رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بکش اونورتر
باشه
خیلی خب
آماده ای؟
,,,باشه، وایسا
باشه
فقط نفس بکش، باشه؟
نفس میکشی؟ آره، فقط بزن
,,, خیلی خب، یک
,,,دو
سه, چی؟ لعنتی
اوه، خدای من، ریچارد باشه، ببخشید ببخشید
خیلی درد میکنه ببخشین خب
اوه خدایا تقریبا تمومه، تقریبا تمومه
تقریبا تمومه
تموم شد
فکر میکنم عصبی هستی
متاسفم، عزیزم من دقیقا همون کاری رو انجام دادم که پرستار بهم گفته بود
قرار نبود بیشترش درست اینجا باشه؟
نه، این قسمت بالایی سمت بیرون
پس چرا اینقد درد کرد؟
هیچکدوم از بروشورهای اطلاع رسانی نگفته بود اینجوری درد میکنه
نمیدونم ریچ
این بزرگترین آمپوله، شاید آستانه تحمل دردت کمتر از بیشتر افراده
نمیدونم
من دکتر نیستم، یادت باشه
از دست من ناراحتی؟
نه
,,,من عصبی نیستم، فقط
هرچی، نمیدونم
خسته شدم
اینا فرمای رضایت شماست
امضاهای جفت والدین، تو صفحه دوم لازمه
این رویه ما در راستای ذخیره سازی جنینه
این برنامه های پشت صفحه
هردوتون باید از اول هر پاراگراف بخونین
بعدش اینجارو امضا کنین خیلی خوبه، مرسی
و این برای شماست اوه این
دستورالعمل ها داخلن خوبه
آه اینجایی هی، چی شده؟
هیچی فقط اینجا بدحور سرده
فط,,,آروم باش,, ذهنتو درگیر نکن، باشه؟
ذهنم درگیر نیست، سردمه
باشه، باید اینجارو امضا کنین
آه، خدای من، ما داریم چیکار میکنیم؟
ما واقعا داریم اینکارو میکنیم؟ دیوونه شدیم؟ نه ما دیوونه نیستیم، ما نرمالیم
این نرمال بودن نیست این برعکس نرمال بودنه
مطمئن نیستم حتی کار اخلاقی ای باشه
یادته مارتی چی گفته؟ اوه
بچه دار شدن یه عمل غیر اخلاقیه
مارتی یه آدم احمقه
,,,,جمعیت بیش از حد، تغییرات آب و هوایی"
"ظهور نئو فاشیسم
والیومت رو (داروی اضطرابت) رو مصرف کردی؟ آره، چرا؟
خانم بیگلر؟
یه لحظه، باشه باشه
باشه، گمون کنم واقعا داریم این کارو میکنیم
نترس باشه؟ باشه
تو عالی انجامش میدی کل چیزی که میخوایم یه تخم خوبه
باشه, تو هم همینطور
نترس، تو عالی انجامش میدی
باشه دوستت دارم منم دوست دارم
آه
بکن، اوه خدای من، آلتت تو من خیلی حال میده
اه اه
آه، آره، منو مثل یه فاحشه بکن
منو مثل یه فاحشه بکن
آره، دوست دارم سر آلتت رو تا ته تهش فرو کنی توم
آره، بدش به من
,,, اوه
بکن، اوه خدا
آره آره
,,,, اوه
بکن، آره خدا
بکن، آره وقتی تو کونم فشارش میدی خوشم میاد
از کونم خوشت میاد؟
آره
بهم بگو، چه حسی داری؟
میخوای منو مثل یه هرزه کوچولو بکنی؟
آره؟ ها
بچه هشت سالم یه روز امد سرکارم تا ببینه من چیکار میکنم؟
"میدونی، "دخترت رو یه روز ببر سرکارت
,,,خب
اون گفت من کسل کننده ترین کار دنیارو دارم
,,,کل کاری که من همه روزه انجام میدم
مردم رو بیهوش میکنم
ببخشید خانم؟
پرستار؟
شوهر من کجاست؟
همراه زایمان تون هنوز نیومده پیشت؟
شوهرمه
ببخشید همراه زایمانم، شوهرمه
آقای گریم؟
گرایمز بله، ریچارد گرایمز
شما باید با یه دکتر صحبت کنین بذار یکی رو پیدا کنم
مشکلی پیش اومده؟ یه لحظه
چرا خودت بهم نمیگی؟
سلام؟
لعنتی
هیچ اسپرمی وجود نداشت
ببخشید؟
شوهر شما هیچ اسپرمی نداشت
,,,وایسا، منظورت اینه اون نتونست
انجامش بده؟
نه، تولید کرد، منی بود ولی هیچ اسپرمی نبود
دکتر دوردیک باید جزئیات رو براتون بگه
فک کنین اون مثل یه دستگاه نوشیدنی گازداره
کسی از شما دوتا تا حالا تو تئاتر کار کرده؟
پس، آب معدنی گازدار از یه قسمت میاد
و نوشابه از یه جای دیگه
و باهمدیگه، اونا باهم ویسکی اسکاتلندی درست میکنن، یا نوشابه رژیمی یا هر چی
اما اگه لوله مسدود شه
شما دیگه ویسکی اسکاتلندی بدست نمیارین
فقط آب معدنی گازدار نصیبتون میشه
ریچارد احتمالا تو اندامش وقفه به وجود اومده
مثل ذهنی؟ مثل روانتنی؟
نه، نه ذهنی، فیزیکی
مثل همون دستگاه نوشابه که راجع بش حرف زدیم درسته، ببخشین
بله، خب، من گوشیم خاموشه تا با دوستم تماس بگیرم
اون یه اورولوژیسته، تو این مورد خبره ست
در واقع، اون داره یه کتاب راجع بش مینویسه جوئل فیشر
اوه خدای من, این خیلی افسرده کننده س
این افسرده کننده س، ریچ
بر پایه چیزایی که درموردش حرف زده بودیم
اون متقاعد شده تو اونجا اسپرم داری ترفندمون اینه ما اونو باید بیرون بکشیم
باشه اکنون یه رویه واسه این وجود داره
و جول قطعا مردیه که واسه این کار ساخته شده
و بهش میگن تست
بیرون کشیدن اسپرم بیضه ای
اوه خدای من
اونجوری که بنظر میاد بد نیست
میدونی اون یه تخم داره، درسته؟
چی؟
اون باید بدونه
بله، متوجهم
فقط یه تخم دارم
آره، من یادداشتت رو تو پرونده ت دیدم درسته
من فرم فیشر رو پر کردم
اون پیش بینی نمیکنه که مشکل ساز باشه
اونچه که اون باید بدونه اینه که از رفتن به مجرا پیشگیری کنه و درست بریزه تو منبعش
تیکه برداری بیضه ای رو انجام بدین
مثلا برای سرطان؟ نه، ریچ، سرطان نه
من سرطان ندارم، اسپرم ها مسدود شدن(عملکردشون دچار مشکل شده)
ببخشین، اون گفت تیکه برداری
مساله اینه، اگه ما تست رو انجام بدیم
پس ما تزریق اسپرم به داخل تخمک رو هم انجام بدیم
تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرمه
این یه هزینه اضافیه، ولی در واقع نمیتونه کمکی کنه
خبر خوب اینه که فیشر در دسترسه
امروزم میاد تو شهر
خبر بدم اینکه اون یه چک 10,000دلاری میخواد
میدونم,,,, این موقتیه
مشکلی نیست آه
مشکلی نیست؟ نه
باشه، خب، یه دیقه تنهاتون میذارم
حرفاتونو بزنین
وقتی آماده شدین، من با فیشر تماس میگیرم
ضمننا، موری میتونه کمک کنه لباستو بپوشی
و ماهم میریم یه جای باحال، آره، بترکوینم
باشه
ریچارد، ما 10،000 دلار نداریم
میدونم، میخوام به چارلی زنگ بزنم
فکر کردم نمیخوایم به کسی بگیم
میدونم، ولی چیکار باید بکنیم ریچ؟
خدای من یازده تا از تخمکای تو اینجان
و ما هم چیزی نداریم که با اون باردارشون کنیم
پس اگه بهش زنگ نزنم، گند زدیم به همه چی
این دیگه باید طلسمش بشکنه
همینجوریشم ما مقدار زیادی از بودجه بچه مون رو بخاطر هیچی به باد دادیم
,,,این فوق العاده س، نه، خوبه ، این
,,,اگه تو میخوای اینجا باشی تو آره، باشه، خوبه، بسیارخب
به زودی می بینمت, خداحافظ
اون با یه چک تو راهه واقعا؟
بله سینتیا چیزی نگفت؟
چی؟ نه، البته که نه
اون راجع به همه چی زود انتقاد میکنه نه، اینطوری نیست
بله، اینطوریه اون حتی ما آی یو آی (تزریق اسپرم داخل رحم) یه جوری شده بود
اونا دارن دوباره انجامش میدن؟ نه، این یه چیز کاملا متفاوته
,,,دکتر جدید، تکنولوژی بسیار پیشرفته, این
جمع آوری تخمک و بدست آوردن چیزی بنام ( تزریق اسپرم داخل سیتوپلاسمیک)
شلوارمو ندیدی؟
من فکر کردم که اونا دیگه بی خیالش شدن و سعی میکنن یکی رو به فرزندی بگیرن
اونا هنوزم دارن این کارو میکنن ولی بعد اون اتفاق بااون دختر
اونا دارن به هر طریقی که واسشون ممکنه تلاش میکنن
دو کارو یه دفعه ای انجام میدن وای خدای من
اونا مثل قمارباران دله ان (حریص)
به هر حال، خیلی تخصصیه،و سخته که راجعبش همه چی رو بدونیم
اما یه مشکلی تو اسپرم های ریچارد وجود داره و اون 10,000دلار قرض میخواد
مثل الان
تو نمیخوای بهش قرض بدی که؟
اوه آره چی؟
چارلی اونا بهم پس میدن
دادن پول به اونا فقط اونارو قادر میسازه
که چیکار کنن؟ که رویای باروریشون رو دنبال کنن
وقتی مثل روز روشنه اونارو از پا در میاره
واسشون عواقب داره
ازدواج اونا ضعیف شده همش باهم دعوا میکنن
اونا انگار معتاد باروری شدن
دیوونگیه
اوه بی خیال اونا یه ساله دارن اینکارو میکنن
باید متوقفش کنن، باید ازش بگذرن
مامی! سیدی پشت خطه حالش خوب نیست
خدایا شکرت! سلام عزیزم من واقعا باید برم
باشه، واقعا میخوام راجع به کاری که میکنی فکر کنی
مامان، چی شده؟
هیچی، فقط چارلی داره میره به شهر
میخوام چندتا خرت و پرت از دخترای راس و امپ بگیرم، چیزی میخوای؟
هی، شارلوت،سالمون میخوای؟
چی؟
بابا میخواد بره منهتن؟ از مغازه راس و امپ چیزی میخوای؟
نون پیازی و هر نون شیرینی دیگه ای
و واسم نیم پوند از گیاه وحشی
نه! نیم,,, ربع پوند گیاه وحشی نواختر بگیر
سلام عزیزم, ببخشید واقعا، همه چی روبه راهه؟
نه راستش
چی شده؟
داری سیگار میکشی؟
نه،بهت که گفتم ترک کردم
من فقط ,, سرما خوردم
من بیرون وایسادم و خیلی سرده
بامزه بود
من خوب نیستم
واحد افتاده داری؟
نه نه,,, خدا، مامان نه
از لحاظ احساسی خوب نیستم، ربطی به دانشگاه نداره، خدای من تو چقد زود تفسیر میکنی همه چی رو
سیدی تموم کردن دانشگاه تو 25 سالگی یه موفقیت نیستا
کنترل خسارته
متاسفم, من نباید اینو میگفتم
تو اینجوری فکر میکنی؟ نه، اینجوری فکر نمیکنم
فقط میخوام تو یه چیزی رو پیدا کنی که انجام دادنش رو دوست داشته باشی
میدونی به زندگیت هدف و معنی بده
پیداش کردم
یادته؟
نویسندگی؟
درسته, بله
و توش مهارت داری
ولی اگه میخوای نویسنده بشی مثلا یه نویسنده حرفه ای
تو باید پشتکار و انضباط ذهنی داشته باشی
اگه تو الان با این موضوع مشکل داری تصور کن که چقد سخت میتونه باشه
وقتی تو زندگی واقعیت مجبوری همزمان کرایه خونه هم بدی
من شکست نمیخورم مامی، من از شروع نیمسال کارمو خوب انجام میدم
که واقعا افتخار میکنم من فقط
الان گیرکردم
و حاضر نیستم مدارکم رو به کارگاه نویسندگی بدم
که مثل اینه که هشتاد درصد امتیازمو به اونا بدم ولی یه پروفسور عالی پیدا کردم
کسی که واقعا باورم داره و خبر خوب اینه
,,,اون میخواد یه کار نیمه تموم(نوشته ناقص) بهم بده که واقعا عالیه چون
سیدی؟
من فقط منتظر این بودم تو بهم بگی که تو دنیای واقعی
چیزی مثل "ناقص" وجود نداره
عسلم چرا نمیای خونه که راجع بش خصوصی حرف بزنیم؟
نمیتونم بیام خونه مامی چرا نمیتونی؟
چون,,, میخوام توشهر باشم
آه، خدای من، سیدی چطور میتونی اینکارو بکنی؟
کار میکنم، پیشخدمت میشم، هزینه ای واسه شما نداره (ازتون پول نمیگیرم) قول میدم
دایی ریچارد و عمه ریچل بهم گفتم هروقت بخوام میتونم خونشون بمونم
ریچارد و ریچل به اندازه کافی خودشون مشکل دارن
اونا تو موقعیتی نیستن که بتونن از کسی مراقبت کنند ولی خودشون الان
به همه شب بخیر بگو
بگو شب بخیر
شب بخیر شب بخیر
تو روزهای دوشنبه و پنجشنبه،قسمت شمالی خیابون رو تمیز میکنن
تو روزهای سه شنبه و جمعه، قسمت جنوبی خیابون رو تمیز میکنن
تو تعطیلات آخر هفته، هیچکاری نمیکنن من نمیفهمم مشکل چیه
درمورد پارک دوطرفه, منظورم اینه مردم میگیرن خیلی، مثل اینکه
میخوای با ماشین چیکار کنی؟
کلش یه مهمونیه که مردم مینوشن و از آخر هفته شون بیزارن
واقعا؟ بله
من به سختی میتونم سگ ها رو شب ببرم بیرون
آه، مرد
من فقط نمیخوام خودمو تو پنجاه سالگی تو بعضی جلسه های آپارتمونا ببینم
که تلاش میکنن مانع بازشدن یه بار جدید بشن
ریچارد
ما تو پنجاه سالگی تو خیابون ششم نمیچرخیم
من 47 سالمه
کتابت کی میاد بیرون؟
آپریل اوه، هیجان انگیزه
از زمانی که تالیا به دنیا اومده هیچی ننوشتم
باشه، باید اینو امتحان کنی من وسواس دارم
من کل تابستان رو خوردم آه,,, نه، متشکرم
واقعا؟ این پروسکوعه آخرتشه، نه فقط حرف
,,,نه، من ، دوسش دارم فقط
نمیتونم
من دوچرخه سواری میکنم
آه، خدای من، جدی؟
خواهرمم اینکارو میکنه و کونشم مثل دوتا نارگیله، خوشت میاد اینطوری؟
بله، نه، این از اون دوچرخه سواریا نیست اون
آی وی اف (لقاح مصنوعی)
اوه خدای من
خیلی متاسفم, چه ادم احمقیم نه
چرا اینطور میگی -- چیزی نیست
نه، نیست، من یه جورایی معتادم
وای
نمیدونستم شما دوتا بازم دارین اینکارو میکنین فکر کردم میخواین بچه به فرزندخوندگی بگیرین
نه، آره، میخواستیم، ما فقط منتظریم که به خوبی راه حلش رو پیدا کنیم
پیک رو بده
ها
ببخشین، این خیلی عالیه
یه پیک واسه آی وی اف
این اولین بارمونه، خیلی تزریق و تقویت اسپرم انجام دادیم ولی هرگز ما واقعا
به موفقیتی دست نیافتیم
مطمئنم این شانستون رو زیاد میکنه، درسته؟
بله، نمیدونم
تعداد اسپرم هامون اونقدا هم زیاد نیست
تو باید با دخترعموی من ارین حرف بزنی
جدی؟ اون واسه بچه دار شدن آی وی اف انجام داد
دکترا بهش گفنن اون نباید ناراحت شه، شانسش یه درصد یا چیزی مثل این بود
و دوبار هم باردار شد
تو چهل سالگیش و فقط با یه تخمدان
وای
مطمئنم اون خوشحال میشه باهات درموردش حرف بزنه و بچه هاش
فوق العاده ان، نگاشون کن
اوه چقد نازن
مگه نه؟
یه جنین دوقلو اونجاست
سلول های محکم بهم چسبیده رو ببین
این توله سگ مشتاقه که بره
میخوان جفتشونم جابه جا کنم ولی پولم رو، روی این یارو گذاشتم
آماده ای؟
همه جوره
اینه هاش، بچه ها وقت نمایشه
حالا وظیفت اینه که فقط آروم باشی و نفس بکشی باشه؟
این ممکنه یکم سرد باشه
فقط آروم باش
خودشه
پراگ راک (زیرشاخه ای از راک) دوست داری؟
نه
خیلی خب، بیا حامله شیم، بریم؟
اوه، اینجا ، بیا این یکی رو بگیریم
اوه خدای من! صبر کن! ریچارد! بگیرش
اوه ریچارد
هو هو هو یا عیسی مسیح
ببخشید، ببخشید, سلام
میتونی پنجره ت رو بازکنی اشکالی نداره عزیزم
نه، مشکل داره خب، دارم کاشت انجام میدم
آقا، میتونی این چیزتو بازکنی؟ میشه اینو باز کنی؟
سلام
سلام، من تازه یه عمل پزشکی داشتم
مخصوص زناست
اگه تو فقط آروم بری و از این چاله چوله ها آروم رد شی، واقعا ممنون میشم
چطور پیش میریم؟ خوب
باشه
,,,از الان
هیچ اثری از مواد آی وی اف نیست عالیه
,,,,,اوه
هی، تو فک میکنی باید عکس لیزا یوسکاویج رو بکنیم؟
چی؟ نه
من فقط از منظر بث نگاه می کنم
,,,,ما بهش عادت کردیم، ولی
اگه ما رو نیمکت نزدیک هم بشینیم
وبث کنار ما وایسه، درست روبه روی صورتشه
چیه؟
واژن
من فکر می کنم حداقل باید اونو حرکت بدم، خب اون زیاد
تو وسط نیست
نه نه
اگه مددکار اجتماعی مون خیلی عصبی بشه ممکنه مارو رد کنه که بهمون بچه بدن چون ما داریم
یه واژن روی دیوارمون، خب، بعدش اون، یه جورایی
گند میزنه به همه چی
نه
میدونی منظورم اینه، اون مثل,, گندش بزنن فقط شر هرچیز لعنتی رو بکن
باشه از افرادی که قضاوتمون میکنن خسته شدم
همش بهمون میگن که چیکار کنیم
بین پزشکان، مددکاران اجتماعی و گروه های حمایتی
اون مثل، میدونی چیه دهنتونو گل بگیرین
گورتون رو گم کنین
خب قبل اینکه کیرا بره زایشگاه، رفت
اون باهمه چی من راه میومدخب من نسبتا آدم به روزیم
باشه ولی
واقعا چیزی نمیتونه جایگزین دیدار فیس تو فیس بشه
بله امیدوارم زیاد داغ نباشه
متشکرم
چیزی میخوای نه من چیزی نمیخوام
بله، اون دوست خوب ماست
نه زن تو عکس، هنرمندیه که اونو ساخته
اون یه دوسته
اینیه کادوی عروسیه بله خیلی
خب، مثل اینه شما یعد کلی درمون باروری اومدین که بچه به فرزندخوندگی بگیرین
بله بله بله
خب، اون واسمون عملی شدنی نبود فقط حس خوبی نداشتیم
,,,علاوه بر این، ریچارد تنها یه بیضه داره خب
و میدونم شما با مادری که به دنیا آوردش زمستون پارسال مسابقه دادین
میشه یکمی راجه بش واسم حرف بزنین
باشه
خوب، ما رسما چند ماه منتظر بودیم
و ما هیچ تماس نداشتیم
که کاملا افسرده بود واقعا
کیرا راجع به عکس والدین واسمون گفت عه
و بنابراین تصمیم گرفتیم اون رو امتحان کنیم
حدود یک هفته بعد از اینکه صفحه مون بالا رفت
ما یه تماسی دریافت کردیم آره
لعنتی
سلام
بله سلام بله، ماییم
نه، ما خیلی خوشحالیم شما تماس گرفتین زمان مناسبیه
بله درسته, شهر نیویورک, نیویورک
خب، اونم مزایا معایبی داره ولی ما دوسش داریم
خب اهل کجایی؟
وای, واقعا؟
محل تولد بیل کلینتون
نه، ما هرگز اونجا نبودیم ولی جاییه که ما همیشه
ما همیشه می خواستیم بریم
نه، داشتیم تلویزیون تماشا میکردیم
بله، دقیقا، شهریه که هرگز نمیخوابه
ما تقریبا یه ماه هر شب صحبت کردیم
اون خیلی عجیب غریبه، لاغرو استخوونیه و مثل ,,, بود
آره، اون ازم خواست بریم بیرون که بستنی یا چیزی بخوریم
نمیدونم، هر چی که شما توی ششمین مرحله میکنین، من مثل,,,نه
حدس میزنم اون، آره سال اولی یا دبیرستانی بود
اون دوباره ازم خواست برم بیرون، اون پیگیر بود
ما عاشقش شده بودیم
داستان اون چیز چی بود؟
اون خیلی جوون بود، بیشتر شبیه این بود که ما پدرمادرش بودیم
نه؟
ملاقات با دکتر خوب پیش رفت باشه
تنها کاری که قبل از جور شدن باهاش انجام دادم، این بود
آه
اوه، اون خیلی شیرینه خیلی خوبه
اونا گفتن ضربان قلب عالیه
,,,,خون کار میکنه
اوم، اونا همه کارای سونوگرافی رو انجام دادن، و حدس میزنم اون داره خوب رشد میکنه
سریع، خب
و شما باهاش قرار ملاقات ترتیب دادین؟ آره
بسیار خوب بله
دو روز قبل از کریسمس
شگفت انگیزه که ما تونستیم بلیط بگیریم
آره،اونجا پنچر کرده
باشه، ما دنده کبابی و چایی یخی داریم وای خوب به نظر میاد،مرسی
مطمئنی چیزی نمیخوای واست بگیرم؟
نه متشکرم
خیلی ممنون لذت ببرین مرسی
ریچ، آروم باش
اون فقط دیر کرده
بی خیال بیا یکم سیب زمینی خمیری بخوریم
,,,بعداون، مثل
ناامیدی بود
,,,اون هرگز
خودشو نشون نداد و ما دیگه چیزی ازش نشنیدیم
تو این مورد بهمون هشدار داده بودن
ولی اون از ما پول یا چیزی نخواسته بود
و هنگامی که به خونه رسیدیم
متوجه شدیم که هیچ نام یا تاریخی تو هیچیک از سونوگرافی ها وجود نداره
کیرا گفت که گاهی دخترا فقط توجه میخوان
و هیچ بچه ای وجود نداره
,,,هنوز هم نمیدونیم که اون
واقعی بود یا نه
میدونی، خیلی ساده تره وقتی شامل پول بشه
حداقل یه جورایی منطقی تره
,,,اما کلاهبرداری های احساسی واقعا واقعا
واقعا سخته
منظورم اینه که اکثر مردم درگیر اون چی که سرشون اومده هستن
اونا میخوان تسلیم شن
یا اونا خودشون رو درست پشت تردمیل باروری انداختن
این واقعا یه پیمونه واسه دووم شما به عنوان یه جفت
که شما توش گیر کردین
و تجدید تعهدتون واسه فرزندخوندگی
متشکرم
هی، انو! لازلو
ریچ
یه پیام از ریچل
چی میگه؟
یه جورایی شخصیه
با تشکر
ما ازتون حمایت میکنیم
ریچ؟
بله، سلام
بله البته، فقط یه لحظه گوشی رو نگه دار
ریچ
هی، دوردیکه
تو میتونی بدیش به یکی دیگه انجامش بده
این اولین آی وی اف شما بود و ریچل خوب عکس العمل نشون داده
کل چیزی که واسه یه تخم خوب لازمه
به عبارت دیگه
دوتاتون واسه یه دوره کامل درگیرش بودین
,,,و اگه پول یه عامله
که با تخم های ریچل مخلوط میشه باعث میشه فکر کنم
حتما میتونین دوباره امتحان کنین، ولی بهترین شانستون واسه موفقیت یه اهداکننده تخمکه
بله، اون یه جهش بزرگه، میدونم
یکم طول میکشه بهش عادت کنی
و من نمیخوام که حلقه ژنتیکی ریچ بشکنه
اما چیزای مثبت زیادی واسه درنظر گرفتن وجود نداره
ریچل میخواد یه بچه تو شکمش حمل کنه ولی میخواد محیط پیش زایشی رو کنترل کنه
که زایمان کنه
تغذیه با شیر مادر
و البته، مشارکت ژنتیکی ریچارد هم وجود داره
خیلی چیزا تو ذهنت مبهمه
براش یکم وقت بذار
ضمننا یه نگاهی هم به برنامه مون بندازین
ببینید چه چیزی فکری میکنید و هفته بعد میتونیم صحبت کنیم
خب، اون داره عقلش رو ازدست میده
به هیچ وجه، به درک انجامش میدم
ما باید حداقل درباره ش فکر کنیم
نمیگم که میخوایم انجامش بدیم
ما فقط میتونیم این ایده را بررسی کنیم، ببینیم چه حسی داریم
لیستی از مزایا و معایب رو درست کنیم
ما در این باره حرف زدیم قسم خوردیم هرگز انجامش ندیم
,,,نه تو قسم خوردی که تو نمیخوای هرگز انجامش بدی من
دهنمو بستم چون نمیخواستم تو رو واسه چیزی تو فشار قرار بدم
که تو مجبور بشی تا پایان عمرت باهاش باهاش کنار بیای
وایسا، پس کل این مدت من فکر میکردم یه حس مشابه در این مورد داریم
تو یه رویای پنهون درمورد اهدای تخمک داشتی؟
این یه رویای پنهون نیست
ولی واسه من هست، من راجع بش نمیدونستم فکرمیکردم باهم تصمیم گرفتیم
با هم به عنوان یه زن و شوهر
,,که ما قطعا خط میزنیم رو
هرچیز علمی تخیلی
این علمی تخیلی نیست ریچ
درواقع خیلیم ابتداییه اونا اینکارو همیشه با حیوونات مزرعه میکنن
خب، من که یه بز نیستم
باشه؟ ببخشین مثال بدی زدم
اوه خدای من
تو مثل اینکه الان خیلی شور و هیجان داری این منو زهره ترک میکنه
من شوو و هیجان ندارم، فقط واقع بینم
اگه ما یه آی وی اف دیگه با تخمک های تو انجام بدیم، ما 4درصد شانس بارداری داریم
با یه اهداکننده تخمک ما این 4درصدرو به 65 درصد میرسونیم
مثل یه قمار باز میخوام پولم رو رو چیز عجیب بهتر شرط بندی کنم
اوه خدای من
تو گای وودهوس (نقش مرد در فیلم بچه رزماری)
چی؟
نقش شوهر توی فیلم بچه رزماری( جان کسیویتس) تویی
آره، ریچ، اون منم
وایسادم درحالیکه تو توسط یه موجود شیطانی تجاوز میشی
فقط پیشنهادم اینه که ما به دکترمون گوش کنیم و به همه گزینه ها هم یه نگاهی بکنیم
ما قبلا هم فرم فرزندخوندگی رو امضا کردیم مشکلش چیه؟
خب، اولا من یه قسمت از بدن کس دیگه رو (موادی که واسه لقاح لازمه)
تو رحمم نمیذارم
ببخشید ببخشید, متاسفم
میدونم این واسه تو پیچیده س
برای تو هم پیچیده تر نیست؟ آره، معلومه که هست، بله، بله
ولی تو حرفاش رو شنیدی
چیزای مثبت زیادی هم وجود داره
تو میخوای که حامله بشی خب که چی
چی باعث میشه من پرخاشگر بشم؟
نه
چرا نمیری یه زن جوونترو بکنی خب؟
چی میگی تو؟ ببین
الان یه دونه هست، برو بکنش
نمیخوام اون رو بکنم
خدای من،ببین ما هرکاری که از دستمون برمیاد و انجام میدیم
از بچه دزدی گرفته واسه تشکیل خونواده، نمیدونم چرا
این چرا ورود ممنوعه
گفتنش واسه تو آسونه تو داری
مشارکت ژنتیکی خودت رو، و من فقط
,,,من فقط
چی؟
این یه مورد رو خط بزن
حتی
فقط نکن
,,اوه
کیه؟
بچه های طبقه سومن
چی میخوان؟
آب نبات
هالووینه
گندش بزنن
فقط در رو باز نکن
یکی اون داخله، صداشونو شنیدم
ولی اونا در رو باز نمیکنن
ولی یه تعطیلیه از اونجور تعطیلیا نیست
همه هالووین رو جشن نمیگیرن
پارسال که جشن گرفتن
هدیه بده و الا شیطنت می‌کنم( جمله بچه ها) هدیه بده و الا شیطنت می‌کنم
یا مسیح، مثل بازار تخمکه
یکیشون یه ورزشکار تموم عیاره تو رشته گلف و کمک هزینه تحصیلی دریافت میکنه
منظورم اینه که تو راجع به گلف دانشجویی چیزی شنیدی؟
فکر میکردم تو داری رو ویرایش کتابت کار میکنی
خب چی فکر می کنی؟
چی؟ برای اون شخصی که قراره بچت رو حمل کنه
اون بچه منو حمل نمیکنه، تو حمل میکنی
باشه، خوبه, خب، الان چی فکر میکنی؟
فکر میکنم اون خوبه
کل حرفی که میخواستی بزنی این بود؟ من این موضوع رو گنده ش نمیکنم
این فقط یه تخمکه
این یه سلوله
یه سلول که محتوی نصف تعداد کروموزوم هاییه که بچه ما قراره داشته باشه
من از اون جنبه نگاش نمیکنم, داری انکار میکنی، مسخره س
میدونی چیه؟ انکارش نکن
این به کارمون میاد بعضی اوقات باید امتحانش کنی
چون بدون اون تو باید مثل این یارو تمومش کنی
به این گوش کن
تو فلسفه و علم سیاست سررشته داره
تو سن 16 سالگی وارد دانشگاه آی وی لیگ تو ساحل شرقی شده
خیلی ترسناکه
بله، ممکنه اسپرمت دورو بر تخمک های اون یکم خجالت بکشه
کتاب مورد علاقه سرچشمه
ببین اون با ستاره نشان دار شده این یعنی رزروش کردن
احتمالا اون یه لیست انتظار داره این بخاطر آی وی لیگه دانشگاهش
هوم هوم وو وو
روش کلیک کن
بانمکه
او مدرک کارشناسی ارشد تو خبرنگاری و مطالعات سینمایی داره
جای تعجب نداره اون داره تخمک هاشو میفروشه نمیتونه شغل پیدا کنه
از دماغش خوشم میاد
من بینی تو را دوست دارم
این درواقع یه جورایی فرفریه، مگه نه؟
,,,من اونو یه جورایی
وزوزی (فرفری) میدونم
هوم؟
اوه خدای من
ریچارد
,,,صبر کن,این
فیونا اهل مگادور نیست؟
هو
عجیبه
فقط از منظر یه تمرین یهش فک کن جواب خوبه یا بده نداره
خیلی خب باشه؟
باشه، بسیار خب
باشه
خب میدونی، اون خوشگله، روشنه که
اون همیشه خوبه، کدوم خوبه؟ هروقت ما رفتیم تو کارش
مهم نیست چقدر شلوغه
لبخند عمیقی داره
بدنش شگفت انگیزه
,,,تو تابستون وقتی اون بپوشه
اون لباس های نازک نخی رو، با اون موهایی که جمعشون کرده
اوه خدای من
چی؟
تو گفتی هیچ جواب نه و اشتباهه نداریم
بسیار گیج کننده س این کار رو قبلا هیچوقت انجام ندادم
نه اینکه من انجام دادم، ولی,,, به کردنش فکر نکن
باشه؟
,,,,فکر کن مثل دخترته نه اینکه
دوست دخترت
میدونی تو خواستی اینکارو بکنیم
فکر میکنی از این کار لذت میبرم؟
دنبال تخمک زن های دیگه ام که با اسپرم های شوهرم مخلوط شه
که بتونیم به زور پرتابش کنیم داخل رحم من تا بتونیم یه بچه درست کنیم
خدا
حقیقتا حداقل فیونا، واقعا هست
یه آدم ترگل ورگل ( حی و حاضر) و مثل بقیه آدمایی نیست که توعکس های کوچولوان
فک کنم ما باید ازش بپرسیم که چیکار میکنه؟ مسخره س؟
یا خدا خدایا، ریچ دیوونه شدی؟
ما نمیتونیم ازش بپرسیم
اوت عکسش رو تو وب سایت گذاشته معنیش این نیست که
سلام بچه ها
چی میتونم واستون بیارم؟
خدای من
این مثل سریال سرگذشت یک ندیمه س
میتونست متفاوت باشه اگه من داشتم،مثل
یه خواهر جوون یا چیزی مثل اون یا یه چیزی مثل دخترعمو
حتی مثل یه دوست خانوادگی
کسی که ما باهاش یه ارتباط واقعی داشته باشیم بنابراین من فقط نبودم
که تو بدن زنای جوون به طور اتفاقی قربانی میشه
چی؟
واقعا مزخرفه، چیزی که بهت گذشته
بله، واقعا، ممنونم
ممنونی؟
برای اینکه زندگی مزخرف منو تایید کردی
باشه واقعا واسم ارزش داره
خب، خوش اومدی
من میدونم از لحاظ فنی شما خاله و دایی ناتنی من هستین
ولی من با شما نسبت به هرکس دیگه توی فامیل بیشتر احساس راحتی میکنم
شما بچه ها به دستش آوردین
هرکس دیگه ای همیشه گندکاری هامو به روم میاره
مثل اینکه من یه جورایی طرد شدم یا چیزی تو مایه های این
تو فقط از شاعری طرد شدی مگه نه؟
نه، من از دفتر رئیس مجوز دارم
به طور مدارک مورد نیازمو بدست بیارم و تمومش کنم
آه
چیزه آره، منظورم اینه، لاتینه، درسته؟
واسه طرد شدن
خفه شو هو! هو! مراقب باش، اینجا دارم رانندگی میکنم
اوه خدای من! حتی تو، دایی باحال
میدونی چیه؟ تو داری با اون لقب خودتو به من نزدیک میکنی، اون من نیستم
و واقعیت اینه هرکسی به باحال بودن من اشاره میکنه
فقط شواهدی هست از اینکه خونواده واقعی مون کلا باحال نیستن
درسته آره
فکر کردم همه چی قراره کلا بهتر بشه
خوب، حدس میزنم اونا سمت مارو یادشون رفته
خیلی بیماری واگیردار هست
بفرمایین
سلام
اوه خدای من! سلام توله سگ ها
سلام، سیدی
سلام
اوه خدای من
هوو، هوو
خدایا، بچه ها شما خوبین؟
خب، چطوری واسه تموم کردنش برنامه ریزی کردی؟
آنلاین
واقعا؟
چرا آنلاین؟
چون اینطوری مجبور نیستم با بچه های فریبکار دانشکده حرف یزنم
که فکر میکنن دنیا به داستان کوتاه احمقانه تخیلی شون اهمیتی میده
که در ابتدای کار اون اصلا تخیلی نیست
فقط یه کوچولو یه شرح حالی مسخره ایه که خودشون درباره روش آموزش پرورش بچه نوشتن
وای, متشکرم
و مجبور نیستم گوش بدم که ببینم اون چیه
که اونا دارن تو بعضی از مجله های ادبی که کسی هم اسمشون رو نشنیده چاپ میشن
توی تین هوس (مجله ادبی آمریکا) یا هرچی
وایسا، تین هوس
تین هوس که یه مجله ادبی معتبره
بله
اونا یکی از اثرهای تو منتشر کردن، مگه نه؟ آره، یه بار
پس هرکی که تو مدرسه توعه کاراش تو تین هوس منتشر میشه؟
نه هرکس
من کلی گفتم، مثل هرکسی که میخواد خودش رو تبلیغ کنه
و کسی که با وعده های هنری متقاعدش کردن، مثل من
هی، عموی من نابغه س و برنده جایزه تئاتره
و عمه من یه زندگی نامه نویس واقعی ,,,,نویسنده ایه که به
یادون (مراسم یادبودها) دعوت شده و داستان هاش تو نشریات معروف چاپ شده
به عنوان مثال، مردم عادی درباره ش شنیدن، مثل مردم نیویورک
و بالای 40 سالشونه
و هنوزم با یه اجاره ثابت توی یه آپارتمان توی خیابون ای زندگی میکنن
مستن و با یه سری نقاشی رو دیواراشون خب با من حرف نزن
در مورد "فداکاری ها"، که باعث میشه تو یه هنرمند بشی، باشه؟
خیلی خوبه
تا حالا دلت براش تنگ نشده؟
شما بچه ها خیلی خوبین
این حرف رو به نیروگاه های هسته ای بزن
آه، منظورم این بود که بهت بگم
من با فرازمانی (گردونک) کوچیکمون یه سری به خیابون واکر زدم، میدونی الان چیه؟
نه بانک شهر
اوه خدای من
اونا دارن مقابل دستگاه خود پرداز خواسته گرتوسکی رو انجام میدن
یه سال بود که یه اجتماع کوچیک تئاتر مرکز شهر
قدرت منحصربفرد تئاتر رو در جهت متحیر کردن به ما یاد آوری کرد
تو تری یه داستانی درست کرده بودن میون کارکن های کافه تریا تو یه دبیرستان تو حومه شهر
لا راتا و کارگردانش، ریچارد گرایمز، یه کمدی سیاسی درست کردن
که به وضوح تقسیمات نژادی و اجتماعی و اقتصادی رو بررسی می کنه
که ملت مون رو داره تو خودش میبلعه
کی اینو نوشته؟
جاناتان ساکس، صدای روستا اوه
دیدی که چقد ما غمگینیم
ما از زمانی که صدای روستا وابسته در نظر گرفته شده
عسلم
عزیزم، بیداری
ریچارد؟ بله چیه؟
فکر میکنی ما باید این کار رو انجام بدیم؟
چه کاری؟
از سیدی بخوایم
اون خیلی جوونه
بله، موضوع اینه، مگه نه؟
باشه
هی وای
چه صبحونه اینستاگرامی ای (قابل اشتراک) مرسی
اینو میخوای؟
خوشمزه
متشکرم
اوه خدای من، مارو ببین مثل یه پیام بازرگانی میمونیم واسه آدم های تنبل
منظورت اینه ما تنبلیم؟ یا ما یه بخشی از پیام بازرگانی ای که برای تنبل ها درنظرگرفتن هستیم؟
,,,نه، فقط همه
مردم با کاپوچینوهاشون،سقف شون، با لپ تاپ هاشون، سگ هاشون با موهای بهم ریخته شون
میدونی، همش رویاست
تقصیر شما نیست، شما بچه ها واقعی و معتبر هستین، شما فقط
بامکانیسم های فرهنگی که باعث ایجاد شرایط مطلوب میشن همکاری کردین
من یه دوره رسانه ای و جامعه مصرف کننده گرفتم، که زندگی تقریبا فرق میکرد
سیدی
,,,چیزی هست که ما میخوایم
--ببین -فقط
تو میدونی من فقط یه تخم دارم، درسته؟
بله، میدونم راستی
میدونی؟ چارلی یه بار گفت
اون گفت؟ به من که شخصا نگفت، ولی به مامانم گفت
من اونو تو جشن شکرگذاری دوسال پیش شنیدم
یادم نمیاد
وقتی بود که شما مشغول انجام چیزای مربوط به باروری اینا بودین
ما هنوز هم درگیر همه اون مسائل باروری و این چیزاییم
مامانم گفت شما دارین سعی میکنین بچه به فرزندخوندگی بگیرین آره داریم سعی میکنیم
اما اخیرا تصمیم گرفتیم که اون شاید یه ایده خوبی باشه که ما همه چیز رو امتحان کنیم
همه چی رو یه بار
چون میدونی که، ما دیگه جوون نمیشیم
این واسه اطمینان بود آره، و ما تازه توی آی وی اف شکست خوردیم
وایسا چی؟
اوه خدای من، شما,, بچه ها متاسفم مرسی
باید خیلی بد باشه
خب دنیا که به آخر نرسیده شما بچه هابه تلاشتون ادامه میدین، درسته؟
خب
الان دکتر یه روش کاملا متفاوت رو پیشنهاد میکنه
مامانم بهم گفت شما خیلی اتفاقا واستون افتاده ولی من ندونستم
آیا,,, واقعا وقت بدیه که من اینجا چتر شدم، درسته؟
نه، اصلا من دوستایی تو بوشویک دارم
نه، ما خیلی خوشحالیم که تو اینجایی
مطمئنید؟ بله
منم همینطور
عاشقتونم بچه ها
خب
من چندتا نون تست بیشتر داغ کنم فکر خوبیه
اوه، کسی مشکلی نداره من جدول رو حل کنم؟
درواقع، ما میخواستیم ازت راجع به تخم ها بپرسیم
املتش که خوبه، ولی چون شما درستش کردین خوشمزه تره برام
اوه
هی هی
,,,منظورت
"A" با نه، فقط "هی" به عنوان "سلام"
سم این خواهرزادم سیدیه، سیدی این سمه سلام
سیدی واسه یه مدتی کمکمون میکنه
فک کردم میتونی طناب هارو نشونش بدی
بله، باشه، خوبه
باشه, بیا
از ملاقاتت خوشبختم از ملاقاتت خوشبختم
من دوست دارم تا اونجایی که ممکنه قبل از بازار کشاورزا آماده بشه
چون خب،
ما ساعت 5 شروع میکنیم اینکار رو
,,,و تو اون ساعت من
کاملا گیج گیجم و تو موقعیتی نیستم که بتونم هر تصمیم بیزنسی بگیرم
آه، خدای من، من خیلی بی حیام مگه نه؟
متاسفم
با حاله
,,,میخوام یکم خوراک بگیرم چند وقت یه بار شما بچه ها اینو میگیرین؟
نظری ندارین اینجا نبودین
بدون خامه
من یه گواکامولی(چاشنی و سس) اضافی گرفتم
وایسا بینم تو غذای مکزیکی گرفتی؟
این اولین کلک زدنش نیست
بوریتوی من(غذای مکزیکی) بدون سس، درسته؟
آره باشه، بوی خوبی میده
همش رو گرفتیم
اوه خدای من,این چه معنی میده؟
این یه دعوت آزاد واسه تنبل هاست
بله، خودشه
اوه، خدای من، گلوم سوخت، خوشم اومد
سیدی
ریچل و من داریم دنبال یه اهدا کننده تخمک میگردیم
میدونی که اون چیه؟ درسته؟
بله، میدونم
اونا تو مدرسه واسش تبلیغ کردن من کسی رو میشناسم اینکارو کرده، یه فیلم بزرگ
اونا بهش حدودای 10,000دلار پول دادن اینجوری اون پایان نامه ارشدش شد
کل بودجه فیلم کوتاه اون بود
اون این شرکت رو "تولید تخمک" نامید
در اون زمان واقعا خنده دار بود
الان نه زیاد
نه، این خنده داره
,,,میدونی نه نه نه, هست، خنده داره
خب، ما در واقع ازت تخم هات رو میخواستیم
توی تخمدانت
آه، باشه
اونا چی؟
خب
,,,,ما داشتیم فکر میکردیم اگه تو بخوای
یکمش رو اهدا کنی
به ما
درست مثل دوستت آره، مگه اینکه نخوای
نه نه, بله بله
,,,, چون
تو مارو میشناسی، خب میتونه سخت باشه
وای
بله
دقیقا این شامل چی میشه؟
خوب، از لحاظ فنی، تو فقط یکم بیشتر تحمل داشته باشی
من فقط توان آی وی اف رو داشتم، منهای اینکه
انتقال انتقال چیه؟
یعنی زمانی که اونا تخم های بارور شده رو توی رحمت میذارن
رحم من، تو این مورد راستش؛ آره، بله
اون نمیتونه توی رحم تو باشه چون اون باید توی رحم ریچل باشه
,,,بنابراین
بله، رحم تو، در این مورد درگیر نیست
,,,درست بعد از بازیابی کارتو انجام دادی، خب
تو باید تو صفحه نمایش باشی
اولش به وسیله کلینیک
یه چندتا آزمایش خون، ارزیابی روانپزشکی
آه آه نه، نه، مثل اون نیست
اونا فقط میخوان مطمئن شن تو میتونی همه چی رو کنترل کنی
از لحاظ روان شناسی
درسته، من قصد ندارم همه چی رو راجع به ماری بث پیشونی سفید ازتون بپرسم
کی
,,,عه، نه، هیچی، فراموشش کن، اون
اون کی بود؟ ها
فقط چیزیه که ما تو کلاس اخلاق پزشکی خوندیم
جانشین بچه مورد ام میشد (منظور اینه به جای اسم بچه از اسم مری و بث استفاده میشده)
در دهه 80
آها، آره، اون قبول نکرد بچه یا چیزی رو تسلیم کنه، درسته؟
بله متاسفم
ارجاع مسخره ای دادم، کاملا بی ربط بود نه
اشکالی نداره خب
,,,خب
دیگه چی؟
داروها بله درسته, هورمون های تحریک کننده
چطور تونستم فراموش کنم؟
تو به خودت چیزی تزریق میکنی که تعداد تخم هات رو برای سیکل جنسی افزایش میدن
,,آره ، کلی
تزریق هست، بذار اینجارو نشونت بدم میبینیشون؟
خدایا اوه خدای من آره
منظورم اینه بدتر از اونیه که نشون میده
,,,اما داروها میتونن باعث شن تو احساس کنی
خیلی دیوونه ای و تو مود دانایی باشی
دکتر دیوونم یه اسم بامزه واسش گذاشت اون چی صداش کرد؟
"بی بند و باری عاطفی" اوه خدای من، شرم آوره
ولی چون این نیست که تو داری سعی میکنی به طور مستقیم بچه دار شی
این امر میتونه جنبه عاطفیش کمتر باشه
اینطور فک نمیکنی؟ قطعا
بله
و البته ما بهت پول میدیم
به هیچ وجه، من ازشما پول نمی گیرم
نه ما اصرار داریم
ما دقیقا به تو همون پولی رو میدیم که تو هر کلینیک دانشگاهی بتونی بگیری
ده هزار دلار، درست مثل دوستت
اگه درنظر بگیری پول زیادی نیست ولی نرخ استانداره و این
کل پولیه که ما توانایی پرداختش رو داریم
الان مجبور نیستی چیزی بگی
,,,این
این,,, این یه مروری میخواد
,,,خیلی باید تحلیل شه، پس
وقت داری که راجع بش فکر کنی
باشه
خوبه بله
خیلی خب
کی آب جوی بیشتر میخواد؟ من میخوام
نه منظورم اینه، باشه، انجامش میدم
همین تخم و این چیزا، انجامش میدم
تو واقعا باید فکر کنی، تصمیم بزرگیه
مجبور نیستی الان جواب بدی من کاملا باهاش هیچ مشکلی ندارم
این مثل این نیست که من دارم یه کاری تو زندگیم انجام میدم؟من حتی یه شغلم ندارم
,,,,,,, و
و چی میتونه ارزشمندتر از این باشه که به دونفر کمک کنم که دوسشون دارم که خونواده تشکیل بدن
شما بچه ها همیشه واسه من مثل یه الگو بودین
,,شما خیلی حامی و مشوق هستین و
اصلا اهل قضاوت کردن نیستین
شما پدر مادر فوق العاده ای میشین
حتی بهتر از پدر مادر من
هی اینطوری نگو تو پدرمادر خوبی داری
میدونی،ما باید راجع به این موضوع بهشون بگیم
هرچی که هست باید باز شه کاملا باید شفاف سازی شه
من مشکلی باهاش ندارم
عه؟
مشکلی نداری؟ مامانم همیشه در مورد
پیدا کردن هدف و اینکه یه کار درست با زندگی کنم بهم میگه
خب، مگه واقعی تر از اینم داریم؟ درسته؟
مراقب باش
باشه؟ صدامو داری؟
دیوونه شدی؟ مثل اون داری ازم فیلم میگیری؟
این فقط مثل نقطه ضعف من میمونه فقط همین میتونه باشه
اونا رسیدن
سلام بچه ها
بیا دیگه
اوضاع چطوربود؟ سر وقت رسیدین
لباس هات رو آوردی؟
آره، آوردم
خوبه سلام
,,,این، مثل، فقط یه قسمت و ماشین لباسشویی نداره
سلام سیدی سلام
چطوری؟ اوه خدای من
سلام، چه خوبه که میبینمتون
شارلوت! حالت خوبه؟
کیک آوردی؟
من قبل از پایان سال، بقیه شو برات میارم
بیا اینجا
,,,اشکالی نداره، خیلی شرمندم، این مثل
متأسفم،نمیدونستم تو اینقد حساسی، اشکالی نداره انجامش بدم؟
راحت باش، لطفا، ببخش مامان؟ چند تا؟
چی چندتا؟
هی، نلی! سلام جنیفر سلام
بعدا بازی میکنی، باشه؟
متشکرم
اینا فوق العاده راحتن، میخوایش؟
دوسش داشتم
,,,خب من نمیخوام استفاده کنم
,,,میدونی چطور، مثل، همه مدرک دانشکده مثل
خیلی چندش آوره
مثل نگاه کردن از پایین به پیرن دخترونه س مثل وقتی که تو اطراف قدم میزنیم
ما مجبور نیستیم کاری کنیم
من تو همه کلاس های ای پی بودم
خب، خودت اونو انجام دادی؟
نه، ولی مجبورم اینکارو کنم
می خوام صمیمی شم
باهاش صمیمی میشی
باشه، ولی اگه اینکارو نمیکردم آره نمیتونستم تغییرش بدم
,,,چارلی؟ چارلی
نمیتونم اینو مدیریت کنم چون از بچگی اونا بهمون یاد ندادن
باشه
چارلی و من تصمیم داریم که میخوایم شکرگزاری درستی برای تغییر انجام بدیم
پس قبل اینکه شروع به کار کنیم
میخواستیم دعوت کنیم همه رو که بیان و دور میز جمع شن
و درمورد اینکه شما برای چه چیزی امسال قدردانی میکنین، حرف بزنیم
بیا دیگه این شکرگذاری، واسه شکرگذاریه
ممنونم چارلی، شوهر حمایت کننده من
خب، من فک کنم میخوام شروع کنم
میخواستم بگم من خیلی از ریچارد و ریچل ممنونم
بله وای
وو
برای اینکه به دخترمون سیدی دادن
همه عشق و حمایتی که اون لازم داره واسه اینکه زندگی جدیدش رو تو منهتن شروع کنه
و بهش یه جایگاه عالی تو خونه دادن
و میخوام شخصا این نکته رو بگم، میدونم که
شما بچه ها واقعا تو لحظات سختی بودین
و حقیقت اینه شما دارین از بچه یکی دیگه مراقبت میکنین
هنگامی که شما دارین تلاش میکنین که بچه خودتون رو داشته باشین
شواهد بیشتری از سخاوتمندی باور نکردنی شما رو نشون میده
و,,, من واقعا امیدوارم روزی که
بتونیم همه کارایی که شما در حق ما انجام دادین و جبران کنیم، خب به سلامتی
گوش بدین گوش بدین به سلامتی
باشه میشه من حرف بزنم؟
بله، حرف بزن بفرما سیدی، بفرما
باشه
قشنگ بود
و این بهترین مقدمه ایه برای اونچه که میخوام بگم
منم از ریچارد و ریچل سپاسگزارم
برای هرکاری که برای من کردن اینقد دوست داشتنی نباش
برای اینکه اجازه دادن من وارد شرکت تئاترشون بشم
بیشتر شبیه کار آزاده
,,,,واسه کار دادن بهم تو دفتر ترشی و
اخیرا، اجازه دادن من تا وقتی که بخوام تو خونشون چتر بشم
من از تو ریچل یه تشکر ویژه دارم
واسه خوندن نمایشنامه ها و داستان های کوتاه تخیلی ضایع من
و منو به عنوان یه هنرمند جدی گرفتی وقتی من دوران سختی رو میگذروندم
و در نهایت
به نظر میرسه این یه فرصته عالی ایه که یه خبر مهیج رو باهاتون به اشتراک بذارم
میخوام اینجا رک حرفامو بزنم
ریچارد و ریچل ازم خواستن، منم نمیتونم این لحظه رو حرومش کنم
اشکالی نداره نه، فک نکنم
چیزی که واسه امسال من بیشتر قدردانشم این فرصتیه
برای کمک به ریچارد و ریچل که آرزوهاشون رو برآورده کنن
سیدی این که ,,,,,,, جدی نیست با یکم پیشنهاد پولی شون
من میتونم به این بچه ها بزرگنرین هدیه رو بدم که اونا خواستنش
هدیه زندگی
یه تخمک
من نمی فهمم تخمک چیه؟
,,,نکنه
مثل یه تخمک؟
من تصمیم گرفتم که اهدا کننده تخمک ریچارد و ریچل باشم
و اگه همه چی خوب پیش بره
سال دیگه این موقع
ما همه بخاطر جدیدترین عضو خونواده مون هم شکر گذاری میکنیم
بچه ریچارد و ریچل
به سلامتی
ما حتی ,,,این
بله
بله بله، خبر خوبیه!خبر خوبیه به سلامتی
,,,,,ما حتی از
من میخواستم ,,,, ما هماهنگ نکردیم نوبته منه الان درسته؟
میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟ چی؟
تو این شکرگزاری افسانه ای
که با دوستان و خونواده سپری میشه
من بیشترسپاسگزارم
تو 31مین روز ترک مشروب خوردنم
پاک و 31روز هوشیاریم (ترک مستی)
مگه اینکه از رو جنازه من رد شی؟ میفهمی؟
این هیچ ربطی یه جنازه تو نداره بدن خودمه
این مثل گروه خونی یا جعبه چکاب عضو اهدایی تو گواهی نامه رانندگیت نیس
تو یا این باید تو طول کل زندگیت کنار بیای روی همه خونواده تاثیر میذاره
من خیلی فکر کردم واقعا؟
من میخوام بهشون کمک کنم، این خیلی واسم ارزش داره خب، الان باحاله
تو راس توجه قرار میگیری ولی بعد به دنیا اومدن بچه چی؟ اون موقع چی؟
من میشم خاله سیدی یا دخترعمو سیدی یا هرچی که میخوان من باشم، ببین مامان
اگه تو بیماری کلیوی داشتی، و من دوستت بودم و دوتا کلیه داشتم
و کسی فقط یه کلیه میخواست، درسته؟ البته که من میدادمش به تو
عسلم، مشکل کلیه آدمارو میکشه ریچل یه بچه میخواد، نمیمیره که
تو از کجا میدونی؟ ببخشین، ما تصمیم داشتیم باهات حرف بزنیم
خوبه
چطوری تصمیم داشتین پولشو پرداخت کنی؟ بانک بزنی؟
یا خدا، مامان
عزیزم چرا نمیای بریم بالا که تو رو طرف کی هستی؟
طرف هیچکی، طرف هیچکی
ما اینکار رو بدون حمایت تو انجامش نمیدیم
پس، شما حمایت منو ندارین
خب، بچه ها، شما چرا
گندش بزنن
یکم غذا بخورین، بعدش برین خونه، ما راجع بش یه وقت دیگه صحبت میکنیم، باشه؟
کجا میری؟ لباسام رو برمیدارم
خدای من، مامی، تو خیلی ضد خاله ریچلی
من ضد کسی نیستم بی خیال
تو بعضی جاها، از سمت اون احساس خطر میکنی
جون اون کتاب مینویسه و و بچه داره و تو هیچی نداری و یه بارم چارلی گذاشت رفت
تو فکرمیکنی من نگران اینم؟
من نگرانتم سیدی
ممکنه با این مسائل باروری آینده تو ول کنی
خدای من، تو یاید تخم هاتو منجمد کنی نه اینکه بفروشیشون
مزخرفه هزارتا دختر اینکارو میکنن و چیزیشون نشده
بهر حال من بچه ندارم
تو الان نمیفهمی
آره، نمیفهمم، من بچه نمیخوام، من یه شغل میخوام
میتونی دوتاشم داشته باشی
چی؟
میدونی چندبار بهم گفتی
که زنا مجبورن وقتی بچه دار میشن یه چیزایی رو فدا کنن
توام از مدرسه انداختن بیرون وقتی منو داشتی
هر ماهی من پریود میشم و تخمک ها رو میریزم تو دستشویی
چرا یه مقدارشو به ریچارد و ریچل ندم؟
چی میتونه بیشتر از این واسم معنادار باشه
به دونفری که دوسشون دارم که ناامید شدن از اینکه یه خونواده تشکیل بدن، هدیه زندگی بدم؟
اوه خدای من
اونا مغزت رو شستشو دادن ,, اوه
چرا تو حس میکنی زندگی فریبت داده مامی؟
و اگه من بتونم امروز اونو جبران کنم
,,,,فقط امروز
من یک سوم راه مثلث برمودا رو رفتم
من تو این مورد راضی نیستم
شاید ما باید یه اهدا کننده گمنام پیدا کنیم
خدا لعنتش کنه این فکر خوبی نیست
عسلم
میدونم یه بچه میخوای
ولی این بچه منه که داریم راجع بش حرف میزنیم من بچه نیستم
فهمیدی سینتیا اگه اون دختر تو بود
میخواستی اون اینکارو بکنه؟
شب بخیر, بیا دیگه، باشه؟ ,,,,سینتیا ما حتی
باشه مرسی سیدی
این دیوونگیه ,,,میخواستیم بهت زنگ بزنیم
تولید مثل شخص ثالث معمولا یه ترتیبه
بین افراد ناشناس یا غیر مرتبط
ولی برخی از زوجها ترجیح میدن که اعضای خونوادشون رو درگیر اینکار کنن
یا یه دوست قابل اعتماد، که خوبه
تا وقتی که افرادی که درگیر اینکار شدن رضایت بزرگتر هارو دارن
این نباید مشکل ساز بشه
در حال حاضر، نمیشه گفت که این نوع از همکاری
بعضی حس های مشتاقانه رو برای هرکسی به وجود نمیاره
از جمله تو خونواده بزرگ (گسترده)
البته که میاره
این منطقه واسه بیشتر مردم ناشناخته س
ولی خودمون میریم کشفش کنیم
ما حتی نمیدونیم سیدی نامزد خوبو مناسبی واسه اهدای تخم هست
توصیه من اینه پروسه رو شروع کنیم
و بعدش از زمان استفاده کنین و مغزتون رو به کار بندازین
که این توافق ممکنه واسه شما و خونواده تون معنی داشته باشه
بعدش، بعد گزارش برمیگردیم
و سیدی ارزیابی روانشناسی رو تموم کرده
و شما میتونین بشینین و یه تصمیم به اطلاعات کامل بگیرین
من اونو دایی ریچارد صدا میکنم ولی در حقیقت
داداش پدر ناتنیمه
پس ما در حقیقت فامیل نیستیم
که این ممکنه واسه چیزی مثل این بهتر باشه
درسته
چون ,,, در غیر اینصورت، بچه میفته
خب واسه ثبت، من مشکلی با مسائل اهدا و این چیزا ندارم
نمیشه گفت، فکر نمیکنم عجیبه ,,,,عجیبه، ولی
من یه پرادونیستم، پرتو درمان
من هر روز استخون های جسد یخ زده و خشک رو تو دهن مردم زنده پیوند میزنم
میتونم کار عجیب انجام بدم
اوه
اما سینتیا؟
اون متفاوته، مخصوصا این روزا اون بیشتر حساس شده
اون تو دوران بسیار سختیه
هورمونی
عسلم
اونا روش آزمایش میکنن
کی رو اون آزمایش انجام میده؟
کلینیک اهدای تخمک
تو شاید بخوای راجعبش با اون حرف بزنی اون به اجازه من نیازی نداره
خب، درسته، نیاز نداره
عسلم،اگه ریچارد و ریچل همجنسگرا بودن چی؟
لطفا نه، جدی میگم، چی میگفتی؟
اگه اونا یه زن و شوهر همجنسگرا بودن و میخواستن یه خونواده تشکیل بدن
و سیدی میخواست به اونا کمک کنه
میگفتم شاباش شاباش (نوعی تبریک)
الان برو چند تا دختر از اینترنت پیدا کن و ما رو از شر این خلاص کن
,,,,سیدی نمیدونه داره چیکار میکنه، اون فقط
فکر میکنه ماده ژنتیکیشو قراره مثل پاپ کورن این ور اون ور پرت کنه
کسی که دارایی های خونواده رو به حراج میذاره همچین ریسکی نمیکنه
خب، اونا خونواده ان
چی ریچارد و ریچل خونواده ان
چیکار میکنی؟ اوه خدای من، چیزی رو چونته
میشه نکنی، لطفا، میشه داره خونریزی میکنه
چیزی نیست, این یه جوشه خدای من، چارلی، لطفا
بهم دست نزن دارم سعی میکنم تمرکز کنم
من برکلی (کالیفرنیا) قبول شدم
چی؟ انتخاب قبلیمه، تو انتخابام بود، بهش رسیدم
خدایا، بذار ببینم من به برکلی میرم
تو تونستی، بهت خیلی افتخار میکنم
ما خیلی بهش افتخار میکنیم، درسته سین؟ عالیه، عسلم، واست خیلی خوشحالم
چه اتفاقی واسه صورتت افتاده مامی؟
,,,,چیزی نیست, فقط یه
,,,,این ,,, این فقط
جوش
,,,احمق, فقط
ما طبقه پایین میبینیمت، باشه؟
آه، باشه
اشکالی نداره، اشکالی نداره
خانوم سیدی بارت درخواست داده که که اهدا کننده تخم باشه
برنامه اهدا
هدف این ارزیابی به دست آوردن روان آگاهیه
از رفاه روحی و عاطفی اون
تست روانشناختی نشان می ده هیچ شواهد قابل توجهی در زمینه روانپزشکی وجود نداره
وو! بله عالیه
صبرکن، این قسمت خوبشه
خانم برت به عنوان یه زن جوان باهوش، پیچیده و جذاب معرفی شده
که با تصمیم به اهدا کردنش مشکلی نداره و راحته
او بالغ و باهوشه و احتمالا اون میخواد
مطابق با خواسته های پزشکی اهداء
در نتیجه، خانم برت به عنوان یه نامزد برای اهدای تخمک مورد تایید قرار می گیره
آره بله بله
من یکم نگران بودم من خیلی نگران تو بودم
از لحاظ روانی
تو قبول شدی؟
چرا تعجب کردی؟
,,,,تعجب نکردم، من فقط
,,,میدونی، فکر کردم شاید
متاسفم, متاسفم
میدونی که من دوستت دارم، درسته؟
حتی اگه باهات موافق نباشم ,,,تو همه
بهت احترام میذارم
و اگه این پروژه چیزیه که تو احساس میکنی باید انجامش بدی پس باید انجامش بدی
پس تو مشکلی باهاش نداری؟
نه من باهاش مشکل دارم من با هرچیزی راحت کنار نمیام هرگز
ولی میبینم این چقد واست باارزشه
و نمیخوام مانع تو بشم میخوام حمایتت کنم مهم نیست چی باشه
واقعا؟
معنیش این نیست که واست خوشحالم
وای! کریسمس
با این چیزا میخوای چیکار کنی؟
این سیستم باروری ما رو میبنده،که اونا بتونن سیکل های مارو همگام سازی کنند
بله
هر گونه خطر، مانند، یائسگی رو شاملش میشه؟
از لحاظ فنی، یائسگیه از نظر شیمیایی - تحریک شدنه، موقتیه
خب میخوام با ریچل شروع کنم
خیلی خوب آره
اینه هاش بسیار خب
خیلی خب
حاضری؟
یک دو سه
دیدی؟
زیرپوستی، چیز بزرگی نیست بسیار خب، نوبته توعه
اوخ خدای من، این خیلی محسور کننده س ما مثل داروخونه کابوییم
همش انجام شد
اون میخواد من تحریک شم
هشدار، این چیزا میتونه باعث شه تو احساس دیوونه بازی کنی و تو همه جاها
بی بندوباری عاطفی، یادمه نگران نباش، از پسش برمیام
یک دو سه
اوه لعنتی ,,,,یک دو
اوه، من خوشم میاد
مطمئنی اونو نمیخوای؟ این یه تهویه عالی داره
نه این ,,,, برای تو بهتره نمیتونم دیگه اینو بپوشم
,,,وای نه, تو نمیخوای شروع کنی که مگه نه؟
خدایا، مامانم به این کنگره رفت، جاییه که میخواست از دستش خلاص شه، مثل
همه چیز توی کمدش از لحاظ اندازه و متناسب بودن، خیلی فاصله داشت
و الانم مثل گردن راهبه س
و بلیزهای کوتاه، طرح های نخ کشی و شال گردنا که همه چیزای الین فیشره
مثل اینه اون دیگه حتی جسمم نداره
اون فقط داخل پارچه ها غرق شده و همه مسائل جنسی رو از خودش پاک کرده
مثل اینکه اون عقیم شده
میتونم یکم از لوسیونت رو استفاده کنم پوستم خیلی خشکه، دارم پوست میندازم
آره، بله، هرچی که اونجاست
اوه خدای من اوه خدای من
سینه هام بخاطره این داروها خیلی بزرگ شده شبیه پورن استارا شدم
تو یه مامان فوق العاده میشی
واقعا؟
آه،آه, کاملا
آرزو داشتم تو مامان من بودی
چی؟ این مزخرفه نه، نیست
فک کنم تو گاهی اوقات ازش خوشت میاد
مثل اینکه، تو مامان هنری من هستی و ریچارد پدر هنریم
و منم دختر هنری شما
والان این مثل، خیلی حساسه چون یه بخش کوچیک از منه
با یه قسمت کوچیک از اون مخلوط شده که قراره توی وجود تو رشد کنه
فکر میکنی سم جذابه؟
چی؟ سم همونی که تو شرکت ترشی اینا کار میکنه
نمیدونم هرگز راجع بش فکر نکردم
من فکر می کنم اون جذابه
یه نوع شخصیت خودمونی تو بازی سم شپرد
شکسته س، ولی جذابه
فک میکنی بچه مون که بزرگ شه یه نویسنده میشه؟
بچه تو و سم؟
نه تو و من
اه، ناشرمه
هی، لیز تو دیدیش؟
نه چی رو دیدم؟
ببخشید جلد کتاب
باشه, باشه
وایسا، وایسا، وایسا
باشه
اونجایی؟
این کاملا کتاب رو بد جلوه میده
بعدش اون مثل، اوه، نمیفهمم از جنبه کاری که من نمیدونم
ولی میدونم اگه یه مرد مینوشتش، مثل یه کیک فنجونی بسته بندیش نمیکرد
از این جور مزخرفات خسته شدم
همین چیز با کل مسائل باروری کابووسه، من احساس میکنم خیلی خیانت کردم
با چی؟
میدونی، با مزخرفاتی که تو دانشگاه به خوردمون دادن
ایدئولوژی فمینیستی
دروغی که میگه من میتونم یه شغل داشته باشم و بعدش بچه دار شم
خب، واضحه که پیشرفتی نداشته
باید براشون چک آی یو آی و آی وی اف رو بفرستیم
تو نمیتونی موج دوم فمینیستی رو برای دمدمی بودمون واسه بچه دار شدن رو سرزنش کنی
من دمدمی مزاج نیستم
نه، الان نیستی
چون تو متوجه شدی که دستت به جایی بند نیست و
و قبلش تو همش وقتش رو عوض میکردی یادته؟
"میدونی" به محض اینکه بازی رو تموم کردیم شروعش میکنیم
درست بعد اینکه این داستانم چاپ شد
یه بار کتاب رو تموم کردم
داری منو سرزنش میکنی؟
نه تورو سرزنش نمیکنم
فقط دارم میگم ما باید تو این وضعیت یکم مسئولیت پذیر باشیم
خیلی از زنا تو چهل و یک سالگی بچه دار میشن، من فکر کردم منم میتونم
باشه
من فکر نمیکنم تقصیر گلوریا استینم باشه
که نمیتونیم باردار شیم
پس تقصیر کیه؟
حدس میزنم تقصیر منه، پون من خیلی درگیر نوشتن کتاب مسخرم بودم
من اینو نگفتم
همه دکترا همش راجع به این حرف میزنن، سن مادریم بالارفته، تخمکام پیرن
بعدش ما وسط آی وی اف بودیم و چه سوپرایزی
اسپرم تو، مثل اینکه میره رو حالت استراحت
هوو، این چی معنی ای میده؟ هیچی
بیا فقط ازش بگذریم
کل حرفم اینه که ما نمیتونیم دکتر دوردیک رو سرزنش کنیم
یا بلا آبزوگ
و هر کس دیگه رو واسه خرابکاری خودمون
منظورت گندکاری منه
چرامن حس میکنم تو باری وندی واسرستینم؟(یه فیلم نامه نویس)
,,,نمیدونم، ولی سالگرد ازدواجمونه و من باید برم یه
یه آلت مصنوعی بگیرم که با دیدن یه زن بلند میشه که توصیه دکتر دوردیکه
میشه الان راجع بش حرف نزنیم و تو خودمون بریزیمش
یا فراموشش کنیم یا هرچی که واسه این لحظات متناسب تره همون کار رو کنیم
پس ما میتونیم همه چی رو به روال عادیش برگردونیم
این فراموش کردنه
وقتی تو از روی آگاهی چیزی رو فراموش کنی میشه فراموشی
ولی وقتی تو خودمون نگه داریم، آگاهانه نیست
سلام سیدی تو
سوپرایز
سالگرد ازدواجتون مبارک
بوی خوبی میده آره
اوه خدای من
دونی آروم باش و تونیک بخور (نوشیدنی)
اوه خدای من
تا حالا "بی گناهی" هرولد برودکی رو خوندی؟
نه فک نکنم
من هم نه
این بیشتر، تغییر تو زندگیه
وایسا، همون که هاروارد اونو با زبون تحریکش کرد؟ آره، همونه
همش درباره یه پسریه که زیر یه دختره، درسته؟
بله من اونو تو یه کلاس داستان کوتاه معاصر خوندم
و بعدش به عنوان یه تکلیف نوشتمش
و یه جورایی تمسخرآمیز جوابش رو داد که من بهش میگم تجریه
جناسی درنظر گرفته نشده
جواب تمسخرآمیز به یه داستان راجع تحریک جنسی زن به وسیله زبان, یکی مجبور بود بگه
بیخیال
,,,این هنوزم یه کار در حال پیشرفته، ولی
من تعجب کردم، اگر بچه ها علاقه مند بودند،
من دوست دارم نظرت رو راجع بش بدونم
اوه خدای من، باشه، نمیتونم صبرکنم کاملا، البته
اوه خدا، عالی میشه
اما باید اسرارآمیز باشد
چون مامانم ازم خواسته بود کل نوشته های نیمسالم رو ببینه
و نظرش راجع یه خوندن نوشته هام
یعنی آخرته کوته فکری
حتی تو بخش تخیلی هم ترسناکه
حساسه
اوه خدای من, نیازی نیست امشب نگاش کنی
نه هی
این سالگرد ازدواجمونه
حداقل میتونم راجع به تحریک جنسی مرد به وسیله زبان زن بخوونم
اوه خدای من
آره آره شوخی کردم
خدافظ بچه ها
کجا میری؟
سم رو ببینم
اوه خوبه
آره خوبه
خب، اوقات خوبی داشته باشی
بله، خوش بگذره بسیارخب
فقط سکس نکنین
میدونی اکه اون,,, فقط الان نه
من قصد ندارم با سم سکس کنم
نه، میدونم،فقط، میدونی، اگه پیش اومد
تو در حال حاضر تو معرض باروری هستی
ما فقط میریم فیلم نگاه کنیم چی میخواین ببینین؟
چیزی گلچین شده از آرشیو فیلماش
مستندی درباره بعضی از موسیقی مردان
من نگران این موضوعم که که دکترا نمیتونم بگیرم
تو هر دانشکده ای و بیل کاسبی مدرکشو داره
حتی دیلان هم داره
جورج مارتینم واسه خودش یه آدمی شده
پل مککارتنی هم واسه خودش کسی شده التون جان هم واسه خودش یه کسی شده
به بادی هالی یه نشون دادن
میدونی
حتما فیلم دیدن قرار خوبی نیست نه
اونا باید یه هشداری داشته باشن که نباید قرارتون (دوست دخترتون) رو واسه این فیلم بیارین
کل جو احساسی کشتن، تاکید روی کشتن خب من حدس میزم ترکوندمش، بعدش
چی؟
قرارمون
,,,,اوه، وایسا، نه، این که نبود یه
من اینجور فکر کردم
اوه بستگی به تو داره
,,,,آیا ما
توی یه قرار بودیم؟
سؤال خوبیه
زهره ترک نشو
ما هیچ کاری نکردیم، قسم می خورم
فقط بغل هم بودیم و همو بوسیدیم
کاری که مربوط به واژن باشه نکردیم
باشه, من فکر می کنم میخوام تو ماشین منتظر بمونم
,,,, رو صندلی من بشین و
,,,,بعدا میبینمتون بچه ها، باشه؟ خب
اوه خدای من, قطارها حسابی گند زدن
تو قرار ملاقات رو از دست دادی
پیاممو نگرفتی؟
اینجا زمان پیام دادن نبود
باشه, متاسفم
اما، همونجوری که بهت گفتم، قطارها گند زده بودن
کجا میری؟
ببینم اونا میتونن تورو بفرستن تو
خب، اون الان رسید
هیچ راهی نداره که تو بتوونی اونو بفرستی تو؟
شما بچه ها میتونین منتظر بمونین خوبه
باشه خواهش میکنم بله خیلی ممنونم
اونا چی گفتن؟
اونا گفتن که میتونن تو رو واسه نیم ساعت بفرستن تو
اوه باشه،خوبه
پس هیچ مشکلی وجود نداره
منم تو ماشین منتظر میمونم
اوه عزیزم
هی
بیا اینجا
داره میباره
من میتونم پشت بشینم نه،نه بشین جلو
هی
مرد
من واست گل سبز با یه گیلاس گندم گرفتم
حالت خوبه؟
وای نه خدایا
عسلم، من متاسفم که خیلی عصبانی شدم فک کنم زیاد روی کردم
بخاطر اون نیست؟
دکتر الان سرم داد میزد و گفت تخمک هام طبق برنامه پیشرفتی نداشتن
چی؟ دوردیک سرت داد زد؟
دکتر راسل
دکتر راسل کیه؟ فک کنم اسمش همین بود
اون گفت من کیسه لنفابیه کافی ندارم
که بدنم خوب جواب نداده
که یکی تو سن من باید بیشتر به این موضوع بدنش جواب بده
و تخمکهام به میزان مناسب یه چیزی تو مایه های این رشد نمیکنن
اون گفت اون بیمار 41 ساله داره که بیشتر از من تخمک تولید میکنه
اوه خدای من
,,,عسل، چی کار میکنی؟ چی
باید با دکتر راسل صحبت کنم
متأسفم، آقای گرایمز، اون کل صبح رو با بیماراش بوده
ولی اگه میخواین میتونم پیامتون رو بهش برسونم
بله، باشه بهش بگین خواهر زادم مرغ نیست
لطفا اینو بنویس
بله، بهش بگین اهدا کننده مون
کسی که بهمون هدیه زندگی رو میده
باهاش مثل یه تیکه آشغال رفتار کرده لطفا صداتونو بیارین پایین،آقای گرایمز
مشکلیه؟
دکتر راسل، این ریچارد گرایمزه
اوه، سلام دکتر فرانک پردو، چطوری؟
,,,متاسفم، چی
واقعا متاسفی؟ واقعا؟ متاسفی؟ واقعا
چون خواهرزاده زادم اون بیرون نشسته و داره تو ماشینم گریه میکنه
یه جورایی حس یه کارخونه کشاورزی ضررکرده حیوون رو داره
چون تو بهش گفتی اون نمیتونه به اندازه کافی تخمک های لعنتی رو تولید کنه
باشه، میشه تو یه جای امن صحبت کنیم؟
نمیدونم ، تو بهم بگو
بخاطرش متاسفم، متاسفم
متاسفم، گرفتم
متاسفم, متاسفم
ژاکتم بهش خورد
اه
سلام, سلام
این بچه ها تورو رو اون بالا دیوونه نمیکنن؟
من مدت سه ماه تو یه خوابگاه زندگی کردم
درسته
,,,,میدونی
هروقت خواستی میتونی ولش کنی
باشه؟
نگران اون تعداد احمقانه نباش
همش واسه یه دونه تخمک خوبه
به هرحال، این چیزیه که اونا همش بهمون میگن
باشه
شب بخیر شب خوش
سلام سلام
اوضاع چطوره؟ خوبه، چطوری؟
خوب خوب
,,,,من باید اوه، باشه، حتما، ببخشین
آهای سیدی؟
زهره ترک شدی؟
نه، نه واقعا، باید بشم؟ ,,,,نه من
تو یه جورایی انگار داری فاصله میگیری؟
من تو دستشوییم ,,,نه، منظورم صبح های دیگه ست، تو
تو قبل اینکه بیدار شم رفتی
اوه
,,,متاسفم, من
واسه یه چیزی دیر کرده بودم سعی ندارم ناز کنم یا هرچی
,,,این فقط
یه سری کارای شخصی دارم که در هرحال حاضردارم باهاشون سرو کله میزنم
"گونادوتروپین کورونیک انسانی"
یاخدا، اون بیشتر علمی تخیلی به نظرمیاد
اونا بهش میگن شلیک ماشه اسلحه
باعث میشه تو تخمک گذاری کنی، و بعد از 36 ساعت دیگه، بازیابی
بعدشم تموم
باشه, حاضری؟
آره خب
باشه
خیلی خب, یک دو سه
,,,,حدس میزنم مشخصه ولی
ما نمیتونستیم این کار رو بدون تو انجامش بدیم
اوه خدای من، میدونی چیه؟ ما هیچوقت حتی راجع بش حرف نزدیم
چی؟
کل چیزای مربوط به بچه به دنیا آوردن
بچه ها شما میخواین تو خونه انجامش بدین مثل
یه دولا (قابله) یه وان حموم، جفت جنین
طبیعی به دنیا آوردن
هیچی درمورد این تا حالا طبیعی نبوده
نمیفهمم چرا باید الان شروعش کنیم
اون گفت من کسل کننده ترین شغل دنیارو دارم
کل کاری که میکنم اینه که مردم و بیهوش میکنم
باشه, وای
واقعا؟ باشه
اونا (میکرواینجکشن یا تزریق اسپرم داخل تخمک) رو روی 15تخم انجام دادن، شش تاش بارور شده و منتظر دوتای دیگه ان
این خوبه؟
من خیلی خوشحالم
بعدش وزنت رفت بالا؟
قسم میخورم، وزنم رفته بود بالا، تو سه روز 12 پوند
گاهی اوقات بدن شما برای تنظیم دوباره هورمونها زمان لازم داره
من به خاطر اون موضوع ناراحت نیستم
قهوه روی میزه نیمرو و توت فرنگیم هست
مرسی
خیلی خوبه، خوب میشی میشم
بعدا میبینمت خداحافظ
چطور داره وزنش میره بالا؟ اون دو روزه هیچی نخورده
بخاطره ذخیره آبه، کاملا طبیعیه
اوه ، بله، حتما
هیچکی اینو نمیخواد
من، سه تا باشه، باشه، بفرمایین
,,,شما بچه ها
هی
تو خوبی؟
نمیدونم، نمیدونم
چطوری پیش میره؟ ,,,حس میکنم یه چیزی درست پیش نمیره, من
چند روز قبل از اینکه بازیابی رو انجام بده شروع شده
آره، ما تو دوران آی وی افیم
داری تلاش میکنی حامله شی؟ نه
من باشه
فکر کردم شما دوتا والدینشین
والدین آینده درسته
اون خالمه، اون داییمه، منم اهدا کننده م
پیچیده س میتونم بفهممش
تو بازیابی مشکلی به وجود اومد؟
نه
,,,در واقع
منظورم اینه، آره، یه جورایی
چی شد؟
,,,,خب، من
غده های ترشحی کافی نداشتم باشه
بنابراین دوزه داروها رو افزایش دادم
چقدر؟
,,,مثل
اوه خدای من
خدا، اون دکتر یه احمقه
نه کار اون نبود
اون منو مجبور به این کار نکرد
خودم انجامش دادم
چی؟
دوزم رو، خودم زیادش کردم
,,,سیدی
من فقط خواستم این واسه شما بچه ها جواب بده
شما خیلی پول خرج کردین، و میدونم این چقد واستون مهمه
و نخواستم نا امیدتون کنم
اشکالی نداره، چیزی نیست
تق تق
چیزی نیست مامان، من خوبم
اونا فقط دارن وظیفشون رو انجام میدن
عزیزدلم
کوچولوی من
تقصیر اونا نیست
تقصیر من بود، من یه احمق بودم
پروژسترون رو قطعش کنین
تیکه های استروژن، استریس (اسم دارو) و همچنین مکمل ها رو
باربارا هفته بعدی تماس میگیره که برنامه جلسه رو برای صحبت کردن درمورد مراحل بعدی رو بهتون بگه
متاسفم، بچه ها
بله، باشه متشکرم
کجا میری؟ با سگ ها قدم بزنم
خیلی ناراحتم
ریچارد؟
خدا،این مردم هیچوقت مهمونی گرفتنشون رو متوقف نمیکنن
لعنتی
خدا لعنتت کنه
شنیدی چی گفتم؟
آره شنیدم
و میدونم، بطور عقلانی که من قراره برای تو الان یه کاری بکنم
تو راحت باش، هرچی ولی من متاسفم که نمیتونم
فقط توانش رو تو خودم نمیبینم
باشه
واسه گفتن این ازم متنفر میشی
تو میخوای فکر کن این توهین به مقدساته ولی
ولی من یه جورایی خوشحالم که این روند جواب نداد
چون حداقل این تموم شده
میدونم ناگواره ولی صادقانه من حس رو دارم
خلاص شدم
فک نکنم حتی دیگه بخوام بچه داشته باشم
میخوام زندگیم به حالت عادیش برگرده
منظورم اینه، به خودمون نگاه کن، آشفته ایم
مثل اینه که ما حتی تو رابطه هم نیستیم، یه ازدواجه فقط
من شوهرت نیستم
فقط یه نفرم که هر شب یه هورمون به کونت تزریق میکنه
ما حتی رابطه جنسیم نداریم
وایسا، این مربوط به سکسه؟ نه
,,,بله من
خب شاید, نمیدونم
تو چی فکرمیکنی؟ فکر میکنی بازم باهم سکس میکنیم؟
تو در واقع الان داری ازم درخواست سکس میکنی یا داری از نظر تئوری میپرسی؟
نه، نخواستم، درواقع ازت دارم میپرسم
فکر میکنی ما هرگز دوباره باهم سکس میکنیم؟
نمیدونم ریچارد
نمیدونی؟ من,,,, آره، منظورم اینه بله
من,,, آره آره، تو بعضی موارد
این بعضی موارد دقیقا کی میشه؟ نمیدونم
چرا اینقد گیر دادی به این؟
گیر ندادم، دارم راحت اشاره میکنم که از وقتی ما ذهنمون درگیر شده
با این پروژه، ما شاید یه بار تو این 11ماه سکس داشتیم
و تو مجبور بودی توی یه گلدان رز قبل اینکه بفهمی بالا بیاری
منظورم اینه، خدای من, دکتر دوردیک بیشتر از من با واژن تو در ارتباطه
اوه خدای من، الان سکس میخوای؟ بیا اینه هاش
چون که تازه تو آی وی اف شکست خوردیم
من تورو نمیدونم ولی این باعث میشه حس کنم خیلی بدرد نخورم
,,,و مرده،افسرده، و تو درون من یه
مخصوصا یه تنه شهوت انگیز
ولی اگه تو مرده باشی، بشین روش میدونی که
مطمئنم میتونیم یه چیز رو مدیریت کنیم
ولی نمیتونم تضمین کنم که باحال میشه یا نه
ببین، باتری هنوز کار میکنه، امروز روز شانسمونه
باشه، آروم برو، راحته گمش کنیم
درست اینجا، خودشه
سلام سلام
سلام سیدی
آره هی من جاناتان هستم
از ملاقات شما خوشبختم, این برای شماست
باحاله خیلی خب
سلام! سلام، من ریچاردم از ملاقات شما خوشبختم جاناتانم، از دیدنتون خوشبختم
سلام من ریچلم زنمه ریچل
خودشونن
اسپنسر و کاترینا ترسک
فرشته های حامی مون
بدشانسی با بچه ها نمیتونستن بچه دار شن؟
نه، اونا چهار تا داشتن، ولی همشون جوون مرگ شدن
بعضی هاشون در واقع اینجا خاک شدن
بعد از اینکه بچه ها مردن
اونا تصمیم گرفتن املاک خودشون رو به جایی تبدیل کنن که هنرمندا بتونن بیان و کار کنن
به همین دلیله که شما اینجایین، به همین دلیله که من اینجام، به همین دلیله که هرکی اینجاس
اینم کل بسته شماس
سیگار مقدس
صبر کن, چیه خب خب خب
تو جدی هستی؟ واو
به این نگاه کن این اتاق کاتریناست
وای
ببین تو حتی مبل خفنت رو داری؟
وایسا، این اتاق منه مممم
اوه خدای من
وای, من سه بار اینجا بودم،هرگز این رو بدست نیاوردم
,,,,این
,,,,خب
ما تورو حدود یه ماه اینجا میذاریم، درسته؟
درواقع شما مجبور نیستین
سم گفت اون میتونه اینکارو انجام بده
اون همیشه میخواست بهار ساراتوگا و,,, ببینه
فکرکردم اون واستون این سفر رو رزرو کرده
ممنونم بخاطر هرتقلا و تلاشی که مجبور شدین بکنی و منو وارد اینجا کردین
من هیچ کاری نکردم
تو یه کلمه خوب واسم درج نکردی ؟ فکر کنم به این دلیله من قبول شدم
باشه
برو بگیرش، برو بگیرش
هدیه بده والا شیطنت میکنم
وای بچه ها، شما چه عالی شدین
تو چی هستی؟
تغییر آب و هوا
آه تو کی هستی؟
ریچارد نیکسون
وقتی که بچه بودم اون رئیس جمهور بود
میخواستم بیل کلینتون بشم(لباس اونو بپوشم) ولی نتونستم پیداش کنم
فک کنم اونم قبل از دوره شما بود
اوه ببخشید
اونجا میریم، چطوریه؟
متشکرم
خیلی خب
معذرت میخوام بابت محیط زیست
هی
کجا پیداش کردی؟
از کمد پارچه های کتان
بیا اینجا, بیا اینجا کجا؟
,,,,اه
این شماره هشتصده
بیا اینجا، جواب بده
چرا من؟ من,,,, زودباش
باشه
سلام
بله، خودمونیم
نه، نه، ما خیلی خوشحالیم که شما زنگ زدین، الان زمان مناسبیه
,,,ما الان بیرونیم واسه
هالووین
بله شهر نیویورک
خب، معایب و مزایای خودش رو داره ,,,,شما واسه
شما اهل کجایین؟
اوه وای
نه، ما هرگز تو ویرجینیا نبودیم
سرزمین، هووو
متشکرم
تو خوبی؟ آره
بسیار خب
متشکرم عالیه ممنون
آه، در واقع، ما منتظر کسی هستیم
من یه منوی دیگه برمیدارم باشه
اینجا
بهتره