رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پیانوی لالا لند
جون
قسمت 12
واسه چی گریه میکنی؟ الان که وقت گریه نیست
بخاطر اینه که خوشحالم
خوشحالم ولی نمیدونم چرا اشکم میاد
هنوزم دلیلات عجیب غریب ترینن
ای بابا این هودی سونگیه وای از دست تو
واقعا که
این مدت حالت خوب بود؟
,,,اممم
خیلی غذا خوردم
چی؟
فقط من گشنگی کشیدم؟
نامردیه
چی؟همیشه سونگی ازین حرفا میزنه
پس خیلی خوردی,دیگه چی؟
موهامو صاف کردم و کلی رقصیدم
با اجوماعم کلی کارت بازی کردم
همش خودمو مشغول چیزای مختلف کردم
که بهت فکر نکنم
من تو اتاقم زندانی شده بودم و کل روز بهت فکر میکردم
چقد رو مخ
اینم که هایونگ همیشه میگه
ولی گفتی زندانی شدی پس چجوری اومدی اینجا؟
اگه مامان بابات بفهمن چی؟
اونو
فردا بهش فکر میکنم
این چیزیه که من همیشه میگم
جون ،یهویی چند شخصیتی شدی
چیزیت نشده؟
ازینکه اون روز
نجاتم دادی ازت ممنونم
واقعا خیلی وحشت کرده بودم
بالاخره تونستم بهت بگم
ببخشید که تمام این مدت بهت دروغ گفتم
ولی نمیخواستم گولت بزنم جدی میگم
,,,روز عروسیت
,,,بهت گفتم همسنتم چون
خوشگل بودی
چی؟
چه دلیل عجیبی
فکر نمیکردم دوباره ببینمت
اون لحظه نمیخواستم بچه بنظر بیام
,,,واسه چی
از خونه تون فرار کردی؟
از همه چی متنفر بودم
شاید اون جی هونو کشته که خودش اول بشه
نتیجه آزمون آزمایشی 2021
مامانم
بابام،خونه مون، درس خوندن ،همه چی
از همه شون متنفر بودم
بالاخره به خودِ "از همه چی متنفرم‌"ت برگشتی
چیزی بود که
دوست داشته باشی؟
جی هون
تو خوابگاه هم اتاقی بودن
بدون همدیگه نمیتونستن زندگی کنن
اون مُرد
,,,یادته ازت خواستم هیچوقت
باهم خدافظی نکنیم؟
معلومه
این آخرین چیزی بود که جی هون بهم گفت
هوی کیم جی هون حتی خدافظیم نمیکنی؟
خدافظ
اگه اونموقع من
,,,صداش نمیزدم
اگه نمیومد خونه مون ,,,جی هون الان
هیچکس فکرشم نمیکرد همچین اتفاقی بیفته
تقصیر تو نبود
تقصیر تو نبوده خنگول
مرسی
روز عروسیت
وقتی بهم گفتی خدافظ، گفتم نمیخوام
چون
یاد اون حادثه افتادم
وقتی بخاطر تصادف بیهوش شده بودی
میدونی چقد ترسیدم که نکنه مرده باشی؟
آخرین چیزی که بهم گفته بودی "خدافظ" بود
خدافظ
گوش کن
تو اونی هستی که منو تو تصادف نجات داد
بعدشم تمام این مدت خیلی خوب مراقبم بودی
و به لطف تو،الان خوبم, مگه نه؟
,,,آسون نیست ولی
به خودت یادآوری کنش و سعی کن به دردت غلبه کنی
اینا به کنار، باید چیکار کنم که با وجود پنج سال تفاوت سنی
باهام خودمونی حرف میزنی؟
چه نگرانی بیخودی
بهش فکر کن
وقتی من40 سالم شه تو45 سالت میشه
هردوتامون اجوشی و اجوما میشیم
پنج سال تفاوت سنی چیزی نیست
وقتی من70 سالم شه تو75 سالت میشه
واسه زوجی که باهم پیر میشن، پنج سال اختلاف سنی واقعا چیزی نیست
چی؟تا وقتی که موهام رنگ دندونام سفید شه باید باهات زندگی کنم؟
اره-‌ نمیخوام-
من ازت مراقبت میکنم
پس نگران نباش ،خب؟
پس اونموقع همچین حسی داشتی
منظورت چیه؟
منظورم اینه که لباسای سونگی بهت میاد
راستی کجاعه؟کل روز ندیدمش
واسه چی هنوز اینجاعه؟
نتیجه آزمایش چی شد؟
یه ماهه غذا زیاد نخورده
واسه همین حتما سو تغذیه گرفته
بله؟سو تغذیه؟
تغذیه ش خیلیم خوبه-‌ بله؟-
انگار خیلی نگرانین
واسه همین بهش آمپول تقویتی میزنیم
آقای مریض لطفا دستتونو بدین بهم
آقای مریض؟
دارم دیوونه میشم
یه لحظه
بازوی پسرم
خیلی کت و کلفت بنظر میاد
اه
چشه؟
جون،چیشده؟ وای نه
دارا تشنج میکنه؟
جون-‌ جاییتون درد میکنه؟-
جون-‌ ملافه رو بزن کنار-
چشم- جون-
جون چیشده؟
واسه چی یهو داری میلرزی؟
وای
,,,اومو ،تو
تو اینجا چیکار میکنی؟
ببخشید
ببخشید؟- ,,,آخه-
!جواب منو بده
آخه چرا این احمق گوشیشو خاموش کرده؟
دکتر چا، ها یونگ گفت کجا میره؟
خب,,,گفت که امروز سرش شلوغه و
از من خواست به جاش مراسمو آماده کنم
چون نزدیک امتحاناشونه
فکر کردم که سرش با درساش شلوغه
بیخیال دکتر چا
این دو تا بچه اصلا اهل درس خوندن نیستن
حالا چون خودتون عاشق درس خوندن بودید دلیل نمیشه که اون دوتا هم خوششون بیاد
!هوی دختر من درسش خیلی هم خوبه
پسر منم ماشالا درسش خوبه
نمیدونم والا، ما که ندیدیم
,,,چشم سفید- بیخیال اونی‌ها-
واسه چیزای مسخره عصبانی نشید
فقط یکم دیر کردن
بابا اونا با همن دیگه، واسه چی الکی نگرانید؟
!بخاطر همینه که نگرانم- !دقیقا بخاطر همینه-
وای نه
چی شده؟- یه چیزیو تصور کردم-
چیو؟- چیو؟-
اگه با همدیگه فامیل بشید چی؟
!خاک عالم- چرا چرت میگی؟-
خدایا، چه حرفایی میزنیا
,,,خب
جون بهم گفت که لباس لازم داره منم لباسای خودمو بهش دادم
ازم خواست به جاش یه کوچولو توی تختش دراز بکشم
منم همینکارو کردم
الان دقیقا کجاست؟
نگو که رفته اونپو
آجوما
چرا عصبانیتتونُ روی اون خالی میکنید؟
دلیل همه‌ی این کارا اینه که شما جونُ زندانی کردید
خیلی دلم میخواد ببینم تو کی هستی
اسمت چیه؟
جین ها یونگم
من جین ها یونگم، اینم لی سونگیه
خب، به نظر میاد خوب میتونید جواب سوالای منو بدید، هوم؟
خیلی خب ها یونگ
ازت یه سوال دارم
جون رفته اون دختره را را رو ببینه
مگه نه؟
بله- !باورم نمیشه-
خدایا
این شماره کیه
الو؟- منم-
جون، الان کجایی؟
ببخشید، دارم برمیگردم زنگ زدم بگم نگران نباش
واقعا داری برمی‌گردی؟
آره
الان آقای کیمُ میفرستم بیاد دنبالت
,,,یه چندتا چیز هم هست که
باید بفرستمشون بره
باشه
آماده شید برید خونتون
چشم
آها، آجوما
بفرمایید
اینو دفعه‌ی پیش بهم دادین
یکم معذبم که همچین چیزی دستم باشه
هر چی هم که بشه، من طرف جون‌ می‌مونم
ماشین توی پارکینگه، اره؟ خیلی خب، ممنون
ممنون که میخواید ما رو برسونید- مرسی-
بریم- بریم-
خیلی باحال بودیا
تازه فهمیدی؟
حالا انقد پررو نشو- اخ، درد میگیره بابا-
چمدون هم میخوای؟- نه، زیاد وسیله جمع نکردم-
دوباره که نمیخوای فرار کنی، ها؟
نه
غذاتو مرتب بخور، مامانتو هم نگران نکن
همیشه من غر غر میکنم
از کِی تاحالا تو اینجوری شدی؟
چون یه بار غیبِت زد مجبورم اینجوری بهت غر غر کنم
الان دیگه تو رو دارم دیگه غیبم نمیزنه
کجاست پس؟
دنبال این میگردی؟
اره
چیز دیگه‌ای نمیخوای بهم چیزی بگی؟
توی عروسیم، اولین بار نبود که همو دیدیم، مگه نه؟
شی آ چند روز پیش اومد اینجا
خواهر جی هون
اون موقع همه چی یهو یادم اومد
توی اجرای فارغ التحصیلیم، تو ازمون عکس گرفتی مگه نه؟
همین؟
چرا خودتو زدی به اون راه و هیچی نگفتی؟
خودمو نزدم به اون راه فقط نتونستم بهت چیزی بگم
گفتی که الان همه چی یادت اومده
یادت نمیاد که من اون روز لباس مدرسه تنم بود؟
هی خواهرت اونجاست
اینکه مال اون نیست
چی؟- ایناهاش-
بهت گفته بودم که از یکی خوشم‌ میاد؟
بیا به زن‌داداش آیندت سلام‌ کن
سلام من طرفدار شماره یک شمائم
طرفدار؟- بله، امروز عالی بودید-
اوه
میخواستم بهت بگم‌ جی هون از تو خوشش میومد- ممنون-
چه حسی داره عشق اول دوستم باشی؟
خجالت میکشم بابا
چرا انقد زود ازدواج کردی؟
انقد درباره‌ی عروسیم حرف نزن
ببخشید اخه حسودیم میشه
راستی جون ,,,چرا اون روز منو اونجوری
نگاه میکردی؟
چجوری نگات کردم؟
تا ابد طرفدارتون میمونم ممنونم
یادمه یه جوری نگاهم‌ میکردی
یکم عجیب و غریب بود
چون خودت حرف عجیب و غریبی زدی
ممنون، اما خیلی حیف شد امروز آخرین اجرام بود
چی؟ چرا؟
چون دیگه فارغ التحصیل شدم
آخه کی بخاطر فارغ التحصیلی پیانو رو میذاره کنار؟
بیست سال پیانو زدی اخه
خیلی عجیب بود؟
نه بعد از این همه وقت که باهات زندگی کردم
فهمیدم که الان خیلی عجیب و غریب تر هم هستی
چی؟
اما چیزی که خیلی عجیبه اینه که
من فقط به تو میتونم‌ فکر کنم
سرم انگار داره منفجر میشه آخه همش به تو فکر میکنم
جون، به نظرت نباید یکم بیشتر قد بکشی؟
تازه فهمیدم که قدت خیلی کوتاهه
من 187 سانتی مترم، هنوزم انتظار داری بیشتر قد بکشم؟
به نظرم به اندازه‌ی کافی قد بلندی
اما یکم دیگه قد بکشی بهتر میشه
پس باید بیشتر شیر بخورم
حتما ماشینت رسیده برو دیگه
بلند شو برو بیرون دیگه
را را- بله؟-
هیچ وقت کاری که تو دوست نداشته باشی رو انجام نمیدم
,,,اما
هر اتفاقی هم که بیفته
ولت نمیکنم
تو هم باید همینکارو کنی
بگو سر اون قولی که اون روز بهم دادی هستی
زود باش
اوهوم
,,,هر روز هی تمرین میکردم که واسه‌ی
خداحافظی چی باید بهش بگم
اما اخرشم نتونستم چیزی بهش بگم
آقای ستاره کوچولو‌ی چشمک، چشمک زن من چیکار کنم؟
یادم رفت لباس عوض کنم
نونا، جون هیچ کدوم از لباساشو جا نذاشته؟
لباساش؟ همه‌شو جمع کرد برد
وای، پسره‌ی بیشعور
با همینا برو دیگه
لباسای خودمو بهت قرض بدم؟- چی؟-
لباسات واسه من خیلی کوچیکن- پس مال می می رو میخوای؟-
انگار دوباره زده به سرش
اونی
خودتو جمع و جور کن بریم خونه
بریم
پیانو‌ی لالا لند
باید غذا بخوری
از این به بعد واسه غذا خوردن میام پایین
دیگه نمیخواد غذا بیاری طبقه‌ی بالا
قوانین حرکت نیوتون
مامان
از این به بعد
درسامو خوب میخونم
دیگه نمیخواد نگران باشی، به جاش
میشه گوشیمو پس بدی؟
کارِتون خوب بود، خانم- باشه-
توی این دوره زمونه بچه‌ها بدون گوشی دووم نمیارن
,,,خیلی با ما فرق میکنن
باید به فرهنگشون احترام بذاریم
باشه، فقط یه چیز دیگه هم هست که نگرانشم
همیشه تشویق و تهدید با هم، باعث میشن جواب بگیریم
درس و رفتار جون دیگه خیلی خوب شده
,,,فکر کنم به خاطر اینکه خیلی باهوشه
الان درگیر جبرانِ درساییه که ازشون جا مونده
,,,اما
میخواد ریاضی بخونه نه پزشکی
چی؟ ریاضی؟
زیاد نگران نباشید
مهم اینه که درس خوندن رو دوباره شروع کرده
بعدا ترغیبش میکنیم تا پزشکی رو انتخاب کنه
خیلی خب پس
بهتون اعتماد میکنم
اول از همه
برای امتحان پیشِ رو، باید بیشتر تمرکزمون روی زبان انگلیسی و مقالات غیرادبی بذاریم
کاهوها چی؟ خوب بهشون آب میدی؟
معلومه، الانم که داریم حرف میزنیم دارم بهشون اب میدم
حواست به تمیز کردنِ خونه هست؟
معلومه می می، بگیرش
حواست به وزن می می هست؟
انقدر غر نزن دیگه
را را
آااه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دکتر چا داره بهتر و بهتر میشه یکم دیگه از منم جلو میزنه
انقدر زیاد نبینش
باز شروع کردی که واسه چیزای الکی حسودی میکنی
می می میخواد یه چیزی بهت بگه
بیا می می
چی گفت؟
"اوپا، سرِ عقل بیا"
چه ترجمه‌ی افتضاحی
جون، این چند وقت خوب غذا میخوری؟
معلومه
آزمون آزمایشیتو خوب دادی؟
بله
خوبه
قرار شامو که یادت نرفته، مگه نه؟
امروز عصر قراره با بابات و خانم کیم شام بخوریم
نه- باشه-
خدایا، احمقِ دیوونه
اینطوری کار میکنه؟
اقای کیم
واو، یه تیکه از اجراتونه؟
اره، آقای لی از دفتر معاملات ملکی ازم فیلم گرفت بعد واسم فرستادش
خدا رو شکر بهمون یاد دادی چطور از گوشی استفاده کنیم
آقای کیم، این قطعه رو عالی زدید
اااای، نه بابا
وضعیت سلامتیتون خوبه؟
اره، خوبه
ها یونگ و سونگی امتحانشونو خوب دادن؟
اولش چون امتحانشونو گند زده بودن ناراحت بودن
اما سریع یادشون رفت، الانم که خوبِ خوبن، عین خیالشون نیست
خیلی بامزن
دارن به را را دوچرخه سواری یاد میدن
چرا تا حالا یاد نگرفتی؟- اخه گواهینامه داشتم دیگه-
عه، افرین کارِت درسته
واقعا؟ خوب میرونم؟- نخیر، افتضاحی-
بابام چون میترسید یه چیزیم بشه نمیذاشت سوار دوچرخه بشم
میدونید که چقدر واسش عزیز بودم
منم واسه خانواده‌م عزیزم
باشه بابا سونگی، سفت نگهش داشتی دیگه؟
معلومه
هی
نگاهش کن
ااای- وای نه، اونی-
هی
سونگی؟
الو؟- جون، بدبخت شدیم-
چی؟
گو را را اون دانو
را را
شما؟
عه، ببخشید
فقط چیزای مثبت و امیدبخش بگید
حتی اگه وضعیتم زیاد امیدوار کننده نیست
بهم بگید که میتونم با درمانِ مناسب خوب بشم لطفا
زود بهم بگید که با درمان مناسب میتونم خوب بشم
یاد اون قدیما افتادم
در هر صورت خودمم میخواستم همینو بگم
یه کوچولو میترسم جایی که قبلا اسیب دیده دوباره اسیب دیده باشه
فعلا از اون دستتون زیاد استفاده نکنید
کاشکی زود خوب بشه
خودتون میدونید که توی لالا لند تدریس میکنم
باید تدریس کنم و اجاره رو پرداخت کنم
زندگیم به این دست بستگی داره
یاااا
چقدر عوض شدین، را را خانم
واقعا؟
اُو، جون اینجا چیکار میکنی؟
پرسیدن داره؟ چون نگرانت بودم اومدم
دستت چطوره؟
,,,خوبه، مشکل جدی ای نیست- چرا مجبوری-
با اینکه به خودت صدمه میزنی دوچرخه سواری یاد بگیری؟
حالا مگه از قصد به خودم صدمه زدم؟ اصلا چرا عصبانی شدی؟
چون ناراحتم حالا کی میخواد ازت مراقبت کنه؟
این دست که کاملا سالمه
وای، اصلا چرا انقدر نگرانی؟
بیخیال امروز اصلا نرفتی آکادمی؟
قرار شام رو که یادت نرفته، نه؟
مادر
,,,خب
نظرتون چیه قرار رو به بعدا موکول کنیم؟
زحمت کشیدن تا اینجا اومدن منظورت چیه؟
نه، مشکلی نیست
لطفا نگران نباشید راستش همین الان یکی درخواست مشاوره داد
خودم زودتر از شما میخواستم بگم بزاریمش برای بعد
ممنون که شما اول گفتید
دیگه باید برم
واقعا معذرت میخوام- مشکلی نیست-
ببخشید- عیبی نداره-
لطفا بهم زنگ بزنید- حتما-
پسره ی بی لیاقت رفته دیدن اون زنه؟
کی؟
همسر سابق دکتر بنگ جونگ نام
!اوه
تو از کجا فهمیدی؟
فکر میکردی نمیفهمم؟
هنوز نتونستی از پسش بربیای؟
دیگه وقتش شد که خودم دست به کار شم
عزیزم وایسا گوش کن عزیزم
بهش آسون میگرفتم چون میترسیدم بخواد غوغا به پا کنه
لطفا کاری نکن عزیزم خودم حواسم به همه چیز هست
خودت میدونی من چه کارایی ازم برمیاد
باشه فردا میبینمت
راستی امروز چرا انقدر اینجا ساکته؟
راست میگیا نکنه چیزی شده؟
را را هروقت پیانو نمیزنه سر و کله ش اینجا پیدا میشه
دقیقا- بالاخره وقتش رسید-
منظورت چیه؟- وقت چی؟-
امروز مامان جون میاد اینجا تا با را را حرف بزنه
یا خدا- همونی که-
اون روز یهو داد زد "دیوونه"؟ زن رئیس بنیاد سون وو؟
واو پس دلیل این سکوت اونه
وای قراره کلی خوش بگذره
من که تعجب نکردم
بیشتر از این متعجبم که چطوری این همه مدت سکوت کرده بود
حتی منم بودم قاطی میکردم و تهدیدش میکردم از پسرم جدا شه
یعنی درستشم همینه طبیعی نیست؟
چی طبیعیه؟- واقعا که-
خیلی بی رحمی
از کی انقدر منطقی شدی تو؟
ما مدت زیادیه که را را رو میشناسیم و باهاش صمیمی شدیم
چرا نمیخوای طرف اونو بگیری؟
وایسا ببینم !هی
درسته که میشناسمش و صمیمی ایم ولی اگه قرار بود با پسرم باشه، داستان فرق میکرد
نگید که
فقط چون نظرم متفاوته میخواید بزنید رنگی کنید منو
!میخوایم
خیر سرمون تو کشور دموتراتیک زندگی میکنیما
وای خدا- ای بابا! اه-
ولی جدی اون زنه خیلی ترسناکه
میگم نکنه رو صورت را را آب بپاشه یا پول پرت کنه تو سرش
یا با کیمچی بزنه تو گوشش مثل اون سریالایی که میدیدیم؟
اصلا خوب نیست باید آماده هر چیزی باشیم
را را مامان نداره- درسته-
واسه چی آماده شیم؟
اول از همه باید توقع یه موقعیت غیر قابل انتظار رو داشته باشیم
می ران، تو باید با اون چشمای گنده ت اون زنو بترسونی
!بیا جلو بینم
توام باید بارونی بپوشی تا اگه خواست آب بپاشه به را را، ازش مراقبت کنی
لعنتی
را را به هیچ عنوان پولی که اون زن بهش میده رو قبول نمیکنه
پس تو باید به جای را را برش داری
پس تو چی؟ خودت چیکار میکنی؟
من دقیقا
مثل مادرِ نداشته ی را را جلوی اون زن وایمیستم و ازش محافظت میکنم
خوبه همه حاضرین؟
آره- من حاضرم-
خب بریم؟
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
من تو محافظه کاری و شاخ و برگ دادن به موضوع خوب نیستم
پس یه راست میرم سر اصل مطلب
خیلی بخاطر رضایت جون خودمو صبور جلوه دادم
ولی واقعا
ازت خوشم نمیاد
کاملا متوجهم
نمیتونم اجازه بدم شما دو تا به این بازیا ادامه بدین
مطمئنم خودت اینو خوب میدونی
الان واقعا زمان حساسی برای جون ـه
بله
تو سن من
این پاییز و اون پاییز زیاد فرقی با هم ندارن
همه چیز روتین و عادیه چون زندگیت ثبات داره
ولی تو سن جون، کاملا متفاوته
تصمیماتی که توی این
برهه حساس میگیره میتونه آینده ش رو بسازه یا نابود کنه
این چیزیه که خودت هم تو 19 سالگی تجربه کردی
بله، کاملا متوجهم ولی
نمیتونم همه چیزو تموم کنم چون نمیخوام بهش صدمه بزنم
تمام نگرانی هاتون رو بعنوان مادرش حس میکنم
اگه پدر من هم تو موقعیت شما بود دقیقا همین واکنش رو نشون میداد
من نمیخواستم با دختر ارزشمند یه نفر دیگه، بد برخورد کنم
از شنیدن این حرفات خیالم راحت شد و ممنونم
برای من و همسرم
جون تمام دنیامونه
من و همسرم مشکلات زیادی رو
باردار شم IVF از سر گذروندیم تا از طریق *بارداری از طریق لقاح مصنوعی*
اون واقعا عاشقم بود
و قلبمو با لذت پر میکرد
این موقعیت قلبمو میشکنه
ولی جون چنین پسری برای من بود
لطفا
کمک کن جون زندگیش رو پس بگیره و برگرده به جایی که بهش تعلق داره
چشم، لطفا نگران نباشید من همه چیزو مرتب میکنم
خیلی ازت ممنونم
که چنین تصمیمی گرفتی
این پولیه که من از جون قرض گرفته بودم
تا الان پسش نداده بودم
ولی فکر کنم دیگه وقتشه
من اینو بهش میدم
بنظرم باید مطمئن شم این
بدست جون میرسه تا بهت کمک کنم همه چیزو تموم کنی
را را
از کجا اون پول رو آوردی؟
جو جو
ماشینت؟ همونی که بابات برات خریده بود؟
وای تو که خیلی عاشق اون بودی
فکر کنم تو زندگی
وقتایی میرسه که باید از چیزایی که دوست داری، دست بکشی
درست میگم اونی؟
دیگه بزرگ شدی
ایگو
واقعا بزرگ شدی
میدونی که من همیشه قدم از تو بلندتر بود
واقعا خسته ام, بذار بدون اینکه صورتمو بشورم برم بخوابم
باشه, فقط امروزا
برو
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم ببینمت چون دلم خیلی واست تنگ شده بود
به خاطر اینکه خیلی وقته سئول نبودم دلم میخواد خیلی کارا بکنم
باید از درس خوندن خسته شده باشی امروز بهت آسون میگیرم
صبر کن باهم بریم
خوبه؟- !آره-
اینم امتحان کن
زیاد بخور
بیا
میخوام دوتا بخورم
سلام
اینو برام بخر
میتونم صدتا از اینا برات بخرم
اینو میخوام
نه، این یکی- این بهم نمیاد-
خیلیم میاد
همه چی خوبه دیگه؟
معلومه, من فقط میخواستم باهات بیام سر یه قرار
جون- بله؟-
یه چیز دیگه ام هست که میخوام به عنوان آخرین کار باهات انجامش بدم
"آخرین کار؟"
خودت که میدونی من باید برم
آره
چیکار میخوای انجام بدی؟
اوناها
منظورت دوچرخه س؟
وقتی سوار شده بودی به دستت آسیب زدی واقعا که نوبری
یهویی بود من فقط به پشتت فکر میکردم
فقط میخواستم پشتت فین کنم
الان برمیگردم- باشه-
جون
امیدوارم این نامه رو بدون عافلگیر شدن
یا عصبی شدن بخونی
میدونی
اگه یه نفر ازم میپرسید کسی که بیشتر از همه دلم میخواد موفقیتشو ببینم کیه
بدون تردید میگفتم تو
و
برای اینکه تو خیلی برای من ارزشمندی میخوام باهات بهم بزنم
شرط میبندم دوباره میگی دلایلم خیلی عجیبه
من میخوام که تو روی کارایی تمرکز کنی که الان باید انجامشون بدی
هر وقت مشکلی برام پیش میاد
تو با عجله خودتو میرسونی و من بابت این خیلی ازت ممنونم
اما این باعث ناراحتی من هم میشه
الان چیزای زیادی وجود داره که تو باید روشون تمرکز کنی
تو باهوشی، واسه همین مطمئنم میدونی که چی میگم
روی همون کارا تمرکز کن
وقتی که هر دومون آمادگیشو داشتیم دوباره همو میبینیم
من همیشه سخت تلاش میکنم
اگه من اینو به خودت میگفتم
اونوقت میگفتی دلت نمیخواد بهم بزنیم
واسه همین به جاش این نامه رو نوشتم
گریه که نمیکنی، نه؟
اگه باعث شدم گریه کنی
متاسفم
را را
میدونم که دوباره همو میبینیم
آقای ستاره چشمک چشمک زن
من امروز باهاش بهم زدم
قلبم شکسته
چون نگران اینم که نکنه واقعا دیگه نتونم ببینمش
یه روزی دوباره همو میبینیم؟
برای یه مدت آنلاین نمیشم
را را
دیر برگشتین, خیلی وقته منتظرتونم
دکتر چا
با خودم گفتم الان هوا واسه بستنی خوردن خیلی باید سرد باشه
واسه همین یه چیز دیگه واستون خریدم
بفرما
پس تا وقتی اینو تموم کنم قراره با هم حرف بزنیم؟
خب، من میتونم بیشتر هم بمونم
اگه ازم بخواین میتونم بیشتر بمونم
راستش
منتظرتون بودم چون میخواستم یه اعترافی بکنم
اعتراف؟- اوه، اشتباه برداشت نکنین-
راجب اینکه روتون کراش دارم یا همچین چیزی نیست
چیزیه که تاحالا بحثشو پیش نکشیدم چون هیچ وقت، وقت مناسبشو پیدا نکردم
چی هست؟
راستش من
قبل از اینکه تو بیمارستان اونپو همو ببینیم، دیده بودمتون
من تو اجرای فارغ التحصیلی دانشگاه سوهان دیده بودمتون
اون موقع حس میکردم خیلی خسته ام و از پا افتادم
اصلا نمیخندیدم
و حتی بدون قرص های خواب آورم نمیتونستم بخوابم
خیلی بدبخت بودم
اون روز
وقتی دیدم رو استیج دارین قطعه موتزارت رو میزنین
انقدر گیج شده بودم که انگار تو حال خودم نبودم
"با خودم گفتم "اون دیوونه س؟
چی؟
بعدش وقتی با دست زخمیتون اومده بودین بیمارستان دوباره دیدمتون
اینجاعه؟
نمیتونستم جلو خندیدنمو بگیرم
قبلا انگار احساساتم خشکیده بود
ولی بعد یه سال دیدم دارم بلند بلند میخندم
اوه، این خانم
حتما منو پیدا کرده که زندگی رو بهم برگردونه
این چیزیه که اون موقع به ذهنم رسید
خیلی ازتون ممنونم را را خانم
شما خیلی برای من ارزشمندین پس لطفا شاد باشین
من همیشه ازتون حمایت میکنم
دنبال معنی این گل گشتین؟
"من خوشحالت میکنم"
ممنون
دکتر چا
میدونستم
شما دو دو سل سل لا لا سل بودین
حس کنجکاوی من حالا دیگه آروم شده
همیشه برام سوال بود که چطوری از قطعه موتزارت خبر دارین
فقط منو پدرم راجبش میدونستیم
شش ماه بعد
شما دوتا، چه خبرتونه؟
چرا هردوتاتون زانو زدین؟
!دارین نگرانم میکنین
مامان- چیه؟-
,,,میدونی
این چیزیه که فکر میکردم؟
چی؟- چی؟-
فکر میکنی چی باشه؟
شما دوتا ممکنه با هم فامیل بشین
بیا اینجا- کشتمتون-
نه، اینجوری نیست- نه، اینجوری نیست-
آروم باش، باشه؟
بذار اول ببینیم چی میگن
ادامه بده- !ادامه بده-
بگو
طرح یه کسب و کار؟
اره
طرح کار و کسب
پس شما میخواین با هم یه کسب و کار راه بندازین؟
بله
,,,اما مشکل اینجاس که
برای اینکار پول دارین؟
!بله، البته
پولِ شهریه‌ی دانشگاهمون
چی؟- چی؟-
درباره‌ی چی حرف میزنین؟ شما که هنوز دانشگاه نرفتین
داری میگی آزمون نمیدی؟
و به جاش میخوای یه کار جدید رو شروع کنی؟- بله-
احمق, دیوونه شدی؟
میخوای دانشگاه رو ول کنی و اینکار رو انجام بدی؟
خدای من، آروم باش
اونا دارن بیخیال دانشگاه میشن چون نمیتونن واردش بشن
از این بیشتر متنفرم
خانم ها، ما الان بزرگسالیم
ما انقدر بزرگ شدیم که برای کارهایی که میخوایم با زندگیمون بکنیم برنامه‌ریزی کنیم
و برای خودمون تصمیم بگیریم
درسته- زبون دراز-
مامان، نه- خانم جین، نه! به جاش منو بزنین-
!خدایا، ای بچه‌ی بد, بیا اینجا کجا داری میری؟
چرا سر من داری خالی میکنی؟
خدایا، چته؟- درد داشت-
آفرین می ران
خدای من- اونایی که بچه ندارن زندگیشون خیلی راحتتره-
آکادمیِ ریاضیِ سوپولیم اِ اِنگلیسی
الو؟- جون-
امروز که میری بیمارستان یه چک آپ بکن
تو که به هر حال میری بیمارستان چرا با پدرت شام نمیخوری؟
نه، نمیخواد هنوز انقدر احساس راحتی نمیکنم
درسته، درک میکنم
خیلی خوب، پس
خدایا، این بچه چرا انقدر کله شقه؟ به کی رفته آخه؟
احساس میکنم وقتی دور و برشم خیلی باید احتیاط کنم و مراقب حرفام باشم
جوون مرگم میکنه یه روز
خدای من، من چیکار میتونم بکنم؟ اون پسرمه
سلام
چه خبر؟- اینجایی-
چیز خاصی نیس از اون سوک خبر نداری؟
نه، چرا میپرسی؟
وقتی که داشتم برنامه‌ی عروسیم رو تنظیم میکردم اینو توی فضای مجازی پیدا کردم
کارت عروسیه
صبر کن، این اون سوک عه
داره دوباره ازدواج میکنه بدون اینکه به ما چیزی بگه؟
عکس بعدیو ببین
عروس دقیقا شبیه همسر سابقته
امکان نداره
پیوندتان مبارک
گو را را؟
ایون سوک چرا داره با را را ازدواج میکنه؟
دارن ازدواج میکنن؟
تو کی هستی؟
داره ازدواج میکنه
غیر ممکنه
این چه کاری بود؟ چرا اون بیشتر از من شوکه شده؟
هی، اون آشنا به نظر نمیاد؟
امروز عروسیشونه
هی
هی سونگی- هی سونگی-
وای چو مین سو رو ببین
جه مین، عزیزم
هی، اون کت و شلوار زیادی برات کوچیک نیس؟
کاملاً اندازمه
انقدر خوب به نظر میرسه که میتونه امروز عروسی کنه، پسر قدرتمندمون
خدای من، من میخوام ازدواج کنم
بیخیال, چرا تو این سن خودتو اذیت کنی و ازدواج کنی؟
دقیقا, فقط سر درد هات بیشتر میشن
اما برنامه‌ریزی کردن واسه عروسی خیلی باحاله- خدای من-
خیلی باحاله
اینجا رو نگاه کنین خانما خوشگل ژست بگیرین
خوشگل؟- اوکی-
باید چیکار کنم؟
اوکی, این دفعه یدونه باحالش- باحال؟-
یه ژست باحال؟- این چطوره؟-
بیا خودمونو از بازوش آویزون کنیم- آره-
حالا یکم حرفای قشنگ و خوب بزنین
برای عروس و داماد؟
آقای چا، طلاق گرفتن مشکلی نداره
هی! چرا تو روز عروسیشون از طلاق حرف میزنی؟
فقط داشتم شوخی میکردم- خدای من-
اینجوری دعوا نکنین
براتون آرزوی خوشبختی میکنیم
خوشبخت باشین
هایونگ تو حتی میتونی میکاپ عروس رو مثله حرفه‌ای ها انجام بدی
اونی تو میدونی که من تو همه چی خوبم
فقط بدون که هرچی بلدی بخاطر منه
باید همیشه قدردان باشی، باشه؟
حتماً حتماً میدونم، باشه؟
من زیاد اینو شنیدم- خدایا-
وقتشه, حتماً همه منتظرن
حالا عروس و داماد با هم از راهرو رد میشن
عروس و داماد حالا میتونین برین
خوشبخت باشین
مبارکه- مبارکه-
اون جون نیست؟
اینجا چیکار میکنه؟
خدایا، هی- خدای من-
خدای من
دیوونه شده؟
خدای من- داره چه اتفاقی میوفته؟-
هی- میشه یه نفر جلوشون رو بگیره؟-
هی- خدای من-
اپیلوگ
عجله کن، زود باش
خدایا، عجله کن
خدای من
خدایا
اون اون سوک نیست
زندگیه گو را را خیلی پرحادثه‌اس
فقط فکر کن که با من ازدواج کردی
نمیخوام- من خیلی استرس دارم-
را را- امیدوارم زمستون زود از راه برسه-
که بتونیم به صورت کاملا رسمی باهم قرار بذاریم
چرا بهم نگفتی؟
چون که نمیتونم تحملت کنم
بیشتر از این نمیدونم
من همین الآن آرزوم رو به
یه ستاره‌ توی آسمون گفتم
دلم خیلی برات تنگ شده
چطور جرئت کردی؟
تنها کاری که باید بکنی فکر کردن به را راست
من صاحب فروشگاه پیانوی دست دوم رو پیدا کردم
روز خیلی خوبیه کاشکی الان پیشم بودی
سون وو جون؟
پیدات کردم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال