رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پسرعموت اون خیلی سکسیه
صداش خیلی خوبه
میتونم تایید کنم که درست نیست
همتون یه دست واسه دی جی بزنین
هی
مبارکه!البوم جدیدت شگفت انگیزه
خوشحالم دوست داشتی اینا دانا و کریسی ان
سلام هی خوشگله
سلام
هی ببینید از پارتی لذت ببرید خوش بگذرونید
هرچی نیاز داشتین من اینحام باید یه سری کارارو انجام بدم
باشه؟ باشه
و اون مارکوسه دخترا
بروک جی
هی هی
میتونیم عکس بگیریم؟ اره منم میخوام
حتما مرسی
مارکوس برو اونجا
اون چیه؟
یو تو تلویزیونه
هی اوضاع چطوره؟
سلام
امروز خبرای بدی هست
ادامه بده
میتونیم حدس بزنیم چی میشد؟
باید نگران باشیم؟
داریم همه ی موقعیت ها رو تحقیق میکنیم
از نشت گاز تو ارسون
ولی ما متخصص داریم از یو اس جی اس
و اون میاد و میبینه
که این گاز طبیعیه یا نه
مثل انفجار 1985
خانوم ها و اقایون ما کنار دکتر پاول گرنتیم
از بخش زمین شناسی ایالات متحده
دکتر گرنت چطوری این اتفاق افتاد؟
زمین لرزه عمیق و کوچیک همیشه ما رو گیر میندازه
به اندازه ای نیست که تو موج حسش کنیم
ولی یه سری از این زمین لرزه ها سنگ ها رو جابجا میکنن
و گاز هایی که جمع شدن رو ازاد میکنن مثل متان
هممم نباید بتونیم بوی نشت گازو حس کنیم؟
ما یه مواد شیمیایی به گاز طبیعی اضافه کردیم
که بتونیم تشخیصش بدیم
ولی اگه یه قسمت از زیر فروشگاه نشت بشه
و متان به منطقه برسه
کسی نمیفهمه
تمام خط های گازی اینجا خاموش شدن,
ولی اتیش هنوز داره میسوزه
پیشنهاد میشه که متانی که از زیر زمین بیرون میاد
ممکنه بهترین نظریه ما باشه
میتونم جان؟
بیشتر ساختمون های لس انجلس رو چاه های نفتی قدیمی ساخته شده
شهر امسال مهر و موم شده
خیلی ممنون اقایون
برمیگردیم به خودت اولیویا
کارت خوب بود
هی مرسی که اومدی پای دوربین اره مشکلی نیست
هی من بلیطا رو فراموش کردم
شماها میتونین قبل از سخنرانیم منو تو مرکز ببینین؟
اره خوبه عالیه
صبر کن
میتونی دوباره اون مدل ها رو راه بندازی؟
باید اینو بگیرم اره مشکلی نیست بعدا میبینمت
هی رسیدین؟
نه یه ساعت دیگه راه داریم
نمیتونم صبر کنم تا ببینمتون
اره پیش بینی به نظر خوبه
صبر میکنم تا بیاید اینجا,
هر روز خیلی قشنگه
بلیطامونو گرفتی؟ معلومه
اینو گوش کن! مرکز انرژی سی ای
بیشتر از 30 انرژی رو نو کرده
شامل تاریخچه جدید سوخت های فسیلی
اوه خدای من درک ما اون کارو نمیکنیم
مجبور نیستی بری
ببین هممون میریم باشه؟یه کار خونوادگیه
کاری رو میکنیم که فردا بروک میخواد
نه جان
ما فردا با مارگوت میریم خردی
اوه اعمه مارگوت منو برد تو پارتی مارکوس
اون چیه دیگه؟ بهت گفته بودم یادته؟
کریسی و دانا میان دنبالم
کی؟ تورو برمیدارم
و پیادت میکنم درسته؟
میتونم با مارکوس یا جیل برم!هرچی
چی ؟امروز؟
اونا یه سالن دایناسور دارن
و مرکز تحقیقات درست همون بغل
با بابات خیلی خوش میگذره
باید برم خب؟
شماها رو تو خونه میبینم
صدای اژیره؟
چیکار میکنی؟ اوضاع مرتبه؟
اره فقط یه روز دیگه تو لس انجلس نگران نباید اوکی؟
عاشقتونم
باشه بای
بعدا میبنیمت بابا بای
بای بای
لیو؟ جان مونیتورو ببین
هی
کسی از اون نمایش هست؟
اوه اینجا نه
ما یه بیانیه میخوایم!چرا اونا تحقیق نمیکنن؟
میفهمم گارسیا کجاست
فکر نکنم رئیس پلیس اماده باشه,,,
که بیانیه بده علوم خسته کنندست
زمین لرزه متان
یه لینک راجب تروریسم چطوره؟
میترسیم وقتی مردمی که
قراره ازمون محافظت کنن اونجا نیستن
میریم سراغ این؟
اگه یه چیزی دستگیرت بشه که بتونیم بفروشیم
خیلی خب من هستم کی خونوادت میرسن؟
یه چند ساعت دیگه خوبه
عالیه وقت داری
اسما و ادرسا رو واست پیام میفرستم
باشه میبینمت
کلیدا رو داری؟ اره
من میرونم خیلی خب
مامان میدونی اون کتابی که بابا واسم فرستاده بود کجاست؟
میخوام بدم امضا بشه
همه جای کیفت رو گشتی؟
گشتم خب نمیدونم کجاست
شاید نیاوردیش میدونم برش داشتم
نه نه نه نه
صدات رو بیار پایین
درک فقط اروم باش از اول شروع کن
بیخیال
باشه چندتا کلمه با حرف سی بگو
سل شارژر کش تو خوبی مرد
تو باید بهش پول اضافی بدی!اون قراره با بابا باشه
میدونی اون راجب کارات میپرسه
باید بهش بگی اول تو
قرار رادیومتری واسه استخون حیوونا
نمایش لا برا تار پیتس !فسیل قدیمی
38 هزار ساله
واو
ارومتر تقریبا رسیدیم
بعدیه یا,,,؟ صبرکن همینه
واو
اون خونه رو ببین,
میتونیم از یه درصد استفاده کنیم,
واو!
رسیدیم
قشنگه
باشه
بالاخره از ازادراه چی برداشتی؟
فکر کنم از ایالت پنجم اومدیم
اوه بعد از ده باید تو ای 5 بمونین
405 بهتره
دلم خیلی واست تنگ شده بود بیا اینجا
این خونه شگفت انگیزه
بچه هاتو ببین
اوه سلام عمه مارگوت
اره اونا لحظات خودشونو دارن
عاشق کفشاتم مرسی
ما قراره کلی خوش بگذرونیم
یالا بیاید تو
میتونین وسایلتون رو اینجا بزارید میخوام شماها رو اینجا بچرخونم
تلویزیونو ببین و استخرم هست
یالا به خودتون برسید,
هنوز فکر میکنی باید از سر عشق ازدواج کنم؟
فکر کنم تو باید بری دانشگاه
بروک،تو و درک اونحایین
کتی من اینجا رو واست اماده کردم
و اینجا اتاق شلخته مارکوس رو داریم
خوبه
عالیه اره
خب اون مدرسه هایی که واست فرستادم رو چک کردی؟
تو لس انجلس ما اینجا چندتا مدرسه عالی خصوصی داریم
درک به مدرسه خصوصی نیاز نداره
اون کارش عالیه هنوز دارو مصرف میکنه؟
مشکل اون نیست مارگوت
مشکلی نیست
اومم باشه خب یه استخر اون بیرونه
حموم اب گرم !لژ و صندلی هرچی
این قشنگه مرسی
خدایا این بیرون عالیه
میتونیم یه باربیکیو راه بندازیم
و اینجا برگشتیم به اشپزخونه
عالیه
میتونم واست یه لیوان شراب بریزم؟
نه مرسی نه اون یه لیوان میخوره
اره مریخورم مرسی
خوبه مرسی
و یه چیزی واستون دارم
VIP رمز
این خیلی خوبه اره
بروک داره موزیک خودش رو مینویسه
اوه نه فقط یه سری چیز کوچیکه هیچی مثل مارکوس نیست
با یه برنامه چند ساعت دیگه شروع میشه
و بعد افتر پارتی داریم
مارکوس میدونه میای
خدایا دانا و کریسی عقلشون رو از دست میدن
دوستای ایووایی
همسایه هایی که یه سال پیش اومدن اینجا
تو چیز؟
بابائه!بابا تو تلویزیونه
میتونم جان بله قربان
بیشتر ساختمون های لس انجلس رو چاه های نفتی قدیمی ساخته شدن
یه انفجار بود
وحشتناکه مرسی اقایون
برمیگردیم به خودت اولیویا
یه صبح دراماتیک
جان بنسون توی صحنه بود
در مورد انفجار انفجار در غرب هالیوود
خبر رسیده که مردم در حال تحقیق هستن
رئیس بابا خیلی سکسیه
توی این منطقه که انفجار رخ داده بیش از 20 ساختمون
تخلیه کامل شدن
اتش نشان ها هنوز در تلاشن
و در حال پیدا کردن سرنخ هستن
هی گفتن که اتیش چطوری درست شد؟
واقعا خوبه
بابا داشت راجب متان زیرزمینی حرف میزد
که به زمین رسیده
درک بیخیال
مردم تو شبکه های اجتماعی هستن
که داستان هاشون رو به اشتراک بزارن
ما اخبار رو دنبال میکنیم
در مورد این داستان
هرچه سریعتر باهاتون ارتباط برقرار میکنیم
اولیویا این چیز ترسنایکه
شهر و مقامات ایالتی تایید کردن
دو چاه نفت رها شده رو
تو پارک اکو که میگه امنیت منطقه,,,
تو اولویت قرار داره
ویدیو های بیشتری از,,,
اونو حس کردی؟ زلزله
یه زلزله داره اتفاق میفته
یالا بزنید بریم
کجا؟ برید زیر میز
باشه
هووا این خوبش بود
همه خوبن؟
هنوز داریم اینو اینجا تو استودیو حس میکنیم
اره نمیدونیم مرکزش کجاست؟
ولی رو گزارشا کار میکنیم
فقط یه خراشه
چی؟ فقط یه خراشه
بیا اینجا فقط یه خراشه
اوه اره باید تمیزش کنیم
بیا روش فشار بیار
هیچ چیزی مثل زلزله ی بعد از ناهار نیست
که تکونتون بده,
ما نمیدونیم این مرکزش کجاست
مردم الان دارن تماس میگیرن
که مرکز زلزله رو بدونن
میدونم تو استودیو حس کردین
حدستون چیه؟
حدس میزنم از خیلی وقت پیش فعال شده
شاد سی ثانیه اینجا حس شده شایدم 5 تا واسه من
من پولم رو روی 5,2 میزارم
اره الان دارم شبکه های اجتماعی رو چک میکنم
یه تویت از کسی هست که میگه
حس کرده انگار یه اتوبوس به خودش زده
پس قوی بوده
اره!حدستون رو توییت بزنید
با #LAnewsquake
در مورد زمین لرزه باشه کافیه
بزار دستتو ببینم
خب الان چی میشه؟
یه بطری دیگه باز میکنیم
میپریم تو استخر
مارگوت منظوم بعد از شوکه
شاید ولی هیچی نیست,
خوبه
,واقعا چیزی نیست بزرگ که نیست
نه باید برنامه هات رو با کریسی کنسل کنی
مامان کتی چیزی نیست
پارتی هنوز سرحاشه دخترا باید برن
بابا تو راهه اوه هنوز تو تلویزیونه
دیگه نه اون داره میاد حتما
اونم همینو گفت
اون خیلی چیزا میگه باشه باشه
بیاید فقط یه نقشه بریزیم واسه اینکه یه اتفاقی بیفته
قطعا هممون با تو چک میکنیم
و اگه نتونیم از پس مردم بر بیایم
برمیگردیم همینجا اره میبینی مامان؟چیزی نیست
عالیه!باشه؟
یه جورایی فانه درسته؟
کاملا
خیلی خب
اوه اونو تمیز نکن
لازم نیست هرچیزی رو تمیز کنی
یالا
نگران اینم که ترس درست شده باشه
ولی کافی نیست
یه چیز داخلی هستش ولی منفیه
از امتحان کردن نترسید
زندگی ارزشش به تمام لحظاتشه
ما رویامون رو گرفتیم
بزارید ذهنتون مثبت باشه
امید تاثیر امتیاز باور به خودت
اعتماد به نفس کلید پیشرفته
رشد و موفقیت
با ابزرا ذهن مثبت
ما چالش ها و موقعیت هایی درست میکنیم
که خودمون رو تست کنیم و یاد بگیریم
کتی؟
بروک؟درک
هی بابا عزیزم
کی رسیدین اینجا؟ حالت چطوره؟
اوم درک بابا اینجاست
باید برم ماشین اینحاست
بروک یالا
دارم میام
عزیزم تازه اومدم اینجا
متاسفم عزیزم بلیطات
اوه مرسی تو بهترینی
خوش بگذرون مرسی
ببخشید
هی
سلام جان
هی مارگوت
به نظر میاد یکم بهم ریختس
هی فکر کردم شاید نیای
من فقط اوه,,,
کار اره ما تورو توی تلویزیون دیدیم مرسی
خب بروک داره کجا میره؟
مهمونی مارکوس یادته؟
راجبش بهت گفته بودک یالا از دستش میدیما
هی رفیق
عالی شدی مرسی
اره من اون کاغذا رو واست اوردم
اره بهشون گفتی؟ نه
ما با هم بهشون میگیم
تو گفتی میبینیمش بزن بریم
فقط یه دقیقه رفیق من ساعت هاست منتظرم
خب امشب چطوره؟شام خونوادگی
اون کاری که مردم با هم انجام میدن!غذا و بحث
و اینکه مدرسه امروز چطور بود
فقط چون اونجا نبودی به این معنی نیست
اون اتفاقا نمیفته جان
یه بازی چطوره؟ منظورم اینه تو عاشق بیسبالی
اون کاغذا امضا میشن موقع بازدید
کی گفته؟ ما
بحث کردیم!من و تو
الان باید بریم
باشه بهتره بری
باشه امشب میبینمت
فعلا خوش بگذرونین
یالا
یالا بابا
این بهم نمره ی ای رو میده توی پروژه علوم
الو؟
اره ما بیرونیم
خیلی خب میبینمت
خیلی خب ما اینجاییم
اوه این عالیه
خب چرا نمیری؟
کار مارکوس و جی هستش
من بیرون از کار موزیک میمونم
شنیدم دوباره ازدواج کرده
اه راجبش شنیدی؟
پاپاراتزی یه کابوس بود
اونا ازم انتظار داشتن تصادفی ازدواجی چیزی بکنم
کردی؟ نه
من راننده نداشتم
یه بار دیگه من اون کارو یه بار کردم
بهونت چیه؟
نمیتونم با تو رانندگی کنم
من اینجا زندگی نمیکنم هنوز
شاید
میفهمی منظورم چیه
اره
فقط راجب اینجا اومدن مطمئن نیستم
راجب ال ای مطمئن نیستی یا جان؟
میدونی میخوام برگردم سر کارم
اینجا هم امدادگر داریم
نه اگه بیام اینجا کارم تو دفتر تموم میشه
وحشتناک به نظر میاد چی کار کردن یا دفتر؟
اره
چیکار میکنی وقتی
لازم نیست دیگه خونواده کسی باشی؟
هرکاری که بخوایم
پاول
صبح سختیه اره
پاول این پسرم درکه
امروز تو تلویزیون دیدمت
میتونی کتابمو امضا کنی؟ حتما
فکر میکنی اون دو تا زمین لرزه به هم ربط دارن؟
یو اس جی اس کلی فعالیت رو نشون میده
توی همون گزارش
کی به عنوان یه گروه حساب میشه؟
ما هم دنبال یه چیز میگردیم
باید بعد از سخنرانیم حرف بزنیم
اوه؟ اره
ما داریم یه فعالیت عمیقی انجام میدیم
ازمایشگاه الان داره اطلاعات رو میفرسته
حتما,, ماگما,,,,,
ربطی به زمین لرزه اینا داره؟
خب چرا دانشمند شدی؟
خب سوال عالی اییه
وقتی که یه سری سوال میپرسی
قطعا داری یاد میگیری که,,,
ببخشید شما تو اخبار بودین؟
منم گناهکار شدم
من یه گزارشگرم جان بنسن از دیدنتون خوشحالم
سلام میتونیم؟
اره حتما هی رفیق حالت چطوره؟
این اسکلت نهنگ
واسه موزه هستش
سی و چهار تا چهل میلیون سال پیش
این یکی از مهمترین اسکلت هاست
بریم تو عکس؟ اره بریم
یک دو سه
عالیه مرسی خواهش میکنیم
عالیه توییتش کردم و تگ هم کردم
خب میتونی تو قسمت فیدت پیدا کنی
باشه به اشتراک میزارم با اخبار
شاید ما هم بریم تو تلویزیون
دوست داریم درسته؟
تا حالا تو تلویزیون بودی؟
بامزست
پسرعموت خیلی سکسیه
صداش خیلی خوبه
میتونم تایید کنم که درست نیست
همتون یه دست واسه دی جی بزنین
هی
مبارکه البوم جدیدت ترکونده
خوشحالم دوست داشتی این دانائه و این کریسیه
سلام هی خوشگله
سلام
هی ببینین از پارتی لذت ببرید
هرچی نیاز داشتین من اینجام میرم ترتیب کارارو بدم
باشه؟ باشه
و این مارکوسه دخترا
درامر تو ویدیو هاش رو دیدی؟
اون بچه شگفت انگیزه
بروک جی
هی هی
این فامیل مارگوته
هی از دیدنت خوشحالم
منم همینطور سلام دخترا
میتونیم یه عکس بگیریم؟ اره منم میخوام
قطعا منم همینطور
مارکوس بیا اینجا
مارکوس امروز کاری کردی؟
کل زمین داره میلرزه
با چیزی که گفتی فکر کنم
یه رکورد جدید زدم درسته؟
بیاید پارتی بگیریم
اون روشنه؟
میتونم به این عادت کنم اوه
میدونی بروک راجب دانشگاه نرفتن داره فکر میکنه
من هیچوقت نرفتم دانشگاه
من کار درستی کردم
اون جوونه
اون کلی وقت داره که بفهمه
اوه خدای من یه اتیش راه افتاده
اون چیه؟
درک
باید پایین بمونی
بزار برم
اون چیه؟
رئیس تو تلویزیونه
گزارشاتی از یه انفجار بزرگ شده
تو تپه های هالیوود
درواقع تماس ها و پیام هایی داریم
که گزارش شده
اره شنیدیم مردم از بمب حرف میزنن
اره درواقع امروز یه نظری داده شد
از حمله تروریستی با یه انفجار کوچیکتر
امروز صبح بود ما هنوز نمیدونیم
همه ی اطلاعات کوچیک رو هم در دست داریم
بمب داره اتفاق میفته مردم تماس میگیرن
میگن که هیچوقت ندیدن یا حس نکردن,,,
همچین چیزیو قبلا
ما داریم ویدیو هایی میگیریم
در اماده نشونتون خواهیم داد
افراد بخش اورژانس الان تو راهن
واسه کسایی که کمک لازم دارن
هنوز هیچ گزارشی نداریم که چند نفر اونجان
ممکنه خیلی مهم باشه
شنیدیم که انفجار توی تچه ها خونه ها رو نیز نابود کرده
و چندین اتیش رخ داده!اگه تازه بهمون ملحق شدید
دومین انفجار امروز تو لس انحلس رخ داد
ما هنوز هیچ اطلاعاتی نداریم
اگه دوتا مورد به هم ربط داشته باشن
درسته امیدواریم یه بیانیه ای باشه
هیچی
باید بریم
من با مارکوسم خوبم فقط از اونجا برید بیرون
برید برید برید
درک
بروک بیا اینجا
مارکوس
بابا بابا بابا
مامانت کجاست؟
نمیدونم میریم پیداش کنیم
جیک؟جیک جیک
مرسی
درک بابا
تو خوبی؟ من خوبم
پاول کجاست؟
متاسفم اون نتونست,,,
میریم مامانت رو پیدا کنیم بروک؟
بیا فقط بریم خب؟یالا
یالا
بزن بریم
یالا
باید برگردم
باید برگردم باید بابام رو نجات بدم
اون خواست تو بری
مامانم جواب نمیده همیشه جواب میداد
یالا مارکوس
مارکوس یالا
یه اتش فشانه
هوووا
بیا پایین
تو خوبی؟ اره من خوبم
بیا از اینجا بریم بیرون
این فعالیت,,,
کجا داریم میریم؟
میریم پیش مامانت و خواهرت
کسی چک کرده؟
دستور تخلیه واسه لس انحلس
بروک و مارکوس خوبن کجا؟
بل ایر بورلی,,, اونا میرن تو خونه
حواست به مامانت باشه هالیوود غرب شهر,,,,
میدونی چطوری اون ویدیو ها رو اپلود کنی؟
این یه امتحان نیست از برنامه ایستگاه استفاده کن
تمومه
مارگوت
او پام
اروم اروم باشه
او چیزی نیست
فقط چندتا بخیه میخوای
میبریمت بیمارستان اوه لعنتی درد میکنه
گرفتمش
درد میگیره
اه او
باشه بزن بریم
اوه خدای من بیا از اینجا بریم بیرون
یالا
اوه مچ پام
اوه خدای من
اوه خدای من اون یه بمب بود
بیا از اینجا بریم بیرون باشه
ماشینت کجاست مارکوس؟
تو خوبی؟
کلیدات کجاست؟
کلیداتو بده من
همیناست؟
مارکوس کدوم یکی؟
بیا باشه نه من میرونم
این کجا میره؟ ترمز رو بگیر
باشه
مستقیم برو باشه
مستقیم
باید بریم غرب درسته؟
دستور تخلیه شهر لس انجس
شامل بورلی هیلز
بل ایر بورلی کرست هالیوود
غرب شهر و غرب لس انجلس
باید بدونیم چه اتفاقی داره میفته
من اونا رو ول کردم
داداشم اون بیرونه
با بابام
تو خوش شانسی
واقعا متاسفم
اونا میرن تو خونت
مامان هامون
بروک؟
من خوبم
ببخشید الان دارم این کارو میکنم
چیزی نیست
لعنتی
یه داروخونه هست زیادم دور نیست
فقط همین جاده رو ادامه بده
هی چیزی هستش؟
اونا هی میگن دوباره تلاش کن
نه مارگوت؟نه هی
ازت میخوام بیدار بمونی باشه؟
تو وارد شوک میشی ازت میخوام بیدار بمونی
مارگوت
با من بمون باشه؟ ما یه امبولانس نیاز داریم
نه میریم سراغ ون
یالا
نه میتونی به من تکیه کنی بزن بریم
با من بمون باشه
ازت میخوام نشونم بدی بیمارستان کجاست
خیلی خب
بابا اینو دیدی؟
میتونن اون کارو بکنن؟بیشتر از یه بار؟
یه سری اتش فشان ها هیچوقت متوقف نمیشن
هی هی هی نه نه نه
باید بیدار بمونی باشه مارگوت؟
یالا من باید با,,,
این پا رو همینطوری نگه دار
باید بهم بگی اون با بروکه
باید بهم بگی نزدیکترین بیمارستان کجاست
بروک اوه خدایا نه مارگوت مارگوت
تمرکز کن باشه؟نزدیکترین بیمارستان کجاست؟
سدارز!سدارز سینای
و سدارز سینای کجاست؟
باید برم سمت راست یا چپ؟
راست باشه
تمرکز کن بهت نیاز دارم باشه؟باید بهم بگی کجا برم
خیلی خب؟ باشه
مارگوت با من بمون
از اینجا میرم سمت راست بعدش چی؟
چیکار کنم؟ دوباره راست
باشه یه راست دیگه
خدای من این دیوونگیه
اون چی بود؟
اون چه کوفتیه؟
فکر کنم خاکستره
اوه خدای من
بابا
ما خوبیم
درست میشه
ببین سعی کن به مامانت زنگ بزنی
باید از اینجا بریم بیرون
پیامه
بلا استفاده
مارگوت پات چطوره؟
خوبه
بیمارستان کجاست؟
خب داریم نزدیک میشیم درسته؟
میدونی چیه؟
من اینجا وایمیسم و بیرونو نگاه میندازم
خب؟
هی یالا اه
نمیتونی از این راه بری جاده بستس
باید دور بزنی برمیگردم
باشه
خانوم نمیتونی جلوتر بری
مراقبت پزشکی میخوای خودت؟ نه خواهرم میخواد
یکی باید یه نگاهی به پاش بندازه
شماها از کجا اومدین؟ تپه های هالیوود
لعنتی
خوش شانسین که تا اینجا اومدین
یه اتش فشانه
نمیتونم باور کنم
باید برگردید
اونا یه مرکز تو مدرسه فیرفکس درست میکنن
یک مایل راه داره
تو توریستی؟ بوستون
مرکز مسافرت
باید با ما بیای
نمیتونی بیشتر از این تو این هوا نفس بکشی
تازه سیگارو ترک کردم
اونجا میبینیمت
مردم دنبال بیمارستانن
میریم تا هرچقدر بتونیم بمونیم
همه چیز درست میشه توئم خوب میشی
مرسی خواهش میکنم
درست میشه
اینجا به نظر زیاد امن نمیاد
باید خیلی پایین بمونیم
از شر یه چیزا خلاص شیم
نزدیک من بمون
اماده ای؟
نزدیک بمون
هنوز نمیدونیم
ما تک تک اطلاعات رو داریم,
مردم تماس میگیرن میگن
که هیچوقت همچین چیزی رو ندیدن و حس منکردن
یه ویدیو به دستمون رسیده
که اماده کردیم نشونتون بدیم
حتما!افراد بخش اورژانس الان تو راهن
واسه کسایی که به مراقبت پزشکی نیاز دارن
ما چند ویدیو شگفت انگیز رو دیدیم
همونطور که اونا ادامه دادن
به گرفتن فیلم های بیشتر و بیشتر از اتش فشان
فقط چند ساعت تو لس انجلس
واقعا شگفت انگیزه
خاکستر و گاز داره تا سه مایل از زمین بلند میشه
و خطر پرواز های هوایی رو بیشتر میکنه
قسمت لاوا فلو
مثل همونیه که دارین میبینین
که 6 مایل در ساعت سرعت داره
وقتی که کاناال اینجاد بشه
لاوا میتونه تا 40 مایل در ساعت حرکت کنه
میتونم؟
150 فوت ارتفاع داریم
اتش فشان ما رو مجبور به تخلیه فوری کرد
اونا خوب میشن؟
با افراد بخش اورژانسی که اومدن
یه موقعیتی در نظر گرفته شده
اتش فشان ممکنه الان ساکت به نظر بیاد
ولی میتونه دوباره فوران کنه باید برگردیم عقب
باید با بقیه تخلیه کنیم
میخوای بری؟
خونواده هامون خواستن بریم بیرون بروک
همه تعجب میکنن چطوری این اتفاق افتاد؟
بابام واسه اون ایستگاه تلویزیونی کار میکنه
هیچ جوابی نیست مرسی
امیدوارم پیداشون کنی
ویدیو هایی مثل این
از کل شهر اومدن
این فیلم
چند دقیقه پیش ضبط شده توسط جان بنسن
همونه؟ سنگ های گریول توی هوا
قربانی های بیشتری از این اتش فشان
الان توی لس انجلس ادامه داره
فقط تراژدی پشت تراژدی تو فیلما هست
کل شهر
اونا کجان؟
اون کجاست؟ نمیدونم نمیتونم بگم
بروک باید داروت رو پیدا کنیم یالا
ببین اونا برمیگردن تو خونه
نمیتونن نقشه رو دیدی
بابام و درکه اونا کنار نمیکشن
نمیتونیم اونا رو ول کنیم
اونا کنار نمیکشن اونا میرن تو خونه
من اون پیام رو پست کردم
گفتم میریم اونجا
فرستادم اونجا
این طرف
میدونی تپه ها اتیش گرفتن درسته؟
فکر نکنم اونا هنوز اونجا باشن
اونو نگو
گوشیتو بده من
منظورم اینه بیشترشون تخلیه کردن
لابرا
درک داشت راجب فسیل ها میخوند
یه مرکز تو لا برا هستش
شاید اونا اونحان شایدم نباشن نمیدونم
نه نه نه مامانم گفت میره اونجا
بزن بریم باشه باشه
عجله کن
ماشینمون خراب شده میشه کمک کنین؟
چی میخوای مرد؟
یالا هووا هووا هوواا مجبور نیستی این کارو بکنی مرد
لطفا یالا مرد یالا
لطفا خفه شو
کلیداتو بده من
وایسا
پایین بمون
مارکوس
کلیدا رو بده من
بزن بریم
مارکوس
مرکز اورژانس لس انجلس
دستور تخلیه شهر رو داده
شامل بورلی هیلز بل ایر بورلی کرست
هالیوود غرب شهر و غرب لس انجلس
همه باید فورا تخلیه کنن
از مسیر های تخلیه پیروی کنین
افسر خط انحراف کجاست؟ حط انحراف نیست
داریم کل این منطقه رو تخلیه میکنیم
مامانم اونجاست دیگه نه
ما همه رو فرستادیم مرکز
اره تو اخبار شنیدیم
ماشین هنوز کار میکنه؟ تا اینجا اره
ازش استفاده کن و برو بیرون
ولی باید چک کنیم
مامانم بهمون گفت برگردیم اینجا اگه موقعیت اورژانسی ای شد
نمیتونی ما رو از خونون دور کنی
گفتم برگرد عقب قربان
کل اینجا تحت دستور تخلیه قرار داره
سگم تو خونمه
داریم نهایت تلاشمونو میکنیم
تو هیچ کاری نمیکنی
از سر راهم برو کنار همه برگردن عقب
ما اینجا نهایت تلاشمونو میکنیم
اونا گفتن یه مرکز تو لا برا هستش
دخترم تو یه بیمارستان کار میکنه
باید اونجا باشه بهترین کاری که میتونی بکنی,,,
اینه که مرکز رو تخلیه کنی
تپه ها،همه فرستاده شدن به لابرا؟
مرکز هم جزو تخلیه حساب میشه
چی الان؟
یالا بزن بریم
همه برن تو ماشینشون و منطقه رو تخلیه کنن
برید تو ماشینتون و منطقه رو تخلیه کنین
اماده ای؟
اره
به ال ای خوش اومدی
بروک قس میخورم محکم تر از اون ادم زدی
من نمیخواستم بیام اینجا
فکر میکردم کل خونوادت میان
دقیقا
من واسه هر دانشگاهی اقدام کردم
جای خوبی هستی؟ مهمه؟
رفتی داخلش؟ اره
ولی به مامانم گفتم
نمیخواستم چیزی رو بیرون بفرستم
اون خیلی از دستم قاطی کرد
به مامانم گفتم خونه بمونه
تو خوبی؟ اره
باشه مارگوت ما اینجاییم
اوه خدای من
فقط یکم سفته
چیزی نیست
اروم میریم!کمکت میکنم
نمیتونم منو ول کن نه نه نه به من گوش کن
نمیتونیم الان وایسیم
نمیتونم این کارو بکنم
فقط برو من همینجا صبر میکنم بعدش چی؟
این کارو واسه مارکوس بکن
میتونی این کارو بکنی
کمکت میکنم
یالا
ما کمک لازم داریم
کسی میتونه کمکمون کنه؟
بیا
نمیتونی خودت راه بری؟
بیاید بریم اونجا
تقریبا رسیدیم
باشه خیلی خب
تو خوب میشی
کتی اون داره خفه میشه
قربان
چیزی نیست
تو خوب میشی
لیو؟ جان خدا رو شکر
سرویس هنوز هستش
زیاد وقت نداریم کجایی؟
داریم میریم لا برا یه ایستگاه هستش
لابرا؟
جان اون کنار همون اتش فشان کوفتیه
میدونم ولی همسرم یه جایی همینجاست
ما کل روز فیلمت رو دیدیم
ویدیو ها شگفت انگیزن
درک گرفت
اونا قراره استودیو رو تخلیه کنن
ما ادامه میدیم ایستگاهمون تو سانتا انا باشه
باید از اونجا برید بیرون نه بدون مامان و بروک
خونوادمون اینجان
بهم زنگ بزن وقتی پیداشون کردی
شاید بتونیم کمک کنیم
باشه عالیه لیو مرسی
سلام من کتی هستم الان سرم شلوغه
فقط پیغامگیره؟
چیزی نیست
مارگوت این قراره یکم درد بگیره
و بعد حالت بهتر میشه اوکی؟
بزن بریم
چطوره؟
چی؟ وایسا
هی درک نه یه لحظه صبر کن
درک چیکار میکنی؟
بابا اون اونجاست
بابا بابا
درک برگرد
من نجاتت میدم برگرد
هی هی
گازه !یالا
لعنتی رفیق ما از اینجا میبریمت بیرون
کمکم کن درک
کمکم کن لطفا
اقا؟
کمکم کن لطفا
اقا؟
مرسی
چیزی نیست
بابا زنگ بزن 911,
بابا
نه بابا زنگ بزن 911
خیلی دیره رفیق اون مرده
اون مرده!باشه؟
باید بریم
نمیتونی اونو بگی نه بابا یالا پسر
نمیتونیم کل مدت اینطوری کنیم نه
نه درک به من گوش کن پسر
باید بریم
باشه؟باید قوی بمونی
خب؟
یالا
اوه خدای من
مراقب باش اون باید ترسیده باشه
کنار من بمون
چیزی نیست چیزی نیست دختر جون
کنار من بمون
هوواا هووواا اهل کجایی؟
بیا اینجا
چیزی نیست چیزی نیست
چیزی نیست
خیلی خب؟دختر خوب
دختر خوب
ما به سواری عادت کردیم
مامانم کلی چیز بهم یاد داد
چیزی نیست
اون از کجا اومده؟
اون چیه؟
تازه پیداش کردیم سعی نکردیم,,,
نترسید چیزی نیست
من ردش رو دنبال کردم
توئم جزو بازمانده هایی؟
اره چیز بدتری نیست
نسبت به اینکه دنیا تموم یشه
میتونی کمکمون کنی؟
اوه اره اره
باید بریم اینجا
سیگنال داری؟ نه
اسب سواری بلدی؟
کارت عالیه
بعد از این کجا میری؟
کوست
ما یه قایق داریم
میریم همونجا بمونیم
ما؟
شماهام میتونین با ما بیاین
باید سعی کنیم پیداشون کنیم
اره فهمیدم
یالا
این چیزی واسه اونا نمیبینم
شاید از ماشین اومدن بیرون
درک؟
رفیق همینطوری نرو مرد
باید نزدیک هم بمونیم
تو رفتی
بیا بریم
قربان هم تو ماشینن
ما نمیخوایم شما اول مجروح شی
صبر کن ما تازه اومدیم اینجا
اطراف رو نگشتیم
مامانم ممکنه,,, تخلیه اجباریه
اول اسیب دیدین درسته؟
ما اسیب ندیدیم اره لطفا
اگه خونوادت اینجا بودن
اونا رفتن بخش تخلیه
ما جایی نمیریم باشه؟
همسرم ممکنه این بیرون باشه ما نمیریم,,,
مامان درک؟درک
بروک کجاست؟
نمیدونم
مارگوت خوبه؟ اون اینجاست
پاش,,,نهایت تلاشمو کردم
اون نمیتونه راه بره
خوب میشه؟
اره خوب میشه داره استراحت میکنه
باید یه کاری بکنیم که بروک بتونه پیدامون کنه
اخرین شانس
مرسی
مشکلی نیست
نمیدونم چیکار کردیم
اگه چیزی ازمون خواستین نگرانش نباشید
خونوادتون رو پیدا کنین
مرسی
این باید,,,مطمئن نیستم ما,,,
میرم گوشیم رو بگیرم ببخشید
یه گوشی سفید اونجاست؟
نشون میده که توی اتش فشان,,,
نه نه نه همینه مرسی مرسی
مردم الان دارن تخلیه میکنن
ما متوجه شدیم حیلی کوناه
راه رو نشون میده
لاوا به رد شدن ادامه میده
پستش رو دیدی؟ اون بیرونه
نگران نباش پیداش میکنیم,
یو اس جی اس الان داره موقعیت لاوا رو خطرناک ترین تعیین میکنه
وقتی که شروع به تحقیق توی لاوا کردن
و خیلی اتفاقی گرفتار شدن
اون دارن بهمون میگن که همه باید
برن بیرون و تو منطقه های امن بمونن
مراکز تخلیه موقعیت های امنی هستن
و مرکز استفاده,,,
این الان داره بسته میشه
انتقال های نظامی دارن واسه اخرین تخلیه میرسن
همه ی بیمار ها باید برن سراغ ماشین
باید مطمئن بشم مارگوت خوبه
خیلی خب اره ببخشید
دور نیست
رفیق به بقیه کمک کن
جان بیا اینجا عزیزم
من اینجام بابا
بروک؟
بروک مامان
مامان؟مامان
درک کجاست؟اون خوبه؟ بروک
خیلی بهت افتخار میکنم موفق شدی
میدونستم خوب بودی
متاسفم باید اونجا میبودم
خیلی متاسفم چیزی نیست
چی شد؟
ما تو پارتی بودیم و اتیش و ,,,
جی
تو خوبی؟اسیب دیدی؟ من خوبم
کجا بودی؟ بابا نمیاد
چی؟ولت کرد؟ اون مرده
اون مرده مامان
سعیم رو کردم
تقصیر تو نیست که اینجایی
خیلی متاسفم عزیزم
متاسفم
به من تکیه کن
دستتو بنداز دورم
اون بوی چیه؟
سولفور
باید بریم
برو یالا
باید از اینجا بریم بیرون
برگردید عقب
یالا بچه ها باید بریم تو ماشین
نه نه یه دقیقه صبر کن
خیلی دیره نمیتونیم کمکش کنیم یالا
باید بریم تو ماشین یالا بزنین بریم
میدونی چیه؟پره
ماشین خرابه!ون چطور؟
این طرف باشه
بزن بریم
لیو جان کجایی؟
مرکز اسیب دیده
توئم داری تخلیه میکنی؟
اره ماشینا پرن
نرو جنوب حوزه های نفتی دارن میسوزن
ترافیک ایجاد شده
مرکز شهر چی؟
میتونم یه هلیکوپتر بفرستم
هیچ چیزی تو این هوا نمیتونه پرواز کنه لیو
نه اطراف اتش فشان
یه هلیکوپتر کنار رودخونست
اون داستان ماه پیشت رو یادت میاد؟
اره
منطقه واسه فرود خوبه
همونجا دنبالت میگردیم!جان ایستگاه هلیکوپتره
چندتا,,, باشه گرفتم
فشار نده باشه؟
گیتارات
رکوردات
مهم نیستش مامان
همه ی خاطراتمون
واسه تو نگه داشته بودم
الان با همیم باشه؟
تمام چیزیه که نیاز دارم
بابت بابات متاسفم
اون همیشه با من خوب بود
مرسی
فکر میکنی موفق میشیم؟
اره حتما
درک ما داریم موفق میشیم
تو برنامه بودیم
همه چیز شروع به لرزیدن کرد
دور شدیم و ,,,
هی کتابتو دادی امضا کنه؟
اون موفق نشد
خدایا متاسفم نمیدونستم
مردم زیاد زنده نمیمونن
میتونن عالی زندگی کنن
بچه ها شماها خوبین؟
هی بوی چیه؟
درست میشه
اون چیه؟
لاستیکا
همه چیز اتیش گرفته
اوه خدای من
صبر کنین بچه ها
کجا میریم؟چه خبره؟
هی ما خوبیم بابا میدونه کجا داره میره
درک صبر کن
همه چیز خوبه
درک همه چیز مرتبه
صدای یه هلیکوپتر شنیدم
یعنی نزدیکیم میتونی ببینیش؟
درک میتونی ببینیش؟
رفته
چیزی نیست چیزی نیست
هوووا
بیاید از اینجا بریم بیرون یالا
بزنید بریم یالا
بزنید بریم!باید یه کاری کنیم
یالا همه بریم
یالا
ادامه بدنی یالا
نترسید
بیاید سریعتر بریم
اماده؟یک دو سه برو
یالا مارگوت
اماده؟اماده؟
تو خوبی؟
اماده ای؟پاهاشو بگیر
برو همینه
بعدی
یالا
خیلی خب اماده؟
یالا
کمکش کن
همینه
همینه گرفتمت
جان هی تو خوبی؟
اره تو خوبی؟ اره
متاسفم
نه مهم نیست مهم نیست
عاشقتم
صبر کن بروک
یالا بگیرش
درک
درک صبر کن
چیکار میکنی؟بروک تو خوبی عزیزم؟
بروک
درک الان بیارش اینجا
اوه خدای من
درک الان بیا اینجا
درک درک
دستامو بگیر بپر
دستمو بگیر درک یالا
بیا بالا
تو خوبی؟ اره
فقط نفس بکش عزیزم
درست میشه هی
اینجا
هی اینجا
این پایین هی
-هی اینجا
این پایین
یالا گرفتمت
یالا جان
باید برم
نه
چیزی نیست وزن زیادیه!پیداتون میکنم
نمیتونیم بدون اون بریم برو
برو برو
بابا بابا
پیداتون میکنم قول میدم
برو
مامان باید برگردیم
عاشقتمون بچه ها
یک سال پیش امروز
شهر لس انجلس تخلیه شد
به دلیل اتفاق طبیعی ,
این عکس هایی که توسط حان بنسن گرفته شدن
یه گزارشگر یه همسر و یه پدر که با همه چیز مقابله کرد
که خونوادش رو نجات بده
اتش فشان نتونست طبق نظریه ها عمل کنه
هیچ هشداری نبود
واسه مردمی که تو لس انجلس بودن
هیچ وقتی نبود
وقتی نبود واسه نجات دادن طلا های خونوادگی
وقتی واسه فرار و خداحافظی نبود
مرگ هنوز بالاتر میره همونطور که مردم دنبال عزیزاشون میگردن
خونواده هاشون از بین رفتن
جان یه عضو از ایستگاه خونوادمون
رفته سراغ اتیش و خاکستر
که همسرش و بچه هاش رو نجات بده
کافیه دیگه
کشوری پایینی
فهمیدم
شام امادست اوه
تو خوبی؟ عالی به نظر میاد
خیلی عالیه
خب کار چطور بود؟
کار عالی بود اوه من یه داستانی دارم
درست تا وارد شدم وقتی وارد ماشین شدم یکی,,,