رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"اخبار فوري"
"يکبار ديگر وحشت در قلب بمبئي"
",,پنج انفجار بزرگ با فاصله‌ي 40 دقيقه"
"دهلي هدف تروريست‌ها قرار گرفت"
"انفجار‌ها30 کشته و بيش از 100 زخمي به جاي گذاشت"
"مجاهدان هند مسئوليت اين انفجار را به عهده گرفتند"
"کمي پس از انفجار بمب در دهلي"
"يک روزنامه نگار نامه‌اي از طرف مجاهدان دريافت کرد"
"هند در سال گذشته با حمله‌هاي تروريستي بي‌شماري رو به رو شده"
"اين انفجارها، 400 کشته و هزاران مصدوم به جاي گذاشتند"
"نيروي ويژه‌ي پليس دهلي دوباره ناکام ماند"
نه تنها نتونستن جلوي حمله‌ها رو بگيرن" "حتي تروريست‌ها رو هم دستگير نکردن
"حمله‌هاي تروريستي نيروهاي ويژه‌ي پليس دهلي رو فلج کرده"
"سانجي کومار، معاون کميسر داره چيکار مي‌کنه؟"
"آژانس‌هاي امنيتي کشورمون کجان؟"
همش فشار، پرونده
يه سال همين حرف‌ها رو شنيدم
مي دونم مي‌خوام چي بگي
بعد از اون انفجار‌هاي دهلي خيلي تحت فشاري
درست نميگم آقا سانجي؟
مي خواي چند تا مدال بگيري؟
شش تا کافي نيست؟
مي دوني که اين مدال‌هات،
,,,افتخارت، وظيفت
ازدواج مون داره از هم مي‌پاشه، سانجي
راستش بينمون هيچي نمونده
همه‌ي دوست‌ها و فاميل‌هامون
,,,همش ازم سوال مي‌پرسن
داري تو اين خونه چيکار مي‌کني، نانديتا؟
پس بايد از اينجا بري
واقعا؟
فقط همين واسه گفتن مونده بود
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بايد برم
مي توني سر راهت برسونيم به يه آژانس مسافرتي؟
بهش زنگ بزن
بليط‌ها رو مي‌فرسته خونه
,,,مي توني اون يکي ماشين رو- رام سينگ-
,,,فکر کنم
مي رسونمت
برو حاضر شو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همين جا نگه دار
ولي تو- حق با تو بود-
بايد زنگ مي‌زدم بليط‌ها رو بيارن خونه
و به جاش مي‌رفتم سالن
سالن؟ الان؟
مان سينگ، بزن کنار- قربان-
سانجي
,,,فکر مي‌کردم بعد از اين همه که با هم بوديم
ازم مي‌خواي بمونم,,,
اين فقط يه بهونه بود
تصميمت واسه ترک خونه درسته
پس چرا بايد جلوت رو بگيرم؟
,,,حالا هر چي
مان سينگ راه بيوفت- قربان-
بله، وزير- جناب کي کي و من آماده ايم-
لطفا بيايد- تو راهم-
تا نيومدم کاري نکنيد
بله، قربان بهشون ميگم
"همگي توجه کنيد افطار امروز ساعت 6:40 عصره"
بله؟- قربان-
جناب سانجي مي‌خواد تا رسيدنش دست نگه داريم
بذار کارم رو بکنم- اما-
جيتو، اون بالا همه چيز تحت کنترله- بله، قربان-
بياين حرکت کنيم، حرکت کنيم
جيسوال، راه بيوفتين
قربان، جناب کي کي رفته داخل
چرا دستور شليک دادي؟
کي دستور درگيري داد؟
,,,راستش، قربان- ,,,راستش
,,,کي کي
,,,قربان
بياين پايين، منطقه رو پوشش بدين
ببرشون يه جاي امن، همين حالا سوار شيد
بريد داخل
عجله کنيد, زود باشيد
بريد داخل! داخل
بريد داخل- بريم-
عجله کنيد
از اون طرف
قربان، طبقه‌ي بالا داره گلوله شليک ميشه
طبقه‌ي بالا داره گلوله شليک ميشه
از اينجا بريد
کي کي؟- بله-
کي کي، حالت خوبه؟- دو بار گلوله خورده-
جيتو، زود ببرش بيمارستان
چشم، قربان
بريم
خانم، شروع کنيم؟- آره-
خانم 18 تا تماس از دست رفته دارين
نانديتا، نيروهاي ويژه وارد يه درگيري شدن
سانجي داشت اون‌ها رو هدايت مي‌کرد، درسته؟
چون جواب ندادي يه کم نگران شدم
فقط به سانجي زنگ بزن و مطمئن شو حالش خوبه
و نگران نباش يه نفر رو مي‌فرستم اونجا رو پوشش بده
باشه
امروز صبح ساعت 10:30 در منطقه دانشگاه اوکلا
پليس درگير شليک
با يک گروه تروريستي شد که اونجا قايم شدن
خبر اومده که دو پليس زخمي شدن
و حال يکيشون وخيمه- در رو باز کن، زود باش-
,,,همون طور که مي‌بينيد، پليس مصدوم داره
چشماتون رو باز نگه دارن، قربان
بريک، وزير
بريم، عجله کنيد
راه بيوفت
راه رو باز کنيد
از سر راه بريد کنار
راه رو باز کنيد
سانجي جواب بده ,,,سانجي، لطفا
خانم‌ها و آقايون
لطفا به تعداد زياد از خونه‌هاتون بيرون بيايد
قربان
قربان؟
قربان دو تا پسر داخلن
لااله الا الله محمد رسول الله
بس کن
,,,شليک نکنيد قربان، شليک نکنيد
ميام بيرون شليک نکنيد
تو رو خدا شليک نکنيد
ميام بيرون
تو رو خدا شليک نکنيد ميام بيرون، قربان
بگردينش
بله، قربان
ميام بيرون قربان
پاشو, زود باش
هيچي نيست، قربان
بيا عوضش کن
سلام، قربان
سانجي هستم
سانجي، چه خبر شده؟
قربان,,,کي کي گلوله خورده و وزير زخمي شده
فرستادمش بيمارستان
و به اتاق کنترل پليس خبر دادم
من و آشوک داريم ميايم
مي دوني چيکار کني؟- بله، قربان-
زنده باد هند
قربان، بهتون اطلاع ميدم
کميسر
راه بيوفت- قربان-
لطفا بزن اخبار زود بزن اخبار
نانديتا، چي شده؟ همه چيز رو به راهه؟
امروز صبح ساعت 10:30 در منطقه‌ي دانشگاه اوکلا
پليس درگير يک تيراندازي شد
با يه گروه تروريست
خبر اومده که دو پليس زخمي شدن
و حال يکيشون وخيمه
,,,همون طور که مي‌بينيد
الو
مان سينگ، سانجي کجاست؟
از صبح تا حالا دارم بهش زنگ کي زنم چرا جواب نميده؟
حالش خوبه، خانم فقط فعلا سرش شلوغه
خانم، جناب کي کي گلوله خورده و بردنش بيمارستان
خانم؟
بگو کيه
ببرش داخل
بگو
کيه؟
اين کيه؟
تو
مي شناسيش؟- نمي شناسم، قربان-
نه
نمي شناسي، نه؟- نه، قربان-
قشنگ نگاه کن مي شناسيش؟
قربان، من هيچ چيز نمي‌دونم
هنوز چيزي نگفته؟- نه هنوز، قربان-
ميگي کاري نکردي؟
پس اين چيه؟
اين چيه؟ هان؟
قربان
پليس دهلي بارها شکنجه مون کرده" "دارن زندگي مون رو جهنم مي‌کنن
"اين دفعه‌ي اولشون نيست"
"بياين دست به دست هم بديم"
"و جلوي آزار پليس صدامون رو بالا ببريم"
"بياين اجازه‌ي توطئه چيني عليه ما رو بهشون نديم"
قربان؟- بله-
به پشتيباني نياز داريم
گروه ويژه داره مياد، سانجي
فقط تحمل کن
"پليس دهلي هميشه عليهمون توطئه مي‌کنه"
"بعضي وقت‌ها پسرهاي بي‌گناه مسلمونمون رو دستگير مي‌کنن"
"بدون حکم دستگيري مي‌گيرنشون"
"با اتهامات دروغين متهمشون مي‌کنن"
"واسه پليس دهلي، ديگه يه کار عادي شده"
قربان، آمبولانس اومده
ديگه اين زورگويي رو تحمل نمي‌کنيم
پليس دهلي مرده باد-
ديگه اين زورگويي رو تحمل نمي‌کنيم
قربان، کي کي از اون در اومد
که باز بود,,,
آدماي ما ميگن اين بچه‌ها اول شليک کردن
کي کي و وزير هر دو گلوله خوردن
و اين دو تا پسر هم کشته شدن صادق و عادل
سومين پسر، توفيل هم تسليم شده
ولي اون دوتا‌ي ديگه هنوز در حال فرارن
مرگ بر پليس دهلي
کي کي چطوري تير خورد؟
شما که قرار بود فقط تحقيق کنيد
کي دستور درگيري داد؟
اين عمليات بايد خيلي آروم پيش مي‌رفت
مرگ بر پليس دهلي
چه جوري تبديل به سيرک شد؟
بگو
,,,قربان، کي کي و وزير
مرگ بر پليس دهلي
فقط داشتن دستورات من رو اجرا مي‌کردن، قربان
پس ميگي فقط داشتن از دستورات تو پيروي مي‌کردن
مرگ بر پليس دهلي
اميدوارم بخاطر خودمون هم که شده درست گفته باشي
همه يه چيز رو در موردت مي‌دونن
اينکه هميشه از دستورات پيروي مي‌کني
و دستورات فقط تحقيق و بررسي بود
نه درگيري
مرگ بر پليس دهلي
ميرم بيمارستان
مرگ بر پليس دهلي
"وحشيانه بچه‌ها رو کشتن"
"خون بچه‌هاي بي‌گناه رو تو خيابون‌هامون ريختن"
مرگ بر پليس دهلي
حالت خوبه، نانديتا؟
مي توني با اين وضعيت بيانيه رو بخوني؟
شوهرم هميشه ميگه وظيفه از همه چيز مهم تره
حتي مهم تر از من
فکر کنم امروز وقتشه جوابش رو بدم
ده دقيقه بهم وقت بده
خوب نيستم
ولي ميشم
چي شده؟ انگار خيلي ناراحته
شورهش سانجي توي نيروهاي ويژه ست
بابا نگراني که نداره
همه مي‌دونن اين درگيري‌ها ساختگيه
اون پسر بچه‌ها روکشوندن اونجا و روشون اسلحه کشيدن
بي خيال راشمي، اين قدرگستاخ نباش
اوه لطفا! چي چيو راشمي؟
فقط يه جور چشم و هم چشمي بود
بين کي کي و سانجي
به خاطر انفجار بمب دهلي خودشون اين رويارويي رو صحنه سازي کردن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جوون‌هاي سرزمينم
وقتش رسيده که اسلحه‌ها و مهماتمون رو بندازيم تو سطل آشغال
معاون بازرس جديد داره مياد
مياد بهمون درس کامپيوتر ميده
ديگه نيازي نيست با عقل يا ماهيچه تون مجرم‌ها رو بگيرين
فقط کامپيوترهامون رو روشن مي‌کنيم
دکمه‌ي شيفت+اينتر رو مي‌زنيم
مجرم‌ها خودشون تحويل داره ميشن
باشه؟
قربان، جلوي شما خيلي‌ها اومدن و رفتن
و خيلي زود ديدگاهشون مثل شما شد
با افسر جديد هم قضيه همينطور ميشه
وهم و خيال ديگه تموم شد
از امروز ديگه همه مثل کامپيوتر حرف مي‌زنيم
,,,ما پارامتر مشخصي را دنبال مي‌کنيم ,,,ما دنبال مي‌کنيم
زنده باد، قربان
ببخشيد يه کم دير اومدم
سرپاسبان بالبير سينگ هستم، قربان
بازرس فرعي وزير سينگ هستم، قربان
بازرس فرعي جيتندر هستم، قربان
,,,من کيش
کيشن کومار وارما از دسته‌ي 1992 از دانيپس
در26 جولاي 1992 به عنوان بازرس فرعي به نيروي پليس پيوستي
سال 1997 به بازرس ارتقا پيدا کردي
و سال 2000 به نيروهاي ويژه‌ي پليس منتقل شدي
تعداد خلافکار‌هايي که گرفتي:60تا
اون‌هايي که خنثي کردي: 35
از جمله عبدل‌هاشمي ترسيده، از دش محمد
مدال‌هاي شجاعت: 2
قربان
,,,کي کي، راهي هست که بتونم
مي تونم کي کي صدات کنم؟
قربان
کي کي، راهي هست که بتونم از تجربه‌هات
چيزي ياد بگيرم
و در عوضش با ايده‌هاي جديدم
يه چيزي ياد تو بدم؟
ببخشيد، قربان فقط داشتيم شوخي مي‌کرديم
مي فهمم
حالا ديگه بريم سر کار؟
يا همون طور که من ميگم
راه اندازي مجدد و شروع مجدد
قربان
قربان، کميسر ارشد صداتون کرده که به مقر فرماندهي بريد
اول بهحرفم گوش کنيد يکي يکي لطفا
جواب همه رو ميدم
خب، يه گروه ويژه تحت فرمان معاون کميسر، سانجي کومار
تو 13 ماه گذشته يه سازمان رو زير نظر داشته
و طبق اطلاعاتمون
اون سازمان، مجاهدان هند نام داره
بهمون خبر داده بودن که يکي از مهر‌هاي کليدي اين سازمان
مخفي شده بود L-18توي
اونجا روببينيد
در بخش 18 باتلا هاوس ناحيه‌ي اوکلا در جنوب دهلي
پس يه تيم با رهبري بازرس کيشن کومار ورما
و پشتيباني شده توسط معاون کميسر سانجي
به اونجا رفتن تا اطلاعات رو تاييد کنن
پليس هميشه همين رو ميگه
هر بار همون داستان
پليس دهلي 22 تير شليک کرد
که موجب مرگ دو تروريست شد عادل امين الياس بشير و صادق
اين پسرها اهل دهلي بودن؟
اين پسرها اهل دهلي نبودن
مال نظام پور بودن
و در بلوک 18 اجاره نشين بودن
به ما گفته شده اونا دانشجوهاي دانشگاه اوکلا بودن
بفرماييد
هنوز داريم روش تحقيق مي‌کنيم
ولي طبق اطلاعاتي که داريم
اونها توي انفجارهاي اخير بمبي و گوجرات
و اخيرا هم در دهلي دست داشتن
در حقيقت واحد مجاهدين هند در دهلي رو
عادل امين مي‌چرخوند
دستورات رو مستقيما از برادران بتکال مي‌گرفت
نيروي ويژه يپليس دهلي به تنهايي اين عمليات رو هدايت کرد
ميخوام تبريک بگم به کميسر ارشد جي وير
جانشين کميسر، آشوک کومار دستيار کميسر پليس سانجي
قربان، وضعيت بازرس کي کي و پاسبان وزير سينگ
خطري وزير سينگ رو تهديد نمي‌کنه
و جراحي بازرس وارما هم موفقيت آميز بود
خيلي راحت نيست، قربان؟
تا امروز هيچ افسر پليسي نمرده
چطور مي‌تونيد اين رو بگيد
رسانه‌ها بايد حقيقت رو بدونن
خودتون هر چي دوست دارين به خورد مردم ميدين
بله، جيتندر
قربان، لطفا فورا بياين بيمارستان
قربان
قربان، مي‌تونم؟
سلام
دستيار کميسر پليس سانجي کومار هستم
کي کي افسرشجاعي بود
مراقب باش، عزيزم
خودت رو کنترل کن
امروز به کي کي اداي احترام ميشه
از طرف همه‌ي کساني که اون رو يه الگو و ياور مي‌دونستن
مرگ بر پليس دهلي
مرگ بر نيروي ويژه‌ي دهلي
مرگ بر پليس دهلي
وقتي سوالي مي‌پرسيم
فکر مي‌کنن به اون‌ها شک مي‌کنيم
سلاح‌ها آماده
شليک
مردم ميگن اونها چندتا دانشجوي بي‌گناه بودن
و اين يه درگيري صوري وبده
پسر گرامي، پدر گرامي- زنده باد کي کي وارما-
مرگ بر نيروي ويژه‌ي دهلي
مرگ بر پليس دهلي
فايده‌ي تحقيق کردن چيه؟
پليس و سياست مدارها هر دو تو اينکار دست دارن
کار هميشگيه پليس همينه
وقتي بهشون فشار وارد کردن
دانش آموزان رو از منطقه باتلا هاوس خارج کردند
واقعا شگفت انگيزه که افسر رسيدگي کننده
هنوز تعليق نشده
و دستور تحقيق هم هنوز صادر نشده
آخه اينجا چه خبره؟
سانجي کومار يه هيولاست که بايد کنار زده بشه
مرگ بر پليس دهلي
راشمي، کاملا حق با تو بود
پليس با کلي ادعا روبرو ئه
بله، قطعا
داستان جديد اينه که درگيري پليس ساختگي بود
و به تهيه کننده هم بگو چند تا از اين دلقک‌ها رو بياره استوديو
راشمي، فردا اولويت با توئه
حتما- باشه؟-
نانديتا
بايد چند روز مرخصي بگيري
قبل از اينکه گناه کسي رو بشوريد ,,,اين رو فراموش نکنيد که
بازرس کي کي وارما از تيم درگيري ديگه زنده نيست
همسرش شووتا تو سن 29 سالگي بيوه شده
و دختر کوچيکش که هنوز مدرسه ميره
لازم نيست که بشنوه
باباش يه درگيري ساختگي راه انداخت اون هم بخاطر افزايش مخاطباي شما
نانديتا
خيلي خب، بريم جلسه تمومه
جيتندر، يه بازرس پليس جوان
نام‌هاي ديگه‌اي هم هست ,,,بالبير سينگ
رفت دنبال ترسناک ترين
گنگستر و متجاوز دهرادون بابلو دون ديال، اون هم 6 کيلومتر
قبل از اينکه دستگيرش کنه
يه برنامه در موردش داشتيم، يادتونه؟ يه نام ديگه هم هست
برنده‌ي 6مدال از رئيس جمهور ,,,دستيار کميسر سانجي
و اون دو تا پسر بي‌گناهي که کشته شدن
که مي‌تونه يه روزي بخاطرش مدال هفتم رو بگيره
نه من اونجا بودم نه تو
هيچ مدرکي عليه پليس نداري
و تو واقعا فکر مي‌کني سانجي مياد خونه
و راستش رو بهت ميگه
که امروز صبح دو تا پسر بي‌گناه رو کشته؟
,,,پس در اين صورت حتي اگه خدا بگه باز هم تکذيب
مي دوني چيه، نانديتا
فکر کنم تعصب شخصيت باعث شده حقيقت رو نبيني
کاش مي‌دونستين نظرت تعصب شخصيم
درمورد پليس و افسرهاي پليس چيه
مي خوايم اين درگيري ساختگي توسط ان اچ آر سي بررسي بشه
به گزارش‌هاي پيش از مرگ دسترسي پيدا کرديم
و خيلي واضح نشون داد کسايي که مردن پيش از مرگ شکنجه شدن
دقيقا
اين گزارش پيش از مرگ صادقه
بطور واضح نشون ميده به سرش شليک شده
بدنش پر از جاي ضربه ست
و بدن عادل هم همين طور
اين رو ببينيد- بذار پخش بشه-
مي خوايم به بينندگانمون بگيم
با ديدن اين جاي گلوله‌ها
متخصصين پزشکي قانوني بر اين باورند که گلوله از فاصله‌ي خيلي نزديک شليک شده
معلومه
افسران نيروي ويژه از فاصله‌ي نزديک بهشون شليک کردن
و ما، عليه کل تيم درگيري به دادگاه مي‌ريم
آجي چوهان از اکتا پارتي
داره با مردم منطقه‌ي دانشگاه اوکلا ديدار مي‌کنه
بريم باهاش حرف بزنيم
بله قربان, سانجي هستم
فقط من يا جناب کميسر پليس به رسانه‌ها بيانيه ميديم
نگران نباش همه چيز تحت کنترله
فقط روي تحقيقاتت تمرکز کن
اون پسري که دستگير شد، توفيل اظهاريه اش رو بگير
بله، قربان, زنده باد هند
خيلي پريشوني، توفيل
چرا بايد نگران باشم؟
من که کار اشتباهي نکردم
فقط يه دانشجوي ساده ام
توي دانشگاه اوکلا
قربان، برامون پاپوش درست کردن
از طرف اين؟
مسئول 13 تا بمب گذاري در سراسر هنده
يا
مثل اين؟
به بازرش کيشان کومار وارما تير اندازي کرد
مي دوني کجاست؟
گفتم که، نمي‌دونم قربان
بهتون گفتم
برام پاپوش ساختن واقعا نمي‌دونم
فقط يه دانشجو ام
اومدم اينجا که درس بخونم، قربان هيچي نمي‌دونم، قربان
دارم راستش رو ميگم- حرف بزن-
اگه ميگين کار اون بوده پس بهش افتخار مي‌کنم
هر مسلموني بايد بهش افتخار کنه
آدم مومنيه
مرد مومن؟
احساس افتخار مي‌کني؟
معلومه که مي‌کنم
قانون شرعيمون بهمون اجازه ميده تحت شرايط خاصي دروغ بگيم يا پنهان کاري کنيم
و اين مردها واسه کمک به مردممون بايد آزاد باشن
و کارهايي که اون بيرون انجام ميدن؟
آدم‌هاي بي‌گناه رو مي‌کشن
اين کمک به جامعه‌ست يا به درس خوندن؟
يا کمک به رشدش؟
شما درک نمي‌کنيد
پس کمکم کن من هم مثل مردمت بفهمم
توضيح بده
درک نمي‌کنيد
چون شما کتاب قانون کيفري رو دنبال مي‌کنين و من يه کتاب ديگه
کتاب ما مقدسه
توي کتابمون نوشته که بايد عليه ظلم صدامون رو بالا ببريم
توي آخرت پاداشمون رو مي‌گيريم
تا حالا چه اتفاقي افتاده؟
آيوديا
گوجرات
شورش‌هاي بعدش
مرم ما هدف بودن
حالا داريم انتقامش رو مي‌گيريم
کارمون جايزه
اجازه‌ي اينکار رو داريم
والسلام
پس يعني فقط 100 نفر از مسلمون‌ها اين کتاب مقدس رو خوندن
اون 170 ميليون مسلمون ديگه سواد خوندن ندارن؟
اون گلوله‌ي بمبي که جاسازي مي‌کني ده‌ها مسلمون رو تو قطار مي‌کشه
اين کجاش توجيه شدست؟
چي گفته بودي؟
کتابت؟
معني اين آيه رو برام توضيح بده
نمي توني عريي بخوني، نه؟
کار نيک انجام دهيد ولي نه با نابود کردن چيزي
کار نيک انجام دهيد زيرا که الله کار نيک را مي‌پسندد
کار نيک انجام دهيد ولي نه با نابود کردن چيزي
کار نيک انجام دهيد زيرا که الله کار نيک را مي‌پسندد
قرآن رو به يه بي‌سوادي مثل تو توضيح نميدم
که ادعا مي‌کنه اسلام رو مي‌فهمه
و کشتن مردم بي‌گناه رو وظيفه‌ي خودش ميدونه
راست ميگي
برات پاپوش دوختن
شست و شوي مغزيت دادن
درباره‌ي چيزي که تو اين کتاب مقدس نوشته شده
درباره‌ي اتفاقي که توي اين زمين مقدس برات افتاد
تو بهشت هيچ حوري‌اي منتظرت نيست
يه اتاق خيلي کوچيکتر از اين تو زندون منتظرته
جايي که توش بقيه‌ي زندگي از خدا بي‌خبرت رو ميگذروني
وقتي اين دوستت بيوفته دستم
قربان، دوربين خاموش بود
وزير شناساييش مي‌کنه
نه
ابروهاش اينجوري بود
مثل ابروي زنونه
همه داشتن همين رو مي‌کفتن
همه؟
درست نديديش؟
آره، ولي بعدش تير خوردم
ولي ديدمش، قربان
بلندشو
کدومشون بهت شليک کرد؟
شهادت وزير کاملا قلابيه
هيچ مدرکي براش نداريم
فايده‌ي رفتن به نظام پور چيه؟
و شاهدت اوني که زنده دستگير کردي
اون هم به دردمون نمي‌خوره
دوباره پخشش کن
حرف بزن
,,,قربان، من
بهتون گفتم قربان ما فقط دانشجوييم
,,,از دانشگاه اوکلا- اين که نه-
همون چيزي که گفتم رو بگو- چي؟-
من جزو مجاهدينم
چي؟ از کجا؟ مجاهدين
از مجاهدين هند قربان
جزو مجاهدين هندم، قربان
بلندتر بگو
جزو مجاهدين هندم، قربان
بلندتر
قربان، دانشجوي دانشگاه اوکلا هستم
کار اشتباهي نکردم چيزي نمي‌دونم
دوربين رو خاموش کن
دارم راستش رو ميگم- دوربين رو خاموش کن-
هيچي نمي‌دونم، قربان-
قبل از بردنش به دادگاه جا زد
شاهد و مدرک ديگه نيست؟
ببخشيد، قربان ببخشيد
بله,,,
اگه پسره داره راستش رو ميگه
باشه پس تفنگ‌ها چطوري رفتن اونجا؟-
ببخشيد قربان يه خبر از عارف بهمون دادن
هموني که تونست فرار کنه
واسه‌ي مصاحبه رفته به مطبوعات خبري
ميگه بي‌گناهه
و واسمون پاپوش درست کردن ,,,و پليس هممون رو مي‌کشه
و نجاتمون بدين داره اين حرف‌ها رو مي‌زنه
ويجي
نمي تونيد همينطوري بيايد داخل
چنين اختياري نداريد
تيم فيلم برداري رو آماده کن
با کميسر تماي مي‌گيرم
زودباش ،دوربين, آمادش کن
سانجي، معني اين کارها چيه؟
,,,خانم، اون پسر
متهم يه جرم تروريستي بزرگه
عليهش مجوز داريم
قربان
کارتون خيلي اشتباست نمي تونيد همين جوري ببرينش
آروم باش- نمي تونيد همين طوري ببرينش-
کجا ميري
خوشت مياد مصاحبه کني
نمي توني اين کار رو بکني نمي توني اين کار رو بکني
قربان- دوربين رو بيار-
اون‌ها مارو مي‌کشن- شما-
باهاش مصاحبه مي‌کنيم
اول، جواب سوال‌هاي ما رو ميدي
چه خبره؟
چه اتفاقي داره ميوفته؟
پرونده همين جوريش هم جنجالي بود
,,,و حالا هم که اين
آقاي لهروال اين مي‌تونه آسيب بيشتري به دولت بزنه
اصلا خبر داري مجبور شدم چند تا تماس بگيرم
و به چند نفر رشوه بدم
چه مدرکي داري که ثابت مي‌کنه
اين پسرها تروريست بودن؟
يا شايد حق با رسانه‌هاست
,,,که اين پسرهاي بي‌گناه رو گرفتين
و يه نمايش راه انداختين
قربان، لطفا يه نگاه بندازيد
اين اعتراف پسر تحت حظانت ماست
و اين‌ها هم دستاشن
اگه ازشون بازجويي نکنم ,,,هيچ وقت درباره ي
بقيه‌ي هم دست‌ها و توطئه‌هاشون بهمون نميگن
بعد از کجا بفهميم کار کيه
آقاي لهروال لطفا به افسرت توضيح بده
هيچ کس جلوتون رو نگرفته که بازداشتشون نکنيد
ولي هيچ وقت يه جامعه رو هدف قرار نديد
قربان، ما هيچ کس رو هدف قرار نداديم
تعادل رو رعايت کن
واسه بقيه‌ي پرونده‌ها چند تا از مردم خودمون رو دستگير کن
قربان، لطفا مدرک رو ببينيد
,,,طبق بازجويي‌ها، نظام پور
آقاي لهروال- بله-
مي خوام تنها باهاتون حرف بزنم
قربان، با تمام احترام- آقاي لهروال-
اون پسره عارف که تو استوديو خبر دستگير کردين رو آزاد کنيد
سانجي، همه چيز رو تو نظام پور بدتر مي‌کني
قربان، اين کپي پاسپورت دلشاده
پيداش کرديم L-که توي18
آدرسش مال نظام پوره
بايه يه تيم براي نظام پور آماده کنيم
از طرف جمعيت حاکم بر نظام پور
يه بيانيه به نفع اون پسرها اومده، سانجي
و چون صادق و عادل اهل اونجان
حتي اونا هم مخالف پليس دهلي ان
يه معرفي نامه اينجا ارسال شده
تحت فشار يه بازپرسي قضايي قرار مي‌گيريم
پس دستورات من چي هستن، قربان؟
جلوي تحقيق مقاومت نکن، سانجي
وقتي مردم درمورد اين درگيري
,,,شروع به سوال کردن
دايره‌ي جنايي فورا تحقيقات رو شروع کرد
هيچ کس با يه تحقيق دروني راضي نميشه
,,,قربان- مشکلت چيه، سانجي؟-
اگه کار اشتباهي نکردي پس بذار بازجويي قضايي صورت بگيره
مشکل چيه؟
بازجويي قضايي فقط اين واحد رو تخريب مي‌کنه
هنوز همه‌ي اعضاي واحد مجاهدين دهلي
رو دستگير نکرديم، قربان
تيم من بايد مشغول تحقيق باشن
نه حساب پس دادن
چطوري با يه واحد تخريب شده با ترور مبارزه کنيم؟
شما بگين
,,,تنها دليلش همين يا- قربان، دروغ نمي‌گيم-
قربان، شما هم فکر مي‌کنيد داريم دروغ ميگيم؟
هميشه گفتم درگيري باتلاهاوس دروغينه
هنوز هم همين رو ميگم بايد يه تحقيق قضايي انجام بدن
,,,افسر پليسي که مرد
پنج روز قبل از مرگش بهش انتقالي داده بودن
دنبال يه فرصت بود تا انتقالي رو لغو کنه
تو هم فکر مي‌کني همه‌ي اينا دروغه؟
ديگه نه
چرا؟
چرا حالا نه؟
چون آدمي که عاشق من شد
و امروز اونجوري اومد تو دفتر شبکه‌ي خبر
و کاري رو کرد که يه آدم گناه کار هرگز نمي‌تونست انجام بده
اگه گناه کار بود، دوباره فکر مي‌کرد
کسي که عاشقشم کاري رو مي‌کرد که امروز توي شرايطي که نمي‌دونستي چيکار کني
همون کار تو رو مي‌کرد
اون نا اميدي تو بود، سانجي
چون کسي نمي‌خواد صدات رو بشنوه
نزديک بود بميرم
ولي زنده موندم
تعليق شدم
شايد راه نجاتي نباشه
به جاي توضيح دادن به من
بايد به خودت توضيح بدي و برگردي خونه
خونه؟
برگردم خونه؟
"به اندازه کافي بهم صدمه نزدي؟"
"اومدي که بيشتر آزارم بدي؟"
"به زور زنده‌ام"
"اومدي جونم رو بگيري؟"
"چرا سرنوشت ما رو با هم رو به رو کرد؟"
"وقتي گريه مي‌کردم رهام کردي"
"دوباره اومدي قلبم رو بشکني"
بخاطر درگيري باتلاهاوس يه تحقيق قضايي آغاز شده
نظرتون درباره‌ي اين موضوع چيه؟
کي به اين سازمان اين اجازه رو داده
که بچه‌هاي بي‌گناه رو بکشن؟
کي بهشون مجوز کشتن بي‌گناهان رو داده؟
چرا جليقه‌ي ضد گلوله نپوشيده بود؟
قربان، همگي مي‌دونستيم بخاطر ماه رمضان
حضور پليس فضاي سنگيني به وجود مياره
واحد ويژه مسئول پرونده‌هاي ساختگي
عليه بي‌گناهاست
فقط بعد از بازجويي حقيقت روشن ميشه
افسران واحد ويژه نجات دهنده هستند يا هيولا؟
جوابش رو بعد از بازرسي مي‌فهميم
درگيري باتلاهاوس
درگيري ايه که باعث توافق بين مردم
و احذاب سياسي شده و حتي تا امروز هم ادامه داره
به جاش از در پشتي برو
زنده باد هند، قربان
زنده باد هند
"خيلي بي‌رحمن"
"از پشت بهشون شليک کردن"
"جسدشون رو عين بچه يتيم‌ها اونجا انداختن"
"گذاشتن عين سگ خيابوني بپوسن"
سلام، قربان- "اون هم توي خيابون"
کي کي چطوري تير خورد؟
ما بعدا رسيديم
کي کي چطوري تير خورد؟
دستوراتت بازجويي و تحقيق بود نه درگيري ميگن بي‌گناهن
اين يه درگيري ساختگيه
اگه يه انسان عادي براي صلاح جامعه اش از زندگيش بگذره
ميگن پليس اون رو کشت
خيلي از مردم شک دارن
که واقعا کشتن اون پسرها ضروري بود؟
وقتي عکس‌هاي حادثه رو به سونيا نشون داديم
بعد از درگيري باتلاهاوس اوضاع بالا گرفته
"بايد يکبار ديگه ترکم کني"
"اگه دوستم داري گوش بده"
"بدون تو مثل يه مُرده خوبم"
"هميشه پريشونم و فقط گريه مي‌کنم"
"خودم رو توي عشق تو گُم کردم"
"وقتي گريه مي‌کردم رهام کردي"
"دوباره مي‌خواي قلبم رو بشکني"
"وقتي گريه مي‌کردم رهام کردي"
"دوباره مي‌خواي قلبم رو بشکني"
"وقتي گريه مي‌کردم رهام کردي"
هر کدوم رو تو يه گوشه از خونه قايم کن
هرچي نزديک تر باشن
زودتر مي‌ميرم
مرگ بر- نيروي ويژه-
مرگ بر- سانجي کومار-
خشونت پليس بسه
به جيتندر و بالبير بگو اطلاعات باتيا رو برام بيارن
بايد به ارشد گزارش بدم چشم قربان, الان ميارم-
خشونت پليس بسه
مرگ بر پليس دهلي
مرگ بر- نيروي ويژه-
قربان، اين فايل‌هاي باتياست
مرگ بر- پليس دهلي-
بله قربان, سانجي هستم
تبريک ميگم، سانجي
وزارت تصميم گرفته به تو مدال رياست جمهوري
و مدال آشوک چاکرا رو به کي کي بده
ولي قربان، تا وقتي پرونده حل نشده- سانجي، هر چيزي به وقتش-
ولي آخه چطوري قربان؟ دستامون بسته ست- به حرفم گوش کن سانجي-
به نانديتا زنگ بزن و جشن بگيرين
اگه از نظام پور مجوز رو مي‌گرفتيم
دلشاد کليد همه‌ي پرونده ست، قربان
درخواستش رو داديم، سانجي ولي يه کم پيچيده ست
شايد اين جوايز- ولي قربان-
سانجي، در خواست داديم
زنده باد هند- بله قربان, زنده باد هند-
داريم مدال مي‌گيريم
ما مدال شجاعت مي‌گيرم و کي کي مدال آشوک چاکرا
عاليه
تبريک ميگم، قربان
اما، نظام پور چي شد؟
هنوز هيچي
مي خوان جشن بگيرن
ببخشيد، قربان ولي حتي اونا هم دارن جشن مي‌گيرن
ببيند
وزير داره تو نظام پور يه تظاهرات ترتيب ميده
تا اينکه پليس دهلي رو مضحکه‌ي خودش کرده جشن بگيره
مرگ بر- پليس دهلي-
دستور اومده که جشن بگيريم
ولي مشخص نکردن که اينجا جشن بگيريم يا نظام پور
بچه‌هاي ما، بچه‌هاي اونا
گناهشون چي بود؟
که روياي يه آينده‌ي بهتر رو ديدن؟
خواب يه آينده‌ي روشن تر
فقط مي‌خواستن درس بخونن
و براي اجراي عدالت براي بچه‌هاي مظلوممون
که بخاطر درگيري ساختگي حونشون رو گرفتن
اگه مجبور باشم حاضر گلوله هم بخورم
مرگ بر پليس دهلي
جوون‌هاي ما حتي سال‌ها بعد از استقلال دارن دست و پا مي‌زنن
همه مي‌دونن
جامعه‌ي ما داره سرکوب ميشه
مگه فقط کشور شماست؟
اون افسر از دهلي اومده
همگي براي کشور حق مساوي داريم
جوون‌هاي ما
قربان، اون افسر از دهلي اومده
و گستاخي شون رو ببينيد
حالا همون تيم ويژه‌ي ظالم از دهلي براي شکنجه کردن ما اومده
مرگ بر پليس دهلي
قربان، به پشتيباني زنگ بزنم؟
مرگ بر پليس دهلي
فايده‌اي نداره
رئيس پليس پشت خطه
مي خواد از اينجا بريد
برگردين
باهاش حرف بزن
دلشاد اونا اينجان تا من رو دستگير کنن-
وايسا
تو
بريد کنار، کنار
چطوري، دلشاد
مي ذارمت پيش خواهر رشيدا و ميرم بازار
بچه‌ي خوبي باش
سلام عليکم
و عليکم السلام
يا خدا
روکسانا، پليس دهلي- فرار کن-
بزنيدش, داداشمون بي‌گناهه
ديگه اين وحشي بازي رو تحمل نمي‌کنيم
چطور جرات کردي به خونمون حمله کني و دلشاد رو ببري
سوارشيد، قربان- زودتر-
سوارشيد، قربان
درها رو قفل کنيد
بله، قربان درها رو قفل کنيد
بريم- راه بيفت-
بزن بيرم، مان سينگ
دنده عقب بگير
چرا ماشين تکون نمي‌خوره؟
بي رحمي پليس رو تحمل نمي‌کنيم
لعنتي- نه-
بچه مون بي‌گناهه
دلشاد رو بيار بيرون
آزادش کن
نذاريد دلشاد بره
شليک مي‌کنم- نه-
داري چيکار مي‌کني؟
ولش کن, بذار بره
خب؟
از مهمان نوازي نظام پور خوشتون اومد؟
اين يونيفرم رو دربيار
و به جاش قلاده بندار
بعد بهت هيچ دستوري نميدم
درسته
شما خود دولتين و اين‌ها نوکرهاي دولتن
فقط از دستورات من پيروي مي‌کنن
درست ميگم؟
مي خواي از نظام پور بري، آره؟
مي توني زنده بري
برو
هي
بريد کنار، راه رو باز کنيد
مرگ بر پليس دهلي
بريم، مان سينگ
مرگ بر پليس دهلي
سلام، با صندوق صوتي سانجي کومار تماس گرفتيد
لطفا پس از شنيدن صداي بود، پيامتون رو بذاريد
بدون هيچ اجازه يا حکمي رفتي نظام پور
به جاش بايد استعفات رو ميذاشتي رو ميزت
احمقانه ترين کاري بود که انجام دادي، سانجي
فهميدي؟
اين پرونده حتي قبل از تصميم دادگاه تموم شده ست
تموم شد, کارت تمومه
حقوق بشر بين الملل بالاخره درخواست بازجويي
براي درگيري باتلاهاوس يا بهتره بگيم قتل عام، قبول کرده
شايد به زودي ديگه نشه کسي رو همين طوري از خيابون برداست
يا اينکه توي يه درگيري ساختگي بهش شليک کرد
مردم باور دارن که واحد ويژه گناه کاره
فقط منتظر دادگاهيم تا حکم رو صادر کنه
طبق منابعمون وکيل شناخته شده، شيليش آريا
از طرف اون پسر‌ها شخصا از پرونده دفاع مي‌کنه
کاري کردم دادگاه در خواستت رو بپذيره
آقاي شيليش قدم بعدي چيه؟
دقيقا بايد به چي اميد داشته باشيم؟
پليس که داره کلي اشتباه مي‌کنه
اونا شکايت نامه رو هم دير پر کردند
اگه با ما هم نظر باشن کل واحدشون مجازات ميشه
گوش کن
واسه شام خونه‌ي آقاي خورشيد دعوت شديم
آماده باش برات ماشين مي‌فرستم
باشه, ولي زود بيا خونه
اما آقاي شيليش
اگه دادگاه بخاطر مسائل تکنيکي پرونده رو بندازه بيرون چي؟
ما هم منتظر مي‌مونيم تا پليس يه اشتباه ديگه انجام بده
در ضمن، واحد ويژه اخيرا خيلي اشتباه کرده
مردم از الان باور دارن که واحد ويژه مقصره
,,,فقط منتظزيم ببينيم حکم دادگاه
الو
بله
بله، خانم
بله، تازه رسيدن
آره، تا 5 دقيقه ديگه ميام
همه‌ي تصويرمون رو خراب کردين
فقط اميدوارم داستان درگيريش واقعيت داشته باشه
و ماجراجويي نباشه
وگرنه انتقالي يا تعليق مجازات خيلي کميه براتون
معلوم نيست دادگاه چه مجازاتي بده
ماشين رو بيار
بله، قربان
وزير يو پي براي سود بردن از اين وضعيت فروگذار نيست
به سختي تونستيم اين آبروريزي رو کنترل کنيم
ولي ببينين با رفتن به نظام پور چيکار کردين
مگه ضد اقليتيم؟
قربان، ما هم نيستيم
فقط داريم کارمون رو مي‌کنيم- به افسرت بگو خفه شه-
از قبل اعلام کرديم به همه مدال مي‌ديم
حالا هم نمي‌تونيم از حرفمون برگرديم
وگرنه مثل احمق‌ها به نظر مي‌رسيم
بخاطر اين مصيبت متاسفم ولي واقعا باور دارم که
داريم بهشون مدال مي‌ديم، نه؟
,,,هان ديگه چي مي‌خوايد؟
و لطفا فراموش نکنيد
دولت هرگز هيچ ادعايي عليه شما براي درگيري ساختگي نکرده
بهش بفهمون
که قهرمان بازي رو بس کنه
قربان، اگه اين مدال‌ها براي برقراري تعادل سياسيه
پس؟
پس چي؟
چيکار مي‌کني، سانجي؟
پس نبايد اين مدال‌ها رو قبول کنيم- پس نکن-
آزادي که پرتش کني تو صورتشون
فقط بهشون بهونه‌اي ميدي که همه چيز رو بنداز گردن تو و سازمان
ولي قربان- سانجي لطفا-
نمي فهمي؟
خيلي به تعليق شدن نزديکي
همه چيزي که براش زندگي کردي براش جنگيدي، ايستادگي کردي
کشور، عزت، وظيفه,,, تو يه چشم به هم زدن از بين ميرن
همينطوري
هدف اون زندگي، اون شجاعت و اون تلاش‌ها چيه
وقتي کشور خودم داره جلوم رو ميگيره که به قانونش احترام نذارم و وظيفم رو انجام ندم
شايد از قبل همه چيز تموم شد
و داره جلوي همه‌ي شما رو مي‌گيره که واقعيت رو نبينيد
کشوري که مي‌ذاره بدون شک کردن به خودت وظيفت رو انجام بدي
ديگه وجود نداره
بچه بازي در نيار، سانجي
,,,يه چيز ديگه
حتي يه لحظه هم فکر نکن که لياقت اين مدال رو نداري، سانجي
ممکنه روششون غلط باشه
ولي تو از راه درست به دستش آوردي
اين رو هيج وقت فراموش نکن
يله، قربان
شهيد بازرس کي کي وارما و دستيار کميسر پليس سانجي کومار
به قاتل‌ها مدال داده ميشه
ديگه از دولت چه انتظاري داشته باشيم؟
ولي به هيچ وجه نمي‌ايستيم
نبردمون ادامه داره
"بگيرش"
"چند تا مدال ديگه مي‌خواي؟"
"چقدر خون ديگه مي‌خواي بريزي؟"
"قاتل"
"تا کي جون بي‌گناهان رو مي‌گيري؟"
"تشنه‌ي خون,,,تروريست واقعي"
"چند تا مدال ديگه مي‌خواي؟"
سانجي
باز نميشه
هيچ کدوم از اين‌ها هم متوقف نميشه، سانجي
اگه همه‌ي اين چيزها باعث دلگرميته
حداقل از يه روانشناس کمک بخواه
اگه ادامه پيدا کنه
تموم ميشه
کجاست؟
کي؟
سانجي, سانجي
سانجي سانجي لطفا
سانجي بس کن مان سينگ
سانجي، گوش کن ,,,سانجي، لطفا
بقيه اش کجاست؟
مي خواي چي رو ثابت کني؟
مي خواي براي هميشه تمومش کني؟
پس زود باش
حداقل اينجوري ثابت مي‌کني حق با دشمناته و تو اشتباه مي‌کني
و هم چنين سعي کردي اون بچه‌هاي بي‌گناه رو بکشي
خسته ام
هر روز از خودم اين سوال رو مي‌پرسم
يعني اشتباه کرديم؟
من اشتباه کردم؟
ديگه نمي‌تونم تحمل کنم
يه تهديده؟ اين درخواست انتقال
برگرد سرکارت، سانجي
اجازه ندارم، قربان
تو اين دو سال همه‌ي تحقيقات رو درست انجام دادم
و با اين حال يه افسر رو از دست دادم
و حالا به جاي گرفتن قاتلش
و مجازات کردنش، فقط داريم بازي مي‌کنيم
بارها اين رو تکرار مي‌کنم، قربان
وزير گفت دلشاد به کي کي شليک کرد
اون کليد کل پرونده ست
اگه اون رو داشته باشيم مي تونيم ثابت کنيم که اين يه برخورد ساختگي نبود
دلشاد، قربان
مي دوني، اشتباهت درباره‌ي نظام پور رفتن به اونجا نبود
اين بود که اون رو با خودت نيوردي
اگه ميورديش
بعد واسه اينکه افتخارش نصيبمون بشه با هم مي‌جنگيديم
سعيت رو بکن اون اشتباه رو دوباره تکرار نکن
بله، قربان
ولي اگه به نظام پور ميري
مجبورم تهديدت رو تحويل وزارت بدم
پس توصيه‌ي من اينه دنبال موش نرو
بجاش به دمش تله ببند
قربان
دستور رئيس؟
اينجاست
من رقاصم دلشاد
اگه از اوناش بودم که اينقدر وقتم رو باهات هدر نمي‌دادم
تو خاصي
تو هم خيلي برام با ارزشي
واقعا؟- آره-
پس حتما اون برات بيشتر با ارزشه
کي؟
اوني که تمام روز منتظر تماسشي
اوه خدا
تو خليج يه کار داره گيرم مياد
خليج؟- آره-
در اين باره حرف مي‌زنيم
بعد من رو اينجا ولم مي‌کني تا آخر عمرم برقصم؟
تو رو با خودم مي‌برم
واقعا؟
آره
منتظر تلفن داداشم- آره-
اول مي‌ريم نپال، بعد هم دوبي
هوما
اينجا غير قانوني کار مي‌کنه
نقشه ات رو ديدم سانجي
مي دونم که پشيمون ميشم
ولي انجامش بده
زودباشيد، وگرنه گمش مي‌کنيم
"توي چشم‌هات ساکن شدم"
"من لايق حضور در قلبت‌ام"
"تو يک مسافري و من مقصدت"
"عشق همچون رودي در جريان ا‌ست"
"و از تو مي‌خواد که درونش غرق بشي"
"بيا و من رو در آغوش بگير"
"اگه يه مست غم و اندوه رو درون قلبش نگه نداره"
"چطور ميتونه مست باشه؟"
"اون مست اگه من رو نداشته باشه هيچي نداره"
"اي الهه زيبا با من همراه شو"
"اي الهه زيبا بيا"
"بهم نزديک شو،هيچ آرزوي ديگه اي ندارم"
"اي الهه زيبا"
"بهم نزديک شو، هيچ آرزوي ديگه‌اي ندارم"
"بذار ضربانم بکوبه"
پاندي
يکي ببينه چي شده
نکنه قبض رو ندادي؟
به ياداو زنگ بزن
نمي خواي که از شدت خواستن بميريم؟
ژنراتور رو روشن کن
"عشقي همچون تو مي‌خواهم"
"به پول و آرامش نيازي ندارم"
"عشقي همچون تو ميخواهم"
"به پول و آرامش نيازي ندارم"
"با ديدن زيباييت بيشتر خمار ميشم"
"کسي که خودش رو براي من فدا کنه خوش شانسه"
اگه يه مست غم و اندوه رو درون قلبش نگه نداره" "چطور ميتونه مست باشه؟
"اون مست اگه من رو نداشته باشه هيچي نداره"
"اي الهه زيبا با من همراه شو"
"اي الهه زيبا"
"بهم نزديک شو، هيچ آرزوي ديگه‌اي ندارم"
"اي الهه زيبا"
"بهم نزديک شو، هيچ آرزوي ديگه‌اي ندارم"
واي دوباره نه
چراغ‌ها چشون شده؟
يکي ژنراتور رو روشن کنه
ولم کنيد, دارين چيکار مي‌کنين؟
ولم کنيد,
ببرش داخل- ولم کنيد-
هي
هفت ساله که توي هندي، هما
مي خواي برگردي خونه؟
نه، نه خواهش مي‌کنم
کل خانوادم- کل خانوادم به شغلم وابستن
داداشم پزشکي مي‌خونه
سه تا خواهرم هم دارن درس مي‌خونن
درسته؟
قربان، لطفا من رو برنگردونين
,,,هر کاري که بگيد
اگه باز هم از اين پيشنهاد‌ها بدي
اون وقت ديگه هيچوقت بر نمي‌گردي خونه
آينده‌ت به يه سوال ساده بستگي داره
نمي فهمم
مي شناسمش
يعني الان موقع رقصيدن ديدمش
زياد درموردش نمي‌دونم
اين غريبه 16بار به گوشيت زنگ زد
همون طور که گفتم آينده‌ت به يه سوال ساده بستگي داره
تبريک ميگم، داري بر مي‌گردي خونه
قربان، نمي‌تونم کارک رو ول کنم
مي ميرم
درکت مي‌کنم
من هم مشکل تو رو دارم
پس بيا به هم کمک کنيم
الو
بله، منم بازار پيليبيت
نزديک مرز ماشين اومني سفيد
شماره BA-10-C-3329,
پس فردا 7و نيم صبح
اول از مرز رد مي‌شيم بعدش برو دوبي
اينا دستورات رئيسن از پاکستان
ولي اين شماره‌اي نيست که بهم داده بودي
چرا شماره‌ت رو عوض کردي؟
قطع کن
همون کاري رو بکن که گفتم
پس فردا 7و نيم صبح
زنده باد
همه‌ي خط‌ها ازادن؟- آزادن، قربان-
بازش کن
همگي سر وضعيتن؟
قربان، سر جامونيم
قربان,,, فکر کنم سيگنال نداره
شارما تو موقعيته قربان
گزارش بده، جيتو
همه‌ي پست‌ها گزارش بدين
ببين بيرون سيگنال داري
الو الو قربان، چک بيسيم
الو
الو- چي شده؟-
بررسي
هيچ سيگنالي نيست
بدش من
جيتو، ميشه يه سوال بپرسم
مي دوني بعد از گرفتن دلشاد دردسرهامون تموم يمشه؟
نمي دونم رفيق
ديگه از کنترلم خارج شده
,,,اون روز پسرم داشت مي‌گفت
",,,بابا، قراره"
اکتا پارتي، زنده باد
کسي ديد دلشاد سوار ماشين بشه؟
قربان، من هيچي نديدم
نه قربان، نديديم
تکرار مي‌کنم کسي ديد که دلشاد سوار ماشين بشه؟
ماشين داره طرف جيتندر و وزير حرکت مي‌کنه
قربان شارما هستم چاچا رفته
قربان، ما هم بريم؟
درگير بشيم؟
قربان,,, اوه مرد
باشه درگير بشيد- در گيريه، زود باش-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,آره
بله داداش، تو راهم
باشه
خداحافظ- خداحافظ-
کي بود؟
سيف
فقط داره چک مي‌کنه
که مي‌برنمون نپال يا زندان
اين چه مسخره بازي ايه؟ قرار بود دلشاد بياد
جلوت رو نگاه کن
و رانندگيت رو بکن
اکتا پارتي، زنده باد
چي مي‌خوري؟
موموس؟ (نوعي غذا با گوشت و سبزيجات)
هي
مادر و خواهر نداري؟
کنار يه دختر نمي‌توني خودت رو کنترل کني؟
چي شده؟
همين حالا پاکش کن وگرنه گوشيت رو مي‌شکنم
همين حالا پاکش کن
ببين داشتم همين رو مي‌گفتم
من رو از اينجا ببر
داشت ازم عکس مي‌گرفت
همين حالا پاکش کن
بزنش
داشت با گوشيش ازم عکس مي‌گرفت
بزنش
دارن کتکش مي‌زنن
نشونت ميدم
ولش کن- چطوري ولش کنم؟-
گفتم ولش کن آروم باش
جيتندر، وزير بذاريد ماشين رد بشه
دلشاد توي ماشين نيست
اکتا پارتي، زنده باد
بذاريد ماشين بره ماموريت لغو شده
جيتندر، وزير ، جواب بدين
لعنتي
اکتا پارتي، زنده باد
قربان داشتيم مي‌گرفتيمش- اون فقط داشت منطقه رو چک مي‌کرد-
هنوز توي کافه ست، نه توي ماشين
پس بياين بگيريمش
اگه به اينجاش فکر کرده
حتما برنامه‌هاي ديگه‌اي هم داره
به بالبير زنگ بزن و بگو بذاره ماشين رد بشه
چشم، قربان
بالبير ماشين داره مياد سمتت جلوش رو نگير
برو جلو
مانع رو بيارپايين
قبلا با آقا حرف زديم
بذار رد بشه
قربان، عمو و برادرزاده تو راهن
ببخشيد، قربان
بله، داداش صحيح و سالم رسيدم
گوشي رو بهش بده
بله
بگير, باهاش حرف بزن
الو- بله، جمعه مي‌بينمت-
باشه
نيروي ويژه دلشاد احمد يا همون قاتل کي کي
رو دستگير کرده و در اختيار داره
طبق منابع
يک تيم ويژه از واحد ويژه
ماه‌ها براي دستگيري دلشاد برنامه ريزي مي‌کردند
بيانيه‌ي خبر 24/7 اين تصوير اختصاصي دوربين مدار بسته رو در اختيار داره
از هتلي در نپال
جايي که عمليات دستگيري دلشاد احمد اونجا انجام شد
فرارکن, فرار کن
طبق منابعمون تمام کارهاي رسمي و اداري طي شده
و دولت نپال متهم باتلاهاوس؛ دلشاد رو
به پليس دهلي تحويل داده
هنوز هم باورمون نميشه دلشاد توسط پليس دهلي دستگير شده
اگه پليس دهلي دلشاد رو آزاد نکنه
اون وقت يه کمپين خيلي بزرگ راه ميندازيم
بريد عقب, عقب وايسيد
بيرون نگهشون دار
نگران نباش
نمي توني فرار کني
ما هم نمي‌تونيم بکشيمت
يه انگيزه براي زنده موندن داري
خوش شانسي
آقاي شاردا، تبريک ميگم
پليس بالاخره اون اشتباه رو مرتکب شد
آقاي آريا، واقعا توي دادگاه مي‌توني ثابت کني که دلشاد احمد بي‌گناهه؟
ثابت مي‌کنم که همه‌ي افسرهاي مربوط به پرونده
صرف نظر از درجه شون، تک تکشون گناه کارن
مخمصه‌اي که خانواده‌ي اين بچه‌ها توش گرفتار شدن
خانواده‌ي اين پليس‌ها قراره تو يه مخمصه‌ي بدتر بيوفتن
,,"روياي رسيدن به آسمان"
کي کي از در وارد شد "مسير رودخانه رو عوض کن"
,,,که از قبل باز بود
سانجي، بالا رو نگاه کن
حالا لطفا با انگشتات و حلقه‌ت بازي نکن
اون روز توي ال 18 چه اتفاقي افتاد
کي کي از اون در وارد شد
فقط تو دوربين نگاه کن و با اعتماد به نفس جواب بده
توي ال18 ، وزير و کي کي
شک نکن هي من من نکن
فقط به لنز نگاه کن مگه سخته؟
نمي تونم
",,,دريا باش"
قربان,,, کي کي
",,,دريا باش"
"و جلوي آتش سوزان رو بگير"
"چرا دير کردي؟"
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
"هرگز از نمي‌ميره"
"توي مسير حقيقت"
يه بيماري روحيه
که به اختلال پس از سانحه هم معروفه
کي کي از اون دري اومد که از قبل باز بود
شليک رو شروع کرد
که باعث مرگ دو نفر شد
عادل و صادق
و دو تاشون هنوز فرارين
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
الان بر مي‌گردم
آقاي وي سي
چرا يه بار سانجي رو نمي‌بينيد؟
من با قاتل‌ها حرف نمي‌زنم
همش پليس رو سرزنش مي‌کنيد که چرا تعصب داره
ولي اينکه بدون شنيدن حرفاشون قاتل صداشون کنيد
يه جورايي متعصبانه ست
نبايد از اداره‌ي پليس شکايتي داشته باشيد
هرچي باشه، شما هم درست مثل اوناييد
باشه فقط 5 دقيقه اون هم بخاطر تو
جناب وي سي
سانجي هم بيشتر از 5 دقيقه حرف نمي‌زنه
آقاي سانجي
عادل امين، کسي که ميگي دانش اموزته
مدرک دانشگاه الله آبادش تقلبيه
اين جواب دانگاه الله آباده
بدون چک کردن سوابقش در خواستش پذيرفتين
مي تونم براتون يه پرونده تشکيل بدم
ولي اول مي‌خوام نظرتون رو درباره‌ي ماجرا بدونم
دونستن نظر هر دو طرف هميشه ضروريه
هيچ وقت نمي‌خواستم درباره‌ي درگيري باهاتون گفت و گو کنم
پنج دقيقه‌ي من تموم شده
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
زمان شما از الان شروع ميشه
يکي کنار رفت
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
"مهم نيست شب باشه يا روز"
"مهم نيست نزديک باشه يا دور"
"چنان جنبشي به راه بندازين که همه رو متعجب کنه"
"مهم نيست شب باشه يا روز"
"مهم نيست نزديک باشه يا دور"
"چنان جنبشي به راه بندازين که همه رو متعجب کنه"
خيلي مهمه که مشخص بشه
اين پرونده درباره‌ي اطمينان پيدا کردن از ساختگي
يا ساختگي نبودن پرونده‌ي باتلا‌هاوس نيست
بلکه اين پرونده درباره‌ي مشخص کردن اينه که دلشاد در صحنه حضور داشته يا خير
"هيچکي نمي‌تونه اون رو به مبارزه بطلبه"
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
"هيچ آسيبي نمي‌بينه"
",,,کسي که خدا محافظش باشه"
"هيچ آسيبي نمي‌بينه"
بريم؟
کجا؟
براي بردن
صبح بخير قربان
" ,,,همه ميدونن بهشت حقيقت داره اما"
ببخشيد,,,فکر خوبيه
عاليجناب، حوادثي که فاش شده اينه که
دهلي درتاريخ 13 سپتامبر سال 2008 گرفتار چند بمب گذاري شد
پليس، مخصوصا واحد ويژه
از طرف دولت
تحت فشار فراوان بودن
و همين طور از طرف مردم
مرتکبين اصلي کارشون رو کردن و در رفتن
ولي حالا پليس مجبور بود اون کارهاي اشتباه رو درست کنه
شاهدهاي محلي ميگن که پليس از قبل
دانشگاه اوکلا رو تحت نظر داشت
هدف‌ها انتخاب شده بودن
يه مکان مشخص شد
توطئه چيده شد
و يه درگيري ساختگي شکل گرفت
پليس چک کردن باتلاهاوس رو شروع کرده بود
تا ديدمت فهميدم ازش خوشت مياد
دستم ننداز
در 18 سپتامبر
اين بچه‌ها رو گرفتن
حرف بزن
مي خواي تو بيانيه ات چي بگي؟
ما جزو هند مجاهدينيم- مي خواي چي بگي؟-
هند مجاهدين نه، مجاهدين هند
مجاهدين هند
عاليجناب اونها به شدت شکنجه شدند
جوري که روز قبل از
هموني که اسمش رو درگيري ساختگي ميذاريد
زخم‌هاي بي‌شمار گلوله
جلوي پارگي و کبودي عضلاتشون
چيزي نبود
ولي، توي حالت نباتي نگهشون داشتن
جالبه
چرا؟
تا که زمان مرگ توي گزارش پيش از مرگ
به زمان درگيري نزديک باشه
معرکست
به عقل جن هم نمي‌رسه
بعدش اون پسرها رو شب هنگام به ال18 بردن
پرده‌ها رو ببند
بله، قربان
الو
بله قربان اومديم-
بله، قربان
ترتيبشون رو بدم؟
نه قربان
هنوز دارن سرش مذاکره مي‌کنن
چي؟
اين حروم لقمه‌ها دارن سر چي مذاکره مي‌کنن؟
بله قربان, هنوز توي اتاق ملاقاتن
باشه, تو امور فرماليته اش رو انجام بده
ساعت 4 صبحه
ولي قربان، گفتن فعلا دست نگه داريد
ديگه زياده رويه
خيلي خب، صبر مي‌کنم البته
بعدا بهم زنگ بزن- البته-
قربان، لطفا بذاريد بريم
کوني
حداقل بذار با آرامش بشاشم
اومديم اينجا که درس بخونيم
براشون شام سفارش بده
هنوز دارن سر سرنوشتتون تصميم گيري مي‌کنن
يه هيئت کامل براشون تصميم گيري مي‌کنه
ارتباط رو پيدا مي‌کنيم بعدش کي مي‌پرسه
و صبح که رسيد
تبريک ميگم
دپارتمان من يه راه امن براتون در نظر گرفته
بي گناهيم، قربان
بخاطر همين که دولت ميذاره برين
بچه‌ي کودن گريه نکن- ما کاري نکرديم-
ما بي‌گناهيم- به حرفم گوش کن-
شماها آزادين که برين
نمي خوايم فرار کنيم- فرار کنيد-
ميذارم بريد- گريه نکنيد-
مي دونم، بي‌گناهي
فرار کنيد
گفتم فرار کنيد
وايسا مادر سگ
کثافت
پرونده حل شد
عاليجناب، در سيستم بي,اس,سي
لطفا يه نگاه به سوابق و مجوزها بندازين
همه شون دانشجوهاي بي‌گناه بودن
درحقيقت، بعضي‌هاشون حتي سن کالج رفتن هم نداشتن
چند تا بچه مدرسه‌اي معصوم
جاي علامت روي زانو ضرب ديدگي پشت
و حتي روي سر
حالا مي‌خوام از افسر بازپرس اين پرونده
دستيار کميسر پليس سانجي کومار سوال بپرسم
و ثابت مي‌کنم اين درگيري برنامه ريزي شده بود
و اينکه موکل‌هام بي‌گناهن
سانجي کومار
دستيار کميسر سانجي کومار
مکان دقيق اين اتفاق کجاست؟
هر کسي که روزنامه خونده باشه هم مي‌تونه بگه
آقاي شيليش لطفا از موضوع منحرف نشيد
ببخشيد، عاليجناب
درست بعد از واقعه وارد آپارتمان108 در ال 18 شدي؟
بله- چرا؟-
چون از بالاي صداي شليک شنيدم
از چند تا پله بالا رفتي؟
چي؟
يه سوال ساده ست
چند تا پله؟
موقع شليک گلوله آدم نفسهاش رو ميشماره
نه پله‌ها رو
فيلم بازي نکنيد، جواب سوالم رو بدين دستيار کميسر، سانجي
46,
توي اون 46 تا پله اين پسر رو ديدين؟
خير
ولي به جرم فرار از صحنه‌ي جرم و کشتن يکي از افسرانت
متهمش کردي
و وقتي اصلا نديديش، چطوري فرار کرد؟
افسرانم بازرس کي کي وارما و بازرس فرعي وزير سينگ
خيلي واضح موقع فرار از باتلاهاوس ديدنش
دستيار کميسر سانجي کومار
متاسفانه بازرس کي کي وارما رو نمي‌تونيم به جايگاه بخونيم
آقاي شيليش لطفا بي‌احترامي نکنيد
ببخشيد، عاليجناب
وزير سينگ دلشاد رو توي اين دادگاه شناسايي کرد
اون يه پليسه هر چيزي ممکنه بگه
ولي براي متهم کردن موکلم دلشاد دروغ نگيد
بقيه‌ي افسرهات هم ميگن که نديدنش
درسته يا غلط؟
پليس کل خونه و مکانشون رو گشت
با اين وجود دلشاد چطور مي‌تونست فرار کنه؟
کل پرونده ساختگيه
دلشاد هيچوقت توي صحنه نبود
دوباره ازتون مي‌پرسم دستيار کميسر سانجي کومار
غير از وزير سينگ، کس ديگه‌اي هم ديد که اين پسر از صحنه فرار کنه؟
جواب بده
کسي موقع ديدش ؟
ساکت نباش جوابم رو بده
کسي فرار کردنش رو ديد؟- اعتراض دارم، عاليجناب-
داره شاهد رو اذيت مي‌کنه
اعتراض وارد نيست
دستيار کميسر سانجي کومار
لطفا پاسخ سوال رو بدين
ديدين؟
نه
نديديم
"همه ميدونن بهشت حقيقت داره"
قبل از شروع شدنش تموم شد
همه‌ي پرونده‌ي کوتي نابود شد
حقايق تحقيق- تحقيق-
تحقيقاتت براي هيچ کس مهم نيست دستيار کميسر سانجي کومار
اين دادگاه، و همه‌ي دادگاه‌هاي کشور
تا يه حدي به احساسات وابسته ان
و به لطف تو و تحقيقاتت
پليس دهلي رو دارن مثل قاتل‌ها محاکمه مي‌کنن
تحقيقاتت نشون داد که
همه‌ي پسرايي که دستگير شدن يا کشته شدن دانش آموز بودن؟
بله
دانش آموزهاي بيگناه؟
مثل عادل که بي‌رحمانه کشتيش؟
گفتم دانش آموز
نگفتم بي‌گناه بودن
و قطعا عادل بي‌گناه نبود
بخاطر خدا، حد اقل به من راستش رو بگو
حقيقت
حقيقت؟
کدوم ورژن حقيقت رو مي‌خواي بشنوي؟
پليس؟
تا حالا جليقه‌ي ضد گلوله پوشيدي؟
تا حالا گلوله خوري؟
چطوري حقيقت من و شما مي‌تونه مثل هم باشه؟
شما دنبال مدرکيد
و ما دنبال به دليل نجات بقيه
تو حواست هست که نکنه با راه رفتنت هنجار‌هاي قانون رو نشکني
ولي ما به اين فکر مي‌کنيم که چطوري با شکستنش قانئن رو حفظ کنيم
درباره‌ي تحقيقات نمي‌خوايد چيزي بشنويد، قربان
ولي متاسفانه غير از اين تحقيقات چيز ديگه‌اي ندارم
هيچي
اين آدم‌ها داشتن همين دادگاه‌هايي که
دوست دارين توش حقيقت رو بشنوين رو منفجر مي‌کردن
لاکنو، وارانسي، فيزآباد
و کي مسئوليت انفجارها رو به عهده گرفت؟
مجاهدين هند مسئوليتش رو پذيرفت
راستش،اونم ده دقيقه پيش از انفجار
با ايميل
يه راه جديد
يه روش متفاوت
و از اين راه
مجاهدين هند حتي قبل از رخ دادن انفجار
شروع کردن به قبول کردن مسئوليتش
جيپور
سيزدهم مي‌2008
5 انفجار
ببين سانجي
اين بار يه قدم فراتر از فرستادن ايميل برداشتن
با ايميل‌ها طريقه‌ي جاسازي بمب‌ها
روي موتورها رو هم فرستادن
باهامون بازي مي‌کردن
سيزده تا انفجار توي يه سال
ما رو به ساز خودشون مي‌رقصوندن
اين بچه‌ها و ولي نعمتشون بدکل باندو
رياض و اقبال
الو
اين دفعه بيشتر از سه تا بود
ديدم
خيلي خوبه
خب، ايميل‌ها رو بفرستم؟
البته
باشه
همه‌ي ايميل‌هايي که درباره‌ي بمب گذاري دريافت کرديم و با بمبگذاري‌هاي دهلي در ارتباطه
از کافي نت شما اومده
اين کپيشه
چي براي گفتن دارين؟
قربان، مي‌تونيد مجوز رو ببينيد
نشونم نده
بيربال، ببندش
هميشه يه قدم جلوتر از ما بودن
وقتي شروع کرديم کافي نت‌ها رو 24ساعته زير نظر بگيريم
اون‌ها از وايفاي‌هاي رايگان استفاده کردن
ما رو احمق جلوه دادن
ولي قبل از نزديک شدن ما به اونا اونا به ما نزديک شدن
دهلي
گوش کن
يادته بهت گفتم دنبال يه جا براي موندن بگرد
حالا يه جاي بزرگتر لازم دارم
باشه، با بابام حرف مي‌زنم
فکر کنم آپارتمان رئيسش خاليه- کي اينطور-
L-18,
بيا برادر عادل
فکر کنم اينجا واسه يه مدت خالي بود
اخيرا کسي اينجا زندگي نمي‌کنه
,,,هوم
تاييديه‌ي پليس لازمه
هوم
سلام- عليکم السلام، بفرماييد-
"ما تا آخر مي‌جنگيم و ادامه ميديم"
"هرگز به شما اجازه پيروزي شدن نميديم"
"ما تا آخر مي‌جنگيم و ادامه ميديم"
بيايد تو
بيايد تو پسرها
سفر خوبي بود؟
"اين جنگ درستي در برابر ضلمه"
"نبردي بين خير و شر"
"اين جنگ براي پاکي‌ است"
"مبارزه‌اي براي خوبي‌هاي ما"
"براي پاکي‌مون مي‌جنگيم"
هميشه گفتم دارن از تکنولوژي استفاده مي‌کنن
و تکنولوژي يه شمشير دو لبه ست
اون موقع به در اونها مي‌خورد
حالا به درد ما مي‌خوره
آناليز ديتاهاي زباله
مکالمات شماره‌هاي تصادفي رو قبل و بعد از انفجار
گوش مي‌داديم
وقتي واژه‌هاي کليدي مثل انفجار کالا، صابون، فشار
توي مکالمات استفاده مي‌شد درباره‌ي شماره تحقيق مي‌کرديم
موقع آناليز‌هامون به يه شماره‌ي شرقي برخورديم
شماره مال يه دکتر ساحل نامي بود
روزها يه کلينيک سنتي رو مي‌گردوند شب‌ها هم پسر‌ها رو استخدام مي‌کرد
بين اين 5 شماره مکالمه‌هاي زيادي بود
اما تماس با اتاق نظارت ميشده
هيچ ارتباطي بين موبايل‌ها نبود
ولي دکتر ساحل که چيداکردنش سخت بود يه بار اين روند رو زير پا گذاشت
و به موبايل دهلي زنگ زد- الو-
سلام، دکتر ساحل هستم
چي شده؟
برادر عادل؟
بر اساس اطلاعات تماس ضبط شده
شماره‌اي که ,,,دکتر ساحل ازش تماس گرفت
,,,در منطقه‌ي دانشگاه اوکلا بود
عادل، برگ بنده ما
حتما
صاحب اين شماره حاضر بود
تو ال18 باتلا هاوس بود واحد 108
پس شما مي‌بينين قربان
,,,بدون شک اون يه دانش آموز بود
و همينطور ترسناک ترين عامل مجاهدين هندوستان
اين راسته که درگيري‌هاي ساختگي يک حقيقت هستن
شايد ما هم اون رو انجام داده باشيم
سلاح‌هايي که کار گذاشته شدند
که ما با پول خودمون خريديم
تا يک عقيده رو ايمن کنيم
نه بخاطر اينکه پليس و جنايت کار‌ها سر بعضي از دارايي‌ها بحث و جدل دارند
يا ما قاتل به دنيا اومديم
يا اينکه از کشتن و شکنجه دادن اونا لذت مي‌بريم
نه حتي براي پاداش
پولي که دولت ميده
,,,براي کشتن يک تروريست,,,
کمتر از پوليه که يک پليس ترافيک در يک هفته مي‌تونه دربياره
چون که پليس‌ها تنها کساني نيستند که قانون شکني مي‌کنند
مردم انجام ميدن
پليس بيشتر کارگرهاي شهرداري رو مثال ميزنه
,,,اگه يکي دستاش رو آلوده کنه
خيلي زود همه رو آلوده مي‌کنه
پس دستات رو براي ما کثيف کردي؟
اين مهمه که من چي بگم قربان؟
شما بايد اون رو ثابت کنيد
تو مي‌توني ثابت کني؟
بعد از شنيدن دفاعيات اينطور به نظر نمياد
ميدونين که تقابل دوگانه چيه؟
خدا در مقابل شيطان
اين نبرد از آغاز وجود داشته
بين خدا و انسان
همه ميدونيم که آخر کي برنده ميشه
پس مشکل درباره‌ي بردن نيست
درباره‌ي هزينه ايه که يکي بايد براش بپردازه
عالي جناب, اظهارات دستيار کميسر پليس سانجي کوماربه ما ميگه
که مجاهدين هند خودش مدرک دست داشتن عادل رو برامون ايميل کرده
وگرنه هيچوقت کشته يا دستگير نمي‌شدن
وسيله‌هاي نظارت اکترونيکي دروغ نميگن
اظهارياتم رو مي‌تونيد از طريف آدرس آي پي و ديتاي موبايل بررسي کنيد
سابقه‌ي تماس عادل و پدر دلشاد رو داريم
اين دادگاه نمي‌تونه ارتباط بين عادل و پدر دلشاد رو توضيح بده
اين ثابت نمي‌کنه که دلشاد به طور مکرر با عادل با اون شماره تماس مي‌گرفت؟
بيشتر هم هست
بعد از انفجار از ال18 يه بليط قطار دريافت کرد
,,,و حتي با يک قطار سفر کردند
ثابت نمي‌کنه؟ L-18 اين حضور دلشاد رو در
عاليجناب، اخرين ارائه
و مردم استراحت مي‌کنن
مچکرم
شوراي دفاع
مچکرم عالي جناب
معنيش اين نيست که تو فقط رفتي عادل رو دستگير کني؟
بله
اول ميگم صبح بخير قربان
"صبح بخير،قربان"
"من از طرف شرکت موبايل ترافون اينجام"
از اونجايي که شما اخيرا از پس پرداخت به پيش پرداخت تغيير کردين
پيش پرداخت به پس پرداخت
اوه باشه
پيش پرداخت به پس پرداخت - پيش پرداخت به پس پرداخت -
,پس پرداخت
قربان
ممکنه که جيتندر رو براي تاييد عادل بفرستم؟
باشه،من تو راهم
قربان
جيتو
باشه قربان
چيه؟
صبح بخير،قربان
از طرف ترافون اينجام
خب؟
شما اخيرا از پيش پرداخت به پس پرداخت تغيير کردين؟
اسمش چي بود؟
عادل امين
انجام شده
شما عادل هستين؟ - بله و اين قبلا انجام شده -
حالا برو
ميشه لطفا يه بار ديگه اطلاعاتتون رو تاييد کنيد؟
فقط برو
شرکتت نميدونه الان چه ماهيه؟
ببخشيد قربان - همه دارن استراحت مي‌کنن -
بعد ظهر بيا - قربان بعد ظهر چه ساعتي؟ -
خدافظ برادر عادل - زود برگرد -
بعد ظهر مي‌بينمتون
جيتندر عادل امين به اسم مستعار بشير رو در ال18 باتلا‌هاوس ديد
ولي ما نميدونستيم که تو اون اتاق
افراد مسلح ديگه هم هستند
اونجا جاييه که مشکل شروع ميشه
لحظه‌اي که تو وارد ال18باتلا‌هاوس شدي
علا‌ئم روي بدن عادل يا صادق چي بودن؟
باز کن
نمي‌تونم چيزي ببينم دلشاد
راه ديد بسته شده
پليس دهلي
دلشاد
صادق
مخفي شو،مخفي شو
در خطريم؟ - برو داخل -
مخفي شو،مخفي شو
بيا اينجا اينو بگير
اونجا مخفي شو
عادل
!درو باز کن‌اي خوک
قربان در پشتي بازه
دلشاد
عادل
شليک کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دستيار کميسر سانجي کمار من سوالم رو دوباره ميپرسم
علا‌ئم روي بدن عادل و صادق چي بودن؟
,,,وقتي يکي تير مي‌خوره روي زانو‌هاش ميفته,,,
هيچ کنترلي روي بدنش نداره
با يه ضربه‌ي سخت صاق ميافته روي زمين
اونوقت چه چيز ديگه‌اي انتظار داري روي بدن پيدا کنه؟
زخم‌هاي روي کمر
بريدگي و کبودي روي پاها يه دقيقه صبر کن -
يه نگاه هم به اين بنداز
عالي جناب ميشه به شاهد نزديک بشم؟
مچکرم
نگاه بنداز
اون به سرش شليک شده
زخم گلوله به سر
چطور صادق از بالا تير خورده؟
آيا شما‌ها از پنکه‌ي سقفي آويزان بودين؟
شليک کردن از بالا؟
عالي جناب اي آشکارا اثبات مي‌کنه که
صادق جاي ديگه‌اي گلوله خورده
چطور؟
دانش من از سلاح‌ها و گلوله‌ها کاملا خوبه
چطور اظهارات شما آشکارا اثبات مي‌کنه؟
,,,در تير اندازي متقابل
چطور يه نفر مي‌تونه توي تير اندازي متقابل از سر تير بخوره؟
تو حتما اينطوري شليک مي‌کردي و صادق هم اينطور شليک مي‌کرد
منتظر نبود که تير بخوره
,,,يا با سر پايين مثل اين نمي‌دويد
دقيقا
همينطوري به طرف در ديگه دويده
دقيقا همونطور که انجام دادي
در وضعيت ايستاده،گلوله‌ي ما اونجا ميزد يا جاي ديگه؟
عالي جناب اون با يه اسلحه‌ي آ-کي -?? تير خورده
اگر از نزديک تير مي‌خورد اونوقت مغزش منفجر مي‌شد
و همون طور که گفتم
دانش من درباره‌ي سلاح‌ها و گلوله‌ها کاملا خوبه
ما در جواب شليک آن پسر‌ها تير اندازي کرديم
باقيش دست صادق و عادل بود
که توسط گزارش‌هاي پرتاب شناسي هم تاييد شد
اما همسايه‌ها ادعا مي‌کنند که شما اول اون‌ها رو شکنجه دادين
و بعد اون‌ها رو توي موقعيت کشتيد
وقتي اون‌ها رو به صحنه‌ي جرم برديم
,,,بعد از شکنجه پس چرا اون‌ها جلوي مارو نگرفتند
همه‌ي دانشگاه خواب بودند؟
ماه رمضان بود
مردم معمولا شب‌ها تا دير وقت بيدار مي‌مونن
حتي براي سحري بيدار ميشن
بايد اون رو به دادگاه مي‌گفتن
اما تو هيچ شاهدي از اون ناحيه نياوردي
اون وقت تو چرا نياوردي؟
من که هيچ اعتراضي ندارم
براي نصيحتت ممنونم
دربارش فکر مي‌کنم
ولي بايد دربارش تجديد نظر کني ممکنه تو دردسر بيافتي
,,,پس آيا مي‌توني
وقتي از شاهدات ميپرسم
که ادعا مي‌کنن حقيقت رو ميدونن
پس چرا نميدونن تو چه تاريخ و زماني پليس
کي اون پسر‌هاي بيگناه رو اورد توي صحنه و کشت
گفتين چندتا پله بود؟
از 46 تا پله بالا اومديم که
به چهار طبه و 8 آپارتمان رسيد
و حداقل شصت نفر توي اين 8 تا آپارتمان زندگي مي‌کنن
کسي ما رو ديد اين پسرها رو ببريم طبقه‌ي بالا؟
بين اونها کسي نيست که حرف شما رو ثابت کته؟
جناب آريا، اطلاعات به نفع ما هم هست
اگه مي‌خوايد حساب کنيد
حداقل با انصاف باشيد
با انصاف بودن که وظيفه‌ي قاضي محترمه
شفل من سوال پرسيدن و شغل شما جواب دادن بهشه
پس لطفا
بياين بگيم پليستون خيلي بامصرفه
اون بالا پليس بود، پايين پليس بود
و با اينحال دو تا پسر تونستن فرار کنن
مسخرست
بريد داخل
آدماي ما حواسشون به مکان شليک بود
نه به قيافه‌ي داشاد و جاويد
به جز وزير ، هيچ پليسي نمي تونست دلشاد رو شناسايي کنه
داري دروغ ميگي
تو اون‌ها رو آوردي
اگه ما دروغ مي‌گفتيم خب همه رو مي‌کشتيم
چرا بايد توفل رو زنده دسگير مي‌کرديم؟
اون هم وقتي مي‌دونستم مي‌تونه دشمن بشه
و اين اتفاق افتاد
چرا بايد يه افسر احمق و بي‌رحم پليس
که برخورد الکي درست مي‌کنه بخواد کسي رو زنده بگيره؟
و بگه پسرم ما نمي‌خوايم بکشيمت
تا بعدا بتوني به ثابت کردن تئوري آقاي آريا توي دادگاه کمک کني
تو داري تلاش مي‌کني که اشتباهاتت رو بپوشوني
براي شکايت کردن تاخير کردين
همکارمون بازرس کي کي توي بيمارستان موقع تلاش براي زندگيش جون داد
ما هم پيشش بوديم
در اين وضعيت مردم معمولا دير مي‌کنن
من متاسفم همين طور هم پليس
يکي از همکاران براي کل کل با بخش ديگه به کي کي ورما شليک کرد
قربان فايده‌ي شنيدن اين حرف‌هاي دردناک توي دادگاه چيه؟
دردناک؟
همه توي مرکز فرماندهي پليس ديدن
اين‌ها فقط مزخرفه که براش هيچ مدرکي نيست
عالي جناب من اعتراض دارم
اعتراض وارده
اظهارات حذف ميشه
آقاي شيليش، به موضوع اصلي بچشبين
آقاي سانجي، توي رسانه‌ها يه عکسي اومده
موقع درگيري
پيراهن کي کي وارما
بازرس کي کي وارما دريافت کننده‌ي مدال آشوک چاکرا
روي پيراهنش هيچ لکه‌ي خوني نيست
اين قشنگ نشون ميده يکي از پشت بهش شليک کرده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
يکي از افسرهاي شما از پشت بهش شليک کرده
موافقم جلوي پيراهنش هيچ رد خوني نبود
از هر متخصص بالستيکي که بپرسي
مثل فيلم‌ها وقتي از جلو تير بخوري
خون از جلو نمي‌پاشه
خون از محل زخم بيرون مياد
آروم باشيد وگرنه از دادگاه اخراج ميشيد
مي دونم خيلي سوال دارين روزنامه‌ها، فعالين و شما
درباره‌ي ال18
ولي فقط دوتا سوال دارم
و مطمئنم هيچ کدومتون جوابي ندارين
عاليجناب، اگه اجازه‌ي پرسيدنش رو داشته باشم
چطوري بعد از برخورد ال 18 واحد مجاهدين هندM
چطوري از هم پاشيد؟
چرا بعد از اون ديگه کسي با ايميل مسئولست انفجار‌ها رو به عهده نگرفت
دومين و آخرين سوالم
تا امروز کي ديدين يه افسر پليس
توي درگيري ساختگي بميره؟
آيا کسي يک مثال داره؟
هيچ کس؟
حالا مي‌توني بري
ميدونم همه چي مي‌خوان
مي خواين اين پسر‌ها بي‌گناه باشن
عالي جناب من اعتراض دارم - ولي اون‌ها نيستند -
چون بعضي از دوستانشون ,,,دارن به اون‌ها ميگن
,,,که اين کشور داره شما رو سرکوب مي‌کنه
اون داره چي ميگه قربان ؟
آقاي سانجي،لطفا - و شما بايد در مقابل اين بايستيد -
چون که دشمنان ما دارن اين رو بشون آموزش ميدن
از طريق اين انفجارها
اين مزخرفا چيه؟
سانجي کافيه،متوجه شديم
هيچ کس بهشون توضيح نميده که کل سيستم
مثل قانون دچار يه شکستگي عادي شده
کميسر سانجي، بهتون دستور ميدم
تمام کشور و دنيا با پيامدش روبرو شده
و نه فقط يک جامعه
نگفتم با اونها منصفانه رفتار ميشه
داره چي ميگه
و همين طور هم نگفتم کارهاشون توجيه داره
لطفا ببرينش بيرون
ولي يه افسر پليس وظيفه شناس، دشمنشون نيست
فقط دو تا دشمن دارم
اونايي که سر همه چيز از جامعشون حمايت مي‌کنن
و اونايي که بخار همه چيز با جامعشون مخالفت مي‌کنن
من,,,دشمنشون نيستم
دارم گوش ميدم
مي خوام که بي‌گناهيش ثابت بشه
بله, آفرين
عاليه
برنده شديم- اعتراض دارم عاليجناب-
تو دادگاه چه خبره؟
نظم رو رعايت کنيد
لطفا بشينيد سر جاتون
همگي لطفا آروم باشيد
لطفا خجالتمون ندين- ميشه لطفا-
نظم دادگاه رو رعايت کنيد
لطفا بشينيد سرجاتون
خودم کاراي ضروري رو انجام ميدم
آروم بگيرين
لطفا آروم باشيد- بشينيد سر جاتون-
چي شده؟
بيشتر از 5 دقيقه حرف زدي
بشينيد لطفا
اظهارات رو حذف مي‌کنم
در پرونده‌ي ايالت در برابر دلشاد احمد دادگاه مي‌خواهد
مي‌خواهد مثل احير راکا ايالت ساوراستا نمونه باشد
,,,1956, 217,
,,,جايي که دادگاه باور داشت
,,,که شهادت يک افسر صادق پليس,,,
مثل شهادت يک شهروند صادق قابل قبول است
'در 25جولاي 2018
دادگاه راي را به نفع سانجي کومار و واحد ويژه صادر کرد
',,,اما بخشي از جامعه و رسانه‌ها'
'از اين حکم خوشحال نشدند'
آن‌ها به افسري با 6 مدال شجاعت رياست جمهوري باور نداشتند
'به متهم کردنش ادامه مي‌دادند'
'به مشکوک بودن به او ادامه ميدادند'
'اگر چه حقيقت ديگري بعد از سه سال آشکار شد'
'در يک مصاحبه‌ي تلوزيوني , ,,,يک فرمانده‌ي داعش گفت
,,,که يک پسر از گروه او به نام سجاد,,, ,,, که از باتلا‌هاوس فرار کرد,,,
بخاطر درگيري باتلا‌هاوس، سرزمين هند دشمن ما شد
پليس و آژانس‌هاي اطلاعات دنبالمون اومدن
انجام اقدامات مسلحانه برامون مشکل شد
اما ما صبر مونديم و دعا کرديم
الله رو راهنماييون کرد و تونستيم فرار کنيم
در آن روز درستي سانجي کومار و گروه ويژه بار ديگر ثابت شد
حالا سانجي کومار يکي از پر افتخار ترين
افسران پليس در هند با ?مدال شجاعت رياست جمهوري است
و در واحد ويژه در حال مبارزه با مواد مخدر مي‌باشد
آن‌ها هنوز باز خواست مي‌شوند
,,,ولي آنهايي که داراي هدفي آشکار وعيني هستند
بي‌توجهي مي‌کنند و وظيفشان را انجام مي‌دهند ,و به مبارزه براي هند ادامه مي‌دهند
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال