!برای تـکا
چی؟
کافیه؟
تو کی هستی؟
« نه ماه بعد »
چی پیش خودت فکر کردی؟
اینو برای تو آوردم، عزیزم
بچه‌ای از یه انسان و الهۀ مرگ
یه چیزی که درواقع می‌تونه آسیب بهم بزنه
بدش به من - صبر کن، عزیزم -
,,,اگه بچۀ دورگۀ من رو قربانی بکنی
به‌شدت قدرتت رو زیاد می‌کنه,,,
فکر همه‌جا رو کردی، عزیزم
,,,آره, همین الان اگه قربانی‌ش کنی
قدرتت زیاد می‌شه، عشق من
,,,ولی قدرتت به‌قدر کافی زیاد نمی‌شه
اگه این دختر که بزرگ شد رو قربانی کنی
می‌دونی، وقتی آدما بالغ‌ترن قربانی‌شون مؤثرتره
چرا صبر نمی‌کنی، عزیزم؟
اینو به زمین انسان‌ها می‌فرستم
بذار افراد اهل تکا بزرگش کنن
،می‌تونی وقتی 15 سالش بود برای خودت برش داری
آره
زمان زیادی براش بذار تا عاشق محیط اونجا بشه
قبل از اینکه با قربانی به زندگی‌ش خاتمه بدیم
همسرم، تو استاد دردهای شدیدی
,,,فکر کن
اهالی تکا باید تمام کارهای بزرگ‌کردنش رو به عهده بگیرن
مثل نوکران ما می‌شه
,,,و هیچ‌وقت کسی باخبر نمی‌شه
که مادر واقعی‌ش کیه,,,
تو هیچ‌چیزی بهت مربوط نمی‌شه, هیج‌چی
هیچی
شگفت‌انگیزه
الان اونجا می‌فرستمش
« قسمت هفتم: دروازۀ خدایان »
وای خدای من
!دروازۀ خدایان
دروازه‌ای بین دنیای ما و عالم اموات
و فکر اینکه ما اولین کسانی هستیم که از دروازه عبور می‌کنیم
ما جنگجویان پیشگویی بزرگ هستیم
نسل‌ها داستان‌هایی نقل قول می‌شه ،درباره اینکه چطوری مایا و سه جنگجو
خدای جنگ رو شکست دادن
!به پیش، جنگجویان من
!به پیش
اینجا قرار بود دری برای ورود به عالم اموات باشه
ولی این فقط، چیه؟ سایه‌ای برای حیوانات جنگل؟
الان چیکار کنیم؟
باید یه‌جوری دروازه رو فعال کنیم
شاید سلاح‌های ما اینکار رو می‌کنن
!چنگال عقاب
!بُرّندۀ تکه‌های کوچک - !کمان -
!استفان! باز شو
فکر کن، مایا
چرا به ما اجازۀ ورود به عالم اموات رو نمیده؟
!مشت پوما! مشت پوما
نمی‌تونه بدون هیچ دلیلی به اینجا بیایم
خواهش می‌کنم، دروازۀ خدایان
،تمام زندگی‌م
تنها کسی رو که می‌خواستم ببینم، مادرم بود
البته
افراد زنده وارد دروازه نمی‌شن
به تنها چیزی که !بعد از مرگت باقی می‌مونه جواب می‌ده
چیمی، بذار نفست رو بشنوه
شاید,,, بهتر بود می‌ذاشتیم بخوابه
تعجبی هم نداره که چرا تاحالا هیچ انسانی زنده از دروازه عبور نکرده
!بمیر
باید احتمال این رو هم می‌دادم
!او را با گلوله‌ آتش بسوازن
!چیاپا! طاقت بیار
دروازۀ خدایان، به گربۀ بزرگ صدمه وارد کرد
چرا آمیختگی جیوه ,,,می‌تونه به‌ظرافت نقره رو جدا کنه از
چرا به سر پیچو آسیب وارد شد؟
!پیچو! چیمی می‌تونید یه دقیقه سر دروازه رو گرم کنید؟
می‌تونی منو سمت سینه‌ش ببری؟ - آره فکر کنم، ولی برای چی؟ -
خودت می‌فهمی
!حالا
!کش بیا
!ممنون، چیمی
بهتره این کار کنه، لیدی میکته
دیدین؟ می‌دونستم کار راحتیه
آره, خیلی راحت
،هرکسی که مایل به ورود نیست الان وقتشه که اعلام بکنه
پیچو تا آخر خط باهات می‌مونه - الان بی‌خیال من نمی‌شی -
معلومه که نمی‌خوام برم جدی می‌گید؟
ولی آره می‌رم, معلومه که می‌رم
،چیاپا، می‌دونم دوست داری با ما بیای ولی تا الان زحمت زیادی کشیدی
و اینکه آسیب دیدی
پزشک‌ها بهبودت می‌دن
پس برو خونه پیش مامان و بابا
بهت احتیاج دارن, ازشون مراقبت کن
مرسی، دوست قدیمی
پیچو گربۀ غول‌پیکر رو دوست داره
مرسی که منو قورت نمی‌دی، چیاپا
خیلی‌خب
بریم خدای جنگ رو بکشیم
یا خدا
می‌دونین چیه؟
فکر کنم شنیدم که چیاپا داشت صدام می‌زد
آه! چیه؟
فقط می‌خواستم یه سر بهش بزنم باشه
کدوم طرف بالاست؟ بی‌خیال اصلاً می‌دونین چیه؟ نمی‌خوام بدونم
!سلام، خانم‌کوچولو
آپوش! خدا رو شکرت
چرا انقدر طولش دادی؟ - تو چرا انقدر طولش دادی؟ -
مجبور شدیم با چهارتا !موجود سنگی مسلح بجنگیم
آه، یکی از بچه‌های بااستعداد ما
صبر کن ببینم، با وزن حرف نمی‌زنی؟
بعضی اوقات آره
ها؟
آپوش، می‌خوام با دوستام آشنات کنم
چیمی، چیمی غمخوار خودمون
قلبم همیشه زانوی غم تو رو به دلم گرفته
،طبیعت ما برای تماشا کردنه، ولی برای تو
شاید پا از گلیممون درازتر گذاشتیم
اسمم رو از کجا می‌دونی؟
ما این اسم رو روت گذاشتیم، دخترم ما با سر و تهِ تو آشنایی داریم
خوشم اومد, عجیبه
ریکوی باارزش ما
چیمی دوستای حیوانی خودش رو داشت
ولی تو فقط استفان رو داشتی
و تنها جرقۀ تو، که همدردی‌ت رو بکنه
چه خوب که الان دوستای زیادی داری، پسرم
،دیگه هیچ‌وقت دوباره تنها نمی‌شی
تا زمانی که ارزش واقعی‌ت رو بدونی
پیچوی عزیزمون
مدت‌ها با سایه‌های دردت رقصیدی
ولی حالا متوجه شدی که
ترحم موهبت واقعی توئه
ممنونم، خانم طبیعت مهربون
مایا
یادمه از عالم اموات تو رو سمت والدینت راهنمایی کردیم
خیلی معصوم بودی
!اوه - ولی الان، هیچ چاره دیگه‌ای نداری -
،جز سلاح طلایی
کینه و خودبینی‌ت
ولی برای برگشت هنوز دیر نیست
،ما لرد میکتلان رو شکست می‌دیم و هیچ‌کس هم جلودار ما نمی‌شه
نمی‌تونیم دخالت کنیم
،ولی این رو بدون
به‌سختی می‌شه جایی روشن رو تو مسیر تاریک پیدا کرد
کمکمون می‌کنی، آپوش؟
!خفاش‌ها! خفاش‌ها! خفاش‌ها
«موهاش می‌گه: «سخت تلاش کردین
موهاش مثل بال یه کبوتر زیباست
شاهدخت مایا، دعا می‌کردم که از پسش بربیای
ببین، اگه اومدی اینجا ,,,تا به گروه تو ملحق بشیم
نه، نه، نه
می‌خوام به شما بپیوندم
،تو جزئی از این پیشگویی نیستی
اما شاید بتونی سر لرد میکته رو گرم کنی حین اینکه ما دخل شوهرش رو میاریم
در ضمن، اصلاً نمی‌دونم مقصدم کجاست
نگران نباش, من مسیر رو بلدم
,,,آپوش، ما
!آپوش؟ آپوش
کجا رفت؟ - !ای پیرزن دیوانه -
!بدرود، آپوش
خدانگهدار، خانم طبیعت مهربون
الان بیاید, وقتشه که با لرد میکتلان روبه‌رو بشیم
مطمئنی می‌تونیم به این آدم اعتماد کنیم؟ می‌تونه ما رو سمت تله ببره
ما تا الان اومدیم پیش خدای جنگ
تا اون رو به مبارزۀ مرگ دعوت کنیم
چطور ممکنه ستز اونو خطرناک‌تر بکنه؟
امیدوارم که سردرنیاریم
بیاین, باهم بریم - فکرش رو نمی‌کردم اینو بپرسی -
نقشه‌م ساده‌ست
ورودی اصلی رو دور می‌زنیم تا به معبد لرد میکتلان برسیم
و مسیر خودمون رو از داخل تونل‌های آتشین بریم
آره, خوبه فکر واقعاً,,, خوبیه
اینم از نقشۀ من
،تظاهر می‌کنیم که زندانی‌های تو هستیم !می‌ریم پیش لرد میکتلان و سورپرایز
من اون رو به مبارزۀ مرگ دعوت می‌کنم
!بوم - مایا، خواهش می‌کنم -
واقعاً؟
من یه خدا رو نفله کردم، این که چیزی نیست
تو نمی‌دونی با کی شاخ‌تو‌شاخ قراره بشی لرد میکتلان خدای جنگه
هی، تو اومدی به گروه ما ملحق شدی پس اینکار رو با روش خودم می‌ریم جلو
من خوش ندارم چنین ریسکی رو قبول کنی، مایا
♪ ,,,ستز و مایا، نشسته‌ن ♪
معبد لرد میکتلان
داری شوخی می‌کنی
خواهش می‌کنم، منو نکشین، برادران
!خواهش می‌کنم
،خواهش می‌کنم، لرد میکتلان ازتون التماس می‌کنم
شگفت‌انگیز نیست، ژنرال کامازاتس؟
ستز؟
احسنت، ستز
موفق شدی
بالاخره اون دختر دورگه رو برای من آوردی
ستز من رو نیاورد
ستز با من می‌مونه
به گروهش ملحق شدم، هیولا
،من تو رو فرستادم تا برام بیاریش حالا رفتی بهش ملحق شدی؟
و می‌دونم آدم‌هایی رو
,,,از جزیرۀ لونا
،سرزمین جنگل,,,
و قله‌های طلایی آوردی
،اینو بدون که اگه علیه من بایستی
پادشاهی تو بهاش رو خواهد پرداخت
،لرد میکتلان، خدای جنگ
،قاتل برادران و مردمانم
،من، شاهدخت مایا ,,,در کنار سه دوستم
تو رو دعوت می‌کنم به,,,
!مبارزۀ مرگ
شگفت‌انگیزه
دوستان؟
!وای نه
تو قدرت دوستی رو آوردی
!ای وای، قراره به فنا برم
،مایا
بذار رقت‌انگیز بودنت رو به خودت و دوستات نشون بدم
با ستز شروع می‌کنم
اون کم کم، باید تا اعماقِ
حماقتت رو می‌فهمید
!ستز
!ولش کن
!سلطنتت همین‌جا به پایان می‌رسه
!برای زیانیا
،ژنرال کامازاتس
,,,جداً فکر کردی که من نمی‌دونستم
که تو و پسرت داشتین علیه من توطئه می‌کردین؟
!نه
!من خشم تکا هستم
تاوان اینکارت رو پس می‌دی، میکتلان
!تاوانش رو پس می‌دی
آروم باش، ستز
همگی، آروم باشید
از برنامه لذت ببرین
کدوم برنامه، عزیزم؟
فکر کردم شاید مایا دوست داشته باشه که بدونه چطوری برادرانش شکست خوردن
،قسم می‌خورم که حتی زخمی هم بهشون وارد نکردم، نه، نه
توسط دوستای وفادار خودشون کشته شدن
!دروغ می‌گی
,,,من نمی‌تونم خیلی
چی می‌گین، متقاعدکننده باشم,,,
وای نه
!بمیر مایا, بمیر
!ریکو بس کن - بمیر مایا, بمیر -
بمیر مایا, بمیر
پیچو، منم
!ریکو، اینکار رو نکن
واقعاً معذرت می‌خوام پیچو، ببخشید
!مایا، مراقب باش
!پشت سرت
!آره - شرمنده، چیمی -
!شرمنده، پیچو
من چارۀ دیگه‌ای ندارم
,,,عذابت تحت تأثیر طلسم‌ها
!ریکو، نه، باهاش بجنگ !باهاش بجنگ، مرد قوی
!اطراف خودت بچرخید، بعدش، بوم
عذابت تحت تأثیر طلسم‌ها قرار می‌گیرد
!اطراف خودت بچرخید، بعدش، بوم
آروم باش، آروم باش
آروم باش، آروم باش، مرد، آروم باش
آروم، آروم، آروم، پسر
از من اطاعت کن، جادوگر خروس
نه! من جادوگر خروس معروفم
!حیات دوباره بگیر
چطور تونستی انقدر قوی باشی؟
می‌تونی به حالت طبیعی برشون گردونی؟
ها؟ - سعیت رو بکن, من سرشون رو گرم می‌کنم -
از این ناآگاهی بیدار شید
به من گوش کنید، آگاه شید
از این ناآگاهی بیدار شید
به من گوش کنید، آگاه شید
چی,,, چی شد؟
ببینیم بعد از این همه مدت پیشگویی واقعیه یا نه
باهمدیگه، ما شکست‌ناپذیریم بریم خدای جنگ رو بکشیم
خوشحالم که وقتی نوزاد بود
اون رو قربانی نکردیم، عزیزم
الان قراره خیلی بیشتر خوش‌بگذره
خوشم میاد وقتی طعمۀ من این وسط یه جنگ کوچیکی هم داشته باشه
بله، عزیزم
!زمان نابودی خداست
!بجنگیم
!بمیر
!بیش از هرچیز دیگه‌ای، قدرت رو حس کن
ای احمق‌های گستاخ
دارمت
!دارمت، مایا
!من عقاب تکام
بهتر نیست بریم کمک لرد میکتلان؟
شرمنده، خدایان اهریمنی
اون شکست نمی‌خوره
!این برای برادرانم
چرا باید انقدر منو اذیت کنی؟
اژدهای جادویی، بیرون بیا
،میکتلان بدشگون !وقت تاوان پس دادنه
!کافیه
،حالا، شاهدخت به‌ناحق زاده‌شده
وقتشه که تنها هدفت رو عملی کنی
!ولش کن بره
مایا؟
،قربانی تو
به لطف مادر الهه‌ت ،و پدر انسانت
که من رو قدرتمندترین شخص !در تمام قلمروها می‌کنن
!ولم کن
ثابت وایسا، شاهدخت
قربانی تو افتخار بزرگی خواهد بود
،لرد میکتلان
التماس دارم که در عوضش منو قربانی کنید
!مایا
,,,خدایان ازدست‌رفتۀ عالم اموات
با این قربانی شما رو گرامی می‌دارم
چرا کار نکرد؟
ما پیشگویی هستیم
!وای نه! عزیزم
!بمیر، ای هیولا
!چیمی - !درش بیار -
!درش بیار
!برو
!عزیزم
!وای، بذار کمکت کنم
!درش بیار - تکون نخور -
همیشه بهت می‌گفتم که همچین اتفاقی میوفته
مایا، باید بریم
چطور زنده‌ایم؟
!درش بیار
!خلاصش کنید
گوش کن به من, باید بریم
باید مطمئن شیم که مُرده
ریکو هم آسیب دیده - این شاید تنها فرصتی باشه که نصیبمون بشه -
خواهش می‌کنم، مایا
,,,ولی من
وقت حرف‌زدن نیست, بریم
!نه! نه
!فرصت ماست
پیچو، پیچو، وایسا! بذارم زمین
!بعد از اونا
وای نه
دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونیم به دروازۀ خدایان برگردیم
!درازدندون
بپر بالا، پیچو - !من زیادی گنده‌م -
!ما دست برنمی‌داریم، کوچولوها
اون با من
!آخر خطه، احمق
,,,به‌محض اینکه توی دورگه رو قربانی کنم
اوضاع خیلی فرق می‌کنه,,,
,,,با مرگ لرد میکتلان
چی؟ الان دیگه چه خبره؟
!بریم! بریم، بریم، بریم، بریم، بریم
!درازدندون، بدو
!دختر تکایی رو بگیرین
!کِش بیا
!پیچو، استفان رو بگیر
!دارم سعیم رو می‌کنم
پیچو خیلی سنگینه
!نمی‌تونین به این زودیا از پیش ما برین
!درازدندون
!رعد و برق
!بریم
دوستتون دارم، خانوادۀ من
فراموشم نکن
!پیچو
!نه! نه! نه
!بربرها
!پیچو
!پیچو - !جغد، وایسا -
!جغد، وایسا
!وایسا! وایسا
!از رو من برو کنار! جلوش رو بگیرین
!جلوشون رو بگیر، دندون‌دراز
,,,اگه
,,,قرار بر بودنه
بستگی به من داره,,,
ای احمق
می‌تونم یه دروازۀ جدیدی درست کنم
،که تو ماه جدید ما رو به دنیای انسان‌ها ببره
مایا هنوز برای قربانی‌شدن، مال منه
تو هیچ‌کاری نکردی
هیچی؟
پیچو برای خانواده وقت‌کُشی می‌کنه
تو مُردی ولی خبر نداری
بهتره پیچو برای دلیلی بمیره
تا اینکه برای هیچی زنده بمونه
!بربرها
پیچو، موفق شدی
مامان, بابا
!دندون‌دراز
تو یه پومایی
خیلی بهت افتخار می‌کنیم، گُل‌پسر
پیچو باعث افتخارشه که پسر شماست
:(((
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال