رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫سلام؟
‫سادی, خودتی؟
‫اره
‫آه ,,
‫ببخشید
‫تو, آه,,,
‫هیچ وقت جواب نمی دادی
‫میتونم,,,
‫می,,, میتونم صورتت رو ببینم؟
‫نه
‫خیلی دلم برات تنگ شده بود, عزیزم
‫نامه هام به دستت رسید, ‫میدونی, ایمیل هام؟
‫اره, اما ,,, ‫اما اونا رو نخوندم,
‫چرا؟
‫جدی میگی؟
‫اره
‫تو,,,,تو تنهایی؟
‫اره
‫چرا؟
‫اون چیه؟
‫چی؟
‫اون صدا
‫مثل صدای ,,,
‫کشیده شدن زنجیر بزرگ روی زمین
‫بابا؟
‫میدونی چیه, ‫من باید برم,
‫همین الان تماس گرفتی
‫اره
‫ببخشید, عزیزم
‫خیلی دوست دارم
‫سادی؟
‫اوه, لعنتی!
‫اوه
‫دخترم رو تنها بزار!
‫هرچیزی به جز دخترم!
‫همم
‫ببخشید
‫من دن هستم
‫جان کلید ها رو داده به من
‫تو باید سادی باشی, نه؟
‫تو وسایل هاش رو جابه جا کردی؟
‫چی؟
‫چون این طوری نبودند
‫پلیس ها وسایل ها رو به هم ریختند
‫من تازه درستشون کردم
‫همش اینجاست
‫خدایا, چرا کفری میشی؟
‫آه, متاسفم ‫بابت جان
‫نباش, اون یه عوضی بود
‫ازش خوشم میومد
‫خوش به حالت
‫جریان دوربین ها چیه؟
‫نمیدونم, چیزی نمیگفت
‫تو برای کار اومدی؟
‫چی؟
‫اونی که بابات برات گرفته بود
‫درباره چی حرف میزنی؟
‫جان تحت تاثیر این بود که
‫تو قراره بیای پیشش بمونی,
‫نه
‫خیلی خب,
‫من,,, می بینمت,
‫صبرکن
‫چه کاری؟
‫عکاسی
‫برای روزنامه
‫ویراستار, تونی جونز
‫اگر علاقه مند بودی باهاش تماس بگیر
‫صبرکن
‫کلید؟
‫از دیدنت خوشبختم
‫عوضی
‫بابایی؟
‫اوه
‫آنها چمنزار خشک هستند؟
‫واسه این اومدی اینجا؟
‫سلام؟
‫سلام من "سادی رایت" هستم
‫با تونی قرار ملاقات دارم
‫رایت
‫خب, تو دختر جان هستی؟
‫میگن
‫تو یانکی هستی؟ ‫(یانک: شمال آمریکا)
‫اینجا متولد شدم, اما اونجا بزرگ شدم ‫همم
‫شبیه اون نیستی
‫ممنونم؟
‫هی
‫منم شبیه پدرم نیستم
‫اون سیاه پوست بود
‫اوه
‫پس, تو عکاس هستی؟
‫تازه فارق التحصیل روزنامه نگاری شدم
‫اره, اون گفت
‫التماسم کرد بهت کار بدم
‫واقعا؟
‫اره
‫به پام افتاد
‫گفت قرار بیای اینجا
‫حالا, بگذریم که,,,
‫از وقتی بچه بودی باهاش ‫صحبت نکرده بودی
‫لعنت به من
‫کینکی!
‫خجالت کشیدی؟
‫چرا؟
‫چون میدونم انگلیسی ها ‫چه طوری هستن
‫خب,,,
‫برنامه آینده ات چیه؟
‫برمیگردی به آمریکای تاریخی؟
‫نمیدونم
‫مامان از اینجا زندگی کردنم متنفره
‫پس فکر کنم دلیل خوبیه که بمونم
‫مثل پدرت صحبت میکنی,
‫بیخیال اصول و قوانین
‫مدارکت رو اوردی؟
‫کارت شناسایی ‫پاسپورت
‫باید کارای اداریش رو انجام بدیم
‫استخدام شدم؟
‫گوش کن
‫آخرای عمر روزنامه ها هست
‫تقریبا حداکثر 6 ماه وقت داری
‫اگر دوره کوتاه مدت میخوای ‫جای درستی اومدی
‫به علاوه به پدرت مدیونم
‫خبرنگار خیلی خوبی بود
‫اون خبر توپ کار خودشه ‫ما رو نجات داد
‫چرا به خودش فشار می آورد؟
‫تو به من بگو
‫اوه
‫روزهای آخر عمرش خسته به نظر میومد
‫احتمالا به خاطر سرطان بوده
‫برو دفتر پایینی
‫اونجا کارت رو شروع میکنی
‫باشه
‫لعنتی!
‫گفتم گیر می افتیم
‫خرهوش
‫خب, در رو ببند!
‫چی میخوای؟
‫من همکار جدید دن هستم
‫اوه
‫نگفت همکارش دختره
‫"فی"
‫"سادی"
‫آمریکایی هستی
‫چه عجیب و غریب
‫خودمم
‫اه, درسته, بهتره بریم سراغ کارها ,,,
‫اره
‫بعدا می بینمت
‫آه, جای تو اونجاست
‫خب, مثلا تو رئیس من هستی؟
‫اره
‫اون هرزه کی بود؟
‫نامزدم
‫اوه, باشه
‫سلام؟
‫شوخیت گرفته
‫نه
‫نه اون دیوانه است,
‫اره, باشه,,,
‫با خودم می برمش,
‫اره, خدافظ
‫چی کار میکنی؟
‫آنها مسحور کننده هستند
‫پر از شیاطین
‫واقعا؟
‫بزرگان میگن
‫چیزی که ازشون مونده
‫لعنتی, ‫چی؟
‫باتریش پرید
‫شروع خوبی بود
‫بازم توی کیفم دارم
‫عکس نگیر!
‫خب, بزار حدس بزنم, کرگ
‫تو دختری در حال سوختن دیدی
‫تو ندیدی؟
‫خیلی خب, چی دربارش ‫میخوای به ما بگی؟
‫من میدونم کی چشم شیطان رو داره
‫منو سرکار نزار , کرگ
‫شما خبرنگارها عاشقش میشین
‫میتونی درباره چشم شیطان برام بگی؟
‫خب, باید بهت بگم
‫برق سه فاز از سرت می پره
‫بیشتر از چیزی که تصورش ‫رو بکنی میدونم
‫ببخشید
‫دوباره بگو
‫عزیزم, بزرگ شدی
‫چی گفتی؟
‫منو پدرت, خیلی وقت بود با هم بودیم
‫قبلا با هم با سایه ها صحبت میکردیم
‫شما دو تا رو نگاه؟
‫اون حادثه بی نقص
‫پدرت زیاده روی کرد و بهاش رو پرداخت
‫من میرم تو ماشین
‫اون میتونست بره جاهای تاریک ‫یادته؟
‫درباره چی صحبت میکنی؟
‫اون تو رو آورد اینجا, نه؟
‫خدای من!
‫عزیزم؟
‫برو پی کارت, ‫سادی
‫خوش آمدی
‫هنوزم خودت رو میبری؟
‫گمشو! ‫سادی!
‫آه, خونریزی حس خوبیه
‫درست مثل پدرت
‫اون خودکشی کرد, عوضی!
‫سادی! ‫اون به قتل رسید
‫بریم ‫به قتل رسید!
‫به قتل رسید!
‫سادی
‫سادی!
‫به تونی بگو مریضم
‫کی به تونی اهمیت میده؟
‫دست به من نزن!
‫نزار بره تو جلدت
‫به قتل رسیده؟
‫میخواد جلب توجه کنه
‫خب, توجه من رو جلب کرد
‫چی میخوری؟
‫قبلا بدون اینا چیزهایی میدیدم
‫چیزهایی که وجود نداشتند
‫باید با اونا الکل هم مصرف کنی؟
‫حالا شدی دکتر؟
‫به علاوه عوضی بدبخت
‫خیلی خب, گوش کن
‫اولا, میدونم به خاطر پدرت ناراحتی
‫حتی اگرم بگی برات مهم نیست
‫اما مشخصه برات مهمه
‫ثانیا ‫دیگه جرئت نداری
‫کاری که اونجا انجام دادی رو تکرار کنی
‫میدونم این کار برات ارزشی نداره
‫اما واسه من , دوران کاری ارزشمندی است
‫و ثالثا دلیل این که یه ‫عوضی بدبختم اینه که
‫چون منم دلم برای جان تنگ شده!
‫بابام سرطان داشت؟
‫نه تا جایی که میدونم
‫خب, چرا این کار رو کرد؟
‫ببین, هیچ نوشته ای نبود ‫هیچی نبود
‫مطمئن نیستم هیچ وقت بفهمم, چرا
‫اون واقعا عوضی بود
‫و اون ,,, یارو عجیب و غریب ‫راست می گفت
‫اون حریص بود ‫هر کاری که می خواست انجام میداد
‫اما به قتل رسید؟
‫نه بابا, جدی؟
‫به کرگ گوش نکن
‫فقط میخواد وارد سرت بشه
‫اینو نمیتونم بخورم
‫میخوای سیگار بکشی؟
‫منظورت ماری هست؟
‫اره
‫باشه
‫توی ماشینم هست ‫چند لحظه صبرکن
‫آماده ای؟
‫اه, آره
‫دیگه بسه
‫چرا؟
‫ممکنه تو هم سیخ توی کونم بکنی
‫خب, مشکل کونت چیه؟
‫بیشتر درباره دختر در حال ‫آتش گرفتن برام بگو
‫فقط,,,, داستان محلی است
‫از داخل چمنزار ها
‫خب, داشتی خوب به حرف های ‫کرگ دیوانه گوش میدادی
‫باعث فروش روزنامه میشه
‫محلی های اینجا بر این عقیده ‫هستن باید بیخیالش شد
‫چرا؟
‫خانم رایت, آماده ی کلاس تاریخ هستین؟
‫بله آقای معتاد به ماری
‫تو به روی خودت نمیاری , ‫اما تو این کار حرفه ای هستی ها
‫در سال 1851,,, ‫مم-همم
‫یک بافنده جوان به نام "سالی پیرسون"
‫نیمه شب توسط سگ محبوبش ‫از خواب بیدار میشه
‫از تخت خوابیش بلند میشه
‫ابزارهای پدرش رو برمیداره
‫و یک تندیس به شکل ‫چشم با آنها می سازد
‫چشم شیطان
‫طلسم
‫اون گفت کار خدا بوده
‫قدرت بزرگ در آن دست داشته
‫اون این رو هم گفت باهاش ‫صحبت می کرده
‫چی می گفته؟
‫که خشکسالی در چمنزار ها بوجود میاد
‫و مردم نابود خواهند شد
‫اگر آنها گناه را کنار نگذارند,
‫چه جور گناهی؟
‫مشروبخوری, قمار ,,,
‫سکس
‫تمام کارهای سرگرم کننده
‫و؟
‫مردم بهش خندیدند
‫و خشکسالی شهر رو از پا در آورد
‫پس اون فردی مقدس شد
‫نه
‫اون رو جادوگر تلقی کردند
‫اون باعث ویرانی چمنزار شد
‫چشم های اون رو از کاسه در آوردند
‫و سپس اون رو زنده زنده سوزاندند
‫همراه با سگ او که بهش زنجیر شده بود
‫پدفوت؟ ‫(سگ دختره روستایی)
‫پدفوت
‫بعد از این که به خاکستر تبدیل شد
‫تنها چیزی که باقی مونده بود, طلسم بود
‫چشم شیطان
‫هشداری از سوی خالق
‫حدود 200 سال روی زمین باقی ماند
‫تا؟
‫شخصی آن را پیدا کرد
‫یا اینطور میگن
‫به همین خاطر فکر می کنند ‫اقتصاد خوب نیست
‫و شهر در حال سقوط است
‫ربطی به برادران لهمن نداره
‫چرا اینقدر بهش توجه می کنند؟
‫چشم شیطان
‫هر چیزی رو که بخواهی بهت میده
‫اما بهای آن درد است
‫درد؟
‫که توسط دو شیطان مرگبار وارد میشه
‫پت فوت,,,
‫و دختر سوخته
‫لعنتی
‫اره
‫جان این رو سر هم کرد
‫خواننده ها عاشقش شدن
‫اما باید یه چیزی شبیه بهش وجود داشته باشه
‫نه
‫نه تو این شهر
‫هیچکس جرعتش رو نداره
‫اگر چشم رو داشتی چه آرزویی داشتی؟
‫دلت نمیخواد بدونی
‫چیه؟
‫این خوب نیست
‫چی؟
‫فردا می بینمت
‫نه, صبرکن
‫عوضی چاق احمق!
‫منو به چی تبدیل کردید, بابا؟
‫من هیچ وقت ,,,
‫من هیچ وقت ,,, هیچ وقت خوب نیستم,
‫چه به موقع ‫کجا بودی؟
‫یک ساعت گذشته
‫موبایل آنتن نداشت
‫اوه, خدای من ‫مریض شدی؟
‫خدایا ‫از پدرت هم بدتر هستی
‫چرا این رو گفتی؟
‫میشه فقط وانمود کنید که با هم خوبید ‫لطفا؟
‫فی, اینجا به ایست
‫تو خوبی؟
‫برو پی کارت عوضی ‫ما فقط مسب بودیم
‫اینطوری؟
‫ببین, یک کم فکر کن, فی
‫باشه, داستان اینه که تو اینجا ‫در حال قدم زدن بودی
‫بعدش, ناخود آگاه
‫تو روح دختر در حال آتش رو میبینی
‫اینجا جایی بود که سلی آتش گرفته بود؟
‫ما نمی دونیم, ‫اما به داستانی نیاز داریم ,,,
‫به اخبار جعلی خوش آمدید
‫نه, یک کم این طرفتر
‫اره, خوبه
‫و هرکاری می کردی به سمتش اشاره کن
‫مم-همم, اوکی
‫شوخیت گرفته؟
‫لعنت به تو!
‫من فکر نمی کنم مناسب این کار باشی
‫هنوز اینجا هستی؟
‫اگر می خوای برو خونه ‫بهت نیاز نیست
‫سلام؟
‫من جایی نمیرم
‫اینا برای امروزه؟
‫نه
‫لعنتی
‫اوه, خدای من!
‫خیلی خب, چی گیر اوردیم؟
‫هیچی, به جز سلفی از افراد چاق
‫گمشو, فی
‫چی شد؟
‫هوا خراب شد, نتونستیم عکس بگیریم
‫لعنتی!
‫خب, به یه چیزی نیاز داریم
‫جفتتون برید خونه و ‫یه چیزی سر هم کنید
‫آنها پدفوت میخوان
‫امضاش میکنم
‫میدونی, باید برگردی آمریکا
‫چی؟
‫یه کم برای اینجا بزرگی
‫گمشو , فی
‫از این بابت متاسفم
‫میدونم برنامه داشتیم
‫اون توجهش به تو هست
‫احمق نباش
‫همینطوره
‫چی کار میکنی؟
‫بهش نشون میدم رئیس کیه
‫بهش توجه نکن ‫میخواد جلب توجه کنه
‫چند دقیقه دیگه میام
‫باشه
‫تو خوبی؟
‫اره, فقط خسته هستم , همین
‫میخوای بیای داخل؟
‫اره
‫سلام, مامان
‫این سادی هست
‫میدونم
‫پدرش رو می شناختم
‫خیلی وقت پیش
‫فقط اومدم لب تابم رو ببرم
‫امشب با فی نیستی؟
‫نه
‫امشب با سادی کار میکنم
‫خیلی طولش نمیدم
‫اره
‫ببخشید
‫مامان؟
‫لعنتی!
‫ببخشید, ‫مال خیلی وقت پیشه
‫من ازت عذرخواهی نمی خوام
‫ببخشید ‫مال خیلی وقت پیشه
‫من ازت عذر خواهی نمیخوام
‫پس, چی میخوای؟
‫میخوام کاری به کار من نداشته باشی
‫میخوام بهش کمک کنم ‫کاری کنم حالش بهتر بشه
‫اون دختره دردسره
‫ازش فاصله بگیر
‫دیگه بهم نگو چی کار کنم
‫اون دردسره ‫درست مثل پدرش
‫فقط ازش دور بمون!
‫بریم
‫تو سگ داری؟
‫نه, ازشون متنفرم
‫چرا؟
‫دلیلی نداره
‫مادرت به نظر ناراحت میومد
‫اره
‫همیشه اینجوریه
‫باید به روش خودش عمل کنه
‫درباره ی من صحبت می کردین؟
‫اره
‫و؟
‫الان باید بحثش رو بکنیم؟
‫گمون نکنم
‫از این کاری که میکنم متنفره
‫فکر میکنه کارهای بهتر ازم برمیاد
‫اون چه ربطی به من داره؟
‫امکانش هست امشب رو بمونم؟
‫حتما
‫تونی هم یک مقاله درباره پدفوت میخواد
‫فقط باید یه چیزی سر هم کنیم
‫اشکالی نداره برم سریع یه دوش بگیرم
‫قبل از این که کار رو شروع کنیم؟
‫حتما
‫فایل های جان کجا هستن؟
‫یه ایده برای شروع بده
‫توی آشپزخانه
‫کاغذهاش کمی به هم ریخته هستند
‫یه کم شلخته بازی در آوردم
‫خیلی خب, روشنه؟
‫اره, اره
‫خیلی خب, اه, اوکی
‫آه,,,
‫مطمئن نیستم کی قرار این رو ببینه اما,,,
‫خب, من, آه ,,,
‫باید افکارم رو به اشتراک بزارم
‫خیلی خب, آه,,,
‫اینم از من
‫خب, من از این زیاد استفاده میکنم
‫و, آه,,,
‫یه خورده هزینه برام داشت
‫اما کیفیتشون خوبه
‫قرار چشم و گوش من باشن
‫اثباتی برای ,,,
‫اثباتی برای دیوانه نبودن من
‫اینجاست
‫گوش کنید
‫دن؟
‫دن, رفیق تو هستی؟
‫کرگ؟
‫منو نمی ترسونی, کرگ,
‫ببین, بهت گفتم
‫یه چند روز دیگه
‫بعدش به جایی که تعلق داره ‫برگشت داده میشه
‫تنها راهی هست که میتونیم به ‫همه ی این چیز ها پایان بدیم
‫کرگ؟
‫لعنتی, لعنتی!
‫لعنتی!
‫چی کار میکنی؟
‫هرزه کثیف لعنتی!
‫خدای من!
‫لعنتی,,, ‫چی کار میکنی؟
‫لعنتی
‫چه اتفاقی داره برای من میوفته؟
‫فقط یک روز دیگه
‫یک روز دیگه ‫فقط همین قدر تحمل دارم
‫آنها ,,,
‫انها دنبال من هستند
‫هرجایی که برم, تو خواب و بیداری,,,
‫اونا تغییر پیدا می کنند
‫میدونی, تغییر چهره می دهد,
‫اما چشم شیطان کار میکنه
‫خانواده ام رو بر می گردونم
‫تنها همین رو میخوام
‫چیه؟
‫چیزی ,,,, چیزی توی آب هست,
‫هیچ چیز اینجا نیست
‫من بودم فعلا مشروب نمی خوردم
‫جریان چراغ ها چیه؟
‫مدام خاموش و روشن میشن
‫بدون لب تابم کاری نمیتونم بکنم
‫بزار امشب رو استراحت کنیم
‫بیا داخل
‫اگر بهم نیاز داشتی, ‫فقط صدا بزن
‫اوه
‫چی؟
‫اوه, هیچی ‫فقط, فقط فکر کردم ,,,,
‫میخوای اینجا بمونم؟
‫چون میتونم
‫اگر این رو میخوای؟
‫باشه
‫درباره قرص ها,,,
‫به من مربوط نیست
‫چی؟
‫منظورم اینه, شخصیه
‫خیلی انگلیسی بازی در میاری
‫از وقتی هشت سال داشتم ‫در حال درمان بودم
‫بهم میگی اصلا مسئله مهمی نیست
‫ببخشید
‫در گذشته, حادثه های روانی داشتم
‫قبل از این که 16 ساله بشم
‫"کوئک" میگفت اضطراب بحرانی دارم
‫مادرم فکر میکنه, آسیبی است که در ‫بچگی در اینجا بهم وارد شده و ,,,
‫همه این بهانه ها رو می اوردم
‫تا مدرسه نرم,
‫چرا مدرسه اینقدر بد بود؟
‫من,,,
‫من چاق بودم
‫خیلی چاق بودم
‫هیچ کجا جا نمی شدم
‫هیچ وقت دوست پسر نداشتم
‫همیشه تنها
‫واقعا؟
‫اما, هرچیزی که بود باعث شد این اتفاق
‫از اون موقع برام نیوفته,,,
‫تا امشب
‫اره
‫چی شد,,,,
‫وقتی اینجا زندگی می کردی؟
‫جان کاری ,,,
‫نه, نه, همچین چیزی نیست
‫اون بهترین پدر بود
‫قبلا با عروسک ها کوچک
‫بازی میکردیم, میدونی,
‫خانه براشون می ساختیم, ‫باهاشون می رفتیم پیاده روی
‫مهمونی چایی خوری داشتیم
‫اون عاشق این کار بود
‫خب, چه اتفاقی افتاد؟
‫بابایی؟
‫مجبور نیستی بگی
‫مادرم تنونست باهاش زندگی کنه,,,
‫برگشت به شهر و منم با خودش برد,
‫چه طور,,,,
‫تو چه طور باهاش آشنا شدی؟
‫من؟ با جان آشنا شدم؟
‫اره, ‫اه,,,
‫واقعیتش, کمی عجیب غریبه
‫من آماده بودم برم دانشگاه آکسفورد
‫میتونستم ادبیات انگلیسی اونجا بخونم
‫بعد یک تبلیغ روی روزنامه ‫برای خبرنگاری دیدم
‫اکسفورد رو پی چوندی اومدی ‫توی "اکو" کار کنی؟
‫اره, مادرم هم همین رو گفت
‫هنوز از دستم عصبانی هست و ,,,,
‫حقیقتش رو بخوای خودم هم ‫نمیدونم چرا این کار رو کردم
‫اما جان ازم مصاحبه کرد و ,,,
‫فقط می دونستم,
‫چی رو؟
‫این آینده ی من هست
‫به نظر احمقانه میاد
‫نه, نمیاد
‫ببخشید
‫حس میکنم ,,,
‫باید آروم پیش برم
‫میشه این کار رو بکنیم؟
‫فقط,,, قدم به قدم
‫باشه
‫میخوام با تو باشم
‫سلام؟
‫سلام, عزیزم, منم
‫مامان, چیه؟
‫هنوز توی تخت خواب هستی؟
‫الان حدود 11:30 هست
‫همه چیز رو به راهه؟
‫داروهات رو میخوری که؟
‫چی؟
‫دوباره داری به خودت اسیب میزنی؟؟
‫دوباره این کوفتی رو شروع نکن
‫نگرانت هستم
‫میدونم
‫خونه هنوز برای فروشه؟
‫نه
‫یه چند هفته ای اینجا می مونم
‫شاید چند ماه ‫چی؟
‫چرا؟ ‫یه فرصتی اینجا پیدا کردم
‫برای چی؟
‫اوه, خدای من
‫سادی, وارد دنیای کاری پدرت نشی
‫اون خیلی مرد تاریکی بود,,,
‫درباره ی دختر در حال ‫سوختن چیزی شنیدی؟
‫کی نشنیده؟
‫کجا دفن شده؟
‫یه جایی اون بیرون
‫فقط یک نفر این رو میدونه
‫اره؟
‫کرگ کوپر؟
‫مردم فکر میکنن اون چشم ‫شیطان رو آورده بیرون
‫خب, خودت چی فکر میکنی؟
‫من فکر میکنم اون باید زندانی بشه
‫شیطان لعنتی رو می پرسته
‫پنهان شده و سحر و جادوی ‫سیاه انجام میده
‫اگر از من بپرسی زده به سرش
‫برو بیرون! ‫ببخشید
‫اخراجی ‫ما خواب افتادیم
‫صفحه اول من کجاست؟
‫من,,, ‫ببین
‫برام مهم نیست کل شب رو بیدار ‫بمونی و مشروب بخوری
‫بخشی از کارت هست
‫خدا میدونه, پدرت همیشه ‫غرق در مشروب بود
‫اما همیشه اومد و هیچ وقت ‫یک تیتر خبر هم از دست نداد
‫هیچ وقت! ‫ما یک چیزی داریم
‫سرنخی به چشم شیطان
‫اره, دن هم گفت,
‫جدی گفت؟
‫ببین نمیدونم بین شما دو تا چی می گذره
‫اما فی داره جدایی بدی رو تجربه میکنه
‫پس هیچ کس قوه منو درست نمیکنه!
‫حالا من به عنوان پدرت این رو به میگم
‫دستت رو از روی چیزش بردار ‫و یک کار جدید پیدا کن
‫دیگه باید برم و رئیس ارشد رو ببینم
‫بگم چرا کارمندهای من یه مشت ‫بی خاصیت زبون نفهم هستند
‫امشب ساعت 8
‫یک تیتر خیلی خوب می خوام
‫یا هر دوی شما تیتر خبری فردا هستید
‫صبر کن!
‫دن کجاست؟ ‫پایین توی بار
‫رفته کرگ رو ببینه
‫اینجا چی کار میکنی؟
‫انجام کار
‫ما دیشب اشتباه کردیم
‫داری با من بازی میکنی؟
‫نه اشتباه کردیم کار رو انجام ندادیم
‫هیچ وقت یک تیتر رو هم از ‫دست نداده بودم
‫چرا چیزی برای تونی آماده نکردیم؟
‫خب, بیاد درستش کنیم
‫الان جریان چیه؟
‫کرگ دیوانه
‫فکر میکنم اون چشم شیطان رو داره
‫اون داستان بزرگی است
‫مطمئنی؟
‫نمیدونم, اما,,,
‫اگر بتونم کاری کنم که دهن باز کنه
‫اگر واقعا اونو داشته باشه ‫و بازگو کنه
‫ممکنه مسئله ملی بشه
‫چرا کرگ? چرا الان؟
‫دیشب چیزی رو دیدم
‫یک ویدیو , توی زیرزمین
‫جان طلسم رو داشته
‫و توسط پلیس پیدا نشده
‫و توسط اقوامش پیدا نشده
‫فکر میکنم کرگ از اون دزدیدش
‫تو توی زیرزمین بودی؟
‫فیلم دوربین ها رو دیدی؟
‫اره
‫منو توی حمام دیدی؟
‫اره
‫خوشت اومد؟
‫اره
‫بجنب , باید بریم
‫آه, از این بابات شرمنده
‫سادی هم به ما ملحق میشه
‫اگر مشکلی نیست؟ ‫اصلا
‫عزیزم, آروم شدی؟
‫چرا گفتی پدرم به قتل رسیده؟
‫چون به قتل رسیده, ‫دوباره اینو شروع نکنید
‫کرگ
‫داشتی درباره چشم شیطان برام می گفتی
‫آه,,,
‫اره
‫یه نوشیدنی دیگه ما رو مهمون کن؟
‫چی؟
‫یه نوشیدنی دیگه
‫یا من شروع کنم؟
‫از کجا میدونی به قتل رسیده؟
‫چون که من کشتمش
‫من بهش چشم شیطان رو دادم
‫ببین
‫همین الان وارد تو هم شده نه؟
‫چون وارد من شده
‫باعث شد,,,
‫چشمم رو از کاسه دربیارم
‫خواب, بیداری ‫برای من همش یکی است
‫تو چی ازش خواستی؟
‫من,,, من نمیدونم ‫درباره چی صحبت می کنی
‫چرا میدونی
‫چشم رو انداختی دور گردنت
‫ببین, میتونم جلوی دختر در حال سوختن رو بگریم
‫دیگه نمیخوام زندگی کنم
‫حالا چرا چشم رو به من نمیدی؟
‫دن؟
‫چی? تو خوبی عزیزم؟
‫از من دور شو
‫دن؟
‫اون چشم تو رو هم می گیره
‫گم شو, دن!!
‫درها باز هستند
‫باهاش خوابیدی؟
‫درباره چی صحبت میکنی؟
‫دن! بهش حال دادی؟
‫نه, ‫دروغگو!
‫گفت توی یک تخت خوابیدید
‫اره, اما,,, ‫اتفاقی نیوفتاد
‫هرزه چاق
‫من حامله هستم
‫اون میدونه؟
‫الان میدونه
‫کیفت رو کردی
‫حالا دیگه اونو نمی بینی
‫کاری کردم اخراج بشی
‫حالا یه لطفی در حق ما بکن
‫برو خونه و یک طناب پیدا کن
‫پدرت منتظرته
‫خواهیم دید
‫ببخشید
‫کلید ها
‫می بینمت
‫شک دارم
‫چی شد؟
‫اینجا چی کار میکنی؟
‫کلید در پشتی زیر فرش بود
‫تحملش رو ندارم
‫باید از اینجا برم
‫چی؟
‫پس من چی؟
‫تو بچه ات رو داری؟ ‫نه, من نمی خوامش
‫بهش گفتم از شرش خلاص بشه
‫میخوام با تو باشم
‫خب, فی چی؟
‫کجا میری؟
‫خونه
‫منم باهات میام
‫فقط منو از خودت نرون
‫هیچ وقت
‫تو بخشی از وجود من هستی
‫داره منو می کشه
‫به آرامی
‫ببین, باید چشم رو به قبر سالی برگردانم,,,
‫بعد,,,,منو در آرامش می گذاره
‫اینجا جایی هست که کرگ پیداش کرد
‫من,,, نمیدونم چرا ‫چرا اونو داد به من
‫شاید,,, شاید ‫می خواست زجرکشیدن من رو ببینه
‫لعنتی!
‫ببین
‫خون, در این جای مقدسی که ساختم
‫تنها,,,, تنها راهی هست,,,,
‫لعنتی! لعنتی!
‫تنهام بزار
‫مم
‫بیدار,,, بیدار شو
‫کمک!
‫نه, هیچ کس صدات رو نمی شنوه
‫بابایی؟
‫خدای من
‫خودتی
‫با پدرم ‫تمام اون سال ها
‫دنبال پاسخ بودیم
‫و چشم اون رو به من هدیه داد
‫و از چیزی که دیدم زیاد راضی نبودم
‫میزاری بره, وگرنه می کشمت
‫هی! ما در هر صورت می میریم!
‫دختر در حال آتش اون رو خواهد دید
‫آهنی هست, مگه نه؟
‫جان همیشه میخواست ‫بچه هاش رو با هم ببینه
‫و اینم از این
‫تر و تازه
‫اونو تنها بزار!
‫داری چی میگی؟
‫اوه
‫بهش نگفتی؟
‫دن که اینجاست,,,
‫برادرت هست
‫تو مریضی
‫بهش بگو
‫گفتم, بهش بگو! ‫مهم نیست!
‫ما همدیگه رو نمی شناختیم
‫دوست دارم
‫نه
‫نه نه نه!
‫چرا؟
‫از همون اول می دونستی؟
‫معلومه که می دونسته
‫اما تو اون رو می خواستی
‫میخواستی لمست کنه ‫پس چشم هم اون رو بهت داد
‫خب, اون کجاست؟
‫چشم شیطان کجاست؟
‫پیش اون نیست
‫گذاشتمش دفتر کار!
‫دروغگو! ‫قسم می خورم!
‫میدونم دست کشیدن ازش سخته
‫من اونو دادم به پدرت
‫و اون قول داد که بهم پسش بده
‫اما میدونی چیه؟
‫دختر در حال آتش راه ‫را به من نشون میده
‫بوی خون رو دوست داره
‫طبقه بالا هست
‫زیر تخت
‫منو سرکار نمیزاری ها!!
‫بهت شانس دوباره نمیدم
‫یه لبه پشت سرت هست
‫بجنب!
‫دارم مچم رو میبرم ‫باهاش کنار بیا
‫تو چشم شیطان رو داری؟
‫فقط ببرش!
‫خیلی دیر شده
‫منو باز کن
‫بجنب
‫نه! تو برادر من هستی!
‫ما همیدیگه رو نمی شناختیم
‫بازم حال به هم زنه! ‫میخوام با تو باشم
‫به خاطر این کار میریم جهنم
‫باید از اینجا بریم بیرون
‫ولش کن
‫باید برش گردونم وگرنه منو می کشه
‫کجا برش گردونی؟
‫بجنب
‫چی کار میکنی؟
‫کجاست؟
‫اه, همون جایی هست که عکس گرفتیم
‫پس باید حدود 30-40 پا به سمت غرب
‫دفن شده باشه
‫بریم
‫اون چشم هاش رو از ‫کاسه درمیاره, عزیزم
‫تو رو هم میکشه
‫باید از اینجا بری
‫چی؟ ‫برش گردون
‫من تنهات نمیزارم! ‫برو بیرون
‫باید برش گردونی ‫نه!
‫برو! برو بیرون!
‫سادی, خودتی؟
‫بابا؟
‫خیلی دلم برات تنگ شده, عزیزم
‫بابایی؟
‫پیش من جات امنه
‫بابا؟
‫دیگه نیاز نیست خودت رو ببری
‫بجنب!
‫سادی؟
‫از روی تخت بلند میشی؟
‫از روی تخت بلند شو, سادی!
‫من نمیتونم, مامان ‫خیلی مریض هستم
‫سادی
‫دن؟
‫من اینجا هستم
‫اینجا چی کار میکنی؟
‫دن؟
‫تو فی رو کشتی
‫چی؟
‫میخواستی اون بمیره
‫نه نه
‫نه, راه خروجی نیست
‫اون چیزی که ما می خواستیم رو بهمون داد
‫حالا هم باید بهای گناه هامون رو بدیم
‫نه نه نه!
‫دن؟
‫تو بچم رو کشتی؟
‫نه؟
‫آه!
‫حالا ما رو تنها بزار
‫اون پسرم رو میکشه
‫به زمان بیشتری نیاز داره
‫چه طور؟ ‫دوست دارم سادی!
‫فکر نکنم برگردم خونه
‫خون من رو میخواد؟
‫نمیدونم ‫نه نه نه
‫اون میخواد چیزی که اون میبینه رو ببینی
‫اون چشم های تو رو میخواد
‫چی؟
‫نه نه نه
‫تنهام بزار! ‫تنهام بزار!
‫خون من رو میخوای؟
‫خونم رو بهت میدم!
‫چی میخوای تونی؟
‫میخواستم ببینم حالت چه طوره
‫من نمیدونم دن کجاست
‫میدونم واسه این اینجا هستی
‫میدونی اون چیه؟
‫به نظر میاد یه کاغذ هست
‫این افزایش سود هست
‫اکو برگشته به روزهای خودش
‫سریع تر از این نمی تونیم پرینت کنیم
‫کرگ به تو حمله کرد
‫فی در اغاش مرگ رفت
‫نامزدش فرار کرد
‫تو داستانی برای گفتن داری
‫و ما پول کافی برای پرداختش
‫عمل جراحی توی شهر چیز ارزونی نیست
‫اگر میخوای بیناییت برگرده نیاز به بودجه داری
‫نکته اینجاست تونی,,,
‫از چیزی که میدیم زیاد خوشم نمیومد
‫اون تاکسی منه ,,,
‫کمک میخوای؟
‫خودم از پسش برمیام
‫خیلی خب, میدونی کجا پیدام کنی
‫تو خوبی؟
‫ماشین کجاست؟
‫درست رو به روت
‫یک مدال اینجاست, خانم
‫بزارش داخل کیف
‫گمونم لایقش باشم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال