاضی‌ای مثل سباستین نیکاننکو
‫ریاست هیئتی از قضات رو به عهده بگیره,
‫از اونجایی که یوری ایوانوویچ مافوق ‫ وزیر دادگستریه، بذارین اون تصمیم بگیره,
‫اول از همه عاقل بودنش رو بررسی می‌کنم,
‫آها فراموش کردم
‫توصیف شما از افراد عاقل اینه که رشوه بگیرن,
‫از روی این ظاهرم قضاوتم نکن,
‫اینکارو نکن!
‫این یه دادگاهه, طرف باید ‫ قضاوت کنه، نه گناهان رو ببخشه,
‫جناب رئیس‌جمهور,
‫دیگه چیکار کردین؟
‫توصیه کردیم که تعداد قضات
‫به نصف تعداد الانش برسه,
‫ببخشید
‫ولی چقدر دیگه میشه تعدادشون رو کم کرد؟
‫در اوکراین، به ازای هر 100 هزار نفر
‫فقط 17 قاضی داریم,
‫در موناکو، این تعداد پنج برابره,
‫شما وقت زیادی رو توی موناکو ‫می‌گذرونی، پس بایدم این چیزا رو بدونی,
‫خب پس دوستان ‫گفتگو رو ادامه میدیم,
‫بذارین یادآوری کنم که ‫گفتگوی امروز در مورد فساده,
‫بذارید که بریم سراغ
‫وزیر امور خارجه ‫سرگی ویکتوروویچ موخین,
‫ممنونم,
‫فساد در کشور ما مثل یه بیماری علاج‌ناپذیره,
‫بنابراین، دولت مثل موجودیه
‫که در لبه‌ی مرگ و زندگی دست‌و‌پا میزنه,
‫به همین شکل در کتابش ‫"از جهان سوم به جهان اول"
‫لی‌کوان‌یو بزرگ، فساد در سنگاپور ‫ در دهه‌ی هفتاد رو توصیف می‌کنه,
‫ما تجربه‌ی سنگاپور ‫و باقی کشورها رو اینجا اعمال کردیم,
‫بر اساس آمریکا، که مقامات دخیل در رشوه‌گیری
‫محکوم به انجام "کارهای تادیبی" شدن,
‫شش ساعت در روز، مجبور می‌شدن ‫که در خیابان‌های شلوغ شهر بایستن
‫و یه تابلو دست بگیرن ‫ که روش جرمشون رو نوشته,
‫من بارها این رو دیدم, ‫چی بگم والا؟ صحنه‌ی جالبی بود,
‫لطفا تصویر رو ببینید,
‫من از بازنشسته‌ها دزدی کردم,
‫- برو پی کارت، زنیکه! ‫- مردک عوضی,
‫آخرش چی شد؟
‫با ریختن مواد ضدعفونی کننده روشون ‫یا انداختنشون توی سطل زباله؟
‫در منطقه‌ی ترنوپیل، بازنشستگان عصبانی
‫رئیس صندوق بازنشستگی رو
‫عضوی از حزب ما رو,,,
‫البته فرقی نداره از چه حزبیه!
‫یه انسان رو!
‫انداختنش توی سطل آشغال!
‫مستقیما از پنجره‌ی دادگاهی
‫که توی طبقه‌ی سوم بود,
‫معجزه‌ست که زنده موند,
‫این هرج‌و‌مرجه!
‫ ما از این نظر مثل آمریکایی‌ها نیستیم,
‫بحثی درش نیست,
‫موجی از خشونت مردمی کشور رو فرا گرفت,
‫برای همین مجبور شدیم ‫این آزمایش رو ملغی کنیم,
‫خداروشکر!
‫بعد رفتیم سراغ تجربه‌ی
‫کشورهایی که تاریخشون به ما نزدیک‌تره,
‫با تقلید از چک‌ها ‫طرح سرزنش عمومی رو شروع کردیم
‫در محل زندگی مقاماتی
‫که در رسوایی‌های فساد عظیم افشا شده بودن
‫سفرهایی رو ترتیب دادیم,
‫بیاید نگاهی به گزارش بندازیم,
‫بیاید ببینیم,
‫مردم، بیاید داخل، نترسید,
‫ما هم‌اکنون در منزل رئیس سابق
‫مرکز بیماری‌های همه‌گیر ایستاده‌ایم,
‫ایشون هستن,
‫خود خودشونن,
‫بیاید داخل,
‫خانواده‌اش دارن ناهار می‌خورن,
‫میزشون از چوب بلوط رنگ‌شده ساخته شده,
‫با صندل‌های کنده‌کاری شده, ‫می‌تونین عکس بگیرین,
‫توی شبکه‌های اجتماعی بذارید,
‫نظر شما رو به
‫این کلکسیون از آثار بزرگ
‫از قرن 17، 18 و نوزدهم جلب می‌کنم
‫که با رشوه‌های گرفته شده از ‫مشروب‌فروشی‌های اطراف کی‌یف خریداری شدن,
‫برای گرفتن عکس و فیلم اجازه دارید,
‫بریم سراغ حمام
‫جایی که حوضچه‌ی آب مقدس ‫کاترین کبیر رو خواهیم دید,
‫چرا دست می‌زنید؟ چرا؟
‫می‌دونم که چندین تن از مقامات
‫شروع کردن به پول درآوردن از این گردش‌ها,
‫به مردم آهنربای یخچال
‫و عکس‌ با مقامات فاسد می‌فروشن,
‫جناب رئیس‌جمهور، با کمال احترام
‫روش جدید شما جواب نمیده,
‫ولی روش قدیمی جواب میده,
‫طمع باعث بوجود اومدن مخفی‌کاری میشه,
‫برای اینکه اینطور نشه ‫باید اون‌ها رو انداخت توی زندان,
‫بذارین مستقیم حرفمو بزنم
‫تمام اموال غارت شده
‫ویلاها، قصرها، قلعه‌ها باید ضبط بشن,
‫ممنونم,
‫در این لحظه که صحبت می‌کنیم ‫ وزیر سازمان مالیاتی ما
‫میخاییل سانین، داره روی ‫ لایحه‌ای جدید کار می‌کنه,
‫درضمن، می‌دونم که میخاییل ‫سانین اکنون در استودیو هستن,
‫این شما و این هم رئیس ‫سازمان مالیاتی، میخاییل ایوانوویچ سانین,
‫قراره میشا رو نشون بدن,
‫یعنی چی, کدوم سانین؟
‫دیوونه شدین؟ اون که توی خونه‌ی ماست,
‫نه,
‫الان میاد توی استودیو,
‫واقعا؟
‫بابا، به این زودی مست کردی؟
‫ببخشید، به یه مشکل فنی برخوردیم,
‫دارن بهم میگن که میخاییل ‫ایوانوویچ در استودیو نیست,
‫صبر کن ببینم، آدم وظیفه‌شناسیه,
‫- اجازه بدین بهش زنگ بزنم, ‫- بله حتما,
‫- میشا! ‫- چیه؟
‫بیا اینجا,
‫چیه؟
‫الان باید اونجا توی تلوزیون باشی,
‫ببین!
‫- ببین, ‫- بله؟
‫سانین، الان کجایی؟
‫خونه‌ی تو,
‫چرا توی استودیو نیستی؟
‫مبارزه با فساد بسه! بیا خونه!
‫آره، دارم با خودت حرف می‌زنم,
‫اینطوری بهم نگاه نکن! بیا خونه!
‫ای بابا,
‫من,,,
‫ازتون معذرت می‌خوام ‫سانین سرش بشدت شلوغ بود,
‫توی دفترشه,
‫روز تعطیل هم رفته سرکارش,
‫داره روی لایحه‌ کار می‌کنه,
‫آقایون، بریم برای پیام‌های بازرگانی کوتاه,
‫همراه ما بمونید, همراه "گفتگو" بمونید,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال