رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
توجه : دیدن فیلم به افراد زیر 16 سال توصیه نمیشود
چیکار میکنی؟
!خدایا! خدای راما
خدای راما! خدای سیتا و شما
,چهارده سال توی یه جنگل زندگی میکردید
اما مردم روستای ما
,مثل طرد شده ها 50 ساله اینجا زندگی میکنند
دولت داره عوض میشه اما مشکل دهکده ی ما
,هنوز حل نشده
ما هم اومدیم پیش تو
,چون فقط تو میتونی مشکل ما رو حل کنی
,بخاطر همین ما شما و خدای سیتا رو از هم جدا کردیم
در گذشته شما روی اقیانوس ها پل ساختی
,تا به خدای سیتا برسید
حالا باید توی روستای ما یه پل بخاطر
,خدای سیتا بسازی
نه فقط خدا سیتا
,بلکه همه ی مردم روستای ما باید خوشحال بشن
,این معامله بین ما و شماست
,باید خدای سیتا رو از پل رد کنید
اگه بخواید از راه دیگه ای خدای سیتا رو بیارید
همه ی مردم روستای ما جلوی چشمای سیتا
,خودکشی میکنن
,بابا، خدای سیتا داره گریه میکنه
,انگار خدای سیتا داره گریه میکنه !زود باش
,بذار گریه کنه, هر چقدر بیشتر گریه کنه واسه ی ما بهتره
,باعث میشه قلب خدای راما به درد بیاد
,اینجوری میاد که ببرتش خونه
,بذار گریه کنه
,بابا، خدای راما هنوز نیومده
,مطمعنم میاد
کی؟
,نمیتونه بدون سیتا دووم بیاره ,بخاطرش میاد
"عشق پایدار"
!آریا! نارش! بیاید بیرون بینم
بدون من دختر آوردید مکان و کیف میکنید؟
وقتی کار دارید یاد منید وقت خوش خوشانتون نه؟
,جوون مرگ بشید, بیاید بیرون بینم
,حداقل تا الان 4 دفعه بدون من رفتید خوشگذرونی
,قبلا دخترا خوشگل نبودن واسم مهم نبود
!عجب بیشعوریه
,شنیدم این دفعه دختر خوشگل آوردید
,این دفه ولتون نمیکنم چی میگه این؟ -
,محلش نده
,دختر خراب نیس که، دوست دختر چارانه
,واسه همینم ما بیرونیم
,تروخدا بیا بالا، بیا حرف بزنیم ,بیا بالا -
,نه! نه میام نه بهتون اعتماد دارم
,اگه به اونا اعتماد نداری، من صاحب خونه ام، به من اعتماد کن
منم فکر کردم از اون دختراس و رفتم طبقه بالا
,تا یکم خوش بگذرونم اما وقتی فهمیدم دوست دخترشه -
,خورد تو برجکم
,بیا تو، باید حرف بزنیم
میکشتم
بیا تو بیا دیگه -
,دوست دخترشه بابا
,نمیام, حالا میگید دوست دخترشه
,نمیخام, ولم کن, نمیام
,اگه یه بار دیگه از این کارت بکنین نمیخشمتون
,گفتی توام اولین بارته
,حالا میفهمم آقا خیلی از این غلطا کرده
من دارم مث دیوونه ها داد میزنم اونوقت اون هنوز با دختره اس؟
,ممنون, حالا دیگه به لطف تو شناختمش
,,,نیلو، گوش کن
!احمق
,فک کنم عقیم شد
حالا راضی شدی؟ ,تو که میخای باکره بمونی
,منتظر دختر مناسبتی
چرا دیگه میخای کیف ما رو کور کنی؟
,نمیخام شما با دخترا خوش بگذرونید
,انقد اذیتتون میکنم تا نیمه گمشده امو پیدا کنم
,مریضی روانی داریا
,وای خدا! دیگه نمیتونم تحملش کنم
,خواهشا دختر فوق العاده اشو واسش بفرست
,زود باش، بیا بریم
دیوونه شدی؟
ببخشید! اسم شما چیه؟
سیدو
,اسم منم آلیولو هستش
تا حالا با غریبه ها رابطه جنسی داشتید؟
،غریبه ها که هیچی ما آشنا هم باشه
,باهاش رابطه جنسی نداریم
,این تجربه ی ایشونه تجربه ی شما چی؟
تجربه؟ چی داره میگه این؟
باشه، فکر کنم خجالت میکشید
,در مورد تجاربتون با ما صحبت کنید ,فقط یه چیزی
یادتون نره از وسایل جلوگیری
,موقع رابطه جنسی با غریبه ها استفاده کنید
,رابطه بدون وسایل جلوگیری باعث ایدز ای آی وی میشه ,زندگیتونو خراب میکنه
از وسایل جلوگیری استفاده کنید, از سلامت ,خودتون و جامعه هم محافظت کنید
!خانوما
,کمیته ی آگاهی از بیماری ای آی وی به لطف
,دولت هند آلیولو و تیم
!خدایا شکرت
ببخشید
,من نمیتونم این همه دخترو ببرم
,نه عمو تا حالا با غریبه ها رابطه جنسی داشتید؟
,معلومه، واسه همین انقد انرژی دارم
,راستش الانم دارم میرم واسه همین کار
چی؟ تو این سن و سال؟
هی
,بازنشسته شدم علیل نشدم که
مرتیکه چندش
,پس اینا احتیاجتون میشه
,نه عزیزم من ممکنه کیف پولم یادم بره
,اما اینا رو نه
میشه بدون شمشیر مبارزه کرد
اما بدون کاندوم
!نه، نه
شهروندای با مسئولیتی مثل شما
,باعث افتخار کمیته ی ما هستن
یه سلفی بگیریم؟
,بیا، بیا، بیا ,بیا، بیا، بیا
ببخشید
بله؟
,این دوستمون یه وقتایی یادش میره از وسایل جلوگیری استفاده کنه
احتمال داره ایدز گرفته باشه؟
کی؟ ایشون یا شما؟
!سلام قربان
,یه آقایی اینجا بدون وسیله جلوگیری رابطه داشته
میپرسه احتمالش هست ایدز بگیره؟
,ما نمیتونیم صریح بگیم ایشون ایدز دارن یا بیماری دیگه
,خونش نشون میده ,بگو بره آزمایش خون بگیره
,باشه قربان، باشه
,دوستتون باید برن تست خون بدن
باشه
,ما هم براشون دعا میکنیم که جوابش منفی باشه
!آهای
کجا زندگی میکنی؟
,خوابگاه دخترانه ی ساروجینی نایدو
اتاق شماره پنج ,جاده ی شماره ی یک, کریشنا ناگار
چرا تعجب کردی؟
,دخترا معمولا به این راحتی آدرس نمیدن
,اما تو کامل گفتی
مگه چشه که بهت بگم؟ ,میای دنبالم میگردی
مگه نه؟
,نگهبان! برو آلیولو رو صدا کن
,ببخشید قربان, ساعت ملاقات تموم شده
خوابگاهه یا بیمارستان؟ ساعت ملاقات دیگه چه صیغه ایه؟
,برو صداش کن
,شرمنده ام آقا, اگه سرپرست ببینتتون من تو دردسر میفتم
,هیچی نمیشه, حواسم هست ,برو صداش کن
کی اونجاس؟
!آقای سرپرست ,آلیولو رو صدا کنید, باید ببینمش
,نمیشه اگه خودشم بخاد ببینتت
,من نمیذارم
فقط دخترا میتونن دخترا رو ببینن ,پسرا هم فقط پسرا رو باید ببینن
چرا پسرا باید دخترا رو ببینن؟
!گمشو! آلیولو! آلیولو
,سلام! اومدم ببینمت
,بگو ببینم وقتی خوابگاه دخترونه
سرپرست و نگهبان مرد داره
چرا بقیه پسرا نمیتونن ببیننت؟
,آخه بهشون اعتماد داریم
باید باهات حرف بزنم, بیام بالا؟
,چرا؟ من میام پایین, همونجا وایسا
!ببخشید
این وقت شب اومدی چیکارم داری؟
,همین الان وسایل جلوگیری میخام
,مامان بابای دوست دخترم از شهر رفتن بیرون
,یهویی زنگ زد گفت برم پیشش
,خودت گفتی حواسمون باشه
احمق! چی داره ازش میپرسه؟
,توام که همیشه داری گفتم بیام ازت بگیرم
چرا نرفتی داروخونه؟
,همشون بسته ان
,واسه همین اومدم پیش تو
,الان که ندارم, همشو بین مردم پخش کردیم
همشو؟
,خیلی خب بیا یه کاری میکنیم
منو داری کجا میبری؟
میفهمی
کیه؟
,قربان منم، آلیولو
این وقت شب چی میخای؟
,یه پسره وسیله جلوگیری میخاد مغازه ها بسته بودن
,واسه همین اومده پیش من ,منم ندارم
شما که دارید, میشه یه چند تا بدین بهش؟
مگه اینجا داروخونه آپولوعه 24 ساعته باز باشه؟
قربان شما گفتید ما باید همه رو آگاه کنیم
,حتی نصف شب،چون باید از ایدز جلوگیری کنیم
,آره خود خرم گفتم ,وایسا الان میام
,دفعه دیگه خواستی بیای یه زنگ بزن
, کاسه کوزه مونو زدی بهم
باشه قربان
,بیا بگیر الکی حروم نکنیا
,مجانی گرفتی، درست استفاده کن
,وای خدایا! موندم چقد طول میکشه برگردم به همون حالم
بیا
,وایسا، بزن کنار, زود
!وایسا! وایسا
قربان
نصف شبی از کجا میاین؟
,این یکم وسایل جلوگیری میخواست منم کمکش کردم
نصف شبی واسه وسیله جلوگیری ول میچرخید تو خیابونا؟
,میدونم چه خبره
,پاسبان، پسره رو همینجا نگهدار دختره رو بفرس اونور
چشم قربان ,قربان بذارید توضیح بدم -
!خفه شو
کری مگه؟ ,دختره رو بیار اینور
,,,ما اشتباهی نکردیم, فقط
سیدو
قربان
چقد بهت میده؟
رایگانه
محض رضای خدا کار میکنی؟
بله قربان
فقط واسه اون رایگانه؟
,نه قربان ,واسه همه رایگانه
شما هم میخاین؟ ,بهتون بدم
اگه خودت میخای چرا من بگم نه؟
,یه دیقه قربان ,برم وسیله جلوگیری بیارم
,چرا؟ من از اونا استفاده نمیکنم
,اشتباهه قربان باید از وسایل جلوگیری هنگام
,رابطه جنسی با غریبه ها استفاده بشه
,اما نباشه بهتره، با دختر خوشگلی مث تو
,قربان من نمیفهمم شما چی میگین
,نمیتونم خودمو کنترل کنم
,قربان یه دیقه صبر کنید
,اول بذارید من بگم کیم بعد اینکارا رو بکنید
,هر چی دلت میخاد بگو
,تو فقط حرف بزن لعنتی
!یا خدا ,بدش من -
,اینجوری نیست قربان
تو ایدز داری؟
چرا زودتر نگفتی؟ ,ولت میکردم
,اشکالی نداره, اگه شما دوس دارید میتونیم یه امتحانی بکنیم
!خفه شو! برو گمشو
,این اشتباهه که از بیمارای ایدز متنفر باشیم
,ایدز مسری نیست قربان
,و بیمارای ایدزی قابل لمس هستند
,کمیته ی آگاهی از بیماری ای آی وی به لطف
,دولت هند آلیولو و تیم
,برو اونور, تروخدا برو اونور
این یارو فکر کرده کیه؟
چطوری تو همچین وضعیتی میخندی؟
,کارت کمیته آگاهی از ایدز رو نشونش دادم
,فکر کرد مریض ایدزیم، ولم کرد
,دخترا باید جای اسپری فلفل از اینا ببرن دنبالشون
,خیلی نابودی, بیا بریم
,نزدیک بود زندگیم نابود بشه ها
,قبل اینکه کس دیگه ببینه قایمش کن
باشه
,حالا دیگه میتونی بری پیش دوست دخترت
,منتظرته, برو
,خیلی ممنون, خیلی کمک کردی
طوری نیست
,آهای! شماره اتو بده من
سلام
,سلام سیدو! منم آلیولو
,بله آلیولو، بگو
دیشب به موقع رسیدی خونه دوست دخترت؟
آره رسیدم
,باشه، فقط یه لطفی بکن ,میخام دوست دخترت رو ببینم
,بهم معرفیش میکنی؟ امروز
امروز؟
,اره امروز, بگو کجا خودم میام
باشه
عجب گیری کردیما
سلام سلام -
,دوست دخترم، آیشواریا
سلام
!آیشواریا چرا به سیدو گفتی نصف شب بیاد پیشت؟
چطوری نصف شب وسیله جلوگیری پیدا کنه؟
وقتی مامان بابامون خونه نیستن
,باید خودمونو کنترل کنیم
,اگه نمیتونی همیشه دم دستت باشه
دیروز مشکلی پیش نیومد چون
,من کمکتون کردم
،دفعه دیگه زودتر زنگش بزن ,همه چیزو برنامه ریزی کنید
سیدو بله؟ -
من ازت خواستم منو به دوست دخترت معرفی کنی
چون میخاستم یکم بهش اطلاعات بدم
,مواظب خودتون باشید
,اینو بگیر
,نمیخام زنده بمونم, بذارید بمیرم
,میخام خودمو بسوزونم, میخام بمیرم, بذارید بمیرم
!سیدو نکن
چیکار میکنی؟ ,میخام بمیرم -
چیکار میکنی؟ چی شده مگه؟
تو چی میگی؟ آیشواریا باهاش بهم زده
,چون به بقیه گفته که با هم خوابیدن
,من نمیتونم بدون آیشواریا زندگی کنم
,میخوام خودمو بسوزونم, جلومو نگیرید !سیدو! سیدو -
!ولم کنید! جلومو نگیرید
!همش تقصیر توعه آلیولو! ولم کنید
دخترا چیه؟ -
بنظرتون خودشو کشته؟ ,منکه میگم کشته -
,این روزا پسرا از دخترا حساس تر شدن
ما این کارو میکنیم تا جون مردمو نجات بدیم
اما انگار داریم جون یه نفرو میگیریم, چیکار کنیم؟
,الان زنگش میزنم
,داره زنگم میزنه ,جواب بده -
,گفتم زنگ میزنه جواب بده -
نه جواب نمیدم
,جواب نمیده
,,,مشترک مورد نظر در حال حاضر
ینی چی شده؟
یا خدا! نکنه مرده؟
,یه بار دیگه زنگش میزنم
,داره زنگ میزنه
سلام !سلام, منم آلیولو -
,آلیولو، دوستمون خیلی وضعش بده
,لب به غذا نمیزنه
,هر لحظه ممکنه یه بلایی سر خودش بیاره
,میترسیم بمیره ,تروخدا بیا نجاتش بده
کجا زندگی میکنه؟
!نگا، آیشواریاس
!آیشواریا
,صدامونو نشنید
,آیشواریا! بریم دنبالش
,تندتر برو
!آلیولو صداش کن
آیشواریا وایسا
,ببخشید عزیزم، دیر کردم
,حالا مجازاتت میکنم
آیشواریا! خجالت نمیکشی؟
,همین چند ساعت پیش با دوست پسرت بهم زدی
حالا یه پسر دیگه رو بوس میکنی؟
صبح با این میری شب با یکی دیگه؟
!حال بهم زن
,بخاطر آدمایی مث تو واسه دخترا ارزش قائل نمیشن
,اون اونجا نشسته غمباد گرفته هیچی نمیخوره
,اونوقت تو داری با یه نفر دیگه خوش میگذرونی
,بسه! وقتی هیچی نمیدونی چیزی نگو
,سیدو دوست پسرم نیست ,دوست بچگیمه
,این دوست پسرمه
ازم خواست واسه 10 دیقه نقش دوست دخترشو بازی کنم
,منم قبول کردم, همین
,من نمیتونم بدون آیشواریا زندگی کنم
,میخوام خودمو بسوزونم, جلومو نگیرید
!ولم کنید! جلومو نگیرید
!همش تقصیر توعه آلیولو! ولم کنید
چی گفتی؟ ,میشه همشو دوباره بگی؟ لطفا
فقط چون باهات بهم زده
میخای بشینی هی آبغوره بگیری؟
این دخترا کین؟
,اینام اومدن مث شما دلداریش بدن
,بیاید تو ,ما خسته شدیم از بس بهش دلداری دادیم
,آرومش کنید
دخترای امروزی بلدن کی اینارو آروم کنن
,کی حالشونو خوب کنن, بیا بریم
,معذرت میخام سیدو
,انتظار نداشتم آیشواریا اینجوری واکنش نشون بده
,من تمام تلاشمو میکنم تا شما دوتا رو بهم برگردونم
میدونم از من ناراحتی
,اما خودتو اذیت نکن ,بیا غذا بخور
,چون ناراحتی نمیتونی غذا بخوری
,ما غذا دهنتون میکنیم
,آیشواریا هم با دستای گرمش همینجوری بهم غذا میداد
اصن میدونی چقد دوستش داشتم؟
,نمیتونی تصور کنی چقد بعد رفتنش غمگین شدم
همیشه دهنشو پر از عسل و
,بستنی میکرد و منو میبوسید
وقتی اینجوری میبوسیدت خوب بود؟
,انگار تو بهشت بودم
,وقتی اینا رو گفتی بدنمون به لرزه در اومد
غیر قابل کنترله
غیر قابل کنترله؟
,میخایم خط قرمزا رو رد کنیم
اینا زدن بالا, بعد 2 دیقه
,درا رو قفل میکنن و چراغا رو خاموش میکنن
,خیلی خوش میگذره
آره
اگه مشکلی ندارید یکم فیلمم ببینیم
به این حالمون کمک کنه؟
,خوبه, عالی
,بیاید نزدیکتر
,بسه! وقتی هیچی نمیدونی چیزی نگو
,سیدو دوست پسرم نیست ,دوست بچگیمه
این دوست پسرمه, ازم خواست واسه 10 دیقه
,نقش دوست دخترشو بازی کنم, همین
,من نمیدونم بین تو و اون چه خبره
,برو از خودش بپرس
از کجا اینو پیدا کرده؟
,دیگه مزاحم من نشو
,تو غذاتون ملین ریخته بودیم
,یه قرصش باعث میشه 4 بار برید دستشویی
با 40 تا قرص چند دفعه میشه؟
,تا یه هفته باید تو دستشویی زندگی کنید
،اگه میخاید با دخترا حرف بزنید ,بهشون راستشو بگین و ازشون درخواست کنید
,خودشون باهاتون راه میان ,با دروغ گفتن اذیتشون نکنید
,وگرنه اونام همین کارو باهاتون میکنن
,آقا تروخدا برو ,کارمو از دست میدم
!سلام آقای ماهش ,آلیولو اینجا نیس
,بیادم با تو حرف نمیزنه, برو
,آقای سرپرست گوش کن ,من بخاطر آلیولو نیومدم که
,بخاطر شما اومدم
بخاطر من؟
,مجبور شدم قوانین رو بشکنم تا تو رو بیارم تو
,حواست باشه
,آقای سرپرست! من از شما خیلی خوشم میاد ,میخام کل شب پیشتون بمونم
چرا انقد داد میزنی؟ نمیتونی آروم حرف بزنی؟
,شب پیشتون میمونم
بهتر شد
،سر پرست، وقتی کارم با شما تموم شد میرم پیش آلیولو
,یه صحبتای احساسی دارم بهش بزنم
این سر و وضع چیه؟
،این شکل واقعی منه ,اون شکل کاریمه
خودت گفتی شب پیشم میمونی
,منم واست جیگر شدم
,نزدیک من نیا جیغ میزنم
,فقط بخاطر تو
,ببخشید، من از اوناش نیستم
,خواهشا نگو نه
,از همون لحظه که چشمم بهت افتاد ازت خوشم اومد
,دلم میخاس یه روزی مال خودم بشی
,جون من نکن همچین
!وایسا !آلیولو -
!آلیولو
وقتی گفتم چرا توی خوابگاه دخترونه سرپرست مرد هست
,گفتی بهش اعتماد داری
,حالا میفهمم چرا بهش اعتماد داری
,خیلی ازت خوشم میاد, واسه همین دروغ گفتم تا باهات حرف بزنم
,بخاطر تو اومدم اینجا ,منو ببخش آلیولو
,معذرت میخام، منو ببخش
!فکر میکنی آلیولو از من خوشگلتره؟ احمق
,سیدو تلفنت داره زنگ میخوره
الو
!الو سیدو میتونی بیای بیمارستان؟
چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
,آره یه اتفاقی افتاده ,تروخدا زود بیا
,باشه 5 دیقه دیگه اونجام
ببخشید، سالن انتظار کجاس؟
,سمت راسته سمت راست؟ -
,گفتی یه اتفاقی افتاده
ما 5 تا بدون اینکه بدونیم
,با یه پسر دوست شدیم
,خیلی بهش نزدیک شدیم
,حالا هم باردار شدیم
چی داری میگی؟
,آره ما بارداریم
توام؟
آره
بین مردم پخش میکنی اما خودت استفاده نمیکنی؟
,آخه دیگه نبود سیدو
خدایا
,تو خیلی آقایی ,ما اومدیم سقط جنین کنیم
میشه کمکمون کنی سیدو؟
چیکار کنم؟
,باید بگی تو مارو باردار کردی
من؟ ,سیدو,,,, خواهش میکنم سیدو -
یه دیقه
الو
چی شده؟
,چیزی نشده فقط بدبخت شدم رفت
,الان بارداره
بارداره؟
,دوست دختر یه ماهه ام سه ماهه بارداره
!تبریک میگم
!بمیر بابا
,نگران ما نباش, بیا تو
!بدبختی داریما
!سلام آقای دکتر
هوم
بفرمایید
,ایشون دوست پسر منه
,من باردار شدم, میخایم سقطش کنیم
,راحت میشه خوش گذروند اما از عواقبش راحت نمیشه خلاص شد
,شماها اشتباه میکنید باعث میشید ما جنایت کنیم
,هزینه سقط جنین 10000 روپیه میشه
,باید 10000 تای دیگه هم بدین به من که دارم گناه میکنم
,سر جمع 20000 روپیه
باشه دکتر
,وایسا همینجا, من میفرستمشون تو
,ما هم بارداریم قربان
آقاتون کجاس؟
,من آقاشونم قربان
یه پسر معمولی مث تو انقد دوس دختر داره؟
,مث باهوبالی با یه تیر سه تا نشونه زدی
پنج تا، نه 3 تا
,دوس پسر ما هم هس قربان
,ما هم میخایم سقط کنیم قربان
ها؟
,فتبارک الله به این همه قوه و قدرت
چیکاره هستی؟
بیکارم
نگو، منکه میبینم چقد کار میکنی
,نگو بیکاری
من از پس یکیش بر نمیام، تو چطوری از پس 5 تا بر اومدی؟
,من کاری نکردم، خودشون خواستن
ها؟
خودشون خواستن؟ ینی میدونستن و گفتن؟
عجب گیری کردیما
چطور شد؟
پنج تاشون هم زمان ازت خواستن؟
,بله قربان ,ما با هم قرار گذاشتیم و با هم استفاده اش کردیم
,خیلیم خوب گروهی به این حال میدید
,بعدم گروهی به من پول میدید
,پنج تا سقط میشه 100000 روپیه
تخفیف نمیدید؟
,خرید عروسی نیومدی که تخفیف بدم بهت
,باعث شدی ناخواسته باردار بشن
,برو صندوق حساب کن
چی شده روژا؟ ازش خوشت میاد؟
اوهوم
,دیدی که اونا چه وضعی بودن, توام باردار میشیا
تو که نمیتونی منو باردار کنی
,حداقل بعدا واسم سقطش میکنی
بفرمایید
,تو به اندازه کافی کمک کردی, نمیخاد دیگه پول بدی
,فکر میکردم مث طلایی نگو فقط کله خری
خدافظ
,منم فکر میکنم تو پسر خوبی هستی ,لطفا وایسا برسونمون
,ول کنمون نیس
,باشه بیا
,امیدوارم عمل جراحی جواب بده
,من 1000 تا سقط انجام دادم
,همشون جواب دادن, درصد موفقیتش 100 درصده
,پس عمل ما هم 100 درصد موفقه
عمل شما؟
,بله، عمل جراحی ای که شما غیر قانونی انجام میدید
!دخترا
سقط جنین جرمه
,و کسایی که این کارو انجام میدن باید مجازات بشن
,من هر چیزی گفتن ضبط کردم
پس همتون با هم دست به یکی کردید منو تو دردسر بندازید؟
,ممنون که منم تو این کار خیر شریک کردی
,من باید تشکر کنم با اینکه بهت دروغ گفتیم کمکمون کردی
دخترا ممکنه ریسکای بزرگی بکنن اما وقتی
,یه مرد پیششون باشه شجاع ترن ,واسه همین زنگت زدم
اگه تو بله بگی، من حاضرم کل زندگیم
,پیشت باشم تا بهت شجاعت بدم
یه دلیلی هست که ما اومدیم اینجا
,و دور هم جمع شدیم
آمار مرگ و میر توی روستای شما در حال افزایشه
,اما آمار تولد خیلی پایینه
زنای این روستا
,خیلی وقته که باردار نشدن
,شما باید دلیلشو به ما بگید
شما که انقد اطلاعات داری
چرا دلیلشو پیدا نکردی؟
,بپرسید دیگه ازش
,ما اومدیم اینجا مشکلو پیدا کنیم و حلش کنیم
,لطفا بهمون اعتماد کنید و بهمون بگید
چرا بچه دار نشدید؟
چی بگیم؟ یه کارخونه مشروب سازی
,اینجا هست ,مردامون اونجا کار میکنن
,بعد کار مست میکنن، میان خونه میگیرن میخوابن
چطوری بچه دار بشیم؟
شوهرم هر روز مست میکنه
,و اطراف روستا غش میکنه
,خودم میارمش خونه میخوابونمش تو تخت
,تا صبحم یه کله میخوابه
,شوهر من یکم بهتره
مهم نیس چقد مست باشه وقتی میاد خونه
,نگا من میکنه، بعدم میگیره میخوابه
کی وقت میکنه با من بخوابه؟
کی من بچه دار شم که باهاشون بازی کنم؟
شوهر من مست میاد خونه
منو میبوسه
,قبل اینکه کاری کنیم میگیره میخوابه
من کی باردار بشم که انبه بخورم؟
با اینکه زندگیامون متفاوته
,اما مشکلمون مث همه
,مردامون با زناشون رابطه ندارن
,انقد مست میشن که هیچ کاری نمیتونن بکنن
چرا به پلیس شکایت نمیکنید؟
شکایت کردیم, فکر کردیم پلیسا میان درستشون میکنن
,اما بجاش آدمای رییس کارخونه مشروب اومدن
گفتن اگه بخوایم باردارمون میکنم
,اما در کارخونه رو نمیبندن
,ما بچه میخوایم اما با بقیه مردا نمیخوابیم
,مشکلتونو درک میکنم
ما اینجا میمونیم تا شوهراتون
,باهاتون رابطه داشته باشن و شما رو باردار کنن
,پس تا وقتی بمیری همینجایی
,ما بهت نه نمیگیم ,هر کاری میخوای بکن
,بیاید بریم ,چرا هنوز نشستید؟ بریم
,نه وایسید، صبر کنید ,فقط حرف میزنن -
,یه دیقه صبر کنید
,خیلیا اومدن اینجا قول دادن
,گوش کنید ,بیاید بریم -
این اومده اینجا چیکار؟ ,بهش بگو بره
,چرا برم؟ نمیرم
,نمیتونی اینجا بمونی, برو
بخش رفاه زنان و کودکان
,به لطف دولت هند، سیدو
,منم ملحق شدم, بهم این آیدی رو دادن و آدرس شما رو
,منم الان مسئولیت دارم ,هر کاری بگی میکنم
,باشه، اول برو گلای یاس رو از شهر بیار
یاس؟ من؟
!سلام
صبر کن! اینا چیه؟ چیکار میکنید؟
این گلا واسه حقه ی هر خونه اس
ینی چی حقه؟
امشب وقتی شوهراتون اومدن خونه، عصبانی نشید
,برید پیشش و یه کاری کنید گلا رو بو کنه
,حتی اگه ازتون دور خوابیده بود، برید پیشش
,گلا رو بگیرید نزدیک بینیش
این چه فکریه آخه؟
فکر میکنی مردایی که به بوی یه زن علاقه ندارن
از بوی این گلا خوششون میاد؟
طوری نیس که, داره واسه شما اینکارو میکنه, یه بار امتحان کنید
اگه جواب نداد گلا حیف میشن
,اما اگه جواب داد باردار میشید, همین
,من از این عطر خوشم میاد
بی سلیقه اس
,همسرم! پاشو این گلا رو بو کن
برو اونور
,بشین اینجا
چرا مث یه تازه عروس لباس پوشیدی؟
سالگرد ازدواجمونه؟
نه
تولدته؟
,گل یاسم که زدی به موهات
,جلو درم که منتظر بودی
منتظر کی بودی؟
!وایسا بینم
برو
,هر کار گفتی کردیم, ببین چی شد
,گفتی اینجا میمونی تا ما باردار بشیم
حالا چیکار کنیم؟
,یه کار میشه کرد
چیکار؟
شما منتظر بودین شوهراتون
،پیش قدم بشن ,اونام نمیشن
چرا خودتون پیش قدم نمیشید؟
,نه خجالت میکشیم
,خجالتتون شما رو از روابط زناشوییتون دور نگه میداره
,پیش قدم شدن به این معنا نیس که بی حیایین
شما شروع کنید و صبر کنید
به نظرت جواب میده؟
آره، اما قبل اینکه شروع کنید این کتابو بخونید
کتاب چی هست؟
,کتاب واتسایانا کاماسوتراس
,بخونینش میفهمین چقد خوبه
,بخونین بدین بقیه هم بخونن
,شما بلند بخون, ما گوش میدیم
,اوا! نمیشه من بخونم که ,اینا میخونن
,گوش بدین و هر کاری میگه بکنین
سیدو
,دختر کتابو برامون بخون دیگه
آره
چرا نگا میکنی؟ ,بلند بخونش
باشه
چیکار میکنی؟
,دارم رابطه زناشویی برقرار میکنم
,تو ازت بخاری بلند نمیشه، گفتم خودم دست به کار شم
چی؟
,ولم کن
چی؟
,بیا تو
دستمو ول کن زن، دیوونه شدی؟
خیلی وقته ولت کردم، چیکار کردی؟
چیه؟
,امروز واسه همیشه این مسئله رو درست میکنم
!هی
,دست نزن جیغ میزنم
!هی تو
چرا عصبانی میشی؟ چقد دیگه صبر کنم؟
,خیلی وقته صبر کردم کاری نکردی
,امروز انقد اینکارو میکنیم تا خسته بشیم
,ولم کن
!یا خدا
,همون کاری که گفتی کردی, دیشب اصن نخوابیدیم
,دیشب فوق العاده بود
,بخاطر تو دیشب مث جشن بود
!خدا خیرت بده
امشب چیکار کنیم؟
,دیگه نمیخواد شما کاری بکنید
چرا؟ ینی فقط یه شب بسه؟
,آروم باش خاله بگو، چیکار کنیم؟
,اگه یه مرد از یکی خوشش بیاد هر کاری براش میکنه
چرا نتونه مشروب رو بذاره کنار؟ ,مطمعن باش میتونه
,دیگه دست خودتونه
هر لحظه بهشون یادآوری کنید
,لذت با شما بودن بهتر از مشروب خوردنه
,داره هوا تاریک میشه چرا نشستی اینجا حرف میزنی؟
,بیا بریم، گشنمه
اینجا چیکار میکنی؟ ,بیا بریم خونه
,من میخوام گل یاساتو بو کنم ,بیا بریم خونه
,حرف بسه ,بیا بریم خونه در مورد خودمون حرف بزنیم
,بیاید بریم خونه دوباره جشن بگیریم
,زود باشید بریم
رییس! یه زنه اومده روستامون
همه مردا رو تحریک کرده سر کار نیان
,و کل روز رو بشینن ور دل زناشون
خودشه
,مث مشروب خالص میمونن ,بیارشون تو ماشین
! زود باشید
!هی وایسید
!وایسید
!دنبالم بیاید
,آلیولو! آقا! ما هممون زندگی هامونو به شما مدیونیم
,ما به حساب این احمقا میرسیم, شما برید
,شما زود برید، ما هستیم
دخترای خوشگلی مث تو مجبورن کارای پرخطر انجام بدن؟
,بقیه فکر میکنن این کارا نیاز نیست، ولی نیازه
راستش ما انقد زندگی هامون عالی نیست
,که کارمونو ول کنیم بیایم خدمات اجتماعی انجام بدیم
,ما زندگی های خیلی عادی ای داریم
,ما یه مسئولیتی داریم و فقط دولت میتونه کمکمون کنه
,بخاطر همین ما داریم این کارا رو برای دولت میکنیم
مردن باید کارای ما رو بشناسن
,و باید توی تلویزیون و روزنامه درموردشون صحبت بشه
بعد این کارا، وزیر باید به شخصه
,ازمون قدردانی کنه
,تا ما هم بتونیم مشکلاتمونو بهش بگیم و حلشون کنیم
,این هدف ماست
اگه وزیرو ببینید مشکلتون حل میشه؟
,ما ایمان داریم
,مشکلتون قبل اینکه این بستنی تموم بشه حل میشه
!الو
شما آلیولو هستید؟
بله
,من از دفتر وزیر تماس میگیرم
!قربان
,شما ساعت 5:30 فردا عصر با وزیر قرار ملاقات دارید
,اسم منم چاکرادار هستش ,منشی شخصی آقای وزیر هستم
,ممنون، خیلی ممنون قربان
فردا بیا توی دفترشون اونجا همو میبینیم باشه؟
,خیلی ممنون، واقعا ممنون
,با وزیر قرار ملاقات گرفتیم
!وااای
!ایول
,خیلی خوشحالم
,بالاخره داریم میریم
ممنون
,سیدو کجاس؟ داره دیرمون میشه
نمیدونم
,,,مشترک مورد نظر در حال حاضر
,باور نکردنیه, لطفا
,گفت یه یاعت زودتر میاد چرا دیر کرده؟
,آلیولو نباید قرار از دست بدیم، تو برو
,همین که سیدو اومد، باهاش میایم
,زود باش برو
!موفق باشی! موفق باشی
ببخشید، آقای چاکرادار؟
,داره میاد؟
,نه الان خیلی سرشون شلوغه, بعدا زنگ بزنید
,قربان شما دیروز با من تماس گرفتید
ساعت ملاقاتتون چند بود؟
ساعت 5:30 قربان
,شما ساعت 5:45 اومدید ,یعنی 15 دقیقه دیر کردید
,,,واقعا شرمنده ام قربان, راستش من
,ببین راحت نمیشه با ایشون قرار ملاقات گرفت
,ولی چون شما راحت گرفتین ارزشی قائل نشدید
,قربان درک میکنم ,,,,ازتون خواهش میکنم، تروخدا
اینجا دفتر یه آدم عادی نیست ,که با یه معذرت خواهی درست بشه
,اینجا دفتر وزیر کشوره ,الان دیگه میتونید برید
خواهش میکنم قربان بله قربان -
,مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
,لطفا بعدا دوباره تماس بگیرید
این وقت شب داری تنهایی کجا میری؟
,خوابگاه، خانوم
کدوم خوابگاه؟
,ساروجینی دوی, کریشنا لانکا
,منم همون نزدیکیا زندگی میکنم, بیا میرسونمت
,نیازی نیست خانوم، خودم میرم
,آمار جرم و جنایت تو این منطقه زیاده
,امنیت نداره تنهایی بری ,میرسونمت، بیا
اسمت چیه؟
آلیولو
چیکاره ای؟
,خدمات رفاهی اجتماعی انجام میدن
عالیه
,دو دقیقه آلیولو ,برم توی دفتر یه پرونده رو امضا کنم بیام
,توام تنهایی نمیشه که تو ماشین بشینی ,توام بیا تو
,اشکالی نداره خانوم, همینجا منتظر میمونم
,نمیشه که تنهایی اینجا بمونی, بیا بریم تو
!پارامشوار بله خانوم -
پرونده رو بیار
!خانوم
چرا همینطور وایسادی؟
,مهمون داریم، یه چیزی بیار براش
چشم خانوم
خانوم
,من شوهر ندارم، واسه همینم زیاد مست میکنم, توام بیا بخور
,من مشروب نمیخورم
,دخترای امروزی همه کاری میکنن
,جداً من مشروب نمیخورم خانوم
,من مث دوستتم, خجالت نکش, اشکالی نداره
بخور
,,,,خواهش میکنم
مشروب نمیخوری؟
پس دوس داری چیکار کنی؟ !دختره ی بی بند و بار
,اسم من آلیولو عه
,کسایی مث تو رو حتی نباید به اسمشون صدا کرد
بگو دیگه، دوس داری چیکار کنی؟
دوس داری پسر پولدارا رو تور کنی؟
دوس داری مث سگ بیفتن دنبالت؟
در مورد چی حرف میزنید؟ ,من نمیفهمم
,اگه آدم وار بپرسم که نمیفهمی
!بی بند و بار
,این سرکار خانوم خیلیا دنبالش راه میفتن
نکنه حالی به حولی شدی اشتباه فهمیدی؟
,مطمعن نیستم خانوم ,بذارید یه بار دیگه دست بزنم
انقد ازش خوشت میاد؟
,میتونی باهاش ازدواج کنی و هر روز بهش دست بزنی
,هیکل این دختر میتونه باعث بشه هر زنی حسادت کنه
,باعث میشه مردا دیوونه بشن
طبیعین یا رفتی عمل کردی؟
وقتی مونا دیوید باتوم میگیره دستش
,سختترینا هم مث بلبل حرف میزنن
،مهم نیس چقد گریه کنی ,عاشقت نمیاد اینجا پیشت
فقط چون خوشگلی، اگه بخای هر کی که میخای
,تور کنی، عاقبتت همین میشه
,پاشو، بلند شو دیگه
,قبل اینکه بمیره بندازیدش یه گوشه کناری
,دختره ی هرزه! قطاری که باید سوار شی داره میاد
,معمولا اینجا توقف نداره، ولی واسه ی تو داره
,این اینجا میمونه تا تو سوار بشی
,اگه میخای زندگی کنی، سوار قطار شو و خودتو گم و گور کن
اگه یه بار دیگه توی ویجایاواد ببینمت
!میدم ببندنت به رگبار, برو گمشو
,بابات سکته کرده
,دکتر گفته باید خوب استراحت کنه
اگه تو مسئولیتا رو قبل اینکه
مرخص بشه بیاد خونه گردن بگیری
,خیلی خوشحال میشه
,بهشون بگو من تو راهم
باشه
!دکتر
فکر میکنید واقعا سکته کردم؟
من یه کاری میکنم مردم با خبرایی که من از برنامه ام پخش میکنم
,هر روز سکته بزنن
,هیچی نمیتونه باعث شه من سکته بزنم
,قلب من خیلیم قویه، همسر عزیزم
,پسرت عاشق یه دختر خیابونی شده
,اگه بهش نه بگم، فکر میکنه آدم بده ام
,نمیخام اینجوری بشه
,باید منو به عنوان یه پدر عالی ببینه
,منم از عشقو عاشقیاش دورش کردم
,هر ده روز میاد بیمارستان
,بیاید همینجا بمونیم
قربان شما فقط تو صداپیشگی خوب نیستید
,بازیگریتونم عالیه
دوباره اومدی اینجا چیکار؟
انقد به پسره معتاد شدی که نمیتونی ولش کنی؟
چند تا دیگه مث خودتم آوردی اینجا؟
,من رفتم خانوم
,اما یاد وظیفه ام افتادم و برگشتم
,اینا تیم منن ,ما واقعا نمیدونیم شما کدوم پسرو میگین
,اون خودش اومد دنبالمون ,ما با یه هدفی اومدیم تو این شهر
,از الان دیگه کاری به کارش نداریم
,ما توی این شهر میمونیم ,خواهش میکنم خانوم
,خیلی انگار توی آستینت حقه داری
میخای منو گول بزنی؟
نه خانوم، اگه احساس کردید ما داریم کار اشتباهی میکنیم
,هر مجازاتی بگید بی برو و برگرد قبول میکنیم
,خواهش میکنم خانوم
,از این احساسی بازی خوشم نمیاد اونوقت من چیکار کنم؟
,با اینکه متفاوتیم اما از یه جنسیم
زنیم
,باشه میذارم بری
!بالاسونداری
!خانوم
,اینجا که کاری نمیکنی
,برو دنبالشون اگه این دختر نگاه پسره کرد
,همشونو با تیر بزن
,چشم خانوم
!آلیولو! آلیولو
,آلیولو و تیمش از دو روز پیش اینجا نیستن
واقعا؟
,اگه میخای یه بار دیگه صداشون کن
,اگه اینجا باشن میان بیرون
!آلیولو
,هر جا میرسن تف میکنن, حالم بهم خورد
وظیفه ات اینجا چیه؟
,باید یه کاری کنم تنباکو رو بذارن کنار
میتونی یه کاری کنی مردم تامیل گاو بازی رو بذارن کنار
,اما نمیتونی مجبورشون کنی تنباکو جوییدن رو بذارن کنار
,باشه پاهام درد گرفت دیگه
,بریم یکم چایی و بیسکوییت بخوریم؟ بریم
شش تا چایی بده به ما
,تنباکو رو انگار شکلاته قورت داد
,داداش! تنباکو جوییدن خوب نیست
,موکش هس فیلمش تو سینماها پخش میشه
,اسم من موکشه سرطان دهان دارم
,بخاطر تنباکو نشنیدی؟
,نیازی نیس کسی از این چیزا بهم بگه, خودم بلدم
پس چرا تنباکو میجویی؟
مگه ما زندگی نمیکنیم با اینکه میدونیم میمیریم؟
,اینم همونه, چاییتو بخور
چرا چاقو رو هل دادی اونور؟
,ترسیدم گلومو ببره
,اینم همونه، واسه زندگیت بترس و تنباکو رو بذار کنار
,وگرنه خودم به حسابت میرسم
آفرین داداش
اسمت چی هس؟
سیدو
,سلام آلیولو و تیمش
عه خودشه
,راستش بابام سکته کرده بود, توی آی سی یو بود
,واسه همین نتونستم بیام, شرمنده
خیلی خب
بیاید بریم
باشه بیاید بریم، بریم
,بابا گوش کنید
,حرف نباشه
!آلیولو
داداش! کسی که آدمای اینجا ازش میترسن کیه؟
,اسم و آدرسشو به من بدید
,قبلا داداش ذکیر بود
,حالا نوه اش داداش عمرانه, 27 سالشه
,مردم از اسمش شلوارشونو خیس میکنن
,صاف برو بعد بپیچ راست ,خونش اونجاس
!سلام !سلام -
,تو نمیتونی باهاش کنار بیای ,باید هندی بلد باشی
من حرف میزنم، تو نگا کن باشه؟
سلام داداش عمران! حالتون چطوره؟
داداش مجرما و احمقا تو این منطقه خیلی
,تنباکو استفاده میکنند ,ما اومدیم جلوشونو بگیریم
,واسه همینم اومدیم از شما کمک بگیریم شما چی میگین؟
!بلند شو ببینم احمق
چطور جرات میکنی بگی کسایی که تنباکو میجوئن مجرم و احمقن؟
اصن میدونی چقد لذت بخشه تنباکو بجوئی؟
,چهار تا بستشو بریزید تو دهنش
!هی وایسید! وایسید
میدونید من کی هسم؟ میدونید؟
,من خودم پلیسم, پلیس
چطور جرات کردی با لباس شخصی بیای تو منطقه ی ما؟
,ببندینش و تنباکو بریزین تو حلقش
,داداش خواهش میکنم ولش کنید
,ما آوردیمش اینجا تا کمکمون کنه
,ما آلیولو و تیم هستیم ,خدمات اجتماعی انجام میدیم
واسه یه قسمتی از این ماموریت پاکسازی هند، ما اومدیم
ما اومدیم از شما کمک بخوایم ,که یه کاری کنیم مردم تنباکو رو بذارن کنار
,من هیچ کمکی نمیکنم
,ما هممون صبحمونو با تنباکو شروع میکنیم
چطوری ازمون میخای اینکارو بذاریم کنار؟ ,خودت کارتو بذار کنار
تنباکو ریختین تو دهن این یا نه؟
!یا خدا! من نمیخوام از اینا بجوئم !نمیخوام
,ما همه پروژه ها رو با موفقیت تموم کردیم
,اما این یکی خیلی سخته
,من احساس میکنم داریم ریسک بزرگی میکنیم
,فقط در صورتی شناخته میشیم که ریسک کنیم
,بله، بدست آوردن عشق آلیولو ارزش سیدو رو بالا میبره
تو چی میگی این وسط؟
اگه زیاد حرف بزنی، میرم به داداش عمران میگم
,داری منو مجبور میکنی تنباکو رو بذارم کنار
,وای نه، تروخدا نکن اینکارو, ببخشید
,بیا بریم
,دوست دارم آلیولو
,دوست من عمران
از کی تا حالا دوستت شده؟
,منم تو همینش موندم
,میخام یه دیقه باهات حرف بزنم
بفرما
,من دیروز نذریا رو دیروز دیدم ,اون میخاد ببینتت
,من نمیخام ببینمش
,اون که گفت تو خیلی دوسش داری
,اونم تو رو دوس داره
,دورغ میگی، اون دوسم نداره
,وقتی گفتم دوسش دارم، گفت نه و رفت
,من واسش توی قلبم معبد ساختم
اون میخواست ببوستت و بهت بگه دوست داره
,اما نتونست بوی دهنتو تحمل کنه و رفت
,حتی واسه یه دیقه هم نتونست بوی تنباکو رو تحمل کنه
اونوقت چطوری بتونه واسه صد سال این بو رو تحمل کنه؟
,نمیخاد واسش معبد بسازی، فقط تنباکو رو بذار کنار
چی؟ میخواست بوسم کنه؟
,آره، اگه بو ندی همین الانشم میخواد بوست کنه
واقعا؟
دوست من, الان خوب شد؟
,نذریا خودش بهت میگه
!نذریا
,برو پیشش
نازو چرا قبلا بهم نگفتی؟
دوست من! بوسه چطوره؟
عالی
بهتر از تنباکو عه؟
,خیلی بهتره
عشقو میخای یا تنباکو رو؟
,عشقو میخام
,این فقط مشکل نذریا نیس
,کل جامعه همین مشکل رو دارن
,با عشق بهم وصلشون کن و از تنباکو جداشون کن
,اونوقت میشی رهبر جدید این منطقه, رهبر دوست داشتنی
!دوستان !بله داداش -
,از امروز ما تنباکو نمیجوییم
,اجازه هم نمیدیم کسی توی این منطقه تنباکو بفروشه
,اینو باید توی برنامه امون نشون بدیم
آره
,همه باید در مورد آلیولو و تیمش بدونن
باشه
باشه؟ باشه -
حالا یک گزارش الهام بخش از زنی به نام آلیولو و تیمش
,که به همه ی مردم یک منطقه کمک کردند تا تنباکو رو کنار بذارن
من مسئولیت کانال رو دادم دستش
,این میره واسه این دخترا تبلیغ میکنه
واسم مث خبر فوری میمونه, بگو دستگاه نوار قلبمو بیارن
,اسم ایشون آلیولو است ,ایشون و 4 دختر دیگه این تیم رو تشکیل دادند
,بین مردم وسایل جلوگیری پخش کردن تا از ایدز جلوگیری کنند
,به یک روستا کمک کردند تا نوشیدنی های الکلی رو کنار بذارن
,و همچنین به مردم کمک کردند جوییدن تنباکو رو بذارن کنار
آنها در مورد مسائل مهم به مردم آگاهی میدهند
,و اطلاعات خود را با آنان در میان میگذارند
آلیولو و تیمش دارن با شجاعت پیش میرن
,با اینکه موانع زیادی پیش روشون هست
,مردم از خدمات اجتماعی آنها سپاسگزار هستند
به گفته ی این دخترها، انجام اینکار ها برای گرفتن فرصتی
,دیدار با وزیر هستش که همه را کنجکاو کرده
!آلیولو! آلیولو ,از دفتر وزیر بهمون زنگ زدن
بعد خوندن مصاحبتون
,آقای وزیر برای ناهار دعوتتون کردند ,همتون باید برید
!آره! ایول! ایول
,توی اخبار دیدمتون خیلی تعجب کردم
,همه این کارا رو انجام میدید تا منو ببینید
دلیلش چیه؟
,این مشکل 40 تا روستاس، که شامل روستای ما هم میشه
شما میتونید یه سفر 40 کیلو متری رو
,با ساختن یه پل به 4 کیلو متر تغییر بدید
,بدون اون پل خیلیا زندگیشونو از دست میدن
,اونجا از توسعه و پیشرفت دور مونده
کجا هس؟
,نارسینگاپورام مانالام ,چاندراناپتا
,حوزه ی کرومالا
بله قربان
,روستاهای زیادی اونجا هست اما آدماش کمن
,درصد رایشون خیلی پایینه
,رایشون هیچ تاثیری روی سیاست نداره
،دولت ایالتی که هیچی حتی دولت مرکزی هم
,واسه همچین پروژه ای برای اونجا بودجه تامین نمیکنه
,اما چون از من خواستید من تلاشمو میکنم
,ولی نمیتونم قول بدم
غذامونو بخوریم؟
نه قربان
ما به دیدن شما اومدیم چون فکر میکردیم
,دولت میخاد نیازهای مردمشو برطرف کنه
اما الان فهمیدیم دولت فقط هر جایی که
،به نفعشه کاری میکنه ,ما میریم
,رای ما 5 نفر که روی دولت هیچ تاثیری نداره
,بیاید بریم
حتما خیلی بیشتر ناراحت میشن اگه بفهمن
,که گفتیم بیان اینجا تا روی رای ها تاثیر بذاریم
مطمئن شو روزنامه ها بزرگ بنویسن
,وزیر با آلیولو و تیمش مصاحبه داشت
,ببخشید قربان
,اگه میخاستی مث سگ میزدمش و میفرستادمش بره
,اما بهش یه شانس دادم چون التماسم کرد
,اون دختر دلش پاکه ,اما پسر ما نمیخاد از دستش بده
,گفتم بیای اینجا تا در مورد همین موضوع حرف بزنیم
,اما یهویی دلم خواست
چرا بخاد یه دختر خوشگلو از دست بده؟
راه حل چیه؟
,بیا دلداریمونو بفرستیم واسه ی روزنامه ها
,وقتی یه فرصت پیش اومد میکشیمش
چرا آلیولو انقد ناراحته؟
,قراره بهمون تبریک بگن، پس باید خوشحال باشیم
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
,گفتین واسه تبریکه
چرا ما رو آوردید زمین بازی کَبَدی؟
,این بازیکنا قراره بهتون تبریک بگن
!واقعا؟ چه جالب
یه دقیقه
قربان شما؟ شما قراره بهمون تبریک بگید؟
,پس برنامه زنده عالی میشه
,مراسم تبریک خیلی بهتر میشه
کدومتون آلیولو عه؟ ,لطفا بیاد جلو
,خوشگلتر از اونی هستی که فکر میکردم
,هر کسی یه بار که مزه ات کنه راضی نمیشه
,واسه همینه که پسرم واسه یه عمر میخادت
,الو! شما گفتید بیایم اینجا بهمون تبریک بگین
چرا انقد بی شرمانه دارید با این دختر حرف میزنید؟
بیاید بریم
!وای خدا
,راستش گفتم بیای اینجا که بکشمت
،اما بعد دیدن زیباییت میخام اول ازش لذت ببرم
,واقعا خسته شدم انقد دیدم فقط مردا کَبَدی بازی میکنن
خیلی خوش میگذره ببینم دخترای خوشگلی مث شما
,با این مردا مسابقه میدن
,اگه ببرید، میذارم یکم بیشتر زنده بمونید
,اگه ببازید، همین الان میکشمتون
مگه چیکار کردم که لیاقتم مرگه؟
,وقتی وارد زندگی پسر من شدی اشتباه بزرگی کردی
بازی میکنی؟ یا میمیری؟
بیا جلو
بیا دیگه
,بذار بیاد جلوتر
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
,بذار بیاد جلوتر
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
,بذار بیاد جلوتر
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
!رانی
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
,آبرومونو بردی احمق
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
!زود باش
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی! ,بذار اون بیاد, بیا عقب -
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
,آلیولو عقب وایسا
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
کَبَدی!
!زود باش
!کَبَدی! کَبَدی! کَبَدی!
!ایول
!آفرین! به به! ماشالا
,مردایی که مثل گاو وحشی بودن رو شکست دادی
,شجاعت تو قلب منو پر از ترس کرد
,میترسم آخرش پسرمو مال خودت کنی
,تو بردی
,واسه همینم من زیر حرفم میزنم
,پسرا! سراشونو گوش تا گوش ببرید
,قبل اینکه صداشون دربیاد بکشینشون
!دخترا! فرار
!وایسید! وایسید
!زود باشید
!وایسید
!سریع بدویید
!بیاید از اونور بریم! زود باشید
آلیولو کجایی؟ ,دارن نقشه میکشن بکشنت
,همین الان از دم مرگ برگشتم
,حرفمو گوش کن و برو یه جای دور
,من فرار میکنم، اما نه تنها
,من مردی که دوستم داره رو هم با خودم میبرم
,یه نفرو میخام وقتی اومدن بکشنم نجاتم بده
الو
,آلیولو ام, لوکیشن برات میفرستم
,سیدو خواهش میکنم بیا اینجا
این دفعه چیکار کردی؟
,همتون قبل اینکه سیدو برسه از اینجا برید
,,,اما آلیولو
,خواهش میکنم هیچی نگید, فقط برید
دوباره تو خطر افتادی؟
,آره اما مشکلی نیس, ولش کن
بالاخره بخشیدیم؟
,خیلی ممنون ,حالا بگو چرا گفتی بیام اینجا
میای یه هفته با من بریم یه جایی؟
,من حاضرم کل عمرم با تو بیام نه فقط یه هفته
,فقط یه هفته ,,,خودمون دوتا
,بدون هیچ ارتباطی با خانواده ات
یه دیقه
,سلام مامان! من یه هفته واسه یه کاری میخام برم بیرون شهر
,بهم زنگ نزن, مواظب بابا باش, خدافظ
خدافظ
خب کجا بریم؟
,قراره اینجا زندگی کنیم
سلام سیدو
گفتی خودمون دوتا اینا اینجا چیکار میکنن؟
,ما اینجاییم تا مطمئن بشیم کسی اذیتتون نمیکنه
خدایی؟
,یه کار کوچیکی داریم
,بعدش، خونه واسه شما دوتا خالی میشه
,تو و آلیولو میتونید با هم وقت بگذرونید
بریم
چیو نگا میکنی؟
لبای آلیولو خیلی خوشگلن نه؟
دلت میخاد ببوسیش؟
,آره، اما میترسم ناراحت بشه
,اونم دلش میخاد تو رو ببوسه
از کجا میدونی؟
,هیچ دختری نمیاد بهت بگه ببوسیش
دختر مشتاقانه منتظر میمونه دوست پسرش
,پیش قدم بوسه بشه
تا حالا یه چیزی رو دقت کردی؟
وقتی یه دختر میخاد با دوست پسرش حرف بزنه
,میتونی تمام احساساتشو روی لبهاش ببینی
,میخای برو خودت ببین
!آلیولو
ها؟
چیکار میکنی؟
هیچی
بریم قدم بزنیم؟
,همینجا خوبه
,اونجا بهتره
,راست میگی, همه ی احساساتش روی لباش پیداس
,انگار میگن آماده ی بوسه ان
پس چرا منتظری؟ ,برو ببوسش دیگه
چرا بهم سیلی زد؟
,واسه اینکه بوسیدیش
,خب اونم منو بوس کرد
کی؟ همی الان -
کجاتو؟ ,کجام؟ اینجا دیگه -
,اون بوست نکرد، تو بوسیدیش
چی؟
چرا آروم رفتار نکردی؟ ,گازش گرفتی
,اونم منو گاز گرفت
,وای خدا! فک کنم وقتی بوسیدیش دیوونه شدی
,همه چیزو یادت رفت دفه دیگه آروم باش باشه؟
,منو گیج نکن ,بوسه امون خیلیم عالی بود
,سیلی واسم مهم نیس ,حداقل اونم یه حسایی پیدا کرد
,بعدا میتونیم دعوا کنیم کی کیو بوس کرد, من رفتم
,آلیولو ام، همونی که از چنگت فرار کرد
,من پسرتو با خودم آوردم
,بهتر بگم، باهاش فرار کردم
,یه چیزایی از پسرت واست فرستادم، نگا کن
,منو پسرت همین الان همو بوسیدیم
,چون اولین بارمونه، بازم میخایم
,بازم از وضعیت عشقمون واست عکس میفرستم
,گوشیت نزدیکت باشه
,مردی که میخاد شکار کنه، یه دخترو مث یه آهو میبینه
,اما زنی که میخاد شکار کنه یه شیرو مث یه سگ کوچولو جلوه میده
من یه زنم, تو چی؟
,بازی آلیولو از الان شروع میشه
,اینجا خیلی خوشگله اومدیم اینجا چیکار؟
,حمام کنیم
چرا انقد اومدیم راه دور؟
,توی حمام نمیتونستیم بریم
اونجا باید یه نفر یه نفر بریم
,اینجا میتونیم همه با هم بریم
,آلیولو صابونو پرت کرد سمتم ,اما منکه صابون استفاده نمیکنم
,یه چیز دیگه استفاده میکنم
,صابون واسه تو نیس که واسه اونه
,صابونشو داد به تو این یعنی چی؟
,یعنی میخاد کمکش کنی
واقعا؟ آره -
,قربان اینا آخرین عکسایی هستن که فرستاده, یه نگاه بندازید
دیدی؟ ,پسرت پای منو بوسید
,صابونو به تنم کشید و کمکم کرد حمام کنم
,خیلی احساس راحتی و تازگی میکنم ,لوکیشن واست میفرستم
,اگه جرات داری بیا و بگیرمون
چرا انقد خم شده؟
,آقا با صابون کمکش کرده خودشو بشوره
,داره مث پسر خیابونیا از پسرم سواستفاده میکنه
ما خودمون اینکارو با بقیه میکنیم
,اما تحمل نمیکنیم کسی باهامون همون کارو بکنه
!قربان
هی! آلیولو کجاس؟
اونجاس
سیدو
,اون اگه چیزی رو بدنش بیفته خیلی ناراحت میشه
,اگه بیدار شه دعوامون میکنه
,نمیذارم دعواتون کنه چطوری؟ -
, برگردید
,حالا اینوری شید
هیچی اینجا نیس خوب شد؟
حالا چیکار کنم؟
سیدو
,آلیولو خیلی عصبانی میشه اگه چیزی بریزه رو بدنش
,بابا نمیتونم
چرا؟ چرا نمیتونی؟
,اینجا نه, الان نه, بعدا تو خلوت خودمون
,خودتو کنترل کن سیدو
,هر وقت صدای پیام میاد میترسم
,میترسم ببینم پسرم چیکارا که نکرده
,حتما یه چیزی فرستاده ,پیاما رو چک کن
,دیدی؟ بگو چیه
!قربان
چیکار داره میکنه؟ من بچه بزرگ کردم یا سگ؟
چرا داره لیس میزنه؟
,قربان فکرشم نمیکردم پسرتون انقد رمانتیک باشه
,اینکه رمانتیک نیست ,این تا زمین خم شده
,خودش جلوی این خم شده داره منم میکشه پایین
,این دختره هر جوری دلش میخاد داره از پسرم سواستفاده میکنه
قربان اگه از پلیس و قدرت سیاسیمون استفاده کنیم
,میتونیم ظرف یه دقیقه پیداش کنیم چرا این کارو نمیکنیم؟
,اونا باید تحت کنترل رسانه باشن
,نه رسانه تحت کنترلشون
,نمیخام زندگی پسرم هر کی هر کی بشه
,باید زندگیش مال خودش باشه
!آلیولو
هوم؟
چرا داری منو گول میزنی؟
,وقتی اون روز بوسیدمت تو هم منو بوسیدی
,میدونم که میدونی وقتی عسل افتاد روت چیکار کردم
میدونی با اینکه اینا رو میدونم چرا بازم اینجام؟
تو گفتی بیام اینجا چون ازم خوشت میاد
,اما شجاعتشو نداری که بهم بگی
,دیگه نمیتونم, نمیتونم از دختری که دوسش دارم دور بمونم
,اگه دوسم داری بهم بگو، تا با هم یکی بشیم
,بگو دیگه آلیولو دوسم داری یا نه؟
,حرف بزن آلیولو
میدونی پسرت الان کجاس؟
,آروم تو بغل من خوابیده
,فک کنم خودت حدس زدی چه اتفاقایی بینمون افتاده
,میخواستم واست عکس بفرستم
,اما گفتم شاید سکته کنی خونت بیفته گردنم، نفرستادم
,من زنده میخوامت
!سیدو
!دخترا
!سیدو! سیدو
!سیدو
,پسرم بغل تو رو ول کرد و اومد پیش خودم
,بازی یه زن آخرش یه بازی بچگانه اس
فقط یه شیر میتونه بهت بگه ,که چطوری بازی کنی و چطوری بازی نکنی
من یه شیرم, تو چی؟
,یه کاری میکنیم, من لوکیشن میفرستم
,اگه جرات داری بیا اینجا
,به خونه ی گیری پراکاش نارایانا خوش اومدی
,قربان شما شوخی کردید ولی اون جدی جدی پاشد اومد
بشین
اون اومده خونه ی ما یا ما اومدیم خونه ی اون؟
,وقتی کسی بهمون احترام میذاره، باید قبول کنیم
,پسرم توی خونه نیس
,منم بخاطر پسرت نیومدم بخاطر خودت اومدم
,اومدم واست یه داستان بگم
,ایشون خودش خیلی داستانا بلده
,این یه داستانیه که ایشون نمیتونن تصور کنن
,روزی روزگاری یه روستایی بود
,گوش بده, باید گوش بدی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کیه؟ اگه مشکلی دارید
,میتونید بعدا در موردش حرف بزنید ,اول راهو باز کنید
,آقای وزیر باید برن دبیرخونه
بره انجا چیکار کنه؟ واسه خودش، شوهر خواهر شو
بقیه فک و فامیلش میخاد
قرارداد امضا کنه؟
,برید کنار, همین الان باید برن
ما 40 روستای این اطراف رو یادش میاد
که خیلی وقته داریم بدبختی میکشیم؟
مشکلتون چیه؟
ینی نمیدونی؟ چند تا آدم دیگه باید بیان بگن؟
به چند تا حزب سیاسی دیگه باید بگیم؟
به چند تا دولت دیگه باید بگیم؟
همشون به بدبختیامون گوش میدن اما هیچ کاری نمیکنن بذارید رد شم -
!نارسایا حالا دیگه زنتو میفرستی جلو حرف بزنه؟
,بذار من حرف بزنم لاکشمی
میخای چی بگی؟ میخای چی بهش بگی؟
,مردایی مث تو و اون همش دست رو دست میذارن
,واسه همینم مشکل روستامون هنوز حل نشده
,بذار من این دفه حرف بزنم ,خودم حرف میزنم
,اونا رو نگا کن
فکر میکنی چین؟
فکر کردی اونا رو درست کردیم بچه هامون اونجا بخوابن؟
,هیچ کدوم از اون بچه ها مادرشون زنده نیس
,اون گهواره ها رو بستیم تا تو بتونی بشماریشون
بشمار
,آدم جیگرش واسه این بچه ها خون میشه
اگه یه بچه زودتر به دنیا بیاد
ما نمیتونیم مادرشو ببریم بیمارستان
,چون بیمارستان 100 مایل اونورتره
توی راه هم همش دلهره داریم
,مادر زنده میمونه یا بچه
اگه بخایم بچه امون درس بخونه
,باید 100 مایل بریم اونورتر
,صدها بچه اینجا درسشونو نصفه نیمه ول میکنن
,ما زحمت میکشیم اینجا محصول کشت بدیم
,اگه اینجا بفروشیمش ضرر میکنیم
,باید بازم 100 مایل بریم تا بتونیم بفروشیمش
خدایا! آخه این چه عدالتیه؟
,چهل تا روستای کوچیک، هزار تا آدم توش هست
,پنجاه ساله داریم التماس میکنیم
واسه همه چی نمیتونیم 100 مایل بریم بیایم
,فقط واسه ما یه پل 40 مایلی بسازید
همه به گله هامون گوش میدن
,اما یه نفر واسه کمک نمیاد
اگه ما الان پافشاری نکنیم
,این مشکل تا 100 سال دیگه هم میمونه
ما هم تصمیم گرفتیم نذاریم بری
,تا مشکل ما رو حل کنی
,آره نمیذاریم بری ,هر کاری میخای بکن
,حداقل بقیه سران کشور بخاطر تو میان اینجا
,اونا باید جوابمونو بدن
,قربان لطفا گوش کنید حتی قدرتمند ترین آدما هم یه وقتایی
,باید از مردم بترسن
,بیاید بریم مهمونخونه
رفتن؟
,نه قربان، هنوز همونجان
نصف شبی؟
عالی شد! با اینکه مردم حوزه ی خودم ازم حمایت نمیکنن
,اما طبیعت ازم حمایت میکنه
,تو این بارون و تاریکی راحت میشه رانندگی کرد و رفت
!یا خدا
!خدایا
!کشتشون
!وای نه
,,, پل 4 مایلی
!لاکشمی ,,,پل -
!لاکشمی! لاکشمی ,,,پل -
,,,پل !لاکشمی! لاکشمی -
,,,پل 4 مایلی لاکشمی -
,,,پُ,,,پُ
,تا امروز فقط روستای خودتون در مورد مشکلتون میدونست
,با این مرگ ها کل مردم میفهمن
,من مسئولیتمو به طور کامل انجام میدم
در روستای چاندراناپتا، 8 زن وقتی ماشین غلتک
,به اشتباه میان جمعیت رفت جان خود را از دست دادند
,بعد از این اتفاق همه ی روستاییان در شوک قرار دارند
چی دارن میگن؟
دولت ایالتی با نهایت تاسف و تاثر
,به خانواده ی این قربانیان تسلیت عرض کرده است
,دارن میندازن گردن یکی دیگه !چقد دروغگوان
,ممنون گیری! تو قتل رو به تصادف تبدیل کردی
بگیر
این چیه؟ ,این کافی نیس, من بیشتر میخام
,منم باید باهاشون همدردی میکردم تا بتونم گولشون بزنم
,حالا دیگه شما رو دارم
,رادیو و روزنامه دیگه از رده خارج شدن
,کانال تلویزیون الان رو بورسه ,من میخام یه کانال تلویزیونی شروع کنم
اگه نمیخای این عکسا رو کسی از مردم ببینه
,با پول خودت واسه من یه کانال بزن
ما دخترا با دیدن عکسای تو بزرگ شدیم
,با گوش دادن به این داستان
,ما به جای دشمنمون روی مشکلمون تمرکز کردیم
,تا وقتی دیدیمت نمیدونستیم سیدو پسر توعه
اما یه بار که فهمیدم تصمیم گرفتم
,زندگیمو برای روستام بدم نه برای تو
حتی حاضر بودم نجابتم رو هم فدا کنم
,که خیلی ارزشمند تر از زندگیمه
,و فداش کردم ,تقدیمش کردم به پسرت
چطوری بهش تقدیم کردم؟ ,این فلش بهت میگه
,نگاه کن
,من هیچ وقت اشتباه نمیکنم، اما یه بار اشتباه کردم
,من از پسرت که صادقانه منو دوست داشت سواستفاده کردم
وقتی از مال و منال پدرش لذت میبره
,باید گناهای پدرش رو هم به دوش بکشه
اگه نمیخای این فیلما همه جا پخش بشه
بجای اینکه از رسانه استفاده کنی که مردم ما رو گول بزنی
,ازش استفاده کن تا عدالتو براشون برقرار کنی
,مظلومیت روستاتون قلب منو پر از ترحم کرد
,این اتفاق هیچ وقت نمیفته
,عشق بازی یه پسر و دختر
,پدرا دیگه از اینجور فیلما نمیترسن
,اون مَرده و ازت استفاده کرد
,من اینو با افتخار به همه ی دنیا میگم
,هر چقد از این فیلما بیشتر باشه اون آدم برجسته تری میشه
,این تهدیدا میتونه یه پدر فقیرو بترسونه
,اما یه پدر پولدار کثیف رو نه
,این چیزا نمیتونن مشکل روستاتون رو حل کنن
,حالا دیگه برو گمشو
اگه پول نداری، این داستان عاشقانه اتو
,بفرست واسه سایتای پورن
,از مردونگی پسر من پول در بیار
برو دیگه
,یه دیقه
,میخام یه پیشنهاد بهت بدم که خودتو فدا کنی
اگه میخای مشکلات روستاتون حل بشه
,باید یه کاری واسه من بکنی
,باید از زندگی و خاطرات پسر من بری بیرون
,باید زندگیتو بدی
اگه آماده ی این کاری
,دولت تا چند ساعت دیگه میاد توی روستاتون
,میان گلنک اون پل رو میزنن
هر وقت این اتفاق افتاد، مردم روستا باید
,هیزمای مراسم ختم تو رو روشن کنند
,اگه آماده ای، من کارمو تا چند دقیقه ی دیگه شروع میکنم
,من آماده ام
!آلیولو
,این ارزش زندگی منو بالا میبره
قربان ممکنه بزنه زیر حرفش
,بهتره مجبورش کنیم توافق نامه امضا کنه
نیازی نیست
,حرفای یه خانوم شرافتمند مث توافقنامه میمونه
,شما وزیر رو برای ارتباط ها نیاز دارید
,زندگی پسرتون هم توی این فلشه
همه ی دولتا میخان فقط
,با یه پروژه ی کوچیک رای دهنده جمع کنند
,راستش درصد رای ها مهم تر از نیازای مردمه
اگه مردم بفهمن که اون میگه اونا فقط رای دهنده ان
,زندگی سیاسیش رو پایان میدن
,قربان اون دختر خیلی خطرناکه ,یه بار دیگه بهش فکر کنید
,اون دختر روستاشو بیشتر از پسر من دوس داره
,همون روستا هم باید دفنش کنه نه ما
,هری من دیشب یه خوابی دیدم
دیدم خداوند سیتا داره پل رو میسازه
,تا خدای راما رو بیاره به روستامون
,حتی خدای راما هم نمیتونه پل رو بسازه
اونوقت چطوری خدای سیتا تنهایی این کارو بکنه؟
,نمیدونم ,,,,نمیفهمم خوابام
سلام! آلیولو و تیمش توجه ما رو به مشکل شما جلب کردند
,ما اومدیم که مشکلتونو حل کنیم
اول یه نمایشی در میاریم که شما حاضرید
,همتون خودتونو بسوزونید
,اینجوری توجه همه جلب میشه
,نه پسرم, نیازی به نمایش نیست
اگه این کار مشکل روستای ما رو حل کنه
,ما همه حاضریم با کمال میل خودمونو بسوزونیم
اگه این کار گله های ما رو به گوش مردم میرسونه
,همه ی ما واقعا حاضریم خودمون رو بسوزونیم
مردم چاندراناپتا به جاده ها رفته اند
با جعبه های پر از نفت
و تهدید میکنند اگر مشکلشان تا 24 ساعت
,آینده حل نشود خودشان را خواهند سوزاند
بسیاری از مردم در حال ابراز خشم خود
,نسبت به دولت در شبکه های اجتماعی هستند
,همه ی مردم در انتظارند ببینند که چه اتفاقی خواهد افتاد
اومدین اینجا چیکار؟
مردمی که قبلا جلوتون در اومدند
,حالا حاضرن زندگیشون رو فداتون کنند
که چی؟
باید اجازه ی ساخت پلی رو که قبلا محلش ندادید
,رو بدین
اگه اجازه ندم چی؟
قبل اینکه از دفترت بری بیرون
,کانال من یه داستانی رو با مدرک نشون میده
اتفاق دلخراشی که بیست سال پیش توی چاندراناپتا افتاد
بخاطر یه ماشین غلتک نبود
,بلکه تقصیر جناب آقای وزیر بود
,بعد از اون یه داستان دیگه پخش میکنیم
,آقای وزیر باپینیدو مردم رو فقط رای دهنده میبینه
میخای بدونی چقد مدرک دارم براش؟
,دخترایی که اومدن پیشت یه فیلم ضبط کردند
میدونی اون دخترا کین؟
اونا هم خون زنای مظلومی هستن
,که اون شب کشتی
اخبار تازه چطور بود؟
,منم از این کار نفع میبرم
,برید کنار, راه رو باز کنید
,ببین با چه غروری وارد روستامون میشه
اینا چرا اومدن اینجا؟
,وایسید! اینا نباید بیان توی روستای ما
,اینا هیولان
!بله
,بابا شما بیرحمی اونا رو قبلا دیدید
,حالا خوبیشون رو میبینید
خوبی؟ تو از کجا میدونی؟
,آلیولو بیرحمی وجود اونها رو کشت
,این 5 دختر مشکل روستای شما رو برای من توضیح دادند
,این درسته که من زودتر به این مشکل توجه نکردم
بخاطر همینم تصمیم گرفتم هر چه زودتر
,اجازه ی ساخت این پروژه رو صادر کنم
,بعد از اینکار اینجا رو ترک نمیکنم
همینجا میمونم تا این پل ساخته بشه
,و بعد برمیگردم
,پنج رای شما برای من مهمه
,بیاید نارگیل بشکنید
,بابام همیشه میگفت خدای راما میاد دنبالت
,همیشه فکر میکردم چرا تو نمیری پیش خدای راما
,اونا دارن توی روستا پل میسازن
,خدای رامای تو میاد پیشت
,اما سیدوی من نمیتونه بیاد پیشم
دلم میخاد بهش بگم با تموم قلبم دوسش دارم
,اما نمیتونم
,تو بهش بگو منو ببخشه
آلیولو کجاس؟
,تو خوشت میاد با خبرات مردم رو بترسونی
,اما به عنوان یه مادر من دلم میخاد قلب پسرم پر از عشق باشه
,بخاطر همین آوردمش اینجا
,آلیولو یی که با تو جنگید مُرده
,اما آلیولو ی توی قلب اون زنده موند ,و زنده خواهد موند
,اون با پسر من میمونه
!درود بر خداوند راما
با در نظر گرفتن مدارکی که توسط آلیولو و مردم روستا ارائه شد
داداگاه وزیر باپیندو
و رییس کانال خبری گیری پراکاش را گناهکار اعلام کرده
,و آنها را به زندان محکوم میکند
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال