رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همگي توجه کنيد
براي نخستين بار در روستاي ما ,,نمايش باستاني
بين رام و راوان اجرا ميشه
تماشاي نبرد رام و راوان رو فراموش نکنيد
تماشاي اين نمايش رو فراموش نکنيد
دوباره چنين فرصتي نصيب شما نخواهد شد
با اعضاي خانواده بياييد و به تماشاي اين نمايش بنشينيد
فراموش نکنيد
نبرد بين رام و راوان
مراقب باش
ممکنه گُم بشي
پادشاه لانکا
درود بر راوان
پادشاه، پسر داشرات، رام
,,گفته که
تو سيتا رو دزديدي و در جنگل آشوکا مخفي کردي
خب، شنيدم که يه عهدي بسته
که تمام 10 کله تو رو قطع مي‌کنه
و به ده طرف مي‌اندازه
"رانا خداي اهريمن است"
"امپراطور آسوراکولا"
"شجاع و دلير"
"شاه سري لانکاست"
"او راوان است,, راوان"
"چوب را دست بگير، شال را به دوش بنداز"
راما درمانگر است" "او صاحب ما است
او نمي‌گذارد به کسي آسيبي برسد" "براي حقيقت سرش را مي‌دهد
آن که اهل عمل است" "او رام درمانگر است
براي او زمان معنا ندارد" "همه چيز در مشت اوست
"مرگ براي او معنا ندارد، او راوانا است"
"با پدر سخن مي‌گويد، از او ياد مي‌گيرد"
فرزند کاشيال است" "او خداوند راما است
ارتشي از ميمون‌ها" "لانکا را به آتش مي‌کشند
"و او سيتا را برمي‌گرداند، او راما است"
آتش گرفته، سينه‌اش آتش گرفته" "رانا,, رانا,, خون مي‌مکد
"اين چيزي است که رامانا مي‌خواهد"
"که در خون، پاهايش را بشويد"
"راوان است"
,باليوود سينما با افتخار تقديم مي‌کند Www,Bollycine,xyz
!هي راما
وقتي راوان داشت جون ميداد
اسم لرد راما رو زمزمه مي‌کرد
خب، از اين چي دستگيرت شد؟
چي؟ شيطان عين طوفانه -
در يک چشم برهم زدن مياد و‌ ميره
خوبي عين باده
هميشه باقي مي‌مونه
چه ميليون‌ها آدم بميره
چه ميليون‌ها آدم بدنيا بياد
لرد راما فناناپذيره
امروز جشن رام ناماوي‌ـه
امروز پنج ساله‌ شدي
,,رام شايستگي‌هايي نظير
عدالت، قانون و مذهب داشت
و تو هم تمام اين‌ها رو درونت داري
تو هم بايد عين اون زندگي کني
سارو
بيا و چشم بد رو از خودت دور کن
,,پدرم هميشه مي‌گفت
يه شوهر خوب عين لرد راما برات پيدا مي‌کنم
وقتي گريم راوان رو مي‌کنم
مردم کلي پول بهم ميدن
اينجا رو ببين
پولي که با گريم راوان در مياري رو نمي‌خوام
بهتر بود حمالي کني
بيخيال تو ميشم
اما دست از بازيگري نمي‌کشم
دعا مي‌کنم بارها که بدنيا ميام بازيگر بشم
بازيگري زندگي منه، دنيامه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کمپاني گوبي با ديدن بازي من بهم اين تاج رو دادن
من رو بسوزوني تحمل مي‌کنم
اما اگر اين تاج رو آتيش بزني
ديگه برام مُردي
ديگه برام مُردي، برو
مامان؟
کجاست؟ لاکشمانا-
همه جا رو دنبالش گشتيم اما پيداش نکرديم
ايستگاه اتوبوس و راه آهن هم گشتم
پيداش نکردم خودکشي کرده؟-
خفه شو، ابله
شايد از روي عصبانيت رفته باشه خونه مادرش
بابا، لرد هانومان
رام رو اينجوري بغل مي‌کرد
:مامان مي‌گفت
بابا عين رام بود
اما الان عين راوان شده
بابا، تو بگو رام خوبه يا راوان؟
رام از همه چيز دوري مي‌کرد
و بخاطر پدرش غربت کشيد
و يه آدم منظم شد
راوان براي مادرش دعا مي‌کرد
و لرد شيوا رو تحت تاثير قرار داد
تبديل به پسر محبوب مادر شد
,,نگاه رام
و تفکراتش يکي بود
ديدگاه راوان هم همينطور
اما تو ذهنش ده تا چيز بود
اگر قرار باشه اينجا زندگي کنيم
نبايد عين رام فکر کنيم
بلکه بايد عين راوان فکر کنيم
نه؟ لاکشمانا-
لاکشمانا بله، آقا-
گوش کن
آره، مردم دارن تشويقت مي‌کنند مي‌شنوي؟
همه منتظرت هستند
جمعيت زياد شده
کيف من هم پر از پوله
زود برو باشه-
راوي، زود حاضر شو و بيا
بابا، افتاد
بابا، بلندش کن
,,,بابا
شرور
درود چت شده؟-
چرا همه چي رو ميندازي بيرون؟
!عوضي
چرا پرت مي‌کني؟ چت شده؟
اينجا خونه‌ست يا آشغالدوني؟
اين نه چي مي‌خواي؟ بگو-
هي,, همينجوري‌ش اعصاب ندارم
کارت ادهار من رو کجا گذاشتي؟
چرا هر ولگردي مياد داخل؟
چرا قلچماق‌ها اينجا جمع شدن؟
,,براي رديف شدن آدهار کارت
,,کارت جيره بندي و آراء لازمه
!اونوقت شما با سلاح اومدين
!مگه کسي قراره تو حساب‌تون پول بخوابونه
کسي بهتون گفته که يک و نيم ميليون تو حساب‌تون مي‌خوابونه؟
وقتي ازت خواستيم گوشت بز بخوري
!اونوقت کارت هم از ما مي‌خواي چرا تو مُخي ميري؟
اينم از کارت آراء
اگر اين نباشه رئيست چيکار مي‌کنه؟
مي‌دوني ما کي هستيم؟
هي، من شير هستم
من شير سيرلاپور هستم
چرا بهم زل زدي؟
!انگشتم رو مي‌کنم تو چشمات
کارت رو انجام بده
!هي
وقتي زنگ زدي انتظار داشتي بيايم؟
,,فکر کردي عين خودت بي‌ارزشيم
که بيست روپيه از سبزي فروش رشوه بگيريم؟
تو مشروب دست ساز مي‌خوري
و کل روز دروغ ميگي
من شير بزرگ هستم
من شير سيرلاپور هستم
قمه برداشتي؟
اگر کسي تو کارنتاکا قمه برداره اون اول مي‌فهمه
مياد دنبالت
وقتي آرومم عين راما هستم
,,اگر قاطي کنم
"آنا نام زادگاه منه، آنا اسمشه"
"با اومدن اسمش من سرخ ميشم"
"اگر امروز بياي"
"خيلي خوشحالم"
"اگر فردا بياي"
"خيلي بد ميشم"
"حواست به زمان باشه"
"اين تخت شاهه، خيلي حواستون باشه"
"پايه‌هاش,, رو سفت بچسبيد"
"تمام نگاه‌ها خيره به ايشونه"
"اگر امروز بياي"
"خيلي خوشحالم"
"اگر فردا بياي"
"خيلي بد ميشم" "حواست به زمان باشه" -
"اون شاهه,, اون شاه شياطينه"
"بهم بگو، بگو، بگو"
"اين تخت شاهه، خيلي حواستون باشه"
"هرچي داريد بديد، بهشت و جهنم همينجاست"
"تو ريز ريز کردن اون شماره يکه"
"سنگ رو عين کاغذ ريز ريز مي‌کنه"
" اون منحصربفرده"
"اگر امروز بياي"
"خيلي خوشحالم"
"اگر فردا بياي"
"خيلي بد ميشم" "حواست به زمان باشه" -
رامانا، فقط کميسيونر نه ،پيمانکار
دزدها، کلاهبردارها، رفتگرها
,,دلالان بنگاه
هويت آشغال جمع‌کن‌ها هم جمع مي‌کني
حالا هدف خلافکارها شدي
و ازشون مي‌خواي هويت برات بسازن
فقط اين نيست، تو ليستي از مجرمين داري
که حتي پليس هم نداره
,,تو هر ايالت و منطقه و خيابون
دنبال يه نفر هستي اون کيه؟
کيه؟
فکر مي‌کني اوني که دنبالشي رو پيدا مي‌کني؟
,,قربان
قربان، نمي‌تونم درک‌تون کنم
خيلي‌هاشون نتونستن درکم کنند با درک من مي‌خواي به چي برسي؟
مي‌خوام با علم نجومي که بلدم بهت کمک کنم
و ببينم اون شماله يا جنوب
مهارتت رو براي بالا بردن بينندگان تلوزيوني نگه دار
سعي نکن اين مهارت رو براي من بکار ببري
,,واسه همين بهت
!واو
حواست باشه بابا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بده‌ش بهم گمش کردم، آقا -
يعني اينقدر مهمه که حاضري واسه يه زنجير آدم بکشي؟
اينقدر مهمه؟
!زندگيه
زندگي مادرم، فهميدي؟
برو
نمي‌دونستم اينقدر براتون اهميت داره
گفتي مال مادرته پس حتما پيداش مي‌کني
چرا اينجا جمع شديد؟ احتمالا مارگير اومده
به چي نگاه مي‌کنيد؟ برنامه رقصه؟
!هي !زنده‌اي-
ريکشاو ريکشاو -
!واو
چرا همه دست مي‌زنند رقابت انتخاباتيه؟
اينجاست,, مي‌کُشمش
اوه، داشت با مردم بازي مي‌کرد
فکر کنم بز قرباني شدي
ببخشيد، اين يه آزمون اجتماعي بود
وقتي کسي تصادف مي‌کنه مردم فيلم مي‌گيرن
و ميذارنش تو فضاي مجازي
که لايک و کامنت بگيرن
بهشون ميگن دگرآزار
زندگي انسان بايد عين آينه باشه
اگر دوستش داشته باشي اون هم دوستت داره
حق با توء ممنون-
شخص آسيب ديده رو ببريد بيمارستان
و جون‌ش رو نجات بدبد
و قهرمان واقعي‌ش باشيد
عين ايشون
عالي بود
,,دوستت دارم ,,دوستت دارم -
توي نفس‌ها,, توي زندگي" "توي هوا پخش شده
,,,"زندگي"
!شما همديگه رو,,,؟
خيال‌پردازي مي‌کردي؟ آره-
کدوم آهنگ رو؟ «دوستت دارم»-
«دوستت دارم» حال کردي، نه؟ -
بله حالا هرچي-
بايد با کساني بپرم که ازشون خوشم نمياد
بريم؟ آره-
کافه روز عشق
من خواستم اين اسم رو انتخاب کنه
صاحب کافه روز عشق يه قهوه بهم بده
خيلي احمقي چرا؟-
کار و بار خرابه؟ گور باباي کار-
اسم کافي‌شاپ من «مالوالي پوتمالي»بود و داشت خوب کار مي‌کرد
تو گفتي اسم اينجا رو کافه روز عشق بذارم
اونوقت کسب و کارم برکت مي‌گيره
گفتي عين امباني و ويجي کالايا مولتي ميلياردر ميشم
من پُخ مدور هم نشدم دروغ نگو-
چرا بهش پيشنهاد دادي اسمش رو روز عشق بذاره؟
اشتباه نکن، اون روز عشق بود
روز مهرباني
مالوالي، بيا اينجا
با سطح اشتباهي طالع‌ت رو گفتم
امروز از يکي ديگه استفاده مي‌کنم
آينده‌ت رو ميگم، بيا اينجا درود بر الهه
پريد گلوم
نشونه فرخنده‌ايه
امروز طالع‌ت خوبه
امروز دخل‌ت حسابي پر ميشه
امروز فقط سود مي‌کني
بزنش به حسابم
برو به جهنم
!هي
حواست باشه
امروز داره به ملت ياد ميده که چطور در مقابل خلافکارها مراقب خودشون باشن
!برنامه هوشياري
نه، رفيق
نبايد به هيچ قيمتي مداخله کني
اونا کي هستن؟ چرا دنبالت‌اند؟
من هيچي نمي‌دونم
اما سعي داشتن من رو بکشن
ممنون
خواهش مي‌کنم، بيشتر مراقب باش
رامايا، همه‌جا دنبالت بودم
بدون تو بي‌قرار بودم ديگه بايد بريم
اين زنجير منه
نه، زنجير منه نه، مال منه-
اشتباه مي‌کني، مال منه
اشتباه مي‌کني
اين زنجير منه نه-
,,کي
اين رو بهت داده؟ کيضر رام-
من لغت‌نامه دنياي مافياي هند هستم
,,هيچکس نمي‌دونه اون کجاست
هيچکس تابحال نتونسته دستگيرش کنه
کلي پرونده جنايي بسته نشده داره
سلاح در سطح جهاني وارد مي‌کنه
اون يه ديو در لباس انسانه
سازمان جاسوسي داره اطلاعات بيشتري در موردش پيدا مي‌کنه
اما تا امروز کسي نتونسته بفهمه که اون چه شکليه
غيرممکنه، آسون نيست
ميشه تروريست‌ها رو دستگير کرد
,,پيدا کردن کيضر رام
مثل تلاش براي پيدا کردن ردپاي ماهيه
دستيار کيضر رام با ماست
و اون بهمون خواهد گفت که کيضر رام چه شکليه و کجا زندگي مي‌کنه
توي مخفي‌گاهه
بايد در کمال امنيت برسونيمش به دادگاه
کي حاضره اين کار رو قبول کنه؟
الو، قربان؟
قربان؟ الو، قربان؟
قربان الو؟-
قربان، هليکوپتر اونجا نيست؟
ما هم مي‌دونيم ايمن نيست
که از جاده ببريمت
تو براي ما مهم نيستي
بلکه کيضر رام مهمه
که مياد دنبالت
يه فيل اومد
اين فيل مال کدوم روستاست؟
فيل مال بيجاپوره
قربان، به درگاه تمام خدايان دعا کن
داستان تموم شد
چرا اومده اينجا؟
اومده تا داستان راوان رو بگه
به طور معمول، هيچکس از شاکوني در ماهاباراتا خوشش نمياد
اما من ازش خوشم مياد
چيکار کردي؟
خوشم نيومد
چي؟
"دزديدن سيتا"
!پوستر نمايش اون ديوونه‌ي نمايشه
اگر اين پوستر رو ببينه
به جايي که بايد برسيم نخواهيم رسيد
اين راه به همون روستا مي‌رسه؟
سيتا پورانا چيه؟
,,قربان، راوانا تو‌ کدوم روستا هستن؟-
,,راستش
وقتي گربه چشمامش رو مي‌بنده يعني داره شير مي‌خوره
مهم نيست چقدر سعي کني بپيچوني
بايد از اون مسير بري پس من رو ببر اونجا
سيتا، رام و لاکشمي آيوديا رو ترک کردن و اومدن به جنگل
توي کلبه زندگي مي‌کردند
يه روز سيتا يه آهوي خيالي مي‌بينه
از رام مي‌خواد که شکارش کنه
رام هم ميره پشتش که شکارش کنه ولي بعد از کلي وقت، برنمي‌گرده
سيتا و لاکشمان خيلي منتظر مي‌مونند
شنيدن که رام داره سيتا و لاکشمان رو صدا مي‌زنه
سيتا ترسيد و از لاکشمان خواست
که بره به رام کمک کنه
لاکشمان يه خط کشيد
و از سيتا خواست ازش رد نشه
سيتا تنها نشسته بود
در حاليکه منتظر برگشتن جفت‌شون بود
,,شاهِ لانکا
راوان وارد شد
"در اضطراب نشسته"
"در انتظاره"
"نگاهش به اينطرفه"
"پاک غرق شده"
"آره اونجاست,, حواسش اونجاست"
"با يه نگاه پاک دلش ربوده شد"
"ببينيد که اصلا اينجا نيست"
خبري از کسي نيست" "خبري از جايي نيست
"فقط هي هي مي‌کنه"
"که چي؟"
"نه بابا گوش داد نه کسي"
"عشق اومده اينجا"
کالا کريشنا، گوپي کريشنا" "راده کريشنا، زنده باد
کادا کريشنا، مودو کريشنا" "راده کريشنا، زنده باد
"رداي اهدا شده هم دزديد"
"هر چه که پيشکش شد براي شماست" "خانم نپذيرفت"-
"مگه کبوتر نداريد" "فيس بوک داريم" -
"نامه عشق من نرسيد؟"
"راده مياد، همه‌ش بخاطر توء"
"هيچکس تو تاريخ اينطور کسي رو تحسين نکرده"
جدي؟
نه کسي مي‌تونه مانع بشه" "البته من کريشنا نيستم
"عشق اومده اينجا"
"حالا راما باندا رو خوب نظاره کنيد"
"ببينيد چقدر گوزن آورده"
"من وابسته نيستم" "کاري به کسي نداره" -
"هيچي جلو دار من نيست" "حتي دايناسور"-
"شما آهويي هستيد که نظيرش نيست"
"راوانا هم بود همين رو مي‌گفت"
همه چي رو بهم ريختي" "اصلا نميشه مثل تو پيدا کرد
خب؟
"نه من راما نه تو سيتا هستي، ما همينجاييم"
"عشق اومده اينجا"
اگر قرار بود کاري کنم تا الان کرده بودم
من با صداقت تمام اينجا نشستم پس صادقانه رفتار کن
چرا داد ميزني؟ تو کي هستي؟-
دوريودان، سيتا رو دزديد؟
من راوان هستم
چرا من رو دزديدي؟
عاشقم
عاشق کي؟
راوان عاشق رام بود؟
سيتا، دوستت دارم
احساسات تو کافي نيست
دل من هم بايد راضي باشه
واتس‌عپ مي‌خواي که از دلت بپرسي؟
مي‌توني از دلت بپرسي و بهم بگي
منتظرم اوه-
دست زدن به يه دختر بي‌پناه گناه بزرگيه
دست درازي گناهه
منم موافقم
اين که احساساتت رو به کسي که دوستش داري بگي، گناه نيست
اين چيه؟ زده به سرت؟-
داره عصباني ميشه
راوان هيچوقت مست نمي‌کرد، سيتا چته آخه؟
اوه نه
بايد دوش بگيرم
بگير چطور؟ -
,,سيتا، تو دوره دوش و وان
يه رودخونه پشتت شناوره
از هرجا بخواي مي‌توني بپري داخلش
يالا
هي، تو هم مياي؟
تقصير من بود، ببخشيد
تو ايالت من فقط مرد هست
متوجه‌ش نشدم، ببخشيد، تو برو
برو
خيلي بامزه‌ست
تو به اندازه من صبور نيستي
وايسا مرد، عين احمق‌ها رفتار نکن
زندگي من به جهنم
از ملت دزدي مي‌کنيم ميريم شهر بعدي
و توي چادر زندگي مي‌کنيم
وقتي پول‌مون رو خرج کرديم ميريم يه شهر ديگه
اين چه زندگي‌ايه که ما داريم
بايد يه دزدي بزرگ بکنيم و بازنشست بشيم
آره کاجا، اين خيلي ناچيزه
بايد يه قرارداد بزرگ ببنديم
و کنار يه زن بخوابيم
ديگه نمي‌تونم صبر کنم اول من ميرم
!هي
عزيزم، بيا
اول من، بيا
!اول منم هشدار ميدم-
من اومدم
,,,تو تخت داري، تو حصير
گوني براي من کافيه عزيزم، اول منم
!هي
چيکار مي‌کنيد؟
نبايد بين خودمون دعوا بشه
اول من ميرم، بعد تو بعد اون و آخر هم اون ميره
بياين قرار رو ببنديم
چي ميگي؟
عزيزم، اول منم
من اولم
!دعوا نکنيد, تو روحش
زده به سرت؟ ميزنم داغونت مي‌کنم-
اگر وقتي که داريم بحث مي‌کنيم يکي ديگه ببرتش چي؟
منظورت چيه؟
!خدايا
مالاوالي، زبونت رو نشونم بده
برو به جهنم، تو بدشانسي
تمومش کنيد
کي هستي؟ کجا قايم شدي؟
خودت رو نشون بده ترسيدم-
ترسيدي؟ ترسيدي؟-
از من ترسيدي؟
برو تموم شد-
هي! بيا بيرون خودت رو نشون بده
من اينجام
خودت رو نشون بده
ترسيدم! صدام نزن
اما من اولم
لعنت بهش، مالاوي بريم
نزديک نشيد
ترسيدم
کيه؟ نمي‌بينمش
داغون شده
چي شده؟ کيه؟-
ترسيدم، مي‌زنه له‌مون مي‌کنه
برنگرديد
ترسيدم
اينطوري نگاهم نکنيد
من ترسيدم
بدو بدو-
اومدم خلاص‌ت کردم اما از دست من فرار مي‌کني
واقعا منصفانه نيست
بهت ميگم که چرا پول بهت دادم
وقتي ديالوگ ميگم کسي نبايد مزاحمت ايجاد کنه
مي‌دونستم از من خوشت نمياد
نترس، سيتا
درسته که من راوان هستم
و اين هم درسته که راوان هيچوقت به سيتا چشم نداشت
,,درسته که بهت حس دارم، اما
نميدونم چطور بايد يکي رو مجبور کنم که عاشقم بشه
ممنون
خب سيتا خانم
دريايي براي عبور نيست
بهت پول دادم
مي‌توني از جاده بري
راوان خوبي هستم
چي باعث شده برگردي اينجا؟ بگير-
پولت رو‌ پس بگير
بهت ميگم
مزاحمت نمي‌خوام
گفتي راوان تويي؟
گفتي عاشق مني
بهم پول دادي و خواستي از راه زميني برم
در مورد من چي فکر کردي؟
بفرماييد
اين پول رو بگير و حالش رو ببر
آقا، اين همه پول؟ برو تا نظرم عوض نشده-
براي خودم مغازه مي‌زنم
من يتيم هستم
يه آدم شريف من رو بزرگ کرد
خوشحالم اين همه مدت من رو سرگرم کردي
نه وقتش رو دارم و‌نه علاقه‌اي دارم که به داستان غمگين‌ت گوش بدم
برو سر اصل مطلب
چطور مي‌توني ولم کني؟
!خدايا
وقتي يه آدم ساده پيدا مي‌کني خوب گول‌ش ميزني
گفتي مي‌خواي حمام کني من هم بهت رودخونه رو نشون دادم
گفتي نگاهت نکنم من هم روم‌ رو اونطرفي کردم
من بهت گفتم فرار کن؟
رام اونطرف منتظرت بود؟
برنمي‌گردم
چرا؟ اگر برگردم کي با من ازدواج مي‌کنه؟-
,,پس اينطور! پس چرا
چه نيازي به طفره رفتن بود؟
نگران بودي که کي باهات ازدواج مي‌کنه، نه؟
هي! چيکار مي‌کني؟
من باهات ازدواج مي‌کنم
نگران ازدواج بودي خب من باهات ازدواج مي‌کنم
از نظر من وقتي دزديدمت با هم ازدواج کرديم
اما تو به تشريفات مذهبي ازدواج اعتقاد داري
بيا ازدواج کنيم راه مناسبي نيست -
"دوستت دارم" (به تاميلي، انگليسي، هندي و تلگو)
"با ديدن زيبايي اون پاک دلم رو باختم"
"اين زيبايي از کجا اومده، اي لرد شيوا"
"نميگم، نميگم"
"بهت نميگم از کجا"
"دوستت دارم" (به تاميلي، انگليسي، هندي و تلگو)
"تو کي هستي؟ من توي خوابم تو رو ديدم"
"تو کي هستي؟"
"خودم هم نمي‌دونم"
"به خوابم بيا"
"نميام"
چيزي ازت نشنيدم" "و نمي‌خوام گذشته‌ت رو بدونم
هرکي که بشناسم يا نشناسم" "ضدحال مي‌خوره
"اين زيبايي از کجا اومده، اي لرد شيوا"
"نميگم، نميگم"
"بهت نميگم از کجا"
براي هفت روز 1100 روپيه بفرما
جاناکي، 1600 روپيه براي هشت روز
بفرما ممنون-
کاوري، هزار و ششصد روپيه براي هشت روز
نگاه کن
چه نيازي به کار داري؟
مي‌تونم ماشين وارداتي برات بگيرم کلي پول
پس چرا اينقدر عذاب مي‌کشي؟
!يا مجبوري براي ازدواج تمام اين کارها رو بکني
بسيارخب، بيا
کجا؟ بيا-
مونده بهم قالب مي‌کني؟
آقا، بخاطر دماي بالا
پرسيدي ازدواج بايد چطور باشه
اين پيشکشيه که خاندان عروس به داماد ميدن
پدر و مادرم بايد اين کار رو بکنند
من پدر و مادر ندارم
پس خودم اين کار رو مي‌کنم
خوب ازم مراقبت مي‌کني، نه؟
"خداوند در عشق قابل مشاهده‌ست" "آره، هست" -
"بايد به دل همه وارد بشه" "بايد بشه" -
"اگر نديدي از درونت بپرس"
"يه چيزي رو مي‌گيره ولي حس بدي نداشته باش"
"اين زيبايي از کجا اومده، اي لرد شيوا"
"نميگه"
"بهم نميگه از کجا"
بهم گل بده کدوم گل رو مي‌خواي؟-
هموني که زن‌ها دوست دارند
بفرما
يه روپيه باقي‌ش رو بده واسه يه روپيه برگشتي؟-
حاصل سختکوشي منه باقي پولم رو بده
بفرما به کسي نگي-
"به تو نگفته بودم که بري"
با خودت چيکار کردي؟
اولين باره چنين لباسي مي‌پوشم
ساري
پودر زردچوبه، خال قرمز
گل‌ها
النگوها,, خيلي بهت ميان
ريسمان ازدواج
تا وقتي بهم نگفته بودي چيزي در موردشون نمي‌دونستم
خيلي خوشحالم
بفرما
با پولي که با سختي در آوردم خريدم‌شون
دارم راستش رو ميگم دروغ نميگم
خوب ازت مراقبت مي‌کنم
بايد يه چيزي رو در مورد خودم ميگم
که ازش خبر نداري
,,,من يکي از خلافکاران
تحت تعقيب هند هستم
بجز تو، هيچکس فرصت ديدن من نصيبش نميشه
,,,ولي يه حقيقتي هست که هيچکس ازش
,خبر نداره
همه فکر مي‌کنند کيضر رام يه نفره
اما اشتباهه
دو نفرن
کيضر
رام
,,خوش آمديد آقاي کيضر رام
تجار مشهور
آرزو مي‌کنند که با من چاي بخورن
هيچکس چنين فرصتي نصيبش نشده
تو خوش شانسي
من رو ديدي، باهام صحبت کردي خوشحالي؟
حالا اگر سه ميليارد بهم بدي
با رضايت ميرم
مي‌دوني چرا اينجا خواستمت؟
مردم مي‌خوان بدونند که اصلا شخصي به نام کيضر رام وجود داره؟
نبايد زنده برگردي
وقتي به پناهگاه‌ت اومدم
اسلحه من رو گرفتيد و کل بدنم رو گشتيد
اما شجاعت من رو اسکن کرديد؟
شايد ضربان قلب رو شنيده باشيد
اما ديدينش؟
کيضر
رام
گفتي ضربان قلب رو نديدي
حالا ديدي؟
باهم ميشيم کيضر رام
,,با احساساتي کردن من
وقتم رو تلف کردي
احساساتى شد، تمومه
مي‌خوام يه آهنگ خفن گوش بدم
سلامت باشي
کيضر هميشه ميگه
احساسات سريع‌تر از باده اما خودش قبول نمي‌کنه
ميگه من سريع‌ترم، هميشه خوب ازم مراقبت کرده
عين مادر ازم مراقبت کرد اون مادرمه
اگر بهش بگم با تو ازدواج کردم
جنجال درست مي‌کنه من رو ميزنه
بعدش برامون دعاي خير مي‌کنه
درست مثل برادران رام و لاکشمان
کي تو رو فرستاده؟
کيضر من رو فرستاده که تو رو بکشم
چطور جرأت مي‌کني در مورد کيضر صحبت کني؟
از هرکسي که بهش توهين کنه نمي‌گذره
چطور جرأت کردي بگي اون حُقه زده؟
از کجا مي‌دونستم تو اينجايي؟
ببين رام، فقط کيضر ميدونه تو توي سري‌لانکا هستي
با زيردست من بودنت بهم خيانت کردي
تو يه خائني
,,رام، اون در مورد خودمون
به پليس اطلاعات داده
پليس کارناتاکا خيلي تيزه
,,بعد از اين که بهمون خيانت کرد
افتادن دنبالمون
عوضي
رام
اگر اتفاقي برات بي‌‌اُفته من تحمل نمي‌کنم
اينجا موندنت خطرناکه امنيت تو خيلي برام مهمه
هدف ما گرفتن توماس پادشاه مافيايي بريتانياست
يه نقشه کشيدم
زميني برو کانياکوماري
از اونجا با کشتي برو سري‌لانکا
از سري‌لانکا با هواپيما برو لندن
من يه جور ديگه مي‌رسم لندن
اونجا همديگه رو مي‌بينيم
چي ميگي؟
بکشش
غافلگير شدي؟
اين کشور فقط يه رئيس جمهور بايد داشته باشه
اين دنيا فقط يه حاکم بايد داشته باشه
,,و اون بايد
!من باشم
سال‌ها رام رو گول زدم
کاري کردم تو اين دنيا به هيچکس اعتماد نکنه
!الي من
بدجور گولش زدم
طوريکه فکر مي‌کنه براي نجات اون جون خودم رو فدا مي‌کنم
بپرس چرا؟
چون مي‌خوام دان مافياي تمام دنيا بشم
کل دنيا ميدونه يکي به نام کيضر رام داخل هند هست
اما بايد بدونند که ديگه مُرده
براي نجات يکي
اون يکي بايد بميره
خيانت
چرا اين اتفاق براي من افتاد؟
چرا بايد اين بلا سر من بياد؟
خيانت
بريم
ما همديگه رو داريم بيا به هيچکس ديگه اعتماد نکنيم
بريم
من هنرمند نمايشم
من دختر معاون کميسر پليس براهاما هستم
رابرت تنها شاهد براي به دام انداختن کيضر بود
اما تو از دستش دادي
هيچکس نمي‌دونه رابرت کجاست
ما هرچي لازم بود براي استرداد رابرت بهت داديم، هلي‌کوپتر هم بود
چرا از نقشه پيروي نکردي؟ چرا زميني اومدي؟
وزير کشور گفتن
ما براي پليس شدن ساخته نشديم ميدوني يعني چي؟
تو افسر ارشدي، ميدوني,, نه؟
کل دپارتمان روت حساب کردن که صادقانه کارت رو انجام ميدي
با اينحال تو فکر خودت بودي
ما رو نااميد کردي نگاهشون کن
حال شش افسر پليس وخيمه و نُه افسر کشته شدن
کي جواب خانواده‌شون رو ميده؟ تو؟
ما روت حساب کرديم ولي تو دپارتمان رو خجالت‌زده کردي
تو مناسب اين پست نيستي !لعنتي
افسر، تا پايان تحقيقات روي پرونده شما معلق هستيد
مفهومه؟
کسي کيضر رام رو نديده؟
من ديدمش
گزارش سازمان جاسوسي ميگه قراره زميني بره سري‌لانکا
اينم از جزئيات
اومدم به رئيس تحويل بدم نه، لطفا-
اونايي که رفتن دستگيرش کنند هرگز برنگشتند
خب اين معجزه بود که پدرم برگشت
اگر در حين تلاش مجدد براي دستگيري کيضر رام کشته بشه، چي؟
لطفا کمکم کنيد، سعي مي‌کنم کيضر رام رو دستگير کنم
زميني ميري سري‌لانکا
شيکار همه چي رو در موردت به من گفته
شنيدم تو ظالم و آدمکشي
,,اما بعد از اين که من رو دزديدي
!فهميدم که چقدر به خانم‌ها احترام ميذاري
بعدش فهميدم برگردوندن تو به مسير درست سخت نيست
بخاطر پدرم افتادم دنبالت
نه اين که عاشقت شده باشم
,,,"عاشق شدم"
چي؟ کيضر رام خودش رو تسليم کرده؟
امروز خيلي خوشحال بنظر مي‌رسي
کجا با اين عجله؟
شنيدم کيضر رام خودش رو تسليم کرده
!اون هم بخاطر يک دختر
!هاکونا ماتاتا، خيلي باحاله، جيگر
کيضر رام پادشاه دنياي مافيا و سي زنداني ديگر از زندان گريختند
,,گفته شده که غفلت بخش نگهباني
دليل رخ دادن حادثه بوده
اخبار تازه‌اي از جزئيات حادثه به ما رسيده
الو
مي‌خواي بدوني چرا با وجود تسليم شدن از زندان فرار کردم؟
اگر زندان باشم کيضر من رو مي‌کُشه
من از مرگ نترسيدم اما تمام پرونده‌هاي ضد اون بسته شد
جلوي بابات راست راست راه ميره
و شماها نمي‌تونيد کاري کنيد
شايد فکر کرده باشي که من لو ميدم ولي من مدرکي ندارم
فقط براي اين فرار کردم که مدارکي عليه‌ش جمع کنم
و به تو بدمش
بهت ميدم‌شون، بيا همونجايي که ميگم
باشه
اون بخاطر من عوض شد اون خودش رو تسليم کرد
درست جلوي من به خاکستر تبديل شد
تمام اين سال‌ها که همه‌جا دنبالش گشتم
تو خيابون سرگردون بودم و شب‌ها خوابم نمي‌برد
دنبال يه مُرده بودم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,تمام افراد من
ازت تعريف مي‌کنند
,,با اين حال آوردمت اينجا
تا يه بار ببينمت
,,فکر مي‌کردم که اگر
به تو برسم، به رام هم ميرسم
تو هانوماني، نه؟
تو دنبال کسي هستي که مُرده
تو هم باور کردي که اون مُرده؟
فرشته مرگ هرگز نمي‌ميره
رئيس، رام خودش رو به پليس تسليم کرد
چي؟ تسليم شد؟
بله، رئيس در اين صورت-,,
بايد يه نقشه‌اي تو سرش باشه
قبل از اين که نقشه‌ش رو پيش ببره
تو زندان خلاص‌ش کنيد
پيغام دادن که امشب بايد کارش رو بسازيم
نقشه کشيدم که بکشمش
,,ولي با سي مجرم خرده‌پا
از زندان فرار کرد
,,رئيس، پولي که تو حساب بود
,,بعدش فهميدم که
اون زندانياني که با اون فرار کردن مجرمين خرده‌پا نبودند
بلکه هکرهاي خطرناک بين‌المللي بودن
وقتي اونقدري عصباني بودم که از وسط جرش بدم
يه تماس از اون بهم شد
کيضر، رام هستم
رفتم همونجايي که گفت و فکر کردم خبر نداره
که مي‌خوام بکشمش
من اشتباه کردم لطفا من رو ببخش
احساساتي شدم و بهش گفتم
کيضر رام دو نفرن نه يه نفر
اما بعدش فهميدم که اون دختر معاون کميسر پليسه
يه اشتباه بزرگ کردم، کيضر
براي همين خودم رو تسليم کردم
که همه باور کنند کيضر رام يه نفره
بعدش فرار کردم
,,بعد از فرار
هرچي که داري دست منه نگران نباش
,,اما کيضر
اگر اتفاقي براي تو بي‌اُفته نمي‌تونم تحمل کنم
مي‌کُشمش، مهم نيست کي باشه
من باهاتم، اتفاقي برات نمي‌اُفته
نبايد هيچ اتفاقي برات بي‌اُفته
اگر اينجا باشيم مشکل پيش مياد بريم
کيضر
وقت فکر کردن نيست اگر فکر کنيم، مي‌ميريم,, بريم
کيضر، اسلحه داري؟
بدون اسلحه ميري اينور و اونور، کيضر؟
کيضر، لندن
در مورد رفتن به لندن مي‌گفتي بيا همونجا همديگه رو ببينيم
کيضر، کي همراهته؟
,,,اون
به کسي اعتماد ندارم با خودم مي‌برمت
بيا کيضر، با خودم مي‌برمت
هي، بريد
کمربند رو ببند، کيضر
بده‌ش به من
يالا
قبل از رفتن يه داستان برات بگم؟
بايد داستان گاو و شير رو شنيده باشي
"در مرکز زمين"
,,کيضر، تو اون داستان
گاو در راه برگشتن به خونه‌ش شير رو ديد
و کاري کرد که شير اون رو نخوره
و گفت گوساله منتظرشه
گاو گفت ميره به گوساله‌ش شير ميده و برمي‌گرده
شير بهش اعتماد کرد و گذاشت بره
,,وقتي گاو
به گوساله‌ش غذا ميده و پيش شير برمي‌گرده
شير حس مادرانه گاو رو ستايش مي‌کنه
و بخاطر اين که مي‌خواسته بخورتش احساس پشيموني مي‌کنه
شير از تخته سنگ مي‌پره و ميميره
اسم داستان ميشه گاو مقدس
,,,اما اگر گاو
وقتي به گوساله‌ش شير داد و برگشت پيش شير
از شير مي‌خواست بجاش گوساله رو بخوره
خيلي بد مي‌شد، مگه نه؟
,,بهتر بود گاو به گوساله‌اش
بجاي شير، زهر بده
,,من احمق نيستم که
تفنگ پر بهت بدم، کيضر
لطفا من رو ببخش
رام
من هنوز جوانم، کيضر
مي‌فرستمت پيش اوني که بايد ازش عذرخواهي کني
رام، خواهش مي‌کنم
"در مرکز زمين"
نه
با گذاشتن جسد تو ماشين
کاري کرد که قانون فکر کنه مُرده
,,,مسئوليت تمام جنايات رو
به گردن من انداخت
و کاري کرد تو زندان بپوسم
,,حالا
روي تخت پادشاهي نشسته
,,,که بايد
مال من باشه
هنوز زنده‌ست؟
کجاست؟
سلام، دان
ببخشيد
توماس، شاه مافياي بريتانيا
حالا زير پاهاي منه
به جايگاه من و امپراطوري‌م نياز داري، نه؟
باشه، بگيرش
فقط بذار برم توماس-
,,خيلي واسه اين جايگاه
زحمت کشيدم که بهش برسم
حالا، دان؟ نه
منطقي نيست
توماس
فقط سه نتيجه در يک نبرد وجود داره
,,پيروزي، شکست
!يا مرگ
هرگز تسليم نشو، توماس
نه تو دان باش-
بيا دوست باشيم چي؟-
دوستي با مار؟
چت شده، توماس؟
توماس، يه آهنگ معروف هست
چند خطي ازش برات مي‌خونم
دشمنان به نام دوستي براي هم نقشه مي‌ريزند
موقع تقسيم غذا براي هم نقشه مي‌ريزن
مطمئنم نفهميدي
,,توماس، بايد
يه حاکم تو دنيا باشه
و اون هم من بايد باشم
خداحافظ، توماس
مهم نيست کجاي اين دنيا باشه
اون شکار منه
دان توماس مُرده است, جنازه وي ,ديشب در خيابان‌ لندن افتاده بود
اونجاست بايد اونجا باشه
وسط خيابون توماس رو کشته بايد خيلي خطرناک باشه
مهم نيست چقدر بگرديم نمي‌تونيم پيداش کنيم
اگر توماس رو کشته پس قطعا اهل اين کشور نيست
روسيه، ايتاليا، برزيل، آفريقا، آمريکا
کي ميدونه اهل کجاست؟ هند-
يه فيل اومد
اين فيل اهل کدوم روستاست؟
مال بيجاپوره
چرا اومده اينجا؟
واسه اين صندلي اومده
تو کدوم خري هستي؟ من؟-
بذار يه داستاني رو براتون بگم
به زبون کانرايي مي‌گم تو براشون به انگليسي بگو
باشه
روزي روزگاري يه پادشاهي بود
اما فقط يک امپراطوري داشت
روزي روزگاري يه شير بود ,,که به يک امپراطوري
حکومت مي‌کرد
,,رويايي که تو سرش بود
اين بود که پادشاه دنيا بشه چي داره ميگه؟-
مي‌دونست که اگر بخواد با همه‌شون بجنگه
وقت و انرژي تلف کردنه
,,پس
,,,مي‌دونست بايد کدوم پادشاه رو بکشه
تا باقي پادشاهان تسليمش بشن
پس شاه اصلي رو کشت که ,,باقي پادشاه‌ها رو وادار کنه
دور هم جمع بشن
کسي که پادشاه رو کشت ,,کسي-
که پادشاه رو کشت
اون 30% ميداد اما من 40% ميدم
50? 70?
بيخيال! من فقط 30% گيرم مياد
احمق، فکر کردي کي هستي؟
اينجا لندنه، نه هندوستان
همين حالا مي‌تونم بکشمت نه-
کشتن تو در اين مکان کار جوانمردانه‌اي نيست
بهمين خاطر ميذارم بري
آره؟ ممنون-
اين آخرين اخطاره بله، بله-
ازت مي‌گذرم بله-
يه ساعت بهت وقت ميدم که بري
,,,من داره بهت يه ساعت وقت ميده-
يه گلوله مي‌زنم تو سينه‌ت و همونجايي چالت مي‌کنم که توماس رو کشتي
گم شو بله-
بله، دارم ميرم هي-
بله شما هندي‌ها حاکم نيستيد-
از لندن برو
وقت رو تلف نمي‌کنم، ممنون
بيا برو بيرون-
ممنون، دمتون گرم
يالا، بريم, بيا
چند دقيقه از فرصتي که دادن، مونده؟
پنجاه دقيقه
چقدر تا خونه راه هست؟
بيست دقيقه خوبه، هنوز وقت هست, بيا-
,,,ماهاتما گاندي بريتانيايي‌ها رو از کشورمون
با گرفتن نمک تو دستش فراري داد به اين ميگن صلح
,,,اين
انقلابه
متاسفم، من قدرت هندي‌ها رو درک نکرده بودم
لطفا من رو ببخش از جونم بگذر
اين يه داستان قديميه که بريتانيايي‌ها بر هند حکومت کردن
دقيقا
يه هندي اشک بريتانيايي‌ها رو در مياره
اين يه تاريخ تازه‌ست
"چه خبر؟"
"ماچو ديوونه‌ست، هيچي حاليش نيست"
"پاي اون بياد بالا دولت هم کاره‌اي نيست"
"کي هست؟" "من يه شرور ام" -
"ببينيد هندي‌ها"
"گانگستر، اربابه"
"گانگستر، حاکمه"
"گانگستر يه مبارزـه"
"شاه به سربازانش نياز داره"
"اما من سايه‌ام، چيزي نمي‌خوام"
همه بگين گانگستر" "بهش ميگن گانگستر
"هرچي اتفاق بي‌اُفته؛ من با دست خالي هم هستم"
"کاري به نيازهاي شاه ندارم"
"من خودم يه دولتم"
"من خودم شاه، وزير و سربازم"
"اسم شما چيه؟"
"من يه شرور ام"
"ببينيد هندي‌ها"
"اينجا کسي از داستان زندگي من خوشش نمياد"
"واسه گفتنش خيلي زوده"
همه بگين گانگستر" "بهش ميگن گانگستر
"اون روز ديگه خيلي دور نيست"
"من زاده شدم براي ساختن"
اونا يکي نيستن" "ديگه تنها نيستن
"اگر پله نباشه بالا رفتن ممکن نيست"
"رودي و شرور اينجا منم"
"چي هستي؟" "من يه شرور ام " -
"هندي‌ها نگاه کنيد"
اون يکي از قدرتمندترين وزيران پارالمان بريتانياست
دست راست نخست وزيره
!نمي‌دونم به حرف خانواده وزير کشور گوش ميده يا نه
اما عليه اونا کار نمي‌کنه
اين وزير حامي توماس بود
تو رو به کاخ خودش دعوت کرده و مي‌خواد باهات صحبت کنه
عالي نيست، رام؟
درود، هندوستان
درود
ما امپراطوري سياسي ساختيم تا امپراطوري رو در امان نگه داريم
به حمايت شما نياز داريم
همينطور، شما هم به حمايت ما نياز داريد
من کارهاي قانوني رو مي‌کنم
!تو کارهاي کثيف
من تميزش مي‌کنم، حله؟
يه مشکلي داريم
از ادوارد که باخبري، نه؟
بله يه ليست داره-
,,از تمام مردم دنيا که پول‌شون رو
در بانک سوئيس خوابوندن
عين يه ارتشه فقط يونيفرم تنش نيست
يه چيز ديگه هم هست، ميدوني؟
برخي از کشورهاي اروپايي امنيتش رو تأمين مي‌کنند
منبع قدرتش همينه با سي‌آي‌اي کار مي‌کرد
بهشون خيانت کرد، اطلاعات سري ,,آژانس امنيت ملي رو
,به اروپايي‌ها لو داد
,,,مي‌دوني، اون حتي
جزئيات حساب برخي از سياسيون در بانک سوئيس رو منتشر کرد؟
,,,حالا تهديد کرده که
حساب‌هاي بانکي وزراي کابينه من در بانک سوئيس رو منتشر مي‌کنه
يه جايي در اسکاتلنده
کل دولت بريتانيا رو به وحشت انداخته، لعنتي
حالا هر آن مي‌تونه اطلاعات رو پخش کنه
قبل از اين که چنين اتفاقي بي‌اُفته بايد پرونده‌ش بسته بشه
نمي‌دونم مي‌خواي چيکار کني !يا چطور انجامش بدي
اما ادوارد بايد بميره
هيچ سرنخي هم نبايد به جا بمونه
اطلاعاتي که لازم داري داخل اين پرونده‌ست
دست من باشه
ضمنا، هيچکس نبايد از همکاري ما باخبر بشه
پونصد کيلو هروئين بايد از تايلند به امارت صادر بشه
فقط کار خودتونه
گفتم خودت اين کار رو بکن ولي الکس رو فرستادي که ادوارد رو بکشه
اون ادوارد رو کشت
و پليس اسکاتلند دستگيرش کرد
مهم نيست چيکار کنيم ولي نمي‌تونيم الکس رو نجات بديم
پس قبل از اين که پاهاش به دادگاه برسه، بکشيدش
مهم نيست چقدر تلاش کنيد شما نمي‌تونيد من رو به دادگاه ببريد
مياد و نجاتم ميده
اگر ممکنه سعي کنيد که جون‌تون رو نجات بديد
اوه نه! داره مياد سمت ما
الکس؟
تو کي هستي؟
اگر امروز بياي، خيلي زوده
اگر فردا بياي، خيلي ديره
الکس
الکس، به چي نگاه مي‌کني؟
گيج شدي که چطور از ماشين پليس سر از ماشين من در آوردي؟
سعي کن به ياد بياري
!اوه نه
الو؟
امتحان مي‌کنيم 1,,2,,3,,
الو؟ منم کي پشت خطه؟
نمي‌توني از روي صدام من رو بشناسي؟
صدام چطوره؟ مشتيه؟
همه ميگن صدات شبيه آميتاب باچانه
نميذارم به اين سادگي‌ها قسر در بره
تو عين بچه آدمي
راه خودت رو پيش مي‌گيرم من مي‌پرسم تو جواب ميدي
توي هند بعنوان کيضر رام مُردي
و ترتيب مراسم ختم دادي
بعدش اومدي اينجا و پادشاه اينجا شدي، کيضر رام
تو کي هستي؟
تو واقعا مثل آميتاب باچان کبير هستي، داداش
من برادر بزرگتر هستم
داداش
بعد از اين همه سال اومدي ديدن برادرت
کجايي؟ چطوري؟
فکر کنم تو يه بخش کوچيکي از داستان گذشته مني
مي‌خوام ببينمت، مياي اينجا؟
حتما، ميام
چون بايد به داستانت پايان بدم
براهما تو سرنوشت من نوشته که اين نبرد مال منه
اوه، توهم زدي
تبر زدي,, مشکلي نيست
ولي يه تصحيح کوچولو بايد بکنم
تو کريشنا نيستي که پانداواس ,,رو با كالسكه‌
نجات بده
من هم آرجون نيستم
که براش موعظه کني
خيلي خوب مهاباراتا رو بلدي باريکلا
نميري سر اصل مطلب پس من ميرم
الکس کجاست؟ !واو-
ميگم چرا همون اول نمي‌رفتي سر اصل مطلب
از کجا ميدوني الکس پيش منه؟
من يه سر دارم اما ده تا ذهنيت
اگر تو ده مدل فکر مي‌کني من يازده مدل فکر مي‌کنم
من يازده فرآيند تفکر دارم
اگر جرأت داشتي مستقيم باهام صحبت مي‌کردي
نه پشت گوشي و از راه دور
مي‌خوام يه نصيحتي بهت بکنم
بگو هرجا هستي، الکس رو ول کن-
اگر ولش نکنم، چي ميشه؟
سواله يا دعوت به مبارزه؟
!دعوت به مبارزه
اگر مجبور بودم مبارزه رو بپذيرم تا الان طول نمي‌کشيد
مرد نيستي بگي کجايي
خب؟
ازت نمي‌گذرم
تکرار کن
فرقي نداره,, تو الکس رو مي‌خواي !من هم تو رو
منتظرم، عجله کن
تو در هند بعنوان کيضر رام مُردي
و ترتيب مراسم ختم دادي
بعدش اومدي اينجا و پادشاه اينجا شدي، کيضر رام
اين مال شماست؟
حواستون باشه ممنون-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ببخشيد، چي مي‌خواين؟
اين دختره که اينجا بود، کو؟ با يه مشتري رفت-
ببخشيد؟ اون فاحشه‌ست-
هرکي بهش پول بده باهاش ميره
منظورت چيه؟ اون فاحشه‌ست -
گفتم که، هرکسي که بهش پول بده باهاش ميره
گوش کن
کجا پياده شد؟
ميدون ترافالگار پياده‌ش کردم
فاحشه؟
الو؟ داداش-
برادر بزرگت هستم
تو رهبر دنيايي
تنها اومدي بيرون
کسي نمي‌کُشتت؟
ارزش جونت رو ميدوني؟ تو با مني-
عين کريشنا در مواقع خطر ازم محافظت مي‌کني
کي جرأت داره من رو بکشه؟ چطور اجازه بدم کسي بکشتت؟-
هيچکس نمي‌تونه بهت دست هم بزنه
يه چيزي رو بگو، تو مي‌دوني الکس با منه
اما باز هم آرومي، چطور؟
بجاي گريه کردن براي چيزي که از دست دادي
بايد با خونسردي به زندگي ادامه بدي
يه ضرب المثل قديمي برات ميگم
امروز يا فردا بايد با من روبه‌رو بشي
اين نسخه بعديشه
اگر اومدي آب بخوري بهت ميدم
اوه! ضرب‌المثل خوبي بود
داري ميگي مي‌خواي من رو به خونه‌ت دعوت کني و من رو بکشي؟
داداش، من نزديکتم
اما من رو نشناختي
من تو همون ميدوني هستم که تو هستي الکس هم باهامه
تو راواني که ده سر و ده تفکر داري
تو براي بقيه زمان تعيين مي‌کني اما امروز من برات زمان تعيين مي‌کنم
بهت ده دقيقه فرصت ميدم اگر يک دقيقه دير کني
الکس مي‌ميره
الکس
داداش، خيالت راحت نباشه که الکس مُرده
تمام جزئيات رو در موردت بهم گفت
,,همه چي رو تو يه
فلش و جاي امن نگه داشتم
وزيري که ازت حمايت مي‌کنه بهت زنگ ميزنه
قطع کنم؟
تلوزيون رو ديدي؟
شخصي که ادوارد را در اسکاتلند کُشت
و از دست پليس فرار کرد به قتل رسيد
,,,جسد الکس در مرکز
خيابان شلوغ لندن پيدا شد و پليس تحقيقاتش را آغاز کرده است
کانال ما اطلاعات صريحي بدست آورده
که الکس پيش از کشته شدن از قتل ادوارد صحبت مي‌کند
يک دان اينجا وجود داره
وزير از اون حمايت مي‌کنه
,,بخاطر اون
ادوارد رو کشتم
اين دان هندي کيه؟
اون سياستمدار محلي !کسيه که مردم مي‌خوان بدونن کيه
کسي که اون تصاوير رو ارسال کرده همونيه که الکس رو کشته
اون شخص کيه که ازش بي‌خبري؟
اگر تو ده تا فکر تو سرته من يازده تا دارم
هي، بيکاري؟ آره-
چقدر؟ ها؟-
1500? نه-
باشه، پونصدتا بيشتر دو هزار حله؟
باشه، بريم
من رو ترسوندي
از ديروز دنبالمي
يا شايد اتفاقي با هم برخورد داشتيم
بگذريم، چي مي‌خواي؟
تو رو,, همين حالا
بسيارخب، نه نمي‌تونم بيام
براي چي؟ خب-
من واقعا بايد ازت عذرخواهي کنم
واقعا متاسفم ولي اين آقا پنج دقيقه پيش من رو انتخاب کرد
و اگر دو ساعت منتظرم بموني
بعدش واسه شام ميام
حتما
هي، سيگار نکش
سيگار؟ نه، ممنون-
مشروب مي‌خوري؟ آره-
بفرما ممنون-
ببخشيد، خانم
خوشمزه‌ست
اوه، از کجا مي‌دونستي خوشم مياد؟ آقا-
اوم، عاليه
دوست دختر داري؟
دوست دختر نداري؟
يه داستاني رو برات ميگم
يه راوان نامي تو يه روستا بود
,,يه روز
دختري به نام سيتا رو ديد
تو يه چشم بهم زدن عاشقش شد
اوني که شيطان رو به دام عشق انداخت
بايد دختر خيلي خوبي باشه تصميم گرفت باهاش زندگي کنه
حتي تصميم گرفت تمام کارهاي بدش رو کنار بگذاره
داري وقتم رو تلف مي‌کني، شروع کنيم؟
پول رو بگير و برو بيرون
شايد فاحشه باشم
اما قطعا گدا نيستم
فکر‌ کردم رام مُرده
و تو خاطراتش دفن شدم
تو بهم نشون دادي که رام نمُرده زنده‌ست
نتونستم بهش بگم که چقدر دوستش دارم
نميذاري باهاش زندگي کنم و با اين کار من رو شکنجه ميدي
وادارم مي‌کني که وانمود کنم بدکاره‌ام
چه سودي ازش مي‌بري؟
تو کي هستي؟
چه ارتباطي باهاش داري؟ بگو
چرا اين کار رو با من مي‌کني؟
تو کي هستي؟
اون نوه خلف مادربزرگشه" "مياد به ديدن همه‌تون
مادربزرگش مثل هوکونبيتاست" "خونه شيطان رو خراب مي‌کنه
"بعدش چي؟"
"اوني که شاه کودرانانگ بود"
"بگو,, بگو,, راماپا"
"اين چيزيه که بهش نياز داري"
تو بازي کردن خيلي خوبي" "سر هرکسي رو شيره ميمالي
"شيطوني تو وجودته"
درود بر شما" "خيلي خوب فهميديد
"اوني که شاه کودرانانگه"
"بگو,, بگو,, راماپا"
"اين چيزيه که بهش نياز داري"
"نه شل باشه نه سفت" "اينطوري باشه"-
"بايد عين کاوري باشه" "اينطوري باشه"-
"دختر ماندلا مال پسر نودلاست"
"دختر ماندلا خوب نيست، اذيت مي‌کنه"
"دختر ميسوري خوب نيست، زور ميگه"
"پاش بي‌اُفته با يه گلوله کارت رو ميسازه"
درود بر شما" "خيلي خوب فهميديد
"يه دختر خوب از لاهور آوردم"
"اينم يه دختر خوب از بنگلوره"
"اصلا آدم ميمونه چي بايد بگه، سخت شد"
"شايد هم بايد با اين خوي گرفت"
"اينم که اصلا نميشه ناديده گرفت"
درود بر شما" "خيلي خوب فهميديد
پسران کونتي به امپراطوري نرسيدن
تو هم دختري براي ازدواج پيدا نخواهي کرد، ابله
"اينم زد به گردن اقبالمون"
کارت پخش کنم؟ رديفه -
شاه، ملکه ملکه مي‌خواي؟-
چطور ميتونه بياد سمتت؟
باشه، شروع کنم؟
شروع کن صد روپيه از طرف من-
اين نه، اين اين نه، اين
ملکه رو بردم بده‌ش-
ملکه مال منه چطور تو بايد ببري‌ش؟
شکستم داد رامانا-
بايد زنم رو براي وضع حمل ببرم بيمارستان
بهم پونصد يا هزار روپيه بده يکي دو روزه پس ميدم
لانگده لينگا، بهش بگو
تو باباي بچه‌اي يا اون؟
لانگده، چرا داري مزخرف ميگي؟
هي، چطور جرأت کردي براي بردن زنت به بيمارستان، از اون پول بخواي؟
آقا من اينجام، چرا داد ميزني؟-
چي باعث شده بياي اينجا؟
راجکومار رو يادت نيست؟
تو خون‌ـشه مي‌دونم -
رامانا
چرا بهم نميگي رام؟
تو بهم گفتي داداش و تمام دخترها عين خواهرم شدن
و خودت با پنج‌تا زن داري وول مي‌خوري برو سر اصل مطلب
بايد روز راما ناوامي نقش رام رو بازي کني
چند بار بايد نقش قهرمان رو بازي کنم؟
,,اگر يه بار نقش منفي بشم
منظورت چيه؟ راوان-
شرور
تو شبيه لرد رامي
قمه بهم بده تيکه تيکه‌ش مي‌کنم
ارباب
چرا اينقدر باهاش راه مياي؟ کي هستي؟ -
اگر بهش پول بدي جلوي تمام روستاييان مي‌رقصه
پول رو پرت کن توي صورتش با گداها حرف نزن
شنيدي؟
گوش کن
هي، همونجا وايسا
فکر کردي خيلي شاخي
وقتي مردم بهت شکايت مي‌کردن
که آب نداريم براشون چاه کندي
وقتي شکايت مي‌کردند که زمين ندارند
زمين‌ت رو بهشون اهدا کردي
براي مردم بي‌خانمان خونه ساختي
هرچي داشتي بهشون دادي تا رفاه مردم تأمين بشه
با پول تو زندگي کردن
بخاطر تو زنده موندن بله-
امروز اونا بهم ميگن گدا
اين از بد اقبالي منه
تو خيرخواه بودي و مُردي
اين عوضي‌ها دارن روستا رو نابود مي‌کنند
سالهاست حتي گل روي مجسمه‌ت رو عوض نکردن
اونقدر سخت شده که پشتت رو زخم کنه
کلاغ روش لونه کرده
سالي يه بار هم مجسمه‌ت رو تميز نمي‌کنند
اونوقت هر روز خونه‌هاشون رو تميز مي‌کنند، احمق‌ها
عوضي‌ها آره-
!درست گفتي، راضي‌ام ازت
عوضي‌ها
باباش بدون اجازه بابابزرگش ازدواج کرد
مادرش بعد از يه دعواي حسابي خونه رو ترک کرد
اين مرد نتونست چهره عروسش رو ببينه
اموالش به کي مي‌رسه؟
بايد به باباش مي‌رسيد ولي پدر بزرگش از دست پدر اون دلخور بود
پس به کي بايد برسه؟ اون
پس پدربزرگش يه چيزي طلب کرد
که مادرش بايد برگرده و ثابت کنه که مادر اونه
و تمام اين مايملک رو امضا کنه
تا به اون برسه, خودش وصيت‌نامه رو به صندوق‌دار داد و مُرد
پدرش هم مُرده
هي، عوضي‌ها
تو خونه‌هاي اون زندگي مي‌کنيد و بهش ميگيد گدا؟
مادرش که برگرده
بمحض اين که اسناد رو امضا کنه بايد بهش خدمت کنيد
مادرش حتما مياد
اين مال منه چيکار مي‌کني؟
يالا، ما رو استيج دشمنيم اينجا دوستيم
ببر
حاکم، کدوم؟ ملکه؟ بله، ملکه-
اينو بگير، خال شيش آوردي
باختي بله -
رام، سکانس داشرات تموم شد نوبت توء
اول پول بده بعد ميرم
تا پول ندي، از کار خبري نيست
بده بيا-
فکر کنم سه تا کمه
نشانه؟ برج دوازدهگانه‌ت چيه؟
بعد از ويرگو چيه؟ ليبرا-
نمي‌تونستي مستقيم بگي؟ ما رک نمي‌گيم، که چي؟-
تو بهم ياد دادي که پدر و مادر مثل خدا هستند
چطور مي‌توني نگران باشي؟ منتظر چي هستي؟
مادر تجسمي از خداست و بايد بپرستيمش
,,,اين وظيفه پسر نيست
که خواسته مادرش رو ادا کنه؟ رام-
اگر حرف بزنم
ازش برنمي‌گردم به قولم عمل مي‌کنم
وگرنه براي پدرم ننگي بيش نيست
بابا، زير حرف زدن عين کشتن مادر خود آدمه
لطفا من رو ببخش
نگران نباش، با اجازه
سيتا
عالي بود
رام بازيگر خيلي خوبيه
بازيگر خوبيه
مردم از کل روستا ميان تا بازي اون رو ببينند
عالي بود
حرف نداشت
با اين که ذاتا آدم خشنيه
نقش لرد رام رو خوب بازي کرد
شنيدم پدرش هم بازيگر خوبي بوده
پسر کو ندارد نشان از پدر
وايسا
گريه نکن دارم ميام-
بذارش زمين براي چي؟-
پولم رو بده و جسد رو ببر
کدوم پول؟
عهد نامه‌اي که پدرت موقع قرض کردن پول امضا کرد
تو مجبورش کردي قمار کنه مجبورش کردي اون کاغذ رو امضا کنه
پولي بهت نميدم، بريم
احمق
مي‌خواي بري ور دل بابات؟
!تو ترسيدم-
من با لالايي بزرگ نشدم
بلکه با صداي تيز شدن چاقو رشد کردم تا دم مرگ مي‌زنمت
داري چيکار مي‌کني؟ دخالت نکن-
پدرش مُرده، منصفانه نيست ازش بخواي پولت رو پس بده
بجز اشک اينجا چيزي نيست
هيچي تو اين دنيا هميشگي نيست
دست خالي از دنيا ميري ببين، اون هم دستاش خاليه
بعد از مراسم ختم زنگ مي‌زنيم و قرار ميذاريم
که اينطور؟ بله -
پس گردنبند و النگوهات رو بده
حريص نشو
تو پيري و بازم مشتاقي
من که جوان هستم چرا نباشم؟
رام، پدربزرگت چندين جريب زمين بعنوان خيريه بخشيده
اما ازشون مي‌خواي پس بدن ناعادلانه نيست؟
آخه مال من هستن، واسه همين خواستم برشون گردونند
پول توي دست بايد باشه و جنازه تو قبرستون
اگر زودتر پول رو ميدادي
اين جنجال درست نمي‌شد
وزنش درسته روحش شاد
بريم لرد گويندا-
لرد گويندا اين زمين منه-
اونجا دفنش نکنيد وگرنه بايد بهم پول بديد
کنار زمين من قبرستونه اونجا دفنش کنيد و بريد
27, - 27?
تا الان 27 تا رو داري
اگر بالاي 45 بشه
تو شاه ميشي و‌ من وزير
ايده خوبي بود
مادرت نمياد و هيچ ملکي هم به تو نميرسه
رام، مادرت اومد
اون سر دو راهيه روستاييان جمع شدن که ببيننش
ذاتش به اسمش نمي‌خوره
پسرت خيلي وقيحه
"روح خداوند در اوست"
هر آنچه که بخواهي" "نزد اوست
",,زندگي بدون او آنقدر دشوار است که"
مامان
,,من خودت رو ببين-
اينقدر دنبالم گشتي که ضعيف شدي
,,گوش کن
غذا بخور، غذا بيار بفرما-
بده، مامان, نمي‌دونستي من اينجام؟
چه احمقي هستم، اگر مي‌دونستي مي‌اومدي دنبالم
اگر آدرسي ازت داشتم مي‌اومدم دنبالت
مامان، اين همه سال دلت براي من تنگ نشده بود؟
بسيار خب، لطفا غذا بخور گوش کن-
غذا بخور بهش خيره نشو-
بذار با آرامش غذا بخوره
تو پسر من نيستي
مامان، هيچ‌ مي‌دوني چي داري ميگي؟
من بايد بخاطر اين که ترکم کردي از دستت ناراحت باشم
ولش کن، غذات رو بخور
بيست ساله که پسر من گم شده
بمحض اينکه فهميدم تو روستا نمايش برگزار ميشه
کل اون روستا رو گشتم
بعد از اين که در نقش لرد راما ديدمت
مطمئن شدم که تو پسرمي
هرچي باشه من يه مادرم
اومدم دنبال پسرم
تو پسر من نيستي
اما من هنوزم مادرم
کاش تو پسرم بودي
پسر من عين لرد راماست
لرد راما با عدالت، صداقت و حس مسئوليت زندگي کرد
آرزو داشتم تو هم عين اون زندگي کني
همينطوري بود و همينطوري هم هست
بعد از اين که شنيدم مردم ده چي در موردت گفتن
در لحظه مصمم شدم که تو‌ پسر من نيستي
مامان
با حرف مردم تصميم گرفتي که من پسرت نيستم؟
لطفا اينو نگو
من سالها منتظر مادرم بودم
تو گفتي که مادر مني
و حالا ميگي که نيستي، اين ناعادلانه نيست؟
ببين، من هرگز مادرم رو نديدم
وقتي مي‌ديدم يه مادر فرزندش رو نوازش مي‌کنه
حس مي‌کردم که اگر مادر داشتم من رو اينطور نوازش مي‌کرد
با ديدن مادرهايي که منتظر برگشتن بچه‌هاشون از مدرسه بودن
هميشه حس مي‌کردم که اگر مادر داشتم اون هم چشم به راهم مي‌بود
مامان، بيا اينجا
اين رو ببين
من اين تصاوير رو کشيدم
گفتم مادرم بايد اين شکلي باشه
مامان، هروقت مردم در موردم بد ميگن
عصباني نميشم ولي وقتي بهم ميگن يتيم
خيلي عصباني ميشم
گفتي من پسرتم
,,با فکر اين که مادرمي
حالا روياهام بزرگ‌تر شدن
لطفا بهم لطمه نزن
متاسفم
,,,گاو به گاوميشي شير ميده
که بدنيا نياوردش؟
وقتي حيوان قبول نمي‌کنه انسان چطور قبول کنه؟
چطور بعنوان پسرم بپذيرمت؟
مامان
کلي يتيم تو دنيا هست
مگه مادر نصيب‌شون نميشه؟
عشق مادري نصيب‌شون نميشه؟
من هم يکي از اون يتيم‌ها در نظر بگير
بعنوان پسرت من رو بپذير
جوري ازت مراقبت مي‌کنم ,,که خودت بگي
بهتر از پسر خودمه
نه
هيچکس نمي‌تونه جاي پسر من رو بگيره
گفتي بيست ساله که دنبال پسرتي
اگر يه آدم هفت سال گم بشه
دولت اون‌ رو مُرده اعلام مي‌کنه
,,اما شما دولت؟-
دولت از روابط بين مادر و فرزند چي ‌ميدونه؟
اون فقط رو‌ي کاغذه
وقتي يه مادر مي‌ميره
دعاي خيرش رو براي بچه‌ش جا ميذاره
اما اگر پسر بميره
مادر بدبخت ميشه
با اين که بيست ساله دنبالشم
اگر هنوز قوي موندم
چون هنوز زنده‌ست
,,اما هيچوقت به يه مادر نگو-
که پسرش مُرده
وايسا
ببين، گفتي اون پسرت نيست مهم نيست
ازت خواست تو خونه‌ش بموني
اما‌ گفتي که مي‌خواي پسرت رو پيدا کني
مهم نيست
تو به همه گفتي که مادرشي همه باور کردن
قبل از رفتن اين اسناد رو امضا کن
با اين که مادرت خواست تو دارايي رو حفظ کردي
و اومدي اينجا تا پول دراري
چيکار کردي؟
مادر بسيار باارزشه
اين در قياس با اون هيچي نيست
بله بهم چاي و کيک بده -
باشه، بفرما
بهم چاي و کيک بده باشه -
بفرما
پسرم بايد دلتنگ من باشه
مادرم بايد دلتنگ من باشه
چرا دنبالم راه افتادي؟
نتونستم تنهات بذارم
ميشه يه چيزي رو بهت بگم؟
بچه‌ها مي‌تونند بدون پدر زندگي کنند
آيا مي‌تونند بدون مادر زندگي کنند؟
من مي‌تونم بدون پسرم زندگي کنم؟
تو گفتي اگر مادر بميره
عمرش رو به پسرش ميده
مادرم عمرش رو به من داد
اما در شکل تو‌ اومده
بخور
اشتباه برداشت نکني
,,,بر چه اساسي بيست ساله که
دنبال پسرتي؟
عکسش رو داري؟ بده‌ش بهم
روز تولد لرد رام دعا مي‌کنم
يکي از همين گردنبندها گردن اون هم هست
بده‌ش بهم
خانم، مهم نيست پسرت کدوم قسمت از اين دنيا باشه
اين وظيفه منه که پيداش کنم و به شما برسونمش
قسم به سرت
حداقل بعدش من رو بعنوان پسرت مي‌پذيري؟
مادرم رو‌ در اون ديدم
همه جا رو دنبال پسرش گشتم
وقتي مي‌گشتم با تو آشنا شدم
و پسرش رو از طريق تو پيدا کردم
,,باعث شد بفهمم که ايمان
ميتونه کاري کنه به دنيا پيروز بشم
بجاي اين کارها، ميتونستي ببريش پيش مادرش
اگر اينقدر راحت بود که اين کار رو مي‌کردم
فهميدم
اون ميگه از بچگي مادرش رو از دست داده
نمي‌دونه که هنوز زنده‌ست
اگر ببرمش پيش مادرش
,,از کجا معلوم که
شرمنده‌ش نکنه؟
يا بخاطر اين که ترک‌ش کرده اون رو نکشه؟
مادرش فکر مي‌کنه که پسرش کارهاي خوب مي‌کنه
ولي اون دقيقا برعکسه
اگر حقيقت رو بفهمه از غصه ميميره
اصلاح آدما تو دنيا راحته
اما اصلاح اون سخته
بايد با عشق و مهرباني اصلاح‌ش کنيم
از تو استفاده کردم تا درستش کنم و برش گردونم پيش مادرش
اگر هنوز فکر مي‌کني کارم اشتباه بوده
متاسفم
آقا، فقط تلفنش اينجاست
همه جا رو ببنديد نذاريد کسي خارج بشه
چشم يالا تکون بخوريد
اسم من راويه از راجاموندي
اسم من گانش‌ـه
هي! اينجا چه خبره؟
مي‌خوام پليس خبر کنم
چطور؟
فهميدم
خب
اونجايي پيدات شده که اون تماس گرفت
موقعي داشتي مي‌رفتي زنگ زد، چطور؟
چطور؟
گوشي همينجاست
,,,تو هم اينجايي,, اين يعني
!داداش
تو اينجايي
تو‌ مياي
بيا، تو بايد بياي
مياد دنبالت
چي ميگي؟
بريم واسه يه سواري عاشقانه
چي ميگي؟ يالا
من که رديفم
در مورد من پرسيد؟ چيزي بهش گفتي؟
نه، نگفتم
اگر يه بار صداي کسي رو بشنوه هرگز فراموش نمي‌کنه
وقتي اومد پيشت فکر کردم گير افتادي
ولي تو‌ وانمود کردي که لالي
و منم فورا منحرفش کردم
اگر يه ثانيه دير کرده بودم گيرت مينداخت
ببين، اگر با من باشي شک مي‌کنه، پياده شو, باشه؟
باشه، نگه دار
اينجا چيکار مي‌کني؟
پس کي با من تو‌ ماشين بود؟
خودش بود
گفتي يک آن ميفهمه من کي هستم
پس من بهش فرصت ندادم
با يه سرنخ
خيلي راحت
همه چي رو در مورد من فهميد
مهم نيست کجا باشم اون مياد سراغم
بايد بياد
ميدوني، چند روزي آفتابي نشو
,,دولت از تمام فعاليت‌هاي مجرمانه‌اي که
در کشورهاي مختلف مرتکب شدي باخبره
اگر تو‌ گير بي‌اُفتي من و حزبم هم گير مي‌اُفتيم
بايد مدتي مخفي بشي
يک روز بهم فرصت بده
همين حالا با ما مياي
شنيدي؟ انتخاب ديگه‌اي در کار نيست
بهم يه روز وقت بده فقط يک روز
باشه؟ ممنون
هي! خائن
فکر کردم اون دشمنته
فرستادمت لندن
چون نمي‌تونستم خودم بکشمش
اونوقت تو مي‌خواي به مادرش برسونيش
مي‌خواي بدوني از کجا فهميدم؟
مادر و پسر بهم نمي‌رسن
هرکي مانع من بشه ازش نمي‌گذرم
هرگز نمي‌تونه پاش رو به هند بذاره
وزير در لندن دستگيرش کرده
رام مُرده، ديگه مُرده
,,ميدوني
نهايت مجازات هند چهارده ساله
اما در انگليس حبس ابده
زندگيم رو نابود کرد ميميره
تو بهم خيانت کردي، بايد بميري
فيل اومد
اين فيل اهل کجاست؟
از بيجاپور اومده
چرا اومده اينجا؟
اومده که برادرش رو ببينه
کيضر، رفيق
چطوري؟
فکر کردم بيخيال شدي ولي اينطور نبود
اين جنگ منه
از اول تا آخرش مال منه
وقتي يه چيزي ميگم تو به چيز ديگه فکر مي‌کني
مي‌خواي بدوني چطور اومدم اينجا؟
هي، چيکار مي‌کنيد؟
هي، بهش شليک کنيد
تو بدنبال ادويه اومدي هند
تو خيلي مغروري اما من هند بدنيا اومدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من بيشتر از تو مغرورم
چت شده؟
کيضر
قانون زندان اينه که از زنداني آخرين خواسته‌ش رو مي‌پرسن
اما من ازت چيزي نمي‌پرسم
داداش
چونکه ميدونم
مي‌خواي قبل از مرگت من رو ببيني
کيضر، خداحافظ
خداحافظ
!هي
بايد بلند به درگاه هانومان دعا کني
اگر بيم رو بيدار کني بايد فرياد بزني
,,,اگر مجبور باشم بيدار بشم
ما از يک مادر نيستيم ولي اون عين برادرمه
تا وقتي من زنده‌ام هيچکس دستش به اون نمي‌رسه
من پادشاه شياطين هستم
من رهبر آسوراها هستم
من سلحشور بزرگ هستم
من پادشاه لانکا هستم
تو کي هستي؟
براي بيست سال تمام
مادرت منتظرت بوده
!هي با باز کردن زخم‌هام سعي نکن قسر در بري-
اين کار رو نکن
کراگاوالو
خانم ويشالاوا
اون نمُرده
هنوز زنده‌ست رام-
خانم، چي شده؟ نترسيد
چهار روز پيش تصادف کرديد و تا الان بيهوش بوديد
راننده شما رو به بيمارستان آورد
لاکشمانا موقع بازي سکته کرد و مُرد
پسرت گم شده
گفتن با گروه نمايش رفته
از نمايش بازي کردن خوشش مي‌اومد
اين تنها چيزيه که پيدا کرديم
رام
,,,از اونموقع به بعد مادرت
دنبالته
در هر گوشه و‌ کناري از شهر
هر نمايشي برگزار بشه رو ميره
و هرکي نقش رام رو بازي کنه رو مي‌بينه
,,من بين‌شون بودم، مادرت
از اون روز منتظرته
مي‌خواي بدوني چطور مثل راوان ,,,پيش مادرت ظاهر بشي
اون هم جلوي کسي که مثل رام بزرگت کرد؟
مي‌توني تقاضاي بخشش کني اون مادرته
ميدونم، مادر از ميهن بالاتره
مردم ميرن گنگا که گناهان‌شون رو پاک کنند
اما هيچکس نمي‌دونه بهشت زير پاي مادرانه
اگر پاهاش رو لمس کني تمام گناهانت از بين ميره
بريم، بيا
هيچکس راوان به دنيا نمياد
دنيا يه يتيم رو به راوان تبديل مي‌کنه
من رو مثل داداشت در نظر بگير
يه لطفي بهم مي‌کني؟ هي-
هرچي بخواي
جونم رو هم ميدم بهش بگو که من مُردم-
تو بهم قول دادي
بهش بگو من مُردم
آخرين باري که مادرم رو ديدم رو به خاطر نميارم
!گفتي ديديش آره-
ميگي چه شکليه؟
من؟
شبيه منه؟
از دور مادرم رو نشونم ميدي؟
مي‌بينمش و‌ ميرم
نشونم ميديش؟
باشه
"مادر همچون فرشته‌اي پاک است"
"زندگي بي تو چه ارزشي دارد؟ هيچ"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رامانا
خوردي زمين؟
بايد مراقب باشي
,,حس کردم
تا قبل رام ناماوي پسرم رو مياري
کجاست؟ رام من کجاست؟
خانم، ببخشيد
همه جا دنبالش گشتم
پيداش نکردم
اون زنده نيست
اون روز راستش رو گفتي
از چشات مشخص بود ولي امروز داري دروغ ميگي
چشمات داره حقيقت رو‌ ميگه
پسر من نمُرده
چرا باز همون سوال رو‌ مي‌پرسين؟
اون مُرده نه-
با من بيا، خودم مراقبتم
رامانا، قلبم داره تند تند ميزنه
پسرم اينجاست، همين اطرافه
نزديکمه، مي‌تونم حس کنم
کجاست؟ نه خانم، اون مُرده-
وقتي مي‌رفت مدرسه و ,,پنج دقيقه دير مي‌رفتم دنبالش
از اين که دير مي‌کردم از دستم دلخور ميشد
الان نمياد باهام دعوا کنه؟
وقتي خوابش نمي‌برد
دعوام مي‌کرد تا براش قصه بگم
فقط اونموقع بود که خوابش مي‌برد
رامانا، حداقل نمياد باهام دعوا کنه؟
اگر پنج دقيقه ولش مي‌کردم
بخاطر اين که تنهاش گذاشتم من رو ميزد
نمياد بپرسه چرا بيست سال تنهاش گذاشتم؟
نمياد؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رام؟
برو-
رام
پسرم
رام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال