رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh
♪ بذار یه رازی رو بهت بگم ♪
♪ بذارش تو قلبت و نگهش دار ♪
♪ یه چیزی که میخوام بدونی ♪
♪ یه کاری برام بکن ♪
♪ به داستان ساده‌ام گوش کن ♪
♪ و شاید یه چیزی واسه نشون دادن داشته باشیم ♪
♪ بهم میگی از درون سردی ♪
♪ چطور دنیای بیرون ♪
♪ میتونه جایی باشه که قلبت بتونه بپذیره؟ ♪
♪ با خودت خوب باش ♪ ♪ چون هیچکس دیگه‌ای ♪
♪ قدرتش رو نداره که خوشحالت کنه ♪
♪ چطور میتونم کمکت کنم ♪
♪ لطفا بذار سعیم رو بکنم ♪
♪ میتونم درد رو تسکین بدم ♪
♪ دردی که درونت حس میکنی ♪
♪ هر موقع که منو بخوای ♪
♪ بدون که منتظر روزی خواهم موند ♪
♪ که بگی مال من میشی ♪
Do do do
Do do do do
Do do do do, do do do do do,,,
Do do do do, do do do do
صبح بخیر، خوشگل
این تخت مثل خوابیدن روی یه عالمه گربه می‌مونه
اگر این فکر، فکری راحت باشه
و کاملا ترسناک نباشه
,من می‌خوام برم به خیابون
من به مقداری زنجبیل و چغندر تازه برای
,آب‌میوه معروف برای صبحانه‌ام نیاز دارم
عالیه - ,,,و -
,یک کاپوچینو برای تو تا وقتی که برگردم
و یه عالمه آب داغ اگر دوست داشتی دوش بگیری
عالیه - من برمی‌گردم -
!سورپرایز
حدس بزن کی یه روز زودتر از سرکار برگشت
خدا، دلم برات خیلی تنگ شده بود
خدا، تو کی هستی!؟
,من,,, لوله‌کش هستم
لوله‌کش؟ - ,,,ببین -
,این چیزی که به نظر میاد نیست ,,,من فقط
,,,من فقط,,, برای شب به جای‌خواب نیاز داشتم و اون
اِد - اد, اد خیلی من رو درک کرد -
و من-من فقط,,, من فقط,,, من خیلی مشکل دارم، باشه؟
اولیش مشکل منزله چون من یه جورایی دیگه گزینه‌ای ندارم
چون من به دلایلی واقعا گند زدم
,,,و اون - اد -
,اد انگار می‌فهمید
باهاش سکس داشتی؟
!ببین، تو کیف من رو برداشتی
چرا زندگیم اینقدر گَنده!؟
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special
Once bitten,,,
She drives me crazy,,,
,برگشت به شغلت و همه این چیزا رو میگم بابانوئل چطوره؟
,می‌دونی، خوبه
,خود آسیایيِ رُکِ همیشگیشه
ممنونم، بابا
,بوس
,آره - ,,,این خیلی -
این شیطانیه - آره -
These are the days of the open hand
They will not be the last
Look around now
These are the days of the beggars and the choosers
This is the year of the hungry man
Whose place is in the past
Hand in hand with ignorance
And legitimate excuses
The rich declare themselves poor
And most of us are not sure
If we have too much
But we'll take our chances
'Cause God's stopped keeping score
I guess somewhere along the way
He must have let us all out to play
Turned his back, and all God's children
Crept out the back door
Well, maybe we should all be
Praying for time,,,
,خدای من، تو خیلی خسته‌کننده هستی، کاتارینا
,نابیجِم ته نا کوراک، مارتا (زبان صربستانی)
,اسمم "کیت" هست
,هی، هی، هی، هی
تو بهش این کلمه بد رو یاد دادی؟
البته که نه - تو واقعا می‌دونی که -
معنی "نابیجِم ته نا کوراک" چیه؟
آره، می‌دونم
",معنیش میشه "من کیرم رو در تو فرو می‌کنم
آره، می‌دونستم - "کیر" نه, "آلت" -
خب "کیر" هم معنی "آلت" رو میده
"کیر" یعنی "آلت"؟ - کیر" یعنی "آلت", آره" -
نه، کیر همسایه ماست - ,خب معنی اسم اون هم میشه آلت -
دیک همسایه ما اسمش آلت هست؟
کیر آلته, آلت کیره, جفتشون یکی هستن
میشه اینقدر کلمات "کیر" و "آلت" رو نگید؟ - ,,,فقط -
من دارم سعی می‌کنم توضیح بدم - حالا هرچی، می‌دونی -
,من فقط از کار های تو خیلی حوصلم سر رفته - ,مارتا بس کن, اون مریضه -
من کیرم رو در تو فرو می‌کنم
So every day I see you
In some other face
They crack a smile, talk a while
Try to take your place
Mm
My memory
My memory serves me far too well
I just sit here on this mountain
Thinking to myself, you're a fool, boy
Why don't you go down, find somebody
Find somebody else
My memory, my memory
Serves me far too well,,,
نه
مشکلی نداره؟
بیا اینجا
من قرار بود خاص باشم
,,,من نمی‌خواستم خاص باشم ولی
وقتی مریض بودم، کاری کردن که احساس خاص بودن بکنم
و بعد وقتی که من تقریبا مردم و عمل پیوند رو انجام دادم
,,,خاص بودم ولی
بعد اونا از من انتظار داشتن که عادی باشم و دوباره زندگیم رو از سر بگیرم
هیچ چیزی به اسم عادی وجود نداره
کلمه احمقانه‌ای هست
صدمات زیادی وارد می‌کنه
هیچی احساس درستی نمیده
تو تنها کسی هستی
,,,که کاری می‌کنی احساس، نمی‌دونم
,قوی بودن بکنم,,,
انگار که وجود دارم
من یک پیک دوچرخه‌ای نیمه‌وقت هستم
که حتی یک موبایل هم نداره
می‌دونم
خیلی ناراحت‌کننده است
و من قبلا می‌تونستم بخونم
,,,مشخص شد
من هیچ‌کاری نمی‌تونم انجام بدم
,,,فکر می‌کنم کل این خاص بودن
موضوع خاص بودن خیلی اغراق‌آمیزه
فکر می‌کنم فقط آدمیزاد بودن سخته
می‌دونی، خیلی سخت
به نظر میاد تو خیلی‌خوب این کار رو می‌کنی
یک چیزی که یه نفر بهم گفت، کمکم کرد
تمام اعمال کوچک در یک روز معمولی"
",شخصیت رو می‌سازه یا نمی‌سازه
معنیش این میشه که تو از کار هایی که می‌کنی ساخته میشی
و این مشکلی نداره
من کی هستم؟
نمی‌دونم
راستی قضیه این "من" چیه؟
,,,همم؟ مشکل
ندونستن، می‌دونی، ناهماهنگ بودن چیه؟
,فقط نامطمئن
چرا باید اصلا چیزی باشی؟
تام
بله؟
می‌تونیم دراز بکشیم؟
قطعا
بیا - باشه -
,آروم بلند شو
خدای من
بپر روی تخت
,تخت‌خواب - ,روی تخت‌خواب -
تخت‌خواب
چی,,,؟
",تام گفتم,,, "ما
به اندازه کافی نزدیک است برای الان
ما خیلی کم همدیگه رو می‌شناسیم - چ,,,؟ -
منظورت چیه؟ ما,,, ما,,,
من همین الان بهت هرچیزی که باید در مورد من بدونی رو بهت گفتم
چیز دیگه‌ای برای دونستن وجود نداره
تو تازه تمام احساسات و مشکلاتت رو بهم گفتی
فکر کنم تو باید فقط یکم بخوابی
برام آهنگ می‌خونی که بخوابم؟
مثل مادرت؟ - نه، نه -
یاخدای عزیز، مثل مادرم نه
البته من یه خواننده افتضاح هستم
همه می‌تونن بخونن - ,من نه -
تو بخون
تو خواننده‌ای
,,,اگر من یه لالایی بخونم
برای شب بخیر من رو می‌بوسی؟
Let me tell you a secret
Put it in your heart and keep it
Something that I want you to know
Do something for me
Listen to my simple story
Maybe we'll have something to show
You tell me you're cold on the inside
How can the outside world
Be a place that your heart can embrace
Be good to yourself
'Cause nobody else
Has the power to make you happy,
بخواب
Do do do, do do do do
Do do do do, do do do do do do
Let me tell you a secret
Put it in your heart and keep it
Something that I want you to know
Do something for me
Listen to my simple story
And maybe we'll have something to show
You tell me you're cold on the inside
می‌تونم یکیشون رو بگیرم؟
بفرمایید
How can the outside world
Be a place that your heart can embrace
Be good to yourself
'Cause nobody else
Has the power to make you,,,
دلم برات و بوسه‌هات تنگ شده بود
تقریبا انگار ما داریم وارد یه رابطه میشیم
همجنسگرا هستی؟
,,,نه، این - متاهل هستی؟ -
,,,نه، یه چیزی - تو نیاز به فضا داری؟ -
سلام - سلام -
آلبا؟
من کیت هستم
کیت؟ - کاتارینا -
آره, می‌خوام بدونم که مارتا اینجاست یا نه
اون نمی‌خواد با تو صحبت کنه
آره, باشه
متوجه‌ام
می‌تونی بهش بگی که من خیلی متاسفم؟
که من شاید هیچوقت از متاسف بودن دست برندارم
که من خوشحالم که اون تو رو داره
,,,من,,, و من متاسفم
که من و تو هیچوقت فرصت این رو نداشتیم
که همدیگه رو بشناسیم
صبر کن - محض رضای خدا -
,سلام, ببین، من متاسفم من برای همه‌چی متاسفم
لطفا دوباره بدون دعوت اینجا نیا
ای کاش بابا و مامان می‌دونستن که تو خوشحالی
به اونا ربطی نداره
خیلی‌خب، متاسف بودن چیزی رو عوض نمی‌کنه
متوجهی؟
بله
ای خدا
,هِی
ببین
من و تو خیلی خوش‌شانس نبودیم
مامان خیلی نامهربونه
تو در اون مورد درست میگی
ولی فکر کنم ما همه توی این خانواده یکم صدمه دیدیم
و من از اینکه سر زدی متشکرم
I've had enough of danger
یه لحظه
And people on the streets,,,
سلام
,,,برام برام سوال بود که
می‌تونم برات مشروب بخرم یا نه
به نظر میاد به یه مشروب دیگه نیاز داری
Just trying to find some peace
درحقیقت، نیاز ندارم
Now I think it's time,,,
واقعا نیاز ندارم
بااین‌حال ممنونم
So if you love me
Say you love me
But if you don't
Just let me go
'Cause, teacher,,,
I won't let you down
I will not give you up
Gotta have some faith in the sound
It's the one good thing that I've got
I won't let you down
So please don't give me up
'Cause I would really, really love to stick around
Oh, yeah
,,,فقط یکمِ یکم - ,,,کم، کم -
خیلی کم
سلامتی
Bravo, Mama,
Heaven knows I was just a young boy
Didn't know what I wanted to be
I was every little hungry schoolgirl's pride and joy
And I guess it was enough for me
I said I guess it was enough for me,,,
بله؟
خوبه
ببخشید، رفیق
Brand-new clothes and a big fat place
On your rock-and-roll TV
Rock-and-roll TV,,,
به روفوس بگو که آتش زدن این یکی سخت‌تره
من تقریبا بچه رو پرت کردم بیرون از ترس
I think there's something you should know
I think it's time I told you so
There's something deep inside of me
There's someone else I've got to be
Take back your picture in a frame
Take back your singing in the rain
I just hope you understand
That sometimes the clothes do not make the man
All we have to do now
Is take these lies
And make them true somehow
All we have to see
Is that I don't,,,
These are the days of the open hand
They will not be the last
Look around now
These are the days
Of the beggars and the choosers
This is the year of the hungry man
Whose place is in the past
Hand in hand
- With ignorance سلام -
- And legitimate ,,,بذار حدس بزنم -
Excuses
The rich declare themselves poor
And most of us are not sure
If we have too much
But we'll take our chances
'Cause God stopped keeping score
I guess somewhere along the way
- He must have let us !هوی -
All out to play
Turned his back
And all God's children
Crept out the back door
It's hard to love
There's so much to hate
Hanging on to hope
When there is no hope to speak of
And the wounded skies above
Say it's much too late
Well, maybe we should all
Be praying for time
Do you think we have time
چرا می‌تونم حِسِت کنم؟
چون من یه قسمتی از تو هستم
از قلبم مراقبت کن
قول میدم
,به هر حال همیشه قرار بود برای تو باشه
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby
- Do you recognize me من رو تشخیص میدی؟ -
,نه - نه؟ -
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Merry Christmas!
I wrapped it up and sent it
With a note saying, "I love you," I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kiss me now
I know you'd fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day
You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special,
!و حالا با برنامه همراه باشید
ولی یادتونه چی بود؟
عموش بود که مرد, یادتونه؟
,,,دوباره، دوباره, اون - همچنین این هم از طرف اونه -
این یه عموی دیگه است - ,تیرامیسوی(نوعی دسر) کریسمس -
,آلبا - دوست‌داشتنیه -
آره - ممنونم ازت آلبا - شگفت‌انگیز به نظر می‌رسه -
آلبا - ممنون، آلبا -
,,,مارتا خیلی
اون خیلی خوش‌شانسه که تو رو داره
,,,چون-چون اون
,,,اون خیلی خیلی
,آشپز بدی هست، خیلی بد
ببین مامان، این یه تعریف نیست، می‌دونی
,,,این فقط ,این فقط بی‌ادبانه است
چی بی‌ادبانه است؟ چرا؟ چرا بی‌ادبانه است؟
من دارم با دوست‌دخترت، آلبا خوش‌برخورد می‌کنم
چی بگم؟
,هیچی, کاتارینا
,آره - ,,,قبل از اینکه پودینگ هنجنسگرا‌ها رو بخوریم -
آره - مامان - چیه؟ -
تو آهنگت رو داری، آهنگ بزرگت توی مهمونی - ,بله -
می‌دونم که خیلی مهم نیستم که اون کار رو بکنم
!مامان - نه، مامان -
هِی، مهم هستی, بله، مهم هستی - ,من مهم نیستم -
بهش بگو مهمه, آره - ولی -
حالا یه آهنگ قدیمی از کرواسی می‌خونم
از مادربزرگم
,برای خانواده‌ام
Dobra vecer
Japica
Stanite se mamica,,,
Stanite se,,,
,بیخیال، پترا
,این جنگ مدت‌هاست تموم شده
ما رو اینقدر با این آهنگ نکش
شاد بخونش، محض رضای خدا
معنی "شاد" چیه؟
!وِسِلو,(شاد در زبان صربی) کریسمس هست مثلا
Dobra vecer japica
- Stanite se mamica !آره! هِی -
Dobra vecer japica
Stanite se mamica
To novo leto faljeno
Sinek dete maleno
!بیاید - - To novo leto faljeno
Sinek dete maleno
Dobri ljudi sim doali,,,
So you raise another glass
Looking for a different space
I was leaning on the grass
Dreaming of a sunnier day
AmirH_Na زیرنویس از
Oh, it never came
How could it have, baby
Where the present meets the past
It's hard to be more than we've seen
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال