وقتی ده سالم بود، خواهرم جلوی من
به قتل رسید، زندگیم هیچ وقت مثل قبل نشد
و الان، 9 سال میگذره
زندگیم یکبار دیگه داره زیر و رو میشه
کابوس زنده تبدیل شده
آمبر، آمبر، 25 ژانویه
در یک تصادف بزن درو میمیره - راننده به عابر میزنه و فرار میکنه-
اسم راننده ران ویلسونه
داشتیم پیاده میرفتیم خونه,,از کجا
از خونه خانم کول، همسایه مون
ما با یک ماشین تصادف کردیم که راننده ش ران ویلسون بوده
ما تازه از خونه ی خانم کولی که رفته بودیم بهش سر بزنیم اومدیم بیرون
تیا، تیا! وقتی مرد17 سالش بود
بیرون چیکار میکنی؟ من
حس خوبی نداشتم ده درجه زیر صفره
یخ نزدی؟ اره,,من,,فقط
من فکر کردم که هوای سرد کمک میکنه
میخوای بالا بیاری؟ اره همینطور فکر میکردم، الان خوبم
حامله که نیستی؟ نه
میدونم که بهم گفتی تو و کانر با هم سکس نداشتین هنوز
اما اگرم بوده میتونی بهم بگی نه
فقط حس میکنم اخیرا رفتارت عوض شده
نه نداشتیم، منم حامله نیستم فکر کنم مربوط به چیزی که خوردم هست
خب، آقای مایر از پنجره تو بیرون دیدش
و ازم خواست که بیام بهت سر بزنم
میتونی بیای سر کلاس؟ اره
هر روز سخت و سختر میشه که بخوام عادی رفتار کنم
من چیزهایی میشنوم
حس بویایی م و چشایی م صد برابر قویتر از
قبل شده، همزمان
حس میکنم ذهنم از کار داره میافته
خاطراتم یکی یکی داره از دست میره
خاطرات قدیمیم خیلی سختتره که نگه شون دارم
این به این معنیه که، به زودی
تمام خاطراتم از خواهرم امبر، از بین میره
و نمیتونم بزارم این اتفاق بیفته
شروع کردم تمام وقایع روزانه
توی دفترچه خاطراتم ثبت کنم
اما با حس شنواییم که خیلی تیز شده
تمرکز کردن
خیلی سخت شده
اموری؟
نمیتونی بخونی؟ من بهتر از هجی کردن تو
میتونم بخونم
چرا اینکار میکنی؟ دارم سعی میکنم تمرکز کنم
روی تکالیفم تو که حتی نمیتونی بشنوی
به مامان میگم داری زور بهم میگی، حالا برو بیرون
اه، سلام عزیزم
واسه شام برات جوجه اوردم
خوبی؟
هنوزم یکم خسته به نطر میرسی
نگران نباش مام میخوام برم
کتابخانه درس بخونم اینجا تمرکز کردن سخته
باز اموری اذیتت میکنه؟
اون نمیفهمه که چه قدر امسال واسه تو مهمه
واسه رفتن به دانشگاه نه اون اذیتم نمیکرد
فقط حواسم پرت میشه
جاده ها خیلی لغزنده ست، ترجیح میدم خونه بمونی
مام، مراقب هستم هفته پیش دربارش حرف زدیم
میدونم، فقط
گاهی اوقات هنوز واسم سخته ببینم پات از در بیرون میزاری
گاهی اوقات هنوزم میبینم اون (امبر) داره میره بیرون
مشکلی پیش نمیاد
زود بیا خونه
باشه، دوست دارم
منم دوست دارم اه، باز دوباره کتت فراموش کردی
اهان
خداحافظ خداحافظ
خیلی سخت دارم تلاش میکنم شرایطم از مامانم مخفی کنم
میدونم درباره من نگرانه
مدام فکر میکنه که قراره اتفاقی برای من بیفته
مثل اتفاقی که برای خواهرم افتاد
شجاعتش ندارم بهش بگم که اتفاق افتاده
اینقدر سخته چند تا کتاب جدید بگیری
نصف عمرم تلاش کردم که یک نوجون عادی باشم
با دوست پسرم کانر وقت میگذروندم
مطالعه، من هنوزم بسکتبال بازی میکنم
اون نصفه دیگه ش تحقیق میکردم
تلاش میکردم که یک درمان برای شرایطم پیدا کنم
سلام عزیزم سلام
چرا آهسته حرف میزنی؟ من
توی کتابخونه مطالعه میکنم پس
هنوزم میخوای فردا شب بیای؟ درسته
به نظر میرسه این اواخر خیلی خوب نیستی
اره، البته
قبلا بهت گفتم میخوام غذای مورد علاقه ت درست کنم
ناراحت میشی اگر من یک چیز دیگه پیشنهاد بدم؟
مثل چی؟ خب
جیسون میتونه ما وارد کلاب دراکسن کنه با اون و سمی
باید 21 سالت باشه
اگر دربان کلاب ش بهت مدیون باشه نه
نظرت چیه؟ قبلا گفتی آرزوت هست که با هم بریم اونجا قرار عاشقانه ما و اونا باشه
اه,,,,باشه، حتما
روز تو هست و انتخاب تو
البته ، من خواهم اومد، میخوام روز تولدت باهات وقت بگذرونم
عالیه، معرکه ست، فردا مدرسه میبینمت
قراره معرکه بشه راستی
بله دوست دارم عزیزم
چون هر چی جیسون انجام بده محشره
تولدت مبارک عزیزم بهترین
تولدم ، تاحالا
ببین کی جای پیشخوان بار هست رایلی ه
رایلی؟
یک روزی، اونو توی بازارچه دیدیش
یادت نمیاد؟ نه
باشه بریم سلام کنیم
رایلی سلام
کانر رفیق چه طوری؟
خوبی؟ خوبم، رفیق
تینا درسته؟ تقریبا,,,تیا
درسته،دوباره از دیدنت خوشحال شدم
بزارین یک نوشیدنی مهمونتون کنم؟ باشه؟
یک چند تا آبجو خوبه باشه
شما بچه ها چه طور اومدین تو؟ با چند تا کارت شناسایی جعلی
نه، دوستم جیسون ما اورد تو جیسون؟
جیسون الزی، اون با دوست دخترش سمی اینجاست
میشناسیش؟ اره ، اره
میشناسمش فقط این دو تا آبجو
میتونی پولش ازم بگیری داری میری؟
اره، در واقع صبح زود کار دارم
هم چنین دوست دخترم,,پس هی
ببین کی داره با کانر حرف میزنه
جالبه از پس هزینه یک شب بیرون اومدن برمیاد
اما نمیتونه 3 هزار تایی که بهت بدهی داره بده
بیا بریم سلام کنیم
رایلی
سلام چه طورین؟
هی، شرمنده صف دستشویی خیلی طولانی بود
هی عزیزم، کانر، تیا این دوست دخترم جاسمین
و اینم جیسون و دوست دخترش سمی
هی، یک دور دیگه، با حساب من نگران نباش، ما در واقع
داریم میریم بیخیال، هنوز سر شبه
وقتشه ما دخترها با هم وقت بگذرونیم، بریم برقصیم باشه
خب، این آبجوها صاف از توی بدنم رد شدن
باید بریم دستشویی اونجاست رفیق,
ببین، میخوام واقعیت بگم، خیلی دلخور شدم
من هوات داشتم وقتی تو اومدی پیشم و کمک میخواستی,
و بعدش، اینجا توی کلاب میبینمت
با دوست دخترت تقریبا به نظر میرسه احساس
مسئولیتی برای بازپرداخت به موقع به من نداری
جیسون، صد درصد درست نیست
اوضاع اخیرا خیلی سخت شده
ببین، تولد کانر هست، باشه؟ منم اینجا با دوست دخترم هستم
میشه یک زمان دیگه ای دربارش حرف بزنیم؟
بیا بریم یک سیگار بکشیم
تو هنوز با اون موستانگ آبی رانندگی میکنی
اره عالیه
به اسم من کنش دیگه برابر میشیم
چی؟
برگه اخراج ت کجاست؟ خونه ت؟
رفیق، من ماشینم به اسمت نمیکنم
اینکار دیوونگیه، بهت گفتم که پولت بهت پس میدم
دیوونگی؟
نه,,,,منظورم
منظورم دیوونگی نبود,,, فقط
ماشینم 8 هزار تا میارزه و منم 3 هزار تا بهت بدهی دارم
عالیه، 5 هزار تا بهم بفروشش
ببین باید برم,,باشه؟ پولت بهت میدم
تو جدی ش نگرفتی؟ چه غلطی میکنی ولم کن
نمیتونی از کسایی که کمکت میکنم سو استفاده کنی
پاشو پسر,, بیخیال رایلی
رایلی
رایلی؟
لعنتی
هی، ,,رایلی کجاست؟
نمیدونم، ما جای پیشخوان بار بودیم
و بعدش با عجله رفت که یک تماسی جواب بده
خب، چند وقته شماها با همین؟
فقط یک چند ماهی نظرتون درباره یک دور دیگه چیه؟
میدونی چیه؟ میخوام برم ببینم
کجا یواشکی رفته
هی سمی,,,بریم برقصیم
چه خبر شده؟ داری عجیب رفتار میکنی
یک مشکلی با رایلی پیش اومد چی؟
رفتیم بیرون سیگار بکشیم و درباره پول حرف بزنیم
و پرو بازی درآورد و منم بهش مشت زدم
و محکم به زمین زدمش و بهش لگد زدم بعدش اون
خون بالا آورد و ,, منم نمیدونستم چیکار کنم
خب,,الان کجاست؟
بیهوش توی کوچه پشتیه
بیا بریم
ببین، تقصیر من نیست,,باشه؟
نمیخواستم این اتفاق بیفته
زنده ست نه؟
مرده
بجنب بریم
اموری,,اموری,,,خدای من
بهم نگاه کن,,خدای من
بچه ی لوسی
واو,,با چشمات چیکار کردی؟
با چشمات چیکار کردی؟
این پایین چه خبره؟
اون زهره ترکم کرد اینجا روی زمین درازکشیده توی تاریکی با این خون تقلبی بود
اموری فقط پلاستیکه
دیلان دیروز سر کلاس آورده بود
اموری، واقعا داری چیکاری میکنی؟ اصلا بامزه نیست
برو توی رختخوابت اوف، با هیچ کدومتون نمیشه شوخی کرد
چرا درباره چشم های تیا ازش نمپرسی؟
اصلا نمیفهمم داری درباره چی حرف میزنی
سلام سلام
چطوری؟ مشکلی پیش اومده؟
رایلی مرده چی؟
اره، جسدش امروز صبح پشت یک آشغالدونی کلاب
پیدا کردن اه,,خدای من
پلیس ها جزییات زیادی ندارن، ظاهرا قتل هست
چه طور فهمیدی؟ جیسون پیام داد
پنج دقیقه پیش ,,منظورم اینه نگهبان کلاب بهم گفت
وحشتناکه,,, اون پسر خوبی به نظر میرسید
اره بودش
میخوای بری کلاس؟
,,اره,,,اره,,من
فکر کنم باید درباره یک چیز دیگه فکر کنم
خب,,من فقط,,, بعدا میبینمت
خوبی؟ اره ممنون
به نظر نمیرسه خیلی خوب باشی
خیلی زیاد نمیخوابم اخیرا,,,اما,,, خوبم
جدا میگم,,خوبم
باشه
بعدا میبینمت باشه
ممنون اومدین
ممنونم البته,,منظورم اینه
ما هنوز باورمون نمیشه این اتفاق افتاده
ازش دزدی شده,,؟ نه
دست کم که گوشیش و کیف پولش همراهش بود
خب
شماها داشتین با مقتول و دوست دخترش حرف میزدین
داخل بار؟ اره
ما نمیدونستیم که اونم قراره اونجا باشه
اما وقتی اونا دیدیم، یک دور(نوشیدنی) مهمونشون کردیم
بعدش، جاسمین میگه تو و اون رفتین برقصین
و اخرین باری بودش که رایلی دیده
قبل حمله درسته,,, ما حرف زدیم
یک دقیقه ای و بعدش گفت که باید به یک تماس جواب بده
و بعدشم رفت
اخرین باری بودش که دیدمش
کارتون خوب بود همگی
الان، ازتون میخوام تخمدانها از یک طرف جدا کنین
تا بتونین لوله های مارپیچ تخمدان ببینین
جدا؟ چرا نتونیم
اینکار با کامپیوتر انجام ندیم؟ حس میکنم انگار قرن بوق هستیم
چه طور فکر میکنی اینکار باحال نیست
یا ابالفضل، ,,اینکه زنده ست
نه,,مرده,,مرده ست
چرا این کوفتی حرکت میکنه؟ یک حیوون مرده
یا یک شخص میتونه واکنش عضلانی
حداکثر 12 ساعت بعد مرگش داشته باشه
میتونه حس ش کنه؟ نه
موقعی که مغز مرده، دیگه هیچ حسی نمیکنه
دیدی رایلی با کسی دیگه ای حرف بزنه؟
در واقع,, مت,, اره یادم میاد,,ما
ما دیدیم که با اون مرد قد بلنده حرف میزد
موقعی که اومدیم تو اما نمیدونیم کی بود,,
مرد قد بلند؟ اره,,فکر کنم 185 ,,190 بود شاید
موی کوتاه قهوه ای,, درسته
جر و بحث میکردن؟
نه,,جر وبحث نبود,,اما
شدید بود
طرف چی پوشیده بود فکر کنم
یک پیراهن مشکی,, نمیدونم
خیلی اونجا تاریک بود,,خیلی سخته بگم
این شخص هرگز شما قبلا ندیده بودین؟
نه,,اما
منظورمون اینه، حس خوبی به طرف نداشتیم
خب,,چه اتفاقی افتاده؟ شنیدم کتکش زدن
علت مرگ اعلام شده توسط پزشکی قانونی
خونریزی داخلی به خاطر پارگی طحال هست
اهان
خب,,ممنون اگر چیزی دیگه ای به ذهنتون اومد
باهام تماس بگیرین, باشه
قطعا
رایلی دوست خوبی بود
امیدوارم بفهمین کی اینکار کرده ما هم قصدمون همینه
یک ثانیه صبر کن
بریم؟ اره
میدونی
فکر نمیکردم اینقدر شدید زدمش
میدونی,,پارگی طحالش
حتی نمیدونستم که کسی میتونه به خاطر همچین چیزی بمیره
فراموشش کن,,باشه؟
اون داستان مرد مرموز قد بلند باور کرد
مشکلی برامون پیش نمیاد
جلوتر فکر میکنم
در واقع میدونی چیه؟ من یک چیزی فراموش کردم
ک چیزی فراموش کردم
نگران نباش خداحافظ
روز خوبی داشته باشی تیا همچنین شما
عجیبترین چیزی این بود
حس میکردم بدنم باهاش عوض شده
میتونستم ببینم قورباغه قبل مرگش چی دیده قبل اینکه مغزش توی شیشه بوده
اگر با 6 یا 8 از اینا محاصره میشیدم
هنوزم شانسی داشتم,,؟ خب مشکلی نداشت
اگر اسلحه داشتی به سرشون شلیک میکردی این یک راه مطمئن
که بکشینشون، اگرم نداری، چماقی یا یک مشعلی
اونا بزن تا بسوزن خیلی زود نابود میشن
خدای من، همش داره پایین میاد(دمای بدنش)
پلیس دیشب بهم گفت
که دارن از هر کی که توی کلاب بوده سوال میپرسن
تو و دوست دخترت هم داوطلبانه برین
می نمیتونیم، زیر سن قانونی هستیم
مورد قتله، براشون مهم نیست، اونا فقط اطلاعات میخوان
هیچی اطلاعات نداریم، علاوه بر این فکر نمیکنم اون توی این قضیه دست داشته باشه
سلام جاسمین
درباره رایلی متاسفم ممنون
ببین، نمیخوام مزاحمتی واسه شما بچه ها در مدرسه داشته باشم
شما توی رسانه های احتماعی هم پیدا کردم و
فقط میتونستم بهتون پیام بدم
فکر کردم بهتره شخصا بگم
اوون فکر میکنه، جیسون ربطی به مرگ رایلی داره
چی؟ ببین مطمئن نیستم ولی
موقعی که رایلی و جیسون رفتن تا باهم حرف بزنن
در حالی که ما روی صحنه رقص بودیم رایلی به نظر
نمیدونم خیلی نگران بود دارم میگم
جیسون هرگز همچین اینکار نمیکنه ببین تنها چیزی که ازتون میخوام
برین جای پلیس و چیزی که دیدین بهشون بگین
من دیدم با هم رفتن بیرون دقیقا و بعدش
جیسون بدون رایلی برگشت سر میز
ببین نمیخوام اشاره کنم که جیسون ربطی به این قضیه داره در حالی که نداره
علاوه بر این اگر پلیس زمانشون تلف کنن برای جیسون، قاتل اصلی پیدا نمیکنن
نه پلیس ها کارشون انجام میدن متاسفم
اگر از مون بپرسن که اون شب اونجا بودیم میگم نه
فقط بگو چی دیدی ببین، با کانر حرف میزنم، بگیر موبایلم شماره ت وارد کن
رایلی ادم خیلی خوبی بود
دوست داشتم شانس اینو داشتی
که اونو بهتر بشناسی منم همچنین
خداحافظ
سلام
من توی کتابخونه دیدمت
داشتی درباره مرده متحرک تحقیق میکردی
وای، حافظه خوبی داری
همیشه اینقدر توجه دقیق به
چیزهایی که بقیه مردم میخونن داری؟ نه، فقط علاقه به
به زامبی ها دارم ، پس درباره ش توجه دارم واقعا
چه علاقه های دیگه ای داری؟
یکم از همه چی فکر کنم یکم همه چیز دانم
نمیدونم حتی منظورت چیه
تو باید قبل از ازمون اس ای تی ت یاد بگیری -آزمون اس ای تی یکی از دو امتحان استاندارد برای ورود به دانشگاه در آمریکا-
دارم انجام میدم
یک پروژه تحقیقاتی درباره زامبی ها
فکر میکنی میتونی کمکم کنی؟
میتونم هزینه ش هم بهت بدم اره,,باشه
تاریخ,,یا انسان شناسی
پروژه ت کدوم درس هست؟
انسان شناسی
راستی اسمت چیه؟ فلین
تیا
میدونم، ما کلاس اساطیر یونان با هم داشتیم سال اول
درسته، اره,,متاسفم اخیرا خیلی چیزها فراموش میکنم
اشکال نداره، من یکی از اون چهره هاییم
که مردم تمایل دارن فراموش کنن
مقصر نمیدونمت ممنون
میدونی، اون کتابهایی که تو از کتابخونه گرفتی
مزخرفن یک مکان بهتری هست
محض اطلاعت کجا؟
خب، اگر همینجا موقع ناهار ملاقات کنیم ، میتونم نشونت بدم
باشه بسیار خوب
بعد کلاس میبینمت
خب کجا میریم؟ خونه م
جدا؟
اگر قصدت اینه گولم بزنی که به یک ناهاری ببریم واسه رابطه و,,,خیلی قدیمی و ضایعست
نه,,من اینکار نمیکنم
قسم میخورم
اعتماد کن
اینجاست منتظر باش تا زیرزمین م ببینی
من داشتم اطلاعات درباره زامبی ها جمع میکردم
و بقیه فعالیت های ماورالطبیعه از وقتی 6 سالم بود
این مکان دیوونه کننده ست
اما,, به طرز عجیبی مجذوب کننده اینجاست ببین
این مرکز کنترل بیماری
راهنمای آمادگی برای آخرالزمان زامبی
واقعیه؟ وزارت ایالات متحده
بهداشت و خدمات انسانی اینو منتشر کرده؟ اره
اوه ,,, اینجا تاریخ سینمایی زامبی ها
پیاده روی جهانی زامبی
و البته سرگذشت زندگی جرج رومرو -جرج رومرو کارگردان، تهیه‌کننده، فیلم‌نامه‌نویس، تدوین‌گر و بازیگر اهل ایالات متحده آمریکا بود, وی بیشتر برای سری فیلم‌های ترسناک با موضوع زامبی که با شب مردگان زنده آغاز گشتند مشهور بود,-
چرا از اینجا شروع نکنیم که دلیل اصلیش بهم بگی
که درباره زامبی ها تحقیق میکنی؟
منظورت چیه؟
نمیتونم کمکت کنم اگر باهام صادق نباشی
و فکر میکنم اگر کسی بتونه کمک ت کنه اون منم
دارم تلاش میکنم یک درمان پیدا کنم واسه زامبیسم (حالتی که درحال تبدیل شدن به زامبی), و,, سریعتر
میدونستم یک چیزی هست دربارت که خوشم می اومد
خب چه طور اتفاق افتاد؟
نمیتونی به هیچ کس دربارش بگی
تو تنها کسی هستی که میدونه
قول میدم به کسی نگم
اما مردم اخر متوجه میشن
منظورم اینه، در حال حاضر هم داری عوض میشی
من 100 درصد مطمئن نیستم اما
فکر کنم اخر جولای اتفاق افتاد
در پارکینگ ساختمان مرکز خرید
هی گربه کوچولو
گرسنه ت هست عزیزم
بفرمایید
اخ
احمقانه ست؟ چون، واقعیتش بهت میگم
خیلی میترسم چیزهایی برای من اتفاق می افته
و نمیتونم متوقفش کنم چه چیزهایی؟
دمای بدنم مدام داره کاهش پیدا میکنه هر چند روز
تمام حافظه م دارم از دست میدم و توازنم
و خوردن و نوشیدن حالم بد میکنه
مگر مغز باشه، ببین من همه چی نوشتم
تنها چیزی که به نظر خوب میرسه
اینه که حس شنوایی و بویاییم بهتر شده
و به نظر داره قویتر میشه
بگیر، خم ش کن
داری چیکار میکنی؟ دارم به استیون زنگ میزنم
استیون کیه؟ اون کسی هست که حتما باید ببینیش
براش یک پیام میزارم
بعدش ما باید واقعا برگردیم مدرسه
متاسفم، میتونم، میتونم خودم برم
مشکلی نیست، اشکالی نداره
فکر کنم واسه کلاس یکم دیر کردیم
مشکلی نیست
واسه امروز ممنون اره
رازت نگه میدارم قسم میخورم
امیدوارم از مال من طولانی تر باشه
میدونی که کمکت میکنم
خوب میشی
بهت پیام میدم موقعی که از استیون خبری گرفتم
باشه
خداحافظ
خوشحالم که به ما ملحق شدی
متاسفم داشتیم درباره مغز قورباغه حرف میزدیم
اکنون، شما متوجه کره ی بینایی مخ شدین
درباره اونا چی متوجه شدی؟ تیا
که تند مزه ن
تند مزه؟ متاسفم
منظورم اینه خیلی کوچیک ن
کوچیک نسبت به مخ و بصل النخاع
باشه، قبوله
خب بچه ها، چرا فکر میکنین اینجوریه؟
چون چشم قورباغه ها از حرکات مفصلی استفاده میکنه
برای تطبیق دادن، مثل انسان
که میتوننن شکل عدسی شون تغییر بدن,,دلیلش همینه؟
دختره عقلش از دست داده چرا جیسون رایلی کتک بزنه
میتونه دلیلی داشته باشه
مثل چی؟ نمیدونم
شاید,,رایلی به جیسون پول بدهی داشته یا چیزی
چرا حتی همچین فکری کردی؟
چون حرفهاشون به صورت اتفاقی شنیدم
کی؟ من باهات بودم که کل اون شب
همچین چیزی یادم نمیاد تو خیلی مست بودی
اون شب
نه امکان نداره
قضیه تو و اون عجیب غریبه، چیه؟
چی؟ دیدم داشتی باهاش حرف میزدی
هیچی,,فقط اون
مطالب تحقیقاتی که من نیازش دارم داره
فقط مواظب باش
کاملا مشخصه توی نخ ت هست
چرا این حرف میزنی؟
نگاهش کن، تو احتمالا، اولین دختر جذابی هستی
که اصلا بهش توجه کرده
حرفت خوب نبود شایدم نه، اما واقعیته
جاسمین فکر میکنه من ربطی بهش دارم
چیزی بود که به من و تیا گفت
بهش گفتم احمقانه ست من قبلا به اون خانم کارگاه
گفتم که دیدم رایلی با مردهایی داشته حرف میزده
جاسمین باهاش نبوده واسه همین ندیده
چه اتفاقی افتاد بعد اینکه تو و اون از بار رفتین بیرون
چیزی اتفاق نیفتاد منظورت چیه؟
اون بهت پول یا چیزی بدهی نداشت
از کجا اینو شنیدی؟
تیا گفت که ممکن هست که حرفاتون شنیده باشه که درباره ش حرف زدین
من تقریبا مست بودم پس خیلی یادم نمیاد
تیا اشتباه میکنه من همچین
حرفی نزدم اره حدس میزدم
خیلی مسخره ست، اگرچه وقتی قاتل اصلی اونا بگیرن
- حال بهتری دارم - اره، منم همچنین,,رفیق
منم همچنین
کره تاون-شهرک کره محله ای در لس انجلس
با این بیماری زندگی کردن
متوجه شدم بعضی روزا، علائمم میاد و میره
گاهی اوقات نوبت بدتر شدنشون هست
خیلی مشتاق مغر حیواناتم و یا خوردنشون
برای یک مدت کوتاهی بهتر میشم
اما با مرور زمان، رژیم جدیدم کمتر موثر واقع میشه
باید بیشتر بخورم که علائمم قابل کنترل نگه دارم
چه خبره؟
سلام مام تیا کجایی؟
خوبم، نگران نباش
داری گریه میکنی؟ کجایی؟
خونه کانر م، یکم دیگه میام خونه باشه؟
نه,,نه تو الان باید بیای
باشه
باورم نمیشه تو یواشکی بری بیرون
نیمه شب و بهم نگی کجا میری
اگر اتفاقی برات میافتاد چی؟
راست میگی، نباید اینکار میکردم متاسفم
میدونی کیا این وقت شب دارن رانندگی میکنن؟
مست ها، باورم نمیشه که تو جونت به خطر انداختی
برای چی؟ تا با دوست پسرت باشی
گفتم متاسفم دیگه این اتفاق نمیافته
صحبتم هنوز باهات تموم نشده چیزی برای حرف زدن نمونده
توی یک ثانیه، کل زندگیت میتونه عوض بشه
میدونم، منم باهاش بودم وقتی کشته شد
یادته؟ اما تو بیشتر وقتت به نگرانی گذروندی
درباره مردن مردم و در واقع از زندگیت لذتی نمیبری
من همچین مدلی زندگی نکردم نمیتونم
زندگی خیلی کوتاه گفتم که
دوباره اتفاق نمیافته
دیدی، من تنها کسی نیستم که کار بدی انجام میده
برو بخواب
هی,, بچه ها صبر کنید
سلام
هی,, سلام
واسه امشب آماده ای؟ یکجورایی تنبیه خونگی شدم -در خانه نگه داشتن نوجوانان (به منظور تنبیه)-
باید مستقیم بعد کلاس برم خونه
قرار بود با ماشین بریم جای استیون میدونم
در هر صورت حاضری کلاسها بپیچونیم و الان بریم؟
خب داستان این پسره چیه؟
چند ماه پیش در یک همایش ماورالطبیعه باهاش ملاقات کردم
اونم دقیقا دنبال چیزی که تو هستی
باید بهت هشدار بردم که اون مراحل بعد تو هست
حالش بده؟ با توجه به قدرت تکلم ش پشت تلفن
نمیدونم
چرا کمکم میکنی؟ منظورت چیه؟
فقط تو به زامبی علاقه داری یا فقط یک حرکت انسان دوستانه ست؟
اگر شرایط برعکس بود همین کار برام میکردی؟
اره
پس جوابت گرفتی
مطمئنی که اون
دیشب خونه کانر نبوده؟ نمیدونم
میدونی، تیا این کارها نمیکنه
که یواشکی بره این کاریه که اموری انجام میده
ولی نه تیا
تیا هم همین کار میکرد وقتی باباش ولتون کرد
شش یا هفت سال پیش؟ اره ولی فقط این نیست
خیلی عجیب رفتار میکنه، فاصله میگیره میدونی
و خیلی به نظر خسته میرسه
لاغر مردنی شده
حس میکنم یک اتفاقی افتاده
توی زندگیش و نمیتونه دربارش حرف بزنه
چرا بیرون نمیبریش؟ یک بیرون رفتن مادر دختری
شاید درد دل کنه باهات
اره ایده ی خوبیه
چه جوری مبتلا شدی
به این بیماری
نمیدونم چه طوری دقیقا
ممکنه یک سگی باشه که یک شبی که داشتم میرفتم خونه کمکش کردم
داشت یک جوری ناله میکرد انگار به یک ماشین برخورد کرده میخواستم بلندش کنم
و بزارمش پشت وانتم اما اون گازم گرفت و فرار کرد
الانم درباره این آزمایشگاه شنیدم
که دارن روی حیوانات تحقیق میکنند
به اونها زهر عصب تزریق میکنند
که ببین آیا اونا تبدیل میشن
به زامبی
تا حالا تونستی روندش سرعتش کاهش بدی
نمیدونم چه جوریه؟
داری چیکار میکنی رفیق؟
هیچ خونی نمیاد
نمیخوام بهت دروغ بگم ولی داره همش بدتر میشه
از دست دادن حافظه
و میبینی داری به روان‌ گسیختگی کاتاتونی مبتلا میشی -معنای حالتی است که شخص مبتلا به آن دچار اختلالات حرکتی می شود و گاهی تا مدتها بدون حرکت یا صحبت کردن ثابت می ماند,-
بیشتر پرخاشگر میشی
باید بدونم چیه اتفاقی برام میافته
چه قدر زمان دارم
با ماه سوم،قدرت یکدفعه ای زیاد میشه
اشتیاقت واسه خوردن زیاد میشه و نمیتونی کاری بکنی
روزها میگذره و نمیدونی چیکار کردی
بدنت شروع به پوسیدن میکنه
و کند شدن
منظورت از پرخاشگر بودن چیه؟
برای بقیه مردم خطرناک میشی
نه برای بقیه ای که مثل خودمونن داریم میمیریم
برای ادم های زنده اره
میتونی مزه ی تازگی مغزشون
داخل بدنشون حس کنی و بدجور دلت میخوادش
و هر کاری میکنی برای گرفتنش بعد تموم شدنش
خاطراتشون برای مدت کوتاهی تجربه میکنی
دوباره حس انسان بودن میکنی
حس میکنی که خون داخل بدنت پمپاژ میشه
و قلبت میزنه
,,اره
واسه همین دیگه بیرون نمیرم
اون واسه چیه؟
وقتی حس میکنم داره شدید میشه
خودم به دیوار زنجیر میکنم بنابراین نمیتونم
به کسی آسیب بزنم
وقتی در اون حالتم، نمیدونم کجا کلیدش گذاشتم
وقتی از اون حالت درمیای، قفلش باز میکنی
چون مغزم پیوسته در حال از بین رفتنه در نهایت توی همون حالت بمونم- زنجیر شده-
ترجیح میدم از گشنگی بمیرم، زنجیر شده
تا اون مدل وجود داشتن داشته باشم( منظورش کاملا زامبی شدنه)
چه اتفاقی برای همسرت افتاد؟
دیگه شماها باید برین
بیا بریم
بله؟
کارآگاه بریتر ، جاسمین ماندویل در خط 6 باهاتون کار داره
سلام سلام
خونه چیکار میکنی؟ اموری
حالش خوب نبود، واسه همین زودتر آوردمش خونه
- مرغ و سوپ برنج؟ - آره میدونی، ترفندش همینه
میتونی مام کنترلم بیاری پایین میخوام بازی کنم
نه تو باید دراز بکشی، تا یک دقیقه دیگه برات سوپ میارم
داشتم فکر میکردم من و تو یک آخرهفته زنونه داشته باشیم
فقط مادر دختری
میریم آب گرم
مام
اه خدای من اموری
نمیتونم بلندش کنم، کمک نیاز دارم
تیا
برو کنار مامان
اینجا
خوبی؟ پام
اه خدا، میبریمت اورژانس
باشه فقط خیلی مراقب باش
خداروشکر کتاب ها کمک کرد مانع افتادن کامل روت شد
فقط یک کبودی استخوانه، و هیچ جاش نشکسته
اون موقع چه اتفاقی افتاد؟
موادی مصرف میکنی؟ منظورت چیه
تو قفسه یک جور بلند کردی انگار مثل پر سبکه
گاهی اوقات اتفاق میافته
شنیدی که مادرها ماشین بلند کردن به خاطر بچه شون و اینا
نه، این اون نیست چشمات عوض شد
رنگش چهرت عوض شد
چی بود؟
راستش بهم بگو
اگر بهت بگم باور نمیکنی
تو دخترمی تیا، باید بدونم چه اتفاقی برات افتاده
مبتلا به وضعیتی شدم که به آهستگی سلول های مغزیم در حال ازبین رفته
و تمامی حافظه م ، مهارت های حرکتیم از بین میره
بقیه حواسم افزایش پیدا میکنه درمانی هم نداره
تا جایی که میتونم بگم اما دنبالشم
اصلا بامزه نبود
چرا همچین چیزی بهم میگی؟ میدونی که چه قدر میترسم
اگر اتفاقی برای هر کدوم از بچه هام بیفته
واسه همین بهت نگفتم مامان، شوخی هم نیست
به خاطر قفسه اینجوری شد
خونریزی نکرد اه خدای من
تو باید یک دکتر ببینتت نه، نمیتونیم یک دکتر ببینتمون، اگر ما بریم پیش دکتر
اونا بعدش میخوان بستریم کنند و ازم آزمایش بگیرن، اینقدر وقت ندارم واسه ش
اگر تا سه ماه آینده درمانی واسه ش پیدا نکنم
دیگه همون شخص قبلی نخواهم بود
داداشته، میتونیم بریم ببینیمش
بعد از خوردن مغز، میتونم تمامی خاطراتشون ببینم
چه طور ممکنه
خودمم دارم سعی میکنم سر در بیارم
دلم میخواست بهم قبلا میگفتی میتونستم
کمکت کنم نه نمیخواستم، که نگرانتون کنم
و بخوام راستش بگم یکم طول کشید خودمم
هضم ش کنم دیگه کی میدونه؟
فقط یکی از دوستام از مدرسه اون داره به تحقیقم کمک میکنه
داریم رد یک دانشمندی میزنم ، کسی که ممکنه بدونه همه اینها از کجا شروع شده
البته دیگه چی؟
خب,,فقط یک چیزی
تا حالا بازار کره ای، شبانه روزی رفتی؟
خیابون 24 م
مغز گاو سرخ شده
پنج ستاره ست
تیا اسکات و کانر فاستر، لطفا بیاین دفتر مدیر
شما دوتا اون شب کلاب بودین؟ نه
کی بهتون گفته؟
ببین، میدونم هردوتون زیر سن قانونی هستیم
اما میتونم بهتون اطمینان بدم اگر داوطلبانه هر اطلاعاتی که دارین بگین
توی دردسر نمیافتین
چیزی برای گفتن نیست
ما نبودیم اونجا
کاراگاه
تیا؟ باید باهاتون حرف بزنم
اون شبی که رایلی کشته شد شیندم جیسون الیزی
با رایلی درباره بدهیش صحبت میکردن
دیگه چی؟ همش همین بود
ببین، منظورم این نیست که جیسون کاری کرده
اما میتونی دلیلی باشه برای اونا
که دعوا کنن,,میدونی
ممنونم
باهات در تماس هستم باشه
واسه ناهار میخوام برم بیرون میخوای بیای؟ اه
نه ممنون، یک چندتایی کار دارم امروز که باید انجامش بدم
باشه استف، داشتم فکر میکردم درباره یک هفته مرخصی
نظرت درباره اینکه خودت مجبوری کارها انجام بدی چیه؟ اشکال نداره
داری میری تعطیلات من
نصحیتت گوش کردم و میخوام زمان بیشتری با تیا باشم
خوبه
فقط اخریم اطلاعات درباره ی
استخدامی های اخیر بهم بگو، قبل رفتنت باشه
فردا بررسی میکنیم
ممنونم استف
خواهش میکنم
نتونستم چیزی درباره ی اون آزمایشگاه تحقیقاتی که استیون درباره ش بهمون گفت پیدا کنم
منم نتونستم
به مامانم درباره وضعیتم گفتم و اونم در حال جستجو کردنه
همه چی بهش گفتی؟
مجبور بودم، پنهان کردنش داره سخت تر میشه
فلین، نکنه اصلا همچین چیزی نیست الکی داریم دنبالش میگردیم
فکر کنم کسی میشناسم کمک مون کنه
سلام بچه سلام پدر
این همون دختریه که دربارش باهاتون حرف زدم، تیا
سلام تیا، من دکتر مارسون هستم، چرا نمیای تو؟
این حلقه های تاریک دور چشم ش یک هفته ست که ظاهر شده
خود همیشگیش به نظر نمیرسه
چه طور ممکنه؟
دوست دار یک آزمایش خون کامل بگیرم
البته میتونی امتحان کنی
تیا
داری چیکار میکنی؟
اه,,خدای
من
هرگز همچین چیزی ندیده بودم
حتما یک توضیح پزشکی وجود داره
هست
من زامبی م
متاسفم عزیزم
قراره یک شب طولانی دیگه هم باشه
دوباره؟
در مورد پرونده حداقل امروز یک سرنخی پیدا کردیم
خب,,عالیه که اره
یک دختری چند تا عکسی که اون شب از کلاب گرفته بوده برامون ایمیل کرده
شبی که قربانی به قتل رسیده، داشته با یکی
میرفته بیرون
باید تمامی گزارشها بخونم و ببینم کسی به مشخصات
منطبق هست شام منتظرته!
دوست دارم ممنونم عزیزم، منم دوست دارم
فقط بزار توی فریز وقتی رسیدم خونه گرمش میکنم
تنها آزمایشگاه نزدیک اینجا
حدودا 145 کیلومتر از اینجا دوره
اسمشون تحقیقات کوردالاس
دو سال پیش توسط دانشگاه خریده شده و الانم یک آزمایشگاه آموزشیه
خب، کسی نمیشناسی اونجا کار کرده باشه؟
نه ولی فردا باهاشون تماس میگیرم
کاری نیست بتونی انجام بدی
منظورم روندش کاهش بدی
تا موقعی که بفهمم چیه نه
نه
چی درست میکنی؟ بوش که حال بهم زنه
واسه تو نیست عزیز دلم برای تیاست
واسه تو اسپاگتی داریم
چرا اون غذاش متفاوت از منه؟
چون یک رژیم مخصوصی داره
گرسنه ت؟ نه
دکتر مارسون گفتش باید بنیه ت بالا نگه داری
دکتر مارسون؟ مریضی یا چیزی شده؟
مشکلت چیه؟ سندرم روده تحریک‌پذیر
دوست دارم
باید بری تکلیفات انجام بدی خبرت میکنم
وقتی شام آماده شد باشه؟ هیچ کس هیچی بهم نمیگه
همه اینا واسه من پرینت کردی؟
منظورم اینه، از اونجایی که مغز تنها چیزی که میتونی بخوری
به این نتیجه رسیدم که نمیخوام دلت بزنه
دوست دارم
منم دوست دارم
- Do you like it? - It's so good! - Really?
فلین سلام
بابام با یک خانمی از آزمایشگاه صحبت کرد موقعی که هنوز اون تحقیقات بوده، اون آزمایشگاه کار میکرده
شماره ش بهت پیام میدم گفتش خوشحال میشه
درباره ش باهات حرف بزنه عالیه,,ممنون
مشکلی نیست به منم بگم، وقتی باهاش حرف زدی
حتما
سرنخی داریم عجله دارم
نمونه ,,خب کم هست، ولی تلاشت بکن
وقتی نتایج گرفتی خبرم کن
و بین خودمون هم بمونه
حتما
هیچ تست حیوانی در این آزمایشگاه انجام نمیشه
اما اون پروژه تحقیقاتی زهر عصب که تو گفتی
اخرین آزمایشی بود که روی حیوانات انجام میشد
قوانین دانشگاه ست
چرا پروژه نوروتوکسین -زهر عصب- ولش کردن و متروکه شد
به خاطر اینکه دانشگاه که خریدش بود؟ فعالین حیوانات معتقد بودن
که محقق اصلیمون غیر قانونی عمل میکرد
آزمایش های شخصی روی حیوانات انجام میداد
نیمه شب به آزمایشگاه حمله کردن
صدها موش و خرگوش، ازاد کردن و تمامی تحقیقاتمون از بین رفت
با آزمایش نوروتوکسین تلاش داشتین که چی بفهمین؟
تلاشمون این بود که یک بیهوشی جدید برای جراحی توسعه بدیم
نوروتوکسین بیشتر با کاتاتونی فردی شناخته میشه -کاتاتونی که شخص مبتلا به آن دچار اختلالات حرکتی می شود و گاهی تا مدتها بدون حرکت یا صحبت کردن ثابت می ماند,-
نبردی ناخواسته در آگاهی حین عمل جراحی
و ,,چی هست؟
درصد کمی از مردم که تحت بیهوشی قرار میگیرن
برای جراحی میتونن خودشون حس کنن
که دارن جراحی میشن اما چون
عضلات قابل حرکت نیست، اونها نمیتونن به جراحشون بگن
ما معتقد بودیم بیهوشی جدیدمون از اینکار جلوگیری میکرد
محقق اصلی تون شمایین؟ اه,,خدای من نه
نه ایشون
دکتر مایکل داورو مسئول تحقیقات بودن
ایشون اینجا هست؟
نه متاسفانه، بعد حمله ایشون اخراج شد
فکر کنم سرمایه گذارها، تبلیغات دوست ندارن
شماره ای هست که بتونیم باهاشون در تماس باشیم
مایکل مخفی شده
چندین ساله سعی داریم پیداش کنیم
ولی کسی نتونست
هی سلام
من هنوزم دوست دختر دارم؟ دیگه زیاد نمیبینمت
اره اخیرا خیلی درگی هستم
شاید میخوای همبرگر چیزی بخوریم؟
حتما باشه
بعدا میبینمت فعلا
سلام، تلاش میکنم که به دکتر مایکل داورو دسترسی پیدا کنم
باشه,,ممنون
این مرد مشخصه نمیخواد که کسی پیداش کنه
کانر
هی,, اینجا چیکار میکنی؟ مدام بهم میگی
چه قدر این همبرگریه عالیه منم همین حوالی بودم
سلام تیا
سلام
این اطراف چیکار میکردی؟
یک سری کار داشتم
اشکال نداره بهتون ملحق بشم؟
حتما
پس تو هرگز در کوردالاس کار نکردی؟
با عرض پوزش، شما همون مایکل داورو نیستین
ممنون از وقتی که گذاشتین ,,خبر خوب
کاراگاه رسما منو از اتهام مبرا کرد
باید بگم
خیلی خوشحال شدم که تموم شد باورم نمیشد اونها همچین فکری میکردن
که من مقصر باشم واقعا
پس رایلی بهت پولی بدهی نداشت؟
نه
ببخشید من باید برم
گوش کن، بیخیال گفتن این حرفها بشی
تو هیچی در این باره نمیدونی شاید بیشتر از اونی که فکر میکنی میدونم
میتونم کیفم بردارم لطفا
تیا,,صبر کن چه طور جرات کردی برام نقشه بریزی
اینکار از اون و یا سمی انتظار داشتم
ولی دوست پسر خودم؟ متاسفم باشه,,اون فقط گفت
اون میخواست باهات حرف بزنه و فکر میکرد که اگر یکجوری باشه انگاری تصادفا همدیگر دیدیدم بهتره
که چی؟ دروغ بهم میگی و تظاهر میکنی یک قرار عاشقانه ست
نه، میخواستم باهات وقت بگذرونم، این روزها دیدنت مثل یک اتفاق نادر هست
به نظر میرسه داری زمان زیادی با اون دوست پسر دیگه ت میگذرونی موضوع عوض نکن
من قرار الکی باهات نمیزارم تا تو با دوستم مواجه بشی
نه,,تو فقط درباره چیزهای دیگه بهم دروغ گفتی مثل چی؟
حتی مطمئن نیستم
تنها چیزی که میدونم، این که داری یک چیزی بهم نمیگی
ببین، این چند هفته اخیر رفتارت عجیب شده و سرد شدی- غیر صمیمی-
اگر میخوای با اون فلین عجیب غریب باشی صادقانه بهم بگو
اون عجیب غریب نیست حتی تو اونو نمیشناسی
به نظر میرسه تو خوب اونو میشناسی اره، فکر میکردم که تو خیلی خوب میشناسم
فکر کنم اشتباه کردم
نباید میزاشتم منو وارد این ماجرا کنی رفیق، حالا اون از دستم عصبانیه
اگر کسی بخواد عصبانی باشه اون منم یک چیزهایی سرهم کرده و به پلیس گفته
نمیدونم چه مشکلی براش پیش اومده,,رفیق اخیرا خیلی عجیب غریب رفتار میکنه
عجیب غریب؟ بفرمایید,,لذت ببرین
کلاس ها میپیچونه، از من دوری میکنه، یواشکی میزنه بیرون
با اون پسره ی عجیب غریب,,فلین
روی یک پروژه دارن باهم کار میکنن ولی برام سواله
درباره این پسره فلین چی میدونی؟ فلین مورسن
شبیه کسایی هست که هیچ دوستی نداره، کل روز تنهاست و مشکی میپوشه
داره مغزم منفجر میشه که داره با اون بهم خیانت میکنه
خب,,شاید بهتر باشه یک مدت همو نبینین
نگران نباشی ذهنت آروم کنی
شاید
هی، اون برامون دردسر میشه
پس میخوای چیکار کنی؟
این چیه؟ اسموتی موز با پروتئین اضافی
باشه
ممنون
سلام
سلام من دکتر داورو هستم اه
سلام همون دکتر داورو از آزمایشگاه کوردالاس؟ بله
خیلی ممنون، جواب تماسم دادین (فکر کنم خودشه) باعث افتخارمه
مطئمنی
نمیخوای باهاتون بیام؟ نه ممنون
باهات تماس میگیرم و در جریان میزارمت وقتی چیزی فهمیدیم
شاید بتونیم دکتر داورو و پدرت در تماس باشن
و اونم توضیحاتی در این باره بهش بده اره
خب، اون از تمامی نوشته هات کپی گرفت و روش داره کار میکنه
دفترچه یادداشتت فردا بهت برمیگردونم
باشه
شب بخیر شب بخیر
اموری اینجا چیکار میکنی؟ ترسیدم
میخوای اتاقت برات چک کنم ببینم که لولوخورخوره نداره
خیلی بامزه بود
بیا اینجا
از چی ترسیدی؟ یک چیز بدی داره اتفاق میافته
و هیچ کسی بهم نمیگه چی هست
منم اینجا زندگی میکنم حق دارم که بدونم
نمیخوام نگرانت کنم باشه؟
دارم فقط یک چیزهایی میگذرونم که شاید تو نتونی
درک کنی مگر یکم بزرگتر بشی
تیا دوست دارم، نمیخوام اتفاقی برات بیفته
بیا بغلم
نه,,من خوبم,, مشکلی ندارم میتونی اینقدر نگرانم نباشی
بیرون خیلی سرده چرا اومدی؟
این همه راه نیمه شب که چی بگی؟ کانر
فقط میخواستم بگم متاسفم
پیام دادی گفتی که
جواب ندادی، ببین
بد قضاوت کردم باشه
جیسون گیر داده بود باهات حرف بزنه و تو راست میگی من نباید گولت میزدم
یک اشتباه بود، هیچ چیزی ارزش اینو نداره که رابطه مون از بین بره
فقط این نیست
نه فقط قضیه درباره سمی و جیسون
منظورت چیه؟ ببین
تو داشتی تلاش میکردی که به پلیس دروغ بگیم
من بودم اینکار نمیکردم، طوری که تو انجام دادی
نمیخواستم توی دردسر بیفتیم تو نمیخواستی
سمی و جیسون توی دردسر بیفتن اونا دوستام هستن
همین طور رایلی و الانم مرده
ببین ,,تو و من فقط
زندگی خیلی کوتاه
که با پارتی و,, تلفش کنیم
و دوست ندارم مدلی که مردم قضاوت میکنی
بیشتر که میشناسمت بیشتر میفهمم
خیلی بیش از حد متفاوت هستیم که این دوستی عملی باشه
تیا این حرف نزن ما با هم خوب بودیم
خودت هم میدونی نه نبودیم
مطمئنی این چیزیه که میخوای؟
نظرت عوض کن
خیلی خوب، فکر کنم بعدا ببینمت
ام ، شواهدی از ویروس
اما نوعش مشخص نیست
خلاصه آزمایش، مورد به نظر میرسه که آلوده شده
با خون غیر انسان شاید مبدا ش حیوانی هست
تشخیص بی نتیجه ست
هی,,تو,,فلین درسته؟ اره
بیا داخل، میخوام باهات حرف بزنم
کی هستی؟ یکی از دوستای تیا
خب,,چی میخوای؟
فعلا بیا داخل ماشین
هیچی توی ماشین نگو
میدونی، میتونم همینجا متوقف کنم
بهت گفتم، هیچی درباره تحقیقات قتل نمیدونم
هرگز هیچی نگفتش اره,,تو چی میدونی؟ چیزی نیست که بهت بگم
اون رفته پیش پلیس؟
این چیه؟
اینا چی هستن؟
هیچی، فقط تکالیف مدرسه ست
واقعا، به نظر تکلیف مدرسه نمیاد
هان؟ هر چی مرد
اون تنها نیست اشکالی نداره
فقط دنبالش کن
برمیگردم
دکتر مورسون پدر
منم سلام بچه,,کجایی ,,مدرسه ای؟
نه,,یک پسره ای دنبال تیا بود
اون منو اینجا پیاده کرد و تلفنم گرفت
باید بیای دنبالم یا تاکسی بگیرم برم مدرسه,ماشین منو بردار
هیچ پولی ندارم خوبی؟ بهت آسیب رسوند؟
خوبم,,الان بار هستم
بار عقاب، پایین شهر باشه، یک تاکسی برات میفرستم تو سوارت کنه
باشه ممنون
مام، اگر اون جوابی براش نداشته باشه چی
خب میتونه کمکمون کنه بفهمیم
میتونی بایستی و برم دستشویی اره حتما
از جیسون متنفر بودم واسه کاری که با رایلی کرده بود
اما وقتی فهمیدم کاری که با فلین کرده,,تقریبا سردرگم بود
هر دفعه که میخواستم پام از حدم بیرون بزارم ، میتونستم پا پس بکشم
ولی این دفعه نمیخوام
فلین کجاست باهاش چیکار کردی؟
کجاست؟
بهتره امیدوار باشی خوب باشه و گرنه شکارت میکنم
گردنت میشکافم میرسم به جمجمه ت و مغرت بیرون میارم
با دست های خالیم، گرفتی؟ اون خوبه
هی، دستشویی تمیزه؟ اگر هست که قبل اینکه راه بیفتم برم دستشویی
اره، در واقع نه,, کار نمیکنه، مشکل لوله کشی داره
باشه بعدی وایمیستیم بزن بریم
تیا؟
خدای من چشمات
بیشتر و بیشتر اتفاق میافته
تلفن ت پس گرفتی
دکتر مورسون، منم تیا
تیا، با فلینی؟ نه
اما فکر کنم آسیب دیده,, تلفنش پیدا کردم
دست دو تا ادمی بود که میشناختم نمیدونم باهاش چیکار کردن
خوبه، باهاش حرف زدم مدتی پیش
من فقط میخوام مطمئن بشم
اونا کین تیا؟ اونا دوستای
دوست پسر قبلیم کانر هستن، داستانش طولانیه، بعدا بهتون میگم
باشه,,مراقب باش حتما چه خبر شده؟
دوست کانر موبایل فلین دزدیده؟ دوست کانر
کسی کشته چی؟ مام
جاده ببین، کل داستان برات میگم اه,,خدای من
فکر کنم همینه
شبیه مشخصات همون خونه ست
سلام لطفا بیاین داخل
خب,,تو باید بدونی چه اتفاقی افتاده
و چه طور درمانش کرد
دو سال پیش، من استخدام شده بودم تا مسئول
یک پروژه با بودجه خصوصی برای تست کردن اثرات
نوروتوکسین ها به عنوان یک مولفه
از,,از,
متاسفم
برای بیهوشی پروژه این بود
که تعطیل شد دقیقا
توسط فعالین آزمایشگاه مورد حمله واقع شد
تمامی حیوانات فرار کردن
همچنین یک موش به خصوص که روش کار میکردم
گالوانی
گالوانی از نظر فنی جزیی از
از آزمایش بود ولی من داشتم
تحقیق بیشتری روش انجام میدادم
هیچ کی توی آزمایشگاه خبر نداشت
در سفر به هائیتی
من به دست آوردم
یک زهر عصب متفاوت، از اونی که استفاده میکردیم
چه مدل زهر عصبی؟
یکی که اثر میزاره
روی بقایای انسان و معتقد بودن
و سمی هستش
توسط کشیش های که جادو میکردن
برای ایجاد چی؟
زامبی ها
من اثرش نمیدونستم
تا اینکه یک سال یبعد
موقعی که فهمیدم که باعث یک جهش ژنیتیکی
شده
باعث جهش توی گالوانی هم شد
اون مستعد اون چیزی که شما میشناسین
به ویروس زامبی وقتی اون گاز میگرفت
اون سم
که داخل بدنش بود
منتقل میشد
به مردم؟
هیچ درمانی نداره
اما من اعتقاد دارم که من راهی پیدا کردم
برای متوقف کردن سرعت بیماری
تقریبا دو ساله
منتظر هستم
تا یک شخص مبتلای دیگه ای بیاد
تا بتونم روش امتحان کنم؟ خب، چرا روی اون امتحان نکنیم الان؟
نمیتونم منظورت چیه چرا نه؟
دیگه نمیدونم
یک سال پیش
به آلزایمر مبتلا شدم
هر روز حافظه م دارم از دست میدم
پادزهر
در یکی از اون خاطراتم هست که فراموش کردم
پس درمان داشتی و الانم نداری؟ برای همیشه نرفته
دانشش وجود داره
درون ذهنم همیشه هست
اما نمیتونم بهش دسترسی پیدا کنم
درباره چه کوفتی داری حرف میزنی؟
چه طور این کمک مون میکنه
تو میدونی منظورم چیه؟ نه
میدونی چه طور به خاطراتم دسترسی پیدا کنی
اگر تو
نمیخوام مغزت بخورم اگر منظورت اینه
چه انتخاب دیگه ای داری؟
یعنی ، باید یک جایی باشد ، جایی در این خانه
میتونیم کمک ت کنیم پیداش کنی، میگردیم کیت، من دارم میمیرم
فقط آلزامیر نیست
سرطانم مرحله چهار هست
وقتی بمیرم، تمام دانشمم باهام از بین میره
دخترت زیاد زمان نداره
باید یک راه حل دیگه ای داشته باشه
نه,,داری چیکار میکنی؟
نمیخوام بکشمت
و بخورمت باید یک راه دیگه ای هم باشه
راه دیگه ای نیست، تو میتونی خودت نجات بدی تیا موقعی که من مردم
جمجمه م بشکاف بدون اینکه بافت های مغزیم از بین ببری
نه عمرا اروم بخور
موقعی که تو فرمول به یاد آوردی
یک دکتر میتونه چیزهایی که نیاز داری بهت بده
من قاتل نیستم برات اسونترش میکنم پس
چه طور مطمئنی که عملی هست؟
تو به تمامی خاطرات من دسترسی پیدا میکنی
فقط باید تمرکز کنی متاسفم
متاسفیم مهمونی بهم میزنم ولی ما با تیا کار داریم
تو با هیچ کسی هیچ کاری نداری، از خونه م گمشو بیرون
از سر راه برو کنار پیرمرد مجبورم نکن بکشمت
برو کنار
تو باید دهنت میبستی نه تیا
واقعا فکر کردی میتونی منو بکشی؟ چه کوفتیه
مام,, خوبم، زخمش سطحیه
میدونی چیکار باید انجام بدم
باشه
به من اعتماد کن ، با سس کونگ پائو ، تو میتونی همه چی بگی,
بخور، تیا,,بجنب، بلند شو
بفرما,,
اشکالی نداره مشکلی نیست، با انگشت های دستت بردار
تمرکز کن، تیا
تمرکز کن، گوش بده به صدای من تیا
یادت بیاد روزی که پادزهر درست میکرد باشه
اون حتما از میکروسکوپ استفاده کرده
ویروس در حال از بین رفته بجنب، تمرکز کن
ویروس از بین میره پادزهر یکی از اون خاطراتت هست
از بین رفته
برای همیشه از بین نرفته است, دانشش وجود دارد
درون مغزم همیشه هست
فقط نمیتونم بهش دسترسی داشته باشم
فهمیدم,,فهمیدم
سالیسیلات ، کپسایسین
- دیگه چی؟ - پرولوکائین ، هیدروکلراید
پرولوکائین ، هیدروکلراید ، دیگه چی؟ ، تیا؟ تیا ، تمرکز کن فلین ، چه خبره؟
هی,,مشکلی نیست
مامانت خوبه، همه چی درست میشه,, تیا تمرکز کن، دیگه چی؟
پرولوکائین دو بخشش
هیدروکلرید ,
دیگه چی؟ تیا
دیگه چی
خدا رو شکر
خوش اومدی
بیا بشین
شروع کنیم
فقط یک چیز دیگه ای باید انجام بدم
انگشتت
عالیه ممنون
خیلی درد نمیگیره
فلین کجاست
اون رفته با داداشت حرف بزنه
اموری قراره شب خونه دوستش بگذرونه
نگران نباش,,حالش خوبه ممنون
خیلی خوشحال شدم دیدمت
اون چیزی که اون بهت داد اثر کرده
داروی ضد ویروسی که او به من داد ، کل ویروس از بین نمیبره
اما تولیدش و ,,متوقف میکنه
هر چند هفته باید یک دوباره بهم تزریق کنی
اگر اینکار بکنیم,,تو عادی میشی؟
کارآگاه بریتری هستم، جیسون و سمی بازداشت هستن
اه,,خدا رو شکر
سلام,, سلام
اموری چه طوره؟ خوبه
قبل از اینکه برم خوابید
خیلی باحال بود که رفتی و باهاش حرف زدی
فکر کنم این متعلق به تو اره ممنون
واسه همه چی ممنون
بیخیال، اینقدرم کاری نکردم
شوخی میکنی؟ اگر تو و پدرت نبودین
مامانم مرده بود و منم زامبی شده بودم
خب الان چی؟
منظورت چیه؟
برمیگردیم مدرسه و انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟
من چیزی نمیگم اگر تو نگی
داشتم درباره خودمون حرف میزدم
فکر کردم با اون پسره هستی
نتیجه ای نداشت
واقعا,,چرا نه؟
چون فکر کردم من یکی پیدا کردم که بیشتر ازش خوشم میاد
جدا کی هست؟
قبل از اینکه جوابت بدم یک سوالی ازت دارم
تا حالا توسط یک زامبی بوسیده شدی؟
هی,,بچه ها
باشه,,یکی واسه تو یکی هم واسه تو
ممنون مام پس شماها قراره مراقب خودتون باشین
در پیاده روی کوهستان؟ سوت برداشتی
بله، منور ، جعبه کمک های اولیه ، پادرزهر سم مار داریم
و موبایلم,,مشکلی پیش نمیاد باشه میدونم
مطمئنی نمیخوای با ما بیای مامان؟
خیلی سرگرم کنندهه اره,,فقط بیا
میدونی شاید بیام
واقعا عالیه
اره,,فکر کنم بیام
باشه میتونی بوت های کوهنوردی قدیمیم پات کنی، منم کیف کولی اضافی دارم
بجنب مامان بریم باشه
گاهی اوقات باید یک تراژدی اتفاق بیفته تا بعدی التیام بده
بعضی از خاطراتم برای همیشه از بین رفته
مثل اون تصادف که خواهرم کشته شد، اما بازم خاطراتی ازش دارم
هنوز زنده هستم و کارهایی که ترجیح میدم انجام میدم
چه طور به نظر میرسم؟
عالیه
بریم پیاده روی کوهستان باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال