رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حسن از پاسخ تیلور به اولتیماتوم راضی نیست
اگه می خواد با رییس جمهور تیلور مطرحش کنه
هر وقت اونو دید می تونه,,,
- اسلحه ات رو بنداز زمین - عمر، چیکار داری می کنی؟
آقای رییس جمهور,,,
جون من در برابر جون چند ده هزار نفر؟
نمی تونم باش کنار بیام
اگه بازم بمب رو منفجر کنن چی؟
حداقل سعی کردم جلوی حمله رو بگیرم
کمتر از 5 دقیقه وقت داریم، باید حرکت کنیم
آقای رییس جمهور، شما نباید بهش اعتماد کنید!
تکون نخورید, دستاتون جایی باشه که بتونیم ببینیمشون!
هنوز زنده است؟
بله قربان
رییس جمهور حسن کجاست؟
نمی دونم
به من دروغ نگو!
حسن پیش اوناست
بمب پیش ماست
بمب بین خیابون آمستردام و 93 است
می دونیم که رییس جمهور حسن حدود 10 دقیقه پیش تحویل داده شده
محل هجوم رو تعیین کردیم؟
آره، تقاطع خیابون 161 و آمستردام
CTU داره تعقیبتون می کنه
- می تونی یه خروجی برام پیدا کنی؟ - یکی بین 158 و 159 هست, گاراژ پارکینگه
لعنتی, دیدنمون, داره می پیچه چپ! تکرار می کنم، داره می پیچه چپ!
می بینمش, داره بر می گرده توی گاراژ
صاف داره میاد سمت من! لعنتی!
خودت می دونی کجا باید بری
- حسن رو گرفتین؟ - نه
راننده تونست قبل از اینکه بهش برسم حسن رو به یه خودروی دیگه منتقل کنه
حتما یه نفر از داخل CTU داره بهشون خبر میده
دیر یا زود رد این کار به من می رسه باید تا وقتی فرصت دارم از اینجا برم
اتفاقات این قسمت بین ساعت 7 و 8 صبح روی می دهند
ببخشید خانم والش؟
باید کارت عبورتون رو ببینم
- جریان چیه؟ - یه دستورالعمل امنیتی جدیده، به خاطر حمله ی بمب الکترومغناطیسی
تا وقتی آقای هیستینگز شخصا اجازه اش رو نده هیچکس وارد یا خارج نمیشه
نمی تونم بذارم برید
مجوز خروجتون صادر نشده
خب من که نمیرم، فقط دارم میرم سراغ ماشینم
ببخشید، باید با آقای هیستینگز حرف بزنید
هیستینگز وسط بحرانه
دو-سه دقیقه بیشتر طول نمی کشه اصلا هیچکس نمی فهمه من رفتم
ببین,,,
من فقط می خوام داروهای میگرنم رو بیارم خواهش می کنم منو به التماس کردن ننداز
خیلی خب,,, بهتون میگم,,,
میگم یکی از افرادم سریع بره سراغ ماشینتون و داروهاتون رو بیاره
کلیدتون رو بدین من
می دونی چیه,,, عیب نداره، افرادت به قدر کافی مشغول هستن با هیستینگز حرف می زنم
- مطمئنید؟ - آره
ممنون، «جیم»
فقط یه ماشین از گاراژ پارکینگ خارج شده یه دقیقه بعد از حادثه
خروجی شمال شرقی، یه زن بلوند رانندگی می کرده حسن احتمالا داخلش بوده
- می تونی ردیابیش کنی؟ - نه، از محدوده ی ماهواره خارج شده
- لعنتی, برای اون ماشین یه هشدار به تمام واحد ها بده - بله قربان
- سرور های NSA رو بررسی کن ببین ارتباطات مشکوکی ثبت کردن یا نه - بله قربان
- آقای هیستینگز، رییس جمهور روی خط یکه، اخبار جدید رو می خواد - خیلی خب، ممنون
خانم رییس جمهور، برایان هیستینگز هستم
آقای هیستینگز، من حادثه رو دیدم خواهش می کنم بهم بگید که رییس جمهور حسن زنده مونده
حقیقتش ما همین الان متوجه شدیم که رییس جمهور حسن توی خودرو نبوده
نمی فهمم
اعتقاد داریم که در طول تعقیب به یه ماشین دیگه منتقل شده که ما الان داریم سعی می کنیم ردیابیش کنیم
- پس هنوز زنده است - اینطور به نظر میاد، قربان
اگه تروریست ها می خواستن بمیره، همونجا می کشتنش
حتما نیت دیگه ای دارن حتی نمی خوام حدس بزنم نیتشون چی ممکنه باشه
اطلاعات رو بهتون میدیم، خانم رییس جمهور
ممنونم
چه خبر شده؟
- پدرم زنده است؟ - اینطور فکر می کنیم
ولی هنوز در اختیار تروریست هاست
CTU همین الان داره دنبالش می گرده
- پس هنوز امید هست -
عذر می خوام,,,
ولی خانم رییس جمهور، وزیر امور خارجه ی روسیه بیرونه می خواد با شما صحبت کنه
الان میام
نمی تونم تصورش رو بکنم که این وضعیت چقدر برای شما دو تا سخته
خواهش می کنم بدونید که دارم تمام نیروهای در اختیارم رو به پیدا کردنش اختصاص میدم
آقای «نوواکوویچ»
چه کاری می تونم براتون بکنم؟
ممنونم که بام ملاقات کردید، خانم رییس جمهور می دونم که خیلی مشغول هستید
مساله ای نیست
بفرمایید
می تونم تصور کنم که در وضعیت رییس جمهور حسن تغییری ایجاد نشده؟
متاسفانه نشده
پس تروریست ها هنوز ایشون رو در اختیار دارن
فعلا
امیدوار هستید که CTu بتونه ایشون رو بازیابی کنه؟
ما الان داریم یه سرنخ رو دنبال می کنیم و بله، خیلی امیدوار هستیم
این سرنخ از چه نوعیه؟
ترجیح میدم وارد جزییات نشم
همون لحظه ای که اطلاع بیشتری پیدا کنیم به شما گفته میشه
خانم رییس جمهور، باید گوشزد کنم که اگر حسن پیدا نشه دولتش وارد بی نظمی میشه
توافق نامه ی صلح هیچ شانسی برای موفقیت نداره
اطلاع دارم، ولی,,, ولی هیچ دلیلی نداره بر اساس بدترین حالت ممکن فکر کنیم؛ هنوز به اونجا نرسیدیم
من فقط می خوام موضع مون رو مشخص کنم
اگر حسن بمیره، توافق نامه ای وجود نداره
اگر اطلاع نداشتم,,,
,,,فکر می کردم شما دوست دارید این اتفاق بیفته
- خانم رییس جمهور! - شما اعتقاد دارید این پیمان نفوذ شما رو در منطقه کاهش میده
کشور شما همش دنبال بهونه ای برای کنار کشیدن بوده
می فهمم که شما تحت فشار زیادی هستید ولی دلیلی برای این تهمت های بی اساس وجود نداره
کشور من چیزی بیشتر از حامی بوده
ما اینجاییم، مگر نیستیم؟
شاید بیش از اندازه تند صحبت کردم
ولی لازم نیست شما بهم یادآوری کنید که این وضعیت چقدر مخاطره آمیره
من واقعا از پشتیبانی شما متشکر هستم
و امیدوارم تا وقتی رییس جمهور حسن رو پیدا کنیم بتونم روش حساب کنم
حتما، خانم رییس جمهور
کلویی، می تونم یه لحظه بات حرف بزنم؟
یه مشکل داریم
جک فکر می کنه یه نفر داخل CTU برای تروریست ها کار می کنه
چرا این فکرو می کنه؟
حتما بهشون خبر دادن که دارن تعقیب میشن برای همین حسن رو به یه ماشین دیگه منتقل کردن
آره، این منو هم اذیت کرد تازه یه اشکال ماهواره ای هم قبلا اتفاق افتاد
- کدوم اشکال؟ - همون اشکالی که همون اول به تروریست ها اجازه داد فرار کنن
یه ذره خیلی بدشانسیه دیگه! مخصوصا نسبت به ما
جک موبایل طارن رو از سر حادثه ضبط کرده اگه کسی زنگ زده باشه خبرش کنه، می تونیم شماره اش رو از حافظه اش در بیاریم
جک الان داره برمی گرده CTU می خواد با یه خط اختصاصی بهش زنگ بزنی که بتونه اطلاعات روآپلود کنه
- خیلی خب - برو
آماده ی دریافت هستم الان دارم به جک زنگ می زنم
- باور هستم - جک، منم کلویی، رنه اطلاعات رو بهم داد
خوبه، من اطلاعات موبایل رو به سیستمت آپلود می کنم شماره شناساییت چنده؟
- اینه: 91770 - خب، 91770
کلویی، رمز گذاری شده است,,, باید سریع کار کنی
- ببخشید قربان، باید به سیستمتون دسترسی پیدا کنم - برای چه کاری؟
می خوام مطمئن بشم که بعد از بمب الکترومغناطیسی همه ی پارامتر ها درست تنظیم شدن
- نمیشه صبر کرد؟ - نه
اگه پارامتر ها اشتباه باشن ممکنه اطلاعات بیشتری رو از دست بدیم
- چقدر طول می کشه؟ - دو-سه دقیقه
بفرما
هیستینگز
آقای هیستینگز، کلویی هستم
باید سر سیستمم باتون حرف بزنم,,, مهمه
چیه کلویی؟
وقتی اومدید توضیح میدم
دارم میام
کارت که تموم شد خبرم کن
- خیلی خب، چیه؟ - ما فکر می کنیم یکی از داخل CTU با تروریست ها کار می کنه
چی داری میگی؟
اونا برای این حسن رو بردن به یه ماشین دیگه که می دونستن دارن تعقیب میشن
جک موبایل طارن رو از محل حادثه ضبط کرد کلویی همین الان داره اطلاعات رو رمزشگایی می کنه
کدوم خریه؟
اطلاعات الان داره میاد؛ یه ثانیه طول می کشه
خب، ایناهاش,,, اینها همه ی تماس هاییه که طارن توی یک ساعت گذشته گرفته
این یکی مال ماست
یکی از موبایل هاییه که NSA بعد از حمله ی بمب الکترومغناطیسی برامون آورد
اون تلفن به کی داده شده؟
اونا رو دستی ثبت کردن؛ صبر کنید
گوشی دیناست
کجاست؟
با هیستینگز هماهنگ کردم اجازه خروجم رو داد، جیم
میگرنت چطوره؟
به لطف تو، بدتر از همیشه
ببخشید دیگه, من کارمو می کنم
همونجایی که هستی بمون و دستاتو ببر,,,
دوربین های حراست رو بنداز روی صفحه اصلی
یه تیم پزشکی توی ورودی اصلی می خوایم
جریان چیه؟ چرا هشدار 112 برای دینا دادن؟
اون با تروریست ها کار می کنه
همین الان به دو تا از نگهبان های حراست تیر زد می خواد از ساختمون خارج بشه
وایسا,,, وایسا ببینم,,, چی داری میگی تو؟
یه تماس از موبایلش به یکی از تروریست ها ردیابی کردیم داشته با اونا کار می کرده، کول
- تو چی از این قضیه می دونستی؟ - هیچی، قربان!
همین الان وارد پارکینگ شد
داره میره به سمت بخش شمال طبقه دوم
- داره میره سراغ ماشینش - کول,,, کول,,,!
حراست رو مطلع کنید، خروجی ها رو ببندید
از ماشین بیا بیرون, سریع!
تو کی هستی، عوضی دروغگو؟
تو کی هستی؟
کول! ولش کن!
کول, ولش کن
ولش کن
حسن کجاس؟
بالاخره هرجور شده به حرف میای
گفتم حسن رو کجا دارن می برن؟
می خوام با جک باور حرف بزنم
اگه جواب می خوای,,,
,,,باور رو بیار
ببرینش
اگه اسمش دینا والش نیست، پس کیه؟
اسم واقعیش جنی اسکاته
لااقل اینو بهم گفت
نمی دونم دیگه چی رو باور کنم
ولی گفت کارای بدی توی گذشته اش کرده برای همین مجبور شده هویتش رو عوض کنه
چه کارای بدی؟
با یه مجرم رابطه داشته
چند تا سرقت مسلحانه انجام دادن
یه نفر کشته شده
من فقط همینو می دونم، ولی به پیدا کردن حسن مربوط نیست
تو بذار من بگم چی مربوطه و چی نیست
آخه چرا هیچکدوم از اینا رو گزارش نکردی؟
تازه همین چند ساعت پیش فهمیدم
دلیل نمیشه
می دونم، قربان
به نظرم می خواستم ازش محافظت کنم
درست فکر نمی کردم
حالا وقتی تو و دینا,,, یا هرچی که اسمش هست,,, سر کار غیبت کردین، جریانش چی بود؟
داستانش طولانیه قربان
توی پیدا کردن رییس جمهور حسن هم کمکمون نمی کنه
وقتی اینا همش تموم شد یه گزارش کامل میدم ولی تا اون موقع، خواهش می کنم، بذارید سر کار بمونم
می دونم گند زدم ولی یه ماهه حراست حسن با منه
بهم فرصت بدین جبران کنم
- هیستینگز - قربان، می خواستید وقتی جک باور اومد با خبر بشید ایشون همین الان رسید
- بفرستینش اتاق بازجویی - بله قربان
تو برو گزارش بنویس
قربان، شما توی این قضیه منو لازم دارید
من کسایی رو لازم دارم که بتونم بهشون اعتماد کنم
می خوای جبران کنی؟
با نوشتن هرچی که می دونی، شروع کن
بعدش حرف می زنیم
جریان چیه؟
درست می گفتی, یه نفر داخل CTU داشتن دینا والش, آنالیزوره
اطلاعات تلفنی ای روکه فرستاده بودی چک کردیم اون بود که قبل از حادثه با طارن تماس گرفت حتما بهش هشدار داده که داره تعقیب میشه
کسی می دونه اون واقعا کیه؟
تا وقتی با تو حرف نزنه چزی نمیگه
من؟ چرا؟
نمیگه
- جک، اطلاعات رو داری؟ - آره
الان با مامور اورتیز صحبت کردم می دونی نامزدش بوده؟
خب این یه چیزایی رو روشن می کنه
چیز زیادی نمی دونه,,, فقط اینکه اون یه سابقه ی جنایی داره و برای نفوذ به CTU هویتش رو تغییر داده که کار آسونی نیست
خب مشخصه که یه نفر کمکش کرده
هر طوری که این کارو کرده، باید بفهمیم
به نظرتون کول پاکه؟
به نظرم داره راست میگه
ولی بعد از این جریان، به نظر خودمم اطمینان ندارم فکر می کردم دینا والش رو هم می شناسم
کول پاکه
چرا می خواد با تو حرف بزنه، جک؟
نمی دونم, من تازه امروز دیدمش
ولی به نظرم باید بفهمیم، نه؟
باز کن
شما فعلا
برای اینکه روشن بشه میگم:
تا جایی که من می دونم، من به قولم عمل کردم میله های سوختی بازیابی شدن
الان فقط برای این اینجام که به رییس جمهور تیلور قول دادم از رییس جمهور حسن محافظت کنم
می دونم
خب، ممنون
نشانه های بیومتریک آماده است؟
بله قربان
گفتن فقط می خواستی با من حرف بزنی
چرا؟
چون فقط تو اینجا مغزت توی کونت نیست!
پس بیا وقت تلف نکنیم
تو رییس جمهور حسن رو می خوای من می تونم برات گیرش بیارم
می دونم دارن کجا می برنش می دونم چیکار می خوان بکنن
تو چی می خوای؟
خودت که عرفش رو می دونی
مصونیت کامل، سابقه ی پاک
پاداش هم می خوام
پاداش؟
وقتی این مامور های کامستان رو گیر بندازین دستتون به پولشون می رسه
منم سهممو می خوام
وقتی این معامله خراب شد پول زیادی از دست دادم
داری میگه اینا همش به خاطر پوله؟
مگه همیشه اینطور نیست؟
اگه بخوام این موضوع رو به رییس جمهور بگم,,,
باید مدرک داشته باشم که تو یه چیز به درد بخور می دونی
خب تا حدود نیم ساعت دیگه آخر مدرک گیرت میاد,,,
,,,سر حسن!
سگ عوضی!
بذار یه چیزی رو برات توضیح بدم,,,
لعنتی، جک!
تو فقط برای این الان اهرم فشار داری که رییس جمهور حسن زنده است
پس برام بازی در نیار!
مجبورش می کنن یه بیانیه رو بخونه و بعدش هم می کشنش,,,
,,,زنده، توی اینترنت,
پس پیشنهاد می کنم اینقدر چونه نزنیم و بری کاری که گفتم بکنی
باشه
به رییس جمهور میگم
ولی بهتره بدونی,,,
که اگه رییس جمهور حسن رو زنده نگیریم,,,
,,,هیچی گیرت نمیاد
هیچی
برای همین شما رو خواستم، آقای باور بخشی از معامله اینه
شما باید این عملیات رو بگردونید
از حسن خیلی محافظت میشه می خوام یه نفر با تجربه ی شما بازی رو مدیریت کنه
امروز به قدر کافی گند زده شده,,,
مگه نه؟
قبلا گفتی به خاطر اینکه معامله به هم خورده پول زیادی از دست دادی
کی قرار بوده بهت پول بده؟
تیک-تاک,,, آقای باور
وقتتون داره تموم میشه
اسکن بیومتریک چی میگه؟
علائم غیرارادیش پایدار هستن, حیله ای در کار نیست
من بودم زیاد به اون اطلاعات اعتماد نمی کردم اون روانیه, نمیشه بهش اعتماد کرد
رنه راست میگه,,, مساله براش فقط پول نیست داره یه چیزی رو مخفی می کنه
ولی با توجه به زمانی که داریم باید با همین معامله پیش بریم
چطور می خوای کار کنی؟
باید به رییس جمهور زنگ بزنیم
اومدیم, داریم میایم بالا
برو بیرون برو یه جای دیگه بازی کن
گفتم برو, زود باش!
حسن رسیده, دارن میارنش بالا
سمیر، باید همین الان بکشیمش کل شهر دارن دنبالش می گردن
کشتنش کافی نیست
باید به جرائمش اعتراف کنه دروغ های خودشو تقبیح کنه
هرچی بیشتر معطل کنیم، احتمال اینکه آمریکایی ها پیداش کنن و سعی کنن نجاتش بدن بیشتر میشه
اون هیچوقت نجات پیدا نمی کنه
می میره,,,
همینجا
سمیر
منو یادت میاد؟
وقتی همدیگه رو دیدم من جوون بودم
تو یکی از فرمانده های پاسدارن انقلاب بودی
من این افتخار رو داشتم که راجع به عملیات هامون در استان «آبول» بهت گزارش بدم
اون زمان رهبر فوق العاده ای بودی
چی شد؟
چرا به کشورمون پشت کردی؟
تویی,,,
تویی که به کشورمون خیانت کردی
نه
من دارم می جنگم که قوی نگهمون دارم
تو تصمیم گرفتی تسلیم غرب بشی
این تسلیم نیست
یه صلح شرافتمندانه است,,,
که کشورمون رو قوی تر می کنه
تو رو یادم میاد,,,
تو نبردی که برای حفظ محدوده ی «آبول» انجام دادیم رو یادته؟
آره، یادمه
بقیه ی فرمانده ها می گفتن من دارم افرادم رو به سمت شکست می برم
ولی ما جنگیدیم
چهار روز تمام
من با تمام وجود باور داشتم که پیروزی ممکنه
و درست فکر می کردم
نمیگم هیچوقت اشتباه نمی کنم
ولی دقیقا به همون اندازه به این توافق نامه ی صلح باور دارم
تنها چزی که می خوام,,,
,,,اینه که یه بار دیگه بهم اعتماد کنی
استدعا می کنم این دیوونگی رو تموم کنی
چیزی که بعد از این میگی,,,
,,,یه عذر خواهی رسمیه از تک تک شهرواندان کامستان
التماس می کنی به خاطر خیانتت بخشیده بشی
و این توافق نامه ی صلح رو تقبیح می کنی
امکان نداره
هیچوقت این کارو نمی کنم
هیچ وقت این کارو نمی کنم!
می کنی
فقط بستگی داره چقدر طول بکشه
و اینکه چقدر درد رو بتونی تحمل کنی
توافق نامه ی مصونیت به اسم «دینا والش» نوشته شده
ولی اون طور که می دونم اسم واقعیش این نیست
وکلا این موضوع رو می دونن، قربان
ولی میگن توافق نامه معتبره
باشد
یه لحظه فکر کردم راه فراری داریم
- فورا اینا رو می برم برای CTU - ممنون، تیم
ممنون
ایتان
هنوز هستم، خانم رییس جمهور!
حالت خوب میشه؟
می ذارم دکترام این موضوع رو روشن کَنن دارن آزمایش می گیرن
خوبه
خانم رییس جمهور,,,
وضعیت حسن چطوره؟ جاش امنه؟
گرفتنش، ایتان
مامورین کامستان حسن رو گرفتن
ای خدا
می کشنش
اگه CTU سر وقت برسه نمی تونن
یه عملیات نجات در حال انجامه
- جاش رو می دونن؟ - به زودی می فهمن
تروریست ها یه نفر داشتن که توی CTU براشون کار می کرد یه آنالیزور به اسم دینا والش
با یه توافق نامه ی مصونیت مشروط در مقابل همکاری اون موافقت کردم
مشروط به چی؟
بازگشت سالم عمر حسن
ایتان,,,
یه احتمال جدی هست که حسن زنده نمونه
حتی دوست ندارم فکرشو بکنم، ولی باید آماده باشیم
اصلا امکانش هست که شخصی که جانشین حسن میشه کسی باشه که بتونیم باش معامله کنیم؟
قانون اساسی کامستان در بحث جانشینی قدرت ابهام داره
اصلا مشخص نیست چه کسی جایگزینش بشه
در ضمن، حسن توی دولت خودش هم به زحمت تونست اتفاق نظری ایجاد کنه
مردی با جذبه و تعصب اون لازم بود که بتونه این کارو بکنه
ببخشید که اینقدر منفی هستم، خانم رییس جمهور ولی باید واقع بین باشیم
بدون حسن,,,
,,,نمی تونه صلحی وجود داشته باشه
آماده ان که از دینا,,, یا هرچی که اسمش هست,,, گزارش بگیرن
- آرلو - آره، شنیدم
وقتی یه سال با یه نفر کار می کنی فکر می کنی می شناسیش چطور هیچکدوممون متوجه نشدیم؟
من از اول می دونستم یه مشکلی داره, یه کم زیادی بی نقص بود ولی هیچوقت فکر نمی کردم تروریست باشه
من باید می فهمیدم از اول روز داشت عجیب رفتار می کرد
شاید اگه به جای درستی نگاه می انداختم مثلا یه جایی اطراف اون قیافه اش,,,
,,,ممکن بود یه چیز به درد بخور بفهمم
بازیمون داد, باش کنار بیا
بشین
دارم این موضوع رو بهت میگم، فقط چون خودت به زودی می فهمی
رییس جمهور به دینا مصونیت مشروط داده
چی؟!
اون داره اطلاعات موقعیت کسایی که رییس جمهور حسن رو گرفتن رو بهمون میده
من کاری ندارم که چی داره میده اون خائن و قاتله!
- کول,,, - نمی تونید بذارید بره! اون نه!
بس کن
می دونم سوختی
هم از نظر حرفه ای، هم شخصی
باش کنار بیا
جک باور داره عملیات نجات رییس جمهور حسن رو فرماندهی می کنه
می خواد تو توی تیمش باشی
ولی دینا داره به گروه اطلاعات میده
تو مشکلی با این قضیه داری؟
خیر قربان, مشکلی ندارم
خوبه
بیرون اتاق کنفرانس منتظر باش
اسمش هست «سمیر مهران»
قبل از اینکه کامستان اونو بفرسته اینجا از سربازهای پاسدارن انقلاب بوده
در مجموع، حدود 6 نفر براش باقی مونده
بقیه رو کشتین
کاملا مطمئنی که حسن رو دارن اونجا نگه می دارن؟
آره, ورودی آپارتمان توی بلوار هلنده که توی پشت و قسمت شرقی هم خروجی داره
حداقل دو تا دیده بان مستقر می کنه
شماره آپارتمان چنده؟
نمی دونم
- شماره آپارتمان چنده؟! - اگه می دونستم، می گفتم
- یه جایی بالای طبقه ی اول - رو چه حسابی این حرفو می زنی؟
چون ساختمون ساکن داره
چندتا خونواده
حتما سمیر می خواد در صورت حمله از جلو از اونا به عنوان سپر انسانی استفاده کنه
چیزی که می خواستیم گرفتیم
باید حرکت کنیم
زندانی رو دستگیر کنید
ببریدش بازداشتگاه
هی، حالت خوبه؟
آره، آماده ی رفتنم
افرادت رو بردار و توی ورودی خودروها جمعشون کن
حرکت کنید
بریم
بیانیه رو بخون دیگه، عمر
تمومش کن
فقط بدتر و بدتر میشه
به مردم بگو اشتباه بزرگی کردی
کفاره ی گناهانت رو بده
داری وقتتو تلف می کنی
هیچوقت کاری رو که می خوای نمی کنم
بیانیه رو بخون، عمر
وگرنه شروع می کنم به قطع کردن اعضای بدنت
چه زنده بمونم,,,
چه بمیرم,,,
,,,این صلح یه جوری اتفاق میفته
و برای آدمایی مثل تو جایی برای مخفی شدن نمی مونه
این صلح همینجا کنار تو می میره!
- گفتی دارو مقاومتش رو می شکنه - حتما داره اثر می کنه
یه بار دیگه بهش تزریق کن
مقدار بیشتر ممکنه بکشتش
به درک!
زود باش
سمیر
نمی تونیم تا ابد ادامه بدیم اگه بیانیه رو نخونه، باید یه فکر دیگه بکنیم
به حرف میاد
من می دونم
اون قوی تر از چیزیه که فکر می کردیم
باید قبول کنیم
وایسا
تصویر اینترنتی رو آماده کن
چیکار می خوای بکنی؟
خودم جرائمش رو به دنیا میگم
و حکمش رو اجرا می کنم
خانم رییس جمهور، همین الان از CTU خبر گرفتم تیم عملیاتیشون داره به منطقه شروع عملیات نزدیک میشه
یه فرستنده ی لحظه به لحظه هم دارن
دالیه و کایله حسن خواستن با شما صحبت کنن
توی سالن انتظار هستن
بهم گفتن شوهرم رو پیدا کردید
ایشون رو توی یه آپارتمان نگه داشتن CTU داره آماده میشه که بره دنبالش
می دونن هنوز زنده است یا نه؟
اعتقاد داریم هنوز زنده است، ولی نمی تونیم مطمئن باشیم
بهترین افرادمون توی عملیات هستن و اونا هرکاری بتونن می کنن که جون شوهرتون رو نجات بدن
ولی نمی تونید ضمانت کنید که نجات پیدا می کنه
متاسفانه خیر
ولی می تونم بهتون اطمینان بدم که ما هرکاری از دستمون بر بیاد می کنیم
متشکرم خانم رییس جمهور
خانم رییس جمهور، توی سالن جلسه بهتون احتیاج داریم
خیلی زود چیزی می فهمیم
همین الان NSA یه تصویر زنده ی اینترنتی رو علامت گذاری کرد
رییس جمهور حسنه
وصلش کن
رییس جمهور حسن به کشور خود خیانت کرده است
اعتقاد او مبنی بر اینکه ما باید تسلیمِ کفار شویم می رفت که مردم ما را به یک عمر انقیاد محکوم کند
آنچه در پی می آید، فهرستی از جرائم اوست
خواهید دید که وی مستحق خشن ترین تنبیهات است
حسن مرتکب شکنجه شده است و نوچه هایش را به سراغ دیگر رهبران جامعه فرستاده است
دانشگاهیان، روسای,,,
ویدیو اطلاعاتی راجع به موقعیت حسن توی ساختمون بهمون میده؟
سایه های پشت سرش رو ببینید نوری که داره از سمت چپ میاد نور طبیعیه, پنجره است
مطمئنی نور خورشیده؟
آره، دمای نور 5600 درجه کلوینه
این همون ساختمونیه که دینا گفت حسن رو توش نگه می دارن
بر اساس زاویه ی سایه ها توی یه آپارتمان به سمت شرق هستن
با توجه به ارتفاع ساختمون های اطراف توی طبقه چهارم هستن
قربان، هواپیمای بدون سرنشین در موقعیته
دو دیده بان روی پشت بوم هست
وصلم کن به جک
باور هستم
جک، موقعیت تقریبی حسن رو خوب تعیین کردیم فکر می کنیم توی یه آپارتمان به سمت شرق، توی طبقه چهارمه
ضمنا تایید می کنیم که دو دیده بان روی پشت بام هست هر دو مسلح
- گوشه های شمالی و جنوبی - دریافت شد
باید عجله کنی، جک تروریست داره یه تصویر زنده اینترنتی پخش می کنه
داره یه فهرست از به اصطلاح جرائم حسن رو می خونه همینکه کارش تموم بشه، اعدامش می کنن
ما توی منطقه شروع عملیات هستیم همینکه خواستیم وارد بشیم خبرت می کنم
- همه هستن؟ - بله قربان
خب، کول، می خوام تو و تیمت دیده بان ها رو بزنید
می خوام از تیرهای کشنده ی هماهنگ شده استفاده کنید و می خوام وقتی داریم وارد نمیشیم محوطه رو محاصره کنید
«چارترز»، «ینکز» شما با من هستید
از دستگاه جستجوی صوتی برای پیدا کردن موقعیت آپارتمانی که رییس جمهور حسن رو توش نگه می دارن استفاده می کنیم
می خوام همه تون اسلحه هاتون رو بی صدا کنین این عملیات فقط در صورتی موفق میشه که تروریست ها رو غافلگیر کنیم
اگه حس کنن داریم میریم سراغشون
,,,رییس جمهور حسن مُرده
لازم نیست بهتون بگم با چی طرفیم و این عملیات چقدر مهمه
به آموزش هایی که دیدید اعتماد کنید و کارتون رو انجام بدید
گوشی هاتون رو چک کنید دو دقیقه دیگه در نقطه ی تجمع جمع میشیم
رنه، باید بات حرف بزنم
بله ؟
می خوام توی تیم حمله همراهم باشی
فکر می کردم می خوای عملیات رو بگردونم
برای اینکه این عملیات موفق بشه من به تمام مامور های با تجربه ام احتیاج دارم
ولی باید بفهمی که این کار با تمام چیزایی که غریزه ام بهم میگه تضاد داره
پس باید بهم قول بدی که درست پشت سرم باشی و دقیقا کاری رو بکنی که من میگم
باشه
نه، می خوام بهم قول بدی
قول میدم
آماده شو
هدف شماره یک تثبیت شد
هدف شماره دو داره میاد طرفت
شش متر,,,
سه متر,,,
با علامت من
حالا
دیده بان ها حذف شدن، می تونید وارد بشید
CTU، الان داریم به سمت ساختمون حرکت می کنیم
می بینیمت، جم
,,,و ابزاری شده است برای پنهان کردن حقیقت، دروغ پردازی و تبلیغات رژیم وی
(سمیر) و علنا از افعی های سمی نقابدار آمریکا حمایت می کند
این مرد رییس جمهور ما نیست!
او یک متظاهر گستاخ است که حاضر است زنان و کودکان ما را به کفار و امپریالیست های غرب بفروشد
جرائم وحشتناک وی علیه مردم ما سزاوار مجازات اند!
ما آنگونه که رییس جمهور تیلور و نوچه های دیگرش خواهند گفت، تروریست نیستیم
تکون نخور
مامور فدرال, سریع بخواب رو زمین
بخواب رو زمین
بخواب
هیستینگز، الان یکی از عوامل دشمن رو توی طبقه دوم زدیم هنوز مشکلی برای رفتن نداریم؟
نه، جک، مشکلی ندارید
دریافت شد، سریع باید حرکت کنیم
,,,فساد و لاقیدی در کشور ما و بازگرداندن سلطه ی بیگانگان بر جمهوری اسلامی کامستان,
این سگی است که فرستادیم تا از سوی کشور ما سخن بگوید
او سگ دست آموز تیلور است!
,,,و برای اعدام این عنصر کثیف خودفروخته,,,
همینه، جک
چیزی نیست
کاری بات نداریم
مامان و بابات کجان؟
مامور فدرال! سریع بخواب رو زمین!
یه کلمه دیگه حرف بزنی، می کُشمت
سریع بشین روی مبل
جک، انگار سمیر داره تموم می کنه باید همین الان بری داخل!
تیلور و کشورش می خواهند جلوی پیشرفت ملت ما را بگیرند و تمام توانایی های دفاعی ما را از ما بگیرند
و طمع خود حسن هم باعث دروغ ها و وعده هایی شد که,,,
حسن رو می بینم
آماده ی حمله هستم
اگر خانه های شما هم اشغال شده بود، چنین کاری می کردید
ما هزاران داوطلب داریم که وعده ی خدمت داده اند و حاضرند جان خود را فدا کنند
نه
نه!
تنها چیزی که او می خواست بنا کند,,,
,,,ملتی پوچ و بی روح است
به زودی فریاد قیام را خواهید شنید
ما کشورمان را پس خواهیم گرفت
این روز را به عنوان آغاز یک انقلاب به یاد داشته باشید
امروز روزی است که ستمگری را از میان برداشتیم
حسن با معاهده ی صلح پَست انقیاد به آمریکایی ها,,,
,,,ما را شکسته و جدا کرده و افسار بسته است
سزای این خیانت,,,
,,,مرگ است
متاسفم
(سمیر) خود من این حکم را اجرا خواهم کرد
زمان آن رسیده است که این خائن تاوان خیانت خود را بدهد
کشور ما خواستار عدالت است
عمر حسن,,,
,,,باید با خون خود تاوان دهد
جک
حرف بزن
این,,,
,,,بیانیه از پیش ضبط شده بود
قبل از اینکه برسیم مُرده بود
زنگ بزن CTU, می خوام بدونم چه مشکلی پیش اومده
صفحه ها رو هم خالی کن
دیر رسیدیم
نتونستیم نجاتش بدیم
متاسفم
- نه! - متاسفم
S&R : ترجمه
قسمت های اکستندد که در ادیت جدید به سریال اضافه شده است فاقد ترجمه میباشد