رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانوم کریمسون رز
دیدن دوبارتون باعث افتخاره
و یه خوش آمدگویی گرم به ملکه بزرگ
سیلس وسایلش رو ببر اتاق
این چمدون واسه یکی مثل تو زیادی قشنگه
قرض گرفتی؟
اه ببخشید این خانوم خونست
همسرم الیزا
چطوری خانوم ویپلی؟
باعث افتخاره
معذرت خواهی منو بپذیرید خانوم
الیزا این خوبه که
ما منتظرش بودیم
خانوم کوردتا کریمسون رز
اره میتونم ببینم که هارکین بوده
به علاوه کمتر مهمون قبول میکنه
اونم از این همه راه
سفرت دلپذیر بود؟
خب وقتم تلف نشد
تور بهش دادم
خیلی خوشم میاد
واسه تو نیست این یه ضرورته
من کلی قوانین خونگی دارم که نمیخوام تکرار کنم
بیشتر از یک بار
اطراف رو نشونش میدم الیزا
تو قطعا هارکین نیستی
تو یه سری مشکلاتی داری
بیا کوردتا عزیزم
خونه 32 تا اتاق داره
وقتشه که راه ها رو یاد بگیری
ولی قرار نیست بچرخی اینور اونور
کوردتا
طبقه بالا چیه؟
یه در به سمت اتاق زیر شیروونی
در همیشه قفله
و تو و بچه ها بهش دسترسی ندارین
بیا اتاقت رو نشون بدم
خدای من این اتاق از خونه ی بابام هم بزرگتره
شک ندارم
ولی من نیستم که ازم تشکر کنی
همسرم با خدمتکارا خیلی مهربونه
توی این خونه!که سیلس هم شاملش میشه
انتظار مهربونی از اون نداشتم
هارکین تو درخواست هاش یک دندست
ولی باور کن
اون مهربونی نمیدونه
به من با دقت گوش کن کوردتا
همسرم یه ادم مریض با مغز معیوبه
و ممکنه به همه خوش امد بگه
در مقایسه با من،وظیم اینه که این خونه رو ادار کنم
و بچه مون رو بزرگ کنم
یه سری پیشنهاد کمک میکنه
بهش ولی یه سری چیزا هست
که تو نباید دنبالشون کنی
وقتی اینجایی حواست به کارت باشه
ممکنه وارد سیلس بشی
میتونی شروع کنی به باز کردن وسایلش
لباساش رو بزاری تو کمد
اوه نه لطفا
همینطوره ولی ترجیح میدم خودم باز کنم
تو وقت واسه تلف کردن نداری
ما کلی کار داریم
و ازت میخوام سرسع شروع کین
لطفا مراقب باش اون واسم خیلی با ارزشه
اون چیه؟
ساعت جیبیم
یه ساعت جیبی شکسته
که واسه یه مرد پولداره
تا واسه ماها
خب استفاده یه ساعت شکسته چیه؟
متعلق به داداشمه
واسم خیلی خاصه و تمام چیزیه که ازش دارم
خب تا زمانی که همچین چیزی داری
,واسه همراهیش خوبه
یه برنامه ای توی خونه هست
و من دیر کردن رو نمیپذیرم
مراقب بقیه ی کاراش باش
بچه پدرت امیدواره که من
تو رو به یه شخص جدید معرفی کنم
اسمش کوردتاست ولی متونی
با یه اسم انگلیسی صداش کنی اگه میخوای
این اگاتاست؛اولین جوون ترین بچم و پسرم ادریل
از دیدنتون خوشحالم
ولی مادر بلکه
اون انتخاب باباته اگاتا
و باید به تصمیمیش احترام بزاریم
اون خواسته که راحت باشه
راحت؟
ولی نمیدونه چه بلایی سرش اومده؟
به زودی میفهمه هنوز شبا عجیب غریبن
اون کافیه
ببخشید مادر
کوردتا شام رو سر ساعت 7 سرو میکنه
میخوام سر میز باشین و دعا بخونین
بله مادر
الان برگردین به درستون برسید
اولین میخوام به کوردتا
اتاقش رو نشون بدی!باید وسایلش رو باز کنه
این مال توئه
ممنون اولین
راجب ارواح که میگن درست نیست؟
اونا دوست دارن دست بندازن
من روح ها رو باور ندارم اولین ولی اگه هم داشتم
اونقدرم نمیتونستن منو بترسونن
من انکار میکردم
خب تصور میکنم یه چیز عادیه
ولی واسه من نمیتونه جایگزین بشه
ببخشید اگه یکم قبل بی ادبی کردم
چیز عادی ای نیست
من یه مرد نجیب و ثروتمندی رو میشناختم
که صاحب چیزای بزرگی بود
میتونم بپرسم داداشت چی کار کرد؟
نه ممکنه نپرسی
به وسایلم دست نزن
میدونی اخرین خدمتکار تو این اتاق مرد
این خونه قدیمیه!مطمئنم کلی ادم اینجا مردن
ولی چند نفر به قتل رسیدن؟
- قتل؟
ممکنه کار سختی باشه که خون رو
از رو زمین پاک کنی
حتی وقتی که مونده باشه
ادریل خودش رو تو خواب خیس کرده
تو باید با دقت کارتو انجام بدی
وقتی که بخواد حسودی کنه
میتونه خیلی خطرناک باشه اون
برو بیرون
حتما
اتاق مال خودته,
زیاد نه بعد از ورود من
ما یه عضو جدید خونه بودی
دمین دیهان با اگاتا نامزد کرد
تو برنامه خانوم ویپلی
و سریع من یه قسمت از این خونواده عجیب غریب شدم
و یه قسمت از بلک راک
اولین روز هر ماه
اون خونه رو ترک میکنه که خواهر دو قولوش رو ببینه
کسی که توی دهکده زندگی میکنه
و اون با یه سری چیزا برمیگرده
هرچیزی که خونواده نیاز داشته باشه
فقط قبل از اون ساعت جیبی من بود
وقتی خواب بودم گم شد
و به سیلش شک کردم که اومده باشه تو اتاقم
و ازم دزدیده باشتش
اونا نباید حقیقت رو برملا کنن به دلایلی که من اینجام
مادر این اولینه
اون در رو قفل کرده
اولین،در باز نمیشه
یکی اونجا باید باهاش باشه
از سر راهم برو کنار
اولین در رو باز کن
اولین
بسه
اولین باید بهم بگی این همه خون از کجا میاد
یه مرد توی اتاقم بوده
- کی؟
اوه اولین کدوم مرد؟
کی؟
نمیدونم !
سیلس کجاست؟
بابات کجاست؟
لباس خواهرت رو عوض کن
و ببرش حموم
درارو قفل کن
ششش ششش شش
هارکین هارکین
استاد ویپلی کجاست؟
ازساعت شام ندیدمش
- اگاتا
اون کی بود؟
چی گفت؟
نمیتونم به یاد بیارم
- خون
سیلس چه خبر شده؟
یه خانوم عجیب
من سرنخ ندارم
پاشو
همسرم رفته تو باید بگردی اینور اونور رو
عجله کن دختر
تو میری و همسرم رو پیدا میکنی
بدون اون برنگرد!فهمیدی؟
پیدا کردن استاد ویپلی تو این شب تاریک زمستونی
به نظر کار غیر ممکنی میاد خانوم
بهتره تو روز دنبالش بگردیم
اون بیرون یخ میزنیم
ممکنه تو این خونه بهت خوش امد نگفته باشن
با دست خالی
اولین اولین اولین
اولین باید بهم بگی چه خبر شده
یادم نمیاد
نمیتونم صورتش رو به یاد بیارم
اولین کیه؟
که اوردت رو تخت؟
باید یادت بیاد خون کی ریخته روت
گفتم یادم نمیاد
پس چی باعث شد داد بزنی؟
یه خواب ترسناک دیدم
یه خواب؟
تمام چیزیه که میدونم
میتونی بهم بگی
میدونی میتونی به مامانت همه چیز رو بگی
فقط میخوام بخوابم
میخوام فراموش کنم
نباید فراموش کنی!بهم بگو
کوچیک بودم
خواب میدیدم که چشمای یه بچه
به این خونه دوخته شده
به جز اینکه خونه نبود!متفاوت بود
اولین اولین ساکت شدی
متاسفم مامان
خیلی خستم
باشه امشب تو اتاق خواهرت میمونی
تنها نمیمونی
خانوم ویپلی ما گشتیم
و هیچ ردی از همسرتون پیدا نکردیم
کاملا غیب شده
یه نفر نمیتونه غیب بشه
خب ما خسته ایم و باید استراحت کنیم
و این خونه به اون نیاز داره
شاید از دست مامان فرار کرده
ممکنه نخواد برگرده
شاید خدمتکار بلا استفاده اش رو هم با خودش برده
فکر میکنی چه بلایی سر بابا اومده؟
ممکنه یه چیزی دیده باشه که خیلی ترسیده
و فرار کرده
یا شاید یه روح دیده
تو چی ای؟
میدونم زیاد شنیدیش اگاتا
دختری که تو شب گریه میکنه
قدم هایی که منو رو از خواب بیدار میکنن
چه قدم هایی؟
تو اتاق کناری من
اون اتاق قفله ادریل
خب چیزی که میدونم رو دارم بهت میگم
این یه روحه
خدمتکاره،اون برگشته پیشمون
واقعا فکر نمیکنی که سیلس کشته باشتش
چرا ازش میپرسی؟
ولی این اولین بار نیست که یکی از ما
بیدار میشه و کلی خون روشه
یکم عجیبه مگه نه؟
اولین صبر کن
اونجا کی رو گذاشتی بیاد؟
در باز بود
در همیشه قفله
قسم میخورم باز بود
میدونم ممنوعه که وارد اتاق زیر شیروونی بشم
فقط فکر کردم شاید بابا باشه
خب نیست
هیچی اون بالا نیست بجز عنکبوت و تار عنکبوت
ولی یه اتاق زیر شیروونی قدیمی که واسه تو نا امنه
من نمیخوام اسیب ببینی
این کیه؟
اون برگشته؟
همسرت نیست خانوم
اون یه کلمه هم حرف نزده فقط در میزنه
خب در رو باز کن الان کل خونه رو بیدار میکنه
بیا ببینیم چی میخواد
ببخشید این ساعت مزاحم شدم
ولی خودم رو تو این طوفان پیدا کردم
حله ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پسر
که اسبم به فنا رفت
دنبال یه پناهگاهم قبل از اینکه منم ببره
تو کی هستی؟
چطوری این خونه رو پیدا کردی؟
همه چیز رو توضیح میدم اگه نجاتم بدی
از این جهنم
لطفا
صبر کن خدمتکارت میتونه
وسیلم رو بیاره؟
سنگینه ولی محتویاتش ممکته شکستنی باشه
بیارش داخل
بابت مهمون نوازیتون خیلی ممنونم خانوم,,,
میتونی فقط امشب رو اینجا بمونی
وقتی که توفان تموم شد باید بری
حتما
فرانکلی بدشانسی تو مشکلی نیست
خونوادم یا خودم امیدواریم که درست بشه
باور کن به اندازه کافی داریم
اون چیز کثیف رو بزار تو لابی باشه
من نمیخوام تو کل خونه باشه
فکر کنم پله ها ما رو بکشن
نزار ذهنیتم رو عوض کنم سیلس
مطمئنم میتونه همه چیز رو داشته باشه
واسه یه شب خوب
بشین سر میز
کوردتا واست یه نوشیدنی گرم میاره
خیلی خوبه
کتتون قربان
خوشحالم که دوباره دیدمتون قربان
زمان زیادی گذشته
بابت سر زده اومدنم معذرت میخوام
اسب سفیدم نابود شد
توسط یه رعد و برق
- سرش کنده شد؟
اون 100 یارد بدون سر اومد
خون از گردنش میزد بیرون
قبل اینکه بمیره
و منو تو توفان رها کنه
هنوز میتونم خون گرم و شورش رو توی گلوم حس کنم
امیدوار بودم که بارون شسته باشتش
ولی همون موقع بود که رسیدم بلک راک
چیز عجیبی نداری؟
نوشیدنی خوردن تو این خونه ممنوعه
اشتباه منه
اینجا بلک راکه یا نه؟
کجا داشتی میرفتی؟
خیلی وقتپیش یه خدمتکار مثل تو
تو دسته خیلی بالایی قرار داشت
یه جای پر رمز و رازیه
و فقط تعداد کمی رو قبول میکنن
و فقط هم با دعوت
یه داستان هایی شنیدم که کجا پیدا کنم
ولی ابراکیس و من,,,
خب بقیه رو میدونی
باید سه مایل پیاده میومدم
توی اون بارون شدید
میتونی امشب تو اتاق ادریل بمونی
اون میتونه با دمین شریک بهش
- درواقع
داری چیکار میکنی؟
یه چیزی نیاز دارم از اتاقم بردارم اینجا سرده
نزار مامانت ببینتت
سریع انجام میدم
متاسفم قربان !فکر نمیکردم اینجا باشین
مشکلی نیست اتیش گرم
توی این شب سرد خوبه
تو باید ادریل باشی
تنهات میزارم
متاسفم
متاسف نباش ادریل
اینجا من مزاحمم نه تو
اون گرم تر از باد بیرون نیست
باید رو اون تخت ها راحت باشی
بیا
خودت رو بامن گرم کن!اتیش داغیه
نمیخوام بترسونمت
من نترسیدم
ولی نمیتونی چشمت رو از خون برداری
چی شده؟
از دست یه سری دزد فرار میکردم
و رفتم بالای تپه,
اونا منو دیدن و منتظر حمله بودن دوتاشون
یکیشون چاقو بلندی داشت و اون یکی تیرکمون
نمیدونستن که من پیداشون کردم
تو چیکار کردی؟
خب هی سنگ بزرگ برداشتم
و وقتی رفتن من رفتم مقابلشون
و دوباره اون کار رو انجام دادم
تا وقتی که صدای شکستن استخون رو شنیدم
وقتی به فنا رفت و میدونستم دنبالم نمیاد
اولین مردی که ازش میترسم مرده
خونش همه جا پخش شد
و روی منم ریخت
انداختمش تو صندوق
نمیتونی اونجا ولش کنی
چی میشه اگه قرار کنه؟
قفله
خب اگه خفه شه چی؟
اگه بکشیش چی؟
اگه لباسا رو دزدیده باشه
و گذاشته باشه تو توفان یخ بزنم چی؟
خب به هر حال میمردی
اگه اینجا رو پیدا نمیکردی
- همینطوره
مطمئنم اقای جوان
بیا کمکم میکنی؟
نمیتونم کاری کنم
بهتره امیدوار باشی مامانت نفهمه
چی اون تو داری
و جفتمون بهتره امیدوار باشیم اون تورو پیدا نکنه
که اینجا پیشمی درسته؟
دمین نگران میشه
در وصرتی که صبح نبینمت وقتی من برم
- خدافظ
چرا کسی بیدارم نکرد؟
من در زدم خانوم ولی خواب بودی
به نظر خسته میومدی
توفان تموم شد یا نه؟
خب فکر کنم دیگه باید بری
اوه نمیتونه واسه شام بمونه؟
نه نمیتونه
من واسش یه کالسکه فرستادم
که راحت برگرده دهکده
پس کجاست؟
متاسفانه خانوم من گفته بودم جاده بستس
درخت افتاده ولی اوا باید
تا یکی دو روز اینده درست کنن
مطمئنا نمیتونی انتظار داشته باشی که پیاده بره
با اون صندوق سنگین؟
- بیرون
وسایلت رو باز کن
امیدوارم تنهایی با خونوادم حرف بزنم
کسی اینو میشناسه؟
متعلق به من نیست
و توسط بچه های من پنهون نشده
کوردتا
هم چیز رو نگه دار
این چاقوی کیه؟
حرف بزن
مال من نیست خانوم
- درسته
و خون متعلق به هارکینه
قراره چه فکری بکنم؟
اون چاقو ماه ها گم شده بود خانوم
توی این خونه همه چی گم میشن
و مردم هم اینطوری به نظر میان
یکی از شماها از این چاقو استفاده کرده
یکیتون هم قایمش کرده
یکی از شما دقیقت میدونه چه اتفاقی واسه همسرم افتاده
و تک تک بهم میگین
خانوم یکی از ما سرنخ داره
فکر میکنی تمام شب همه جا رو میگشتیم
اگه میدونستیم کجاست؟
سعی نکن از تو چشمام بخونی کوردتا
فقط دارم سعی میکنم اینو حلش کنم
اونوقت میتونی اینو حل کنی
خون روی لباست
این خون خودمه
حرف بزن دختر
اونو بپوشون
بچه ها همین الان برید تو اتاقتون
اگه جوابی نگیرم به زودی
متد های سخت رو اجرا میکنم تا همه چیز معلوم بشه
هر چی که مامانت توی اتاق زیر شیروونی قایم کرده
داره عصبانیش میکنه
به خدا قسم میخورم اولین من یه چیزی دیدم
یه ادم یه موجود که قایم شده
و گرد و خاک پوشوندتش
باید امشب یه راهی پیدا کنیم
میتونی بری اونجا نصف شب؟
تنهایی نه
منو نگاه نکن اگاتا
ممکنه اونجا با تو نیام
ولی اونجا چه خبره اولین؟
چیزی که پشت اون دره خیلی وحشتناکه
که مامان نمیخواد ما ببینیم؟
نمیخوام بفهمم
ولی باید بفهمیم که چه اتفاقی واسه بابا افتاده
چرا اون چیز عجیب اینجاست
من یه حس بدی دارم که اتفاقی میفته
اوه خدایا من متاسفم
نمیدونستم اینجا بودی
چرا میدونستی!دیشب اینجا موندم
منظورم اینه فکر کردم یه جای دیگه ای
من میرم
اهمیتی نمیدم
میتونم ببینم چی مزاحمت شده
گفتم اهمیت نمیدم
الان میری اگه نخوای بمونی درسته؟
اون میخواد ببرتت تو اتاق های دیگه؟
من کاری نکردم
ناراحت میشه اگه جایی باشی؟
کی؟دمین؟
همونطوری به نظر میاد
خب معلومه که نامزد کردیم که بعدش ازدواج کنیم
- ازدواج؟
این ایده رو خیلی دوست دارم اگه چیزی باشه که میخوای
معلومه !ما ازدواج نمیکنیم مگه نه؟
اون چیزی نیست که من پرسیدم
وقتی بری نزدیکش و لمسش کنی
استخونات میلرزن؟
خون داغ تو بدنت جریان پیدا میکنه؟
حس میکنی چشماش رو توئه حتی وقتی که اونا نیستن؟
دهنت خشک میشه؟
معلومه که نه
عشق نشونه هاش رو بروز میده
با چیز های خیلی ریز
یه سریا ممکنه اینطوری بگن
خب عشق زیاد بامزه به نظر نمیاد
اون یه مرد خوشتیپیه
مطمئنا تورو راحت نمیکنه
که به بدن یه مرد خیره شی؟
من خیره نشده بودم,,,
وقتی به اندازه من داشتی
یاد میگیری چطوری چشمای یه زن رو بخونی
تو یه چیزی میدونی
و خیره شدن بهش
چیز عجیبی نیست
باید اینجا کلی گرد و خاک باشه
اون چیزی راجب من گفته؟
چرا اون باید بگه؟
تو هیچی نیستی
تو از ناکجا اباد پیدات شده و هیچ جایی واسه رفتن نداری
اونجا راجبت چی میگه؟
اون منو نشناخت؟
باید بشناسه؟
من میشناسمش
اوه واقعا؟
از همون دهکده که اومدم
چقدر راجب اون میدونستی
قبل از اینکه بیاد اینجا؟
همه چیزو مامانم بهم گفته بود
مامان،منم توی دهکده دیدمش
اونجا یه خواهر دوقلو داره
معلومه که اینطوره
به چه جراتی اومدی تو این خونه
که همچین حرفایی بیای بزی
تو اومدی توی اتاقم اگاتا
تو کی ای؟
با این خونه غریبه نیستی
- نه
همتون پروانه هایی هستین که زندگی میکین
ممکنه همونی باشم که منتظرشی
ششش اون صدامونو میشنوه
نمیتونم ساکت تر از این باشم
اول تو
باید شوخیت گرفته باشه
خوبه فقط کنارم بمون
نگران نباش حواسم هست
نمیتونیم برگردیم و این کار رو صبح انجام بیم؟
چی اونوقت مامان مراقب هممون باشه؟
اولین تو کل خونه رو بیدار میکنی
چی پیدا کردی؟
نمیدونم
اون چی بود؟
دوباره
وایسا
- جیوه
مرکوری یکی از عکسا بود
ببین
الیزا و مرکوری،بلک راک
خب مال حدودا 20 30 سال پیشه
- اگاتا
دیدمش رفت اونجا
اگاتا نزدیکش نشو
ساکت باش اولین
میتونه بابا باشه
بابا نبود
یه موجودی بود که خودت گفته بودی
اگاتا؟
- بابا؟
اولین
‌‌‌‌‌‌‌خوبه
کمکمون کن
- دمین
دمین
ببین ادریل!عکسا رو ببین
مامان جاملست و اونجا دوباره هیمنطوری به نظر میاد That's Mother pregnant and look there she is again,
- اره
تاریخ ها رو ببین
- خب؟
خب جفتشون توی همون ماه گرفته شدن
با توجه به دست خط
یه لحظه حاملست
و بعدش این لباس های عحیب رو پوشیده؟
بدون هیچ نشونه ای از بچه
خب سعی داری چی بگی؟
یکی ممکنه تاریخ اها رو قاطی کرده باشه
فکر کنم باید خواهر دوقلوش باشه
غیر ممکنه که اینجا بوده باشه
وقتی حواسش بمون بوده
هیچوقت نگفته بود
ولی کی از گذشتش گفت؟
اون دختر کوچولو رو فراموش نکن
درسته یه عکس از مامان اینجاست
با یه دختر جوون به اسم مرکوری
خب چه اسم عجیبی
- بچه ها
خدایا،کوردتا تو در نزدی؟
از کجا این عکسا رو پیدا کردی؟
اونا خصوصین
تو اتاق زیر شیروونی
- اولین
اون قرار نیست به مامان بگه مگه نه؟
نه اگه خصوصی باشن
متاسفم مزاحم شدم
- سیلس
دیشب من و اولین یه سری عکسا پیدا کردیم
و نوار هایی از چندین سال پیش
مامانت تو اتاق زیر شیروونی نگه داشته
دیگه چی پیدا کردین؟
همین بود
ولی میخواستم راجبش بپرسم
خب تو همین طرفا بودی وقتی اینا گرفته شدن؟
زمان خیلی قدیمی بود خانوم ویپلی
هیچی اونطوری نبود
نه تو اشتباه میگی سیلس
یه چیز شیطانی از گذشته هست
هنوز هم ادامه داره
بابا بخاطر همین گم شده
و اون غریبه هم به همین خاطر اینجاست
یه چیزایی هست که بهتره ندونی
گذشته بهتره دفن بمونه
خب یه چیزی جواب بده
مرکوری کیه؟
از کجا اون اسم رو شنیدی؟
اینجا تو عکس بود
و ببین مامان هم هست
خانوم ویپلی و مرکوری
اول ندیدیم و یکم بعد متوجه شدیم
که یه دختر کوچولو اون پشت قایم شده
این کیه؟
یه بچه تو این خونه بود
تو تنها بچه ی ویپلی نیستی
بچه مرده
متاسفم زیادی گفتم
اینا رو ول کنین دخترا
جلوتر نرین
اون کالسکه ای که گفتی صدا زدی
اون شب دقیقا کی رسید؟
همونی که صدا زدی بیاد
سمت این خونه
اوه اون کالسکه
وقتی که جاده پاک باشه مطمئنم یکی میاد
میخواستی منو ببینی الیزا؟
در پشت سرت رو ببند
اون دفتر اگاتاست
داری اونا رو میخونی؟
- بشین
منو ببخش دمین ولی من پشت تختش پیدا کردم باز بود
نتونستم جاسوسی نکنم
تو چند صفحه نوشته شده
خوشحال بودم که ازش گرفتم
کلمات متضاد؟
اون دفترش رو همینطوری ول نمیکنه بره
باید برش گردونیم قبل از اینکه بفهمه
فقط ببین دمین این نگرانت میکنه
معلومه ک میکنه ما با همیم
نه اینک این کلمات رو باور کنیم
اون عجیب تر از اینا رو میدونه
و یه سری چیزا رو در نظر گرفته
و من و تو رو پشت سرش رها میکنه
میتونی باور کنی؟
یه ادم خوشتیپ مثل تو
و اون یه جور دیگه میبینتت
باهاش حرف میزنم الیزا
فرقی نمیکنه دمین!میتونی علاقشو ببینی
با چیزی که مینویسه
چند وقته فکر میکنی ولت کرده؟
بقیه مردا که وجود داشتن
بعد از تو؟
پس چیکار کنم؟
هنوز میخوای با این خونواده ازدواج کنی مگه نه؟
میخوای اینجا پیشم بمونی
میدونی میخوام
پس باید اونا رو از هم جدا کنیم
که جلوتر بره
واسه دختره خوبه
- چطوری؟
من یه نقشه ساده دارم
ولی به یه مرد قوی و شجاع نیاز دارم کمکم کنه
نمیخوام به الیزا اسیب بزنه
نه به دمین!اون
اگاتا عزیز
امشب دارم بلک راک رو ترک میکنم
و امیدوارم با من بیای
اماده ای بری بخوابی اگاتا؟
و نصف شب میام دنبالت
به کسی نگو
فقط یه دقیقه
عاشقتم،مهمونت
بیا ادریل,
تویی
یه چیزی ازت پیدا کردم
یه چیزی از من؟
میدونی چیه؟
معلومه که نمیدونی
دوست داری بفهمی,
معلومه که میخوای
میتونم از طرز نفس کشیدنت بفهمم ادریل
قلبت داره تند میزنه
داری راجب من فکر میکنی مگه نه؟
بگو
- اره
منو ببین و بگو
- چی؟
- ارومتر
بهم اعتماد داری؟
دهنت رو باز کن و چشاتو ببند
بیشتر
نصف شب منو تو انبار ببین
خبرای مهمی دارم اگانتا
هنوز کارم باهات تموم نشده خوشتیپ
برمیگردم سریع
اگاتا؟
دمین؟
-تو نوشته منو داری
یه نوشته از اگانتا دارم
اگانتا نه
میدونم چرا اومدی تو این خونه
و از این خونواده چی میخوای؟
بهم بگو
بهم چیزی که میخوام رو بگو دمین
نمیخوام دیگه تو این خونه بمونی
میدونی چیه؟
فکر کنم یکم بمونم
اگاتا با تو میره
و ادریل فقط ببین بقیه دنبال میکنن یا نه
ولی اگه دوست داری میتونم اون پیر زن رو بیرون کنم
میتونی باهاش بازی کنی
چیه که انقدر قوی اونا رو جذب میکنه؟
لازم نیست تعجب کنی
حق با توئه میتونستم اینجا باشم اگه میخواستم
کسی نمیفهمه
میتونستم به دیوار ببندمت و بهشون بگم رفتی
و من راجب این فکر میکردم که
30 سال پیش بودم
سال های قبل از اینکه پیدات کنم
و بعد یه شب میتونستم بیام اینجا
و کار وحشتناکی بکنم
تو میدونی دمین داری منو اذیت میکنی
میتونم حس کنم؟
نه خوبه
سریعتر خونریزی میکنی
چیزای خشن دستاورد های خشنی هم داره
اولین منو ترسوندی
میدونی کجاست مگه نه؟
میدونی چه خبر شده
میدونم چاقوی تو بود
مال سیلسه ولی من دیدم پیش توئه
این چند هفته
سعی داری اونو به کاری متهم کنی؟
میترسم هدفم,,,,
پیچیده تر از اینا باشه
خب تو راجب چاقو میدونی
من بهت دروغ نمیگم اولین!به تو نه
فقط سعی دارم ازت محافظت کنم
در برابر چی؟
بهم بگو چه خبر شده
بهم بگو غریبه کیه؟
حداقل بهم بگو کجا میتونم بابامو پیدا کنم
میتونم بهت بگم خونش رو ترک کرده
شک دارم که برگرده
چطوری میتونی انقدر راحت بهم بگی؟
من دخترشم
باور کن میگم بهتره که رفته
بهتر واسه کی دقیقا؟
واسه تو اولین
این اتفاق توی خونه میفته نمیبینی
چیزایی که ترجیح میدی ندونی
بهم بگو,
ای کاش میتونستم
تا وقتی که بهم نگی جایی نمیرم
میتونم یه راز نگه دارم
اگه نمیخوای من به مامان میگم و اون تنبیهت میکنه
زخمایی که پشتت زده میبینم
تنبیه نبود
ان کار بابات بود
تو خیلی راحت اینا رو میفهمی
واسه خنده تورو زده؟
این چیزیه که داری بهم میگی؟
نه اولین این واسش یه بیماریه
یه میل جنسی
لباسامو در میاره منو میبنده به تخت
منو میزنه منو میسوزونه
و وقتی که خیالش راحت شد
پیشم میمونه,
واسه همون مورد استخدام شدم!بیشتر نه
فکر نمیکردم این کار رو بکنه
تموم نشده هنوز
تو حقیقت رو خواستی و الان میشنویش
میتونم کارای دیوونه بازیش رو متوقف کنم
میتونستم هروقت میخواستم اینجا رو ترک کنم
و باور کن راجب فرار کردن فکر کردم
قبل از اینکه مامانت بفهمه
و منو تکه تکه کنه
ولی من اولین رو ترک کردم چطوری میتونم ببینمت؟
مشکلش چیه؟
مشکل داره چون
قلبم واسه توئه
انتظارش رو نداشتم ولی,,,
یه میلی رو نشون ندادم که هیچوقت نتونستم حس کنم
بابات میتونه عشق منو ببینه
و چقدر واسش احترام قائلم
هیچ مرزی نیست که کسی کاری کنه
با دختر خودش!همش واسه کنترل کردن منه
- بسه
به اندازه کافی شنیدم
فقط سعی کردم در امان نگهت دارم
نمیتونم اونطوری کمکت کنم
تورو توی خطر بزرگی قرار میده
لطفا اولین لطفا منو بفهم
- اولین
بیرون تختت داری چیکار میکنی؟
اون گفت عاشقمه
و بهم چیزای وحشتناکی راجب خودش و بابا گفت
همین الان برو بالا
همین الان
دیدم چطوری نگاهت میکنه
و اگه کار خودم رو بکنم
اونوقت تورو هم تنها میزارم
کارت با این خونواده تموم شد
شنیدی؟
با اون گوشای سیاه
تو بیرونی
تو هیچوقت دیگه به دخترم کوردتا نگه نمیکنی
متاسفم الیزا منظوری نداشتم
اون همش وقت تلف کردنه
و واسه گرگ ها میمونه
باهات چیکار کرد؟
برو اونور
ازم دور شو
اون خوش شانسه که مامانته
وگرنه تو قلبش خنجر فرو میکردم
و خونریزیش رو میدیدم
ولش کن اولین
تموم شده دمین؟
این چیه؟
بزرگتر از مال من نیست
متاسفم ادریل
من گذاشتم شیطان بیاد تو خوه
و تورو در بر گرفتش
اون بهت یه مریضی ای داده
تو باید تو این اتاق بمونی
تا وقتی که بفهمم کی باید بری
رو این تخت بمون و از خدا درخواست بخشش کن
بپوشش عزیزم
و من قرار نیست در بیارم
میتونی این شرم رو تو صورت ادریل ببینی
واسه هممون
من اینو واست اوردم!باید خیلی گشنت باشه
یادت میندازه چی درست کردم
یه اشتباه وحشتناک
خیلی چیز رمانتیکیه
ولی میترسم تو از مهمونمون ترسیده باشی
اون رفته؟
نه قبل از اینکه کلیدت رو بدزده
نه اون هیچوقت,,,
میدونم اون درد داره
ولی کسی نمیتونه عاشق زنی بشه که قلبش رو سپرده به یکی
و یه شعر عجیب نوشته
اون همونجا بود !باید تو اتاقت باشه
میترسم تصور کنم دنبال چی بوده
من قلبم رو به کسی نسپردم
تو با میلی که داشتی کارت رو کردی
و بهم یه مردی رو پیشنهاد دادی که اهمیتی نمیدم
تو این اتاق میمونی
تا وقتی که یاد بگیری سپاسگزار باشی
نه مامان,,,
میخواستم چک کنم چطوری ایم
من متاسفم کوردتا
تقصیر تو نبود
اگه هیچ علاقه ای به من نداری پس
منو الان حال بهم زن میبینی
من مثل یه هیولام
همتون هیولا نیستین
تو مهربون و شجاعی
و من تصور کردم ممکنه یه چیزی بهت بدهکار باشم
حداقل یه معذرت خواهی
متاسفم
تو باید بیشتر مراقب مامانت باشی
تو این چیزارو نمیفهمی
اون میفهمه
تون منو میکشه که یه کاری کنم
پس چرا پوشیدی؟
چون اون ازم خواست,
هممم مطمئنم اون خواست
و از اینکه بخاطر اون پوشیدی لذت بردی؟
چیزی نیست میتونی بهم بگی
مامان میگه من یه بیماری دارم
خب چیه؟
منم یه بیماری دارم
اگه چیزیه که بهش میگه
ولی از این دور بمون
نمیخوای که جلوتر بری و راهت رو گم کنی
میخوای؟
چیزی نیست که ازش بترسی
من وقتی به تخت بسته شده بودی پیدات کردم
ازادت کردم
اون چیه سیلس؟
یه چیزی از منه که تو اتاق زیر شیروونی پیدا کردم
همش قفل شده بود
جاییه که پیداش کردم
متعلق به باباته
بیا ببینیم که یه توافقی کرده بودیم
که شامل هر دو مورد بود
اوه من بزرگتر بودم وقتی که لذت بردم
ولی بیشترش اینطوری بود
و اون خوشگلترین پسر بود فقط مثل تو,
که دنبال یکی بود که برده باشه
و یه کارایی صورت بده
اون و مامانت برنامه ریختن
ولی وسوسه هنوز اونجا بود
هیچ بچه ای نبود مامانت هیچوقت منو نگه نمیداشت
توی این خونه اگه شک میکرد داریم تکرار میکنیم
کارای قبلمونو
اون یه راه چاره پیشنهاد داد و ما قبول کردیم
یه راه واسه اینکه دور بمونم
ولی من بیشتر دادم
که مطمئن شم ترکش نمیکنم
تو توی این اتاق بمون ادریل
امن تر از بیرون موندنه
هرچیزی نیاز داشته باشی واست میارم
سیلس میدونی بابام کجاست؟
- اره
اون تو مشکل بزرگیه
یا چیزای زیادی هست که تو دردسر بندازنش
عادتای قدیمی سخت از بین میرن
- سیلس
سیلس اسکورپیوس
بچم رو بیار پیشم
الیزا پاشو
هارکین برگشته
خانوم اون درخواست کرده که فقط با بچش حرف بزنه
بکش کنار
مجبورم نکن الیزا
بزار باهاش حرف بزنم!بزار با همسرم حرف بزنم
لعنت بهت
همون عقب بمون
اون نمیخواد اینجا باشی
چی شد؟
کجا بودی بابا؟
بابا لطفا با ما حرف بزن
یه چیزی بهمون بگو!هرچیزی
تو نمیدونی این پسر منه,
ولی تو راه برگشت خونه
خودم رو اماده یه مرگ درست و حسابی کرده بودم
داری راجب چی حرف میزنی؟
باید برمیگشتم مجبور بودم
نتونستم بدون اینکه اخرین چیز رو بهت بگم برم
اون میدونه
فقط اون و سیلس
خدای من نمیتونی ببینی اون کاملا دیوونه شده
ساکت
بزار حرف بزنه
یه چیزی توی این خونست
اون زن مامانت نیست
ما عهد بستیم که هیچوقت نگیم
ولی مامانت،مامان واقعیت توی این خونه مرد
خیلی وقت پیش و دروغاش رو باور داری
وقتی من مردم
اون مرد نمیدونه داره راجب چی حرف میزنه
مطمئنا میتونی این چیزا رو ببینی که یه دروغن
کافیه الیزا
ما عکسای مامان رو دیدیم
مال خیلی سال پیش باید باشه
وقتی که ما فقط بچه بودیم
اون هدایت میکنه که ببینم بابا داره حقیقت رو میگه
- عکسا؟
از چی؟
نمیدونم از یه فرقه ی سکس
دمین برگردوند تو اتاقاشون
فقط انجامش بده دمین
اهمیت نمیدم چیکار باید بکنی
فقط اونا رو دور کن
قبل از اینکه ذهنشون رو الوده کنه
ذهنشون رو الوده کنه؟
تو یکی دو تا چیز راجب الوده کردن ذهن میدونی
اون گذاشت شیطان بیاد تو این خونه
فقط بابات رو ول کن
اون مریضه
اگاتا اگاتا
این درسته؟
چیزی که بهم گفت یا بابام کاملا دیوونه شده؟
نمیتونم رد کنم که دیوونه شده
ولی واضحه که داره حقیقت رو میگه
ولی بهم گفته بودی که یه بچه تو این خونه مرده
مرکوری،همون دختر توی عکسا
- نه
- نه؟
خب پس کیه؟
دختر کوچولوی توی عکس تویی اگاتا
مرکوری یه ابلیسه
ولی بهم گفته بود یه بچه مرده
بچه متولد نشدت هنوز هست
خواهر دوقلوی الیزا،مامانت
فقط میتونیم ببینیم چطوری اونو زندونی میکنه
تو اتاق همون شب ولی همش یکیه
اون ابلیس همون شب رفت داخلش
و رفت سراغ بچه
و نصفش کرد
خواهرش رو از داخل الوده کرد
قبل از اینکه بتونه فاش کنه مار کجا رفته مرد
ولی خونی که بیرون میومد
از بین پاهاش بود
همه میدونستن چی شده
یه اتفاق تراژدی که باعث قتل شد
به بچه زندونی شده تو صندوق پدر
و توی اتاق زیر شیروونی قایم شده
با بقیه موقعیت هاش
و ما دعا کردیم بتونیم فراموش کنیم
این طول کشید که شیطان خواهرش
بتونه چیز دردناکی باشه
مخصوصا وقتی که اون موجود خودش باشه
من اومدم تو اتاقم
یه مار!یه مار وحشتناک
چیزی اونجا نیست اولین
هیچ ماری نیست
باید این خونه رو ترک کنیم
واسه ما در امان نیست
مامان بهم اجازه نمیده
اون مامانت نیست اولین
بابات با یه چیزی برگشته
وقت واسه توضیح ندارم
باید وسایلت رو امشب جمع کنی
ما زندگی میکنیم فقط دو نفرمون!دور از اینجا
یه جایی که اون هیچوقت پیدامون نکنه
باید کاری که میگم رو انجام بدی
فقط یه کاری هست که باید بکنم
تقریبا دو دهه با دروغ گذشته همونطور که میخواستی
همش خراب شد
تو عقلت رو از دست دادی؟
بیاد برگردم سمت اونا
کجا بودی؟
فرار میکردم ولی نمیتونی از شیطانت فرار کنی الیزا
ما عهد بستیم
تو به قربانی ای که کردم اهمیت میدی
اونا الیزا رو بزرگ کردن
به اندازه کافی بزرگن که بفهمن چیکار کردیم
و کی بودیم
و تو فکر نمیکنی اونا ما رو خوار میشمرن
تو رو بیشتر از همه؟
واسه اوناست که تصمیم بگیرن
من این خونواده رو اوردم بالا
یه چیز قدیمیه که سعی داره متوقف بشه
فقط چیزیه که تو میخوای ؟
کلش داره خراب میشه
میتونی برگردی به راه خودت
من خیلی وقت پیش برگشتم
فکر میکنی کجا این خدمتکارای خوشگل رو پیدا کردم؟
تو الان یه پیرمردی هارکین
ما کلی اتفاق رو پشت سر گذاشتیم
بچه اش رو بزرگ کردیم
و تو بهش مدیونی
ترجیح میدم رو زمین باهاش باشم
تا اینکه بیشتر اینجا بمونم
خیلی راحته
شاید بتونم تو رو با خودم ببرم هارکین
شاید بتونیم بریم تو شعله ها و بسوزیم
مثل شیاطینی که هستیم
دستتو ازش بکش
بزار بره
بهم نگو که عاشق اونم شدی
میدونی چی کار کردی که پشتم باشی
تو همه ی خدمتکارای الکیت
اون زخمایی که پشتته همه چیز رو ثابت میکنه کوردتا
منم اونا رو دارم
ممکنه قدیمی باشن ولی یه خاطرن
هنوز هم اونطوری هستن
همونطور که دیروز بودن
من خودش و تمام کارایی که کرده رو تحقیر میکنم
ولی واسه منه که بکشمش
پس تو بودی
ازش دوری کن
ممکنه این کارارو با من بکنی
ولی به اولین دست نمیزنی
الان این خونه رو ترک میکنی
و اگه دوباره اینجا ببینمت
میزنم بیفتی رو همین زمین
پس برو هارکین
با اون شیطان فاحشه ات
من به اولین قول دادم که نکشمت
نه به مامانش
از سر راهم برو کنار
- الیزا
دیگه منو مامان صدا نمیکنی؟
تو فراموش کردی اون سال هایی که واست مادری کردم
و بزرگت کردم؟
تو میدونی درسته!هر کلمه اش!
همه طوری به خواهرم نگاه میکردن انگار اون
یه ادم عجیبیه
ما اونطوری نبودیم
وقتی که فقط میرفتیم تو خیابونا
و به خودمون پیشنهاد پول میدادیم
تنها تفاوتش این بود که همیشه من لذت میبردم
حتی وقتی که اونا منو ول کردن
عاشق لمس کردن دستاشون بودم
روی صورت خودم
گرمایی که حس میشد
من هیچوقت اون ادم نبودم
که یه همسر داشته باشم و دوستش داشته باشم
چیزی که تو قلبم داشتم خیلی فرق داشت
یه خانوم با میل های من خسته میشه خیلی سریع
بعد بلک راک رو پیدا کردم
یه بهشت واس خستگی خواهرم
اون غرق پول بود !هر چیزی که بهترش کنه
یه دختر باهوشی بود!از منم باهوشتر
ولی اون باید شکنجه میشد
همون روزی که مرد
و هارکین مردی که با عشق بزرگ شد
یه ادم متفاوتی بود
میتونستم اون لحظه رو که به چشمام خیره شده رو ببینم
میتونستم ببینم چی باعث میشه فکر کنه که با خواهرم
کنارش وایسادیم
وقتی که تاریکی بیرون میاد
یه سنت قدیمی
یه برنامه ای که واسه باباش بود فکر کنم
که رو این دیوارا بود
اگه فقط اونا میتونستن بگن که همه ی چیزای شگفت انگیز
اینجا اتفاق افتاده
فکر کردم برای همینه دوست دارم
اینجا حس میکردم تو خونه ام
با کمک الماس من،مرکوری
میگفتم مرکوری
یه چیز گمراه کننده میزاشتم
و افتخار سموماولوژیستی که مردا رو دیوونه میکرد
از مایل ها دورتر اومد
منو نگاه کرد و داشت حسادت میکرد
اون نفرین دوقلو ها که اون هیچوقت نمیتونست پنهون کنه
حقیقتی که فهمید قویم
من خواهرم بودم
با تمام سود هایی که داشت
اون یه بچه یه خونه و یه زندگی میخواست
و من مرد میخواستم!تا اونجایی که میشد بیشتر!
و من نفس کشیدن و عرق کردنشون رو میخواستم
و هر بار که ارگاسم میشدن رو بدن من
و من هارکین رو میخواستم بخاطر بیشتر اینا
چون اون به اون تعلق داشت
و حتی اگه من بودم
بهش نیاز داشتم که منو بخواد
و خواست
با در نظر گرفتن سه تا بچه
و چهارمی که تو راه بود
ما به هم دیگه مهربونی ای که میخواستیم رو دادیم
درست روزی که اون مرد
اگه بابات یه قلب کاملا شکسته داشت
و درستش کرد که ازم متنفر باشه
من دلم واسش تنگ شد
و مهم نیست چیکارا کردم
و مهم نیست چند بار منو زد
تو اون درجه از خشونت من بی حس بودم
فکر کنم غم انگیزه!تو سه تا بچه داری
و این چیزیه که راجبش فکر میکنی
تو بچه من نیستی
تو همیشه مال اونی
یه سری چیز های عجیب در مورد گم شدن حشرات هست
صبر کردن واسه اونا
توسط حقایقی که تو این دنیا هست
هیچ کسی نمیخواد به فانتزی های تو گوش کنه
تو یه جادوگر پیچیده ای
فقط به عنوان یه صندلی قدیمی استفاده میشی
که تو این خونه در نظر میگیره
و زیر گرد و غبار پوشیده شده
یه چندتا چیز تو اتاق همسرم
واسه مردی که با دخترم نامزد کرده
گوش کن استاد ویپلی!من این خونه رو ترک میکنم
نمیخوام یه قسمت از این مشکل باشم
به نظر میاد که ازدواج کردن تو ثروت خونوادگیم
ارزشش بالاتر از چیزیه که فکر میکنی
ولی هیچ جایی به این نزدیکی نیست
با توجه به خواسته هایی که زنم داره
اوه میدونم اون میتونه دلفریب باشه
وقتی که میخواد باشه
تو درگیر تار عنکبوت اشتباهی ای شدی
فقط عقب بمون
میتونیم رو یه چیزی درست کنیم
شاید بتونم گلوت رو پاره کنم
و بدنت رو پرت کنم اونور؟
مثل حرفیه که یه مرد بهم زد
میل هب خشونت نیازمند پاداش خشونته
تو برگشتی
من اینجا تنهات نمیزارم مگه نه؟
اگاتا عشق من
بیا پیشم
استاد ویپلی نمیخواد تورو ببینه خانوم
اومدم همه چیز رو درست کنم
کاری که کردم نادرست بود
میخواستم مطمئن شم بهتر میشه
دارم ازش مطمئن میشن
خب پس یه لیوان اب سرد واسش اماده کردم
حداقل مرطوب نگهت میداره
اون اشتباهات توی راهش رو دید
یا اون دیوونه شد
تو نباید واسه سلامتیت تشنه بمونی
ولی من تشنم نیست سیلس لطفا
باید بخوریش ادریل
ازت میخوام بخاطر کاری که کردی تشکر کنم
واسه همه ی این سال هایی که ترسوندیمت
سیلس
مثل یه بهار یا فواره الوده
چیز درستیه که راه رو نشون میده
- اولین
اولین عشق من
بیا بابات رو ببین
فقط اخرین درخواست که اون کرده
اولین
اولین عزیزم
بهت هشدار دادم اگه برگردی چیکار میکنم
من امادم
نه تا وقتی که بهت گفته بودم چرا
که چرا از اول اومدم اینجا
ببین وقتی من دختر کوچولو بودم یه داداش بزرگتر داشتم
و توسط یه خونواده دیگه استخدام شد که خونمون رو ترک کنه
و واسه اونا کار کنه
یه روز جلوش رو گرفت
کسی نفهمید کجاست جرات پرسیدن هم نداشت
اون هیچوقت بدون اینکه چیزی بگه خواهر کوچولوش رو ترک نمیکرد
میدونستم اتفاق بدی میفته
وقتی به یه سن مناسبی رسیدم
رفتم دنبالش
جایی که کار میکرد
حرفایی که از یه دختر جوون دیگه زده میشد
خیلی عجیب بود
باید موهاش رو جدا میکردم از یه موش مرده
بالاخره اون مار اومد سراغم
هیچ راهی نبود که برم
که برم سمت این خونواده
تو داداشم رو یادت میاد
همون پسری که خیلی کنجکاو بود
خیلی چیزا میدید و دزد بود
خب هرچی که بود یه قسمت از خودمون میدونستیم
هفت تا مرد سفید چوست،سیلس و من همه میریم پیشش
این چیزیه که تموم میشه
من دوباره دست به کار میشم
بعد از اون سه ساعت
و اون هارکین ریپلی برای همینه که اومدم مردتو ببینم
یادم میاد وقتی که یه پسر مثل تو داشتم
به هر کسی که بیشتر از من توجه میکرد حسادت میکردم
چیز زیادی نبود
پوست نرم صاف و بدون چروک
مثل گل خوب بود
همش برگشت ناپذیر بود
سن چه چیز عجیبیه
ولی بیشتر از اون وقتیه که جوونی میره
یه چیزیه که من سال ها کمکت کردم
دخترات رو بزرگ کردم حالا چه ازم تشکر کنن چه نکنن
هنوز لذت میبری
بدن های دیگه ای هست که لمس نشده
و من چه تشکری دریافت کنم؟
پرتش کردی تو صورتم
خب من اونیم که بزرگت کرده
هنوز تخت کنترل منی
من میگم تو لایق مردا یا عشقشون
یا چیزای دیگه قربانیت کنن نیستی
موجود های ترسناک
ما اینو میبندیم
و اگه هر مردی تلاش کرد بهت دست پیدا کنه
اشکش در میاد
بین چیزایی که هیچ مردی نمیخواد
این هدیه من به توئه عزیزم
هدیه ای که هیچوقت
مثل مامانت نمیتونی بشی
اولین الان بیا پیشم
ازم دور شو
از سر راهمون برو کنار
این خونه رو ترک میکنیم
دخترم رو بهم برگردون
مامان بکش کنار داری بهم اسیب میزنی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال